Afrikanen eisen
geld miljardair
BUITENLAND
Allawi belooft rebellen amnestie
Durao Barroso: Van maoïst tot slimme diplomaat
Uit de mond van Cheney en het begint met een f...
Door Fentener van Vlissingen benadeeld
Turken demonstreren tegen Bush
Israël doodt
extremistische
Palestijnen
VS en Europa veroordelen Iran
'Saddam binnen enkele
dagen voor Iraakse rechter'
janje boos over
zoek prinses
kaltar- Spanje heeft de Brit-
K mbassadeur in Madrid op
matje geroepen over het be-
k van de dochter van konin-
Elizabeth. Prinses Anne
-jftit naar Gibraltar om de vie-
bij te wonen van de En-
Hollandse verovering van
ots. De Britse ambassadeur
:g te horen dat Spanje be
ar maakt tegen het bezoek
de Britse prinses, die van-
Z[ g in Gibraltar arriveert.
jer ton cannabis
vrachtwagen
ciers - In een Duitse vracht-
jen die onderweg was naar
opa hebben de Marokkaan-
lolitie en douane in Tangiers
ton cannabis aangetroffen.
Duitse chauffeur had de
nabis verborgen in het koel-
eem. Marokko geldt als een
ingrijke producent van ma-
lana en hasj, dat veelal Eu-
a wordt binnengesmokkeld
de Straat van Gibraltar. Vol
de Verenigde Naties pro-
eert het Noord-Afrikaanse
ruim 47.000 ton cannabis
jaar, met een waarde van 10
ard euro.
-afat: Bestand
dens Spelen
- De Palestijnse lei-
te Yasser Arafat heeft voorge
in d om tijdens de Olympische
en in Athene een staakt -
vuren in acht te nemen. Is-
neemt het voorstel van Ara-
ïiet serieus. Arafat deed zijn
)ep vanuit zijn hoofdkwar-
- in Ramallah. „Ter gelegen-
101 van het ontsteken van de
stijns Olympisch vuur, ver-
r ik bij deze ons respect en
toewijding voor een
ipisch bestand."
- eristen ziek
Roemenië
inesti - De Roemeense au-
eiten hebben zaterdag zes
lurants in een vakantieoord
de Zwarte Zee gesloten na-
dertien toeristen met voed-
jrgiftiging in het ziekenhuis
nd waren. De toeristen
den ziek nadat ze donder-
kebab hadden gegeten in
mrants in de kustplaats
önesti. De gezondheids-
st heeft zestig kilogram ver-
ït vlees in beslag genomen.
n
®lemier Tsjechië
•edt af
ic - Premier Vladimir Spid-
3 in Tsjechië heeft besloten af
eden. Ook legt hij zijn func-
an voorzitter van de Sociaal
ïocratische Partij (CSSD)
Spidla overleefde zaterdag
et nippertje een motie van
trouwen binnen zijn partij,
e CSSD dramatisch verlo-
verkiezingen voor het Eu-
31 es Parlement was de druk
em groot om af te treden
maandag 28 juni 2oo4
ra lartijvoorzitter.
I:
Ig schiet twee
lansen dood
- In het Oost-Vlaamse
linge bij Gent heeft een
gere psychiatrisch patiënt
1 eigenaars van een frites-
m doodgeschoten. Een
e persoon raakte gewond,
it deze een kogel in de
1 had gekregen. Na de wil-
:hietpartij, waarvoor vol-
t de politie geen aanleiding
2( and, diende de schutter
aan bij een psychiatrische
Hing.
ksem doodt
Ftien Chinezen
mg - Vijftien mensen die
er bomen schuilden voor
igen, zijn in China om het
1 gekomen door een blik-
nslag. Er stonden zater-
ïiddag dertig mensen on-
equoiabomen te wachten
e bui over zou drijven, toen
iksem insloeg.
der geen
ididaat groen
iaukee - De linkse kandi-
voor het Amerikaanse pre-
itschap Ralph Nader is niet
ficiële kandidaat van de
n Party geworden. De keu
tel zaterdag op de Texaanse
David Cobb. Nader was
i presidentsverkiezingen
;Sl996 en 2000 wel de kandi
van de Green Party. Bij de
ezingen van 2000 haalde
ir 3 procent van de stern-
Zijn deelname heeft vol-
velen de Democraat Al
de overwinning gekost in
da.
iban-strijders
sfden kiezers
iahar - Taliban-strijders
en in de zuidelijke Af-
nse provincie Uruzgan een
met twaalf inzittenden
.^houden en tien van hen
- geschoten toen bij het
zoeken van hun bezittin-
ileek dat ze zich als kiezer
en laten registreren.
Portugese premier vrijwel zeker nieuwe EU-topman
door onze correspondent
Henk van den Boom
Barcelona - De Portugese premier Bar
roso volgt met aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid de Italiaan Prodi op
als nieuwe voorzitter van de Europese
commissie, het dagelijks bestuur van de
EU. Een compromiskandidaat omdat de
grote EU-landen eikaars favorieten blok
keerden. Wie is Barroso?
De Europeanen kennen de nieuwe Eu
ropese voorzitter slechts van de om
streden beelden vorig jaar maart op de
Azoren waar hij optrad als gastheer
van Bush, Blair en Aznar toen die de
oorlog in Irak aankondigden. Daarmee
sloot Barroso zich aan bij de oorlogs
coalitie tot woede van veel Portugezen.
José Manuel Durao Barroso (Lissabon
1956) is ruim twee jaar premier van
Portugal en doet het ondanks zijn
Irak-avontuur niet slecht in de ogen
van de meeste Portugezen. De leider
van de liberale PSD kwam onverwacht
aan de macht toen de socialisten ver
vroegde verkiezingen uitschreven.
Niemand had gerekend op een over
winning van de weinig charismatische
jurist.
Maar juist door die grijze uitstraling
wjgt hij de lastige politieke verhoudin
gen in Portugal te neutraliseren en alle
neuzen één kant op te krijgen. Diezelf
de kleurloosheid, gevoegd bij het feit
dat hij uit een klein land komt, maakt
hem voor de meeste Europese rege
ringsleiders waarschijnlijk ook een ac
ceptabele kandidaat als nieuwe EU-
voorzitter. De bestuurlijke ervaring
van de Portugees voert terug naar het
begin van de jaren negentig toen hij
minister van buitenlandse zaken was
in het kabinet van Cavaco Silva. In die
functie wist hij een historisch vredes
akkoord te bewerkstelligen in de voor
malige Portugese kolonie Angola. In
ternationaal wordt Barroso gezien als
een uitstekend onderhandelaar. Dat
zou hem ook tot een geschikte kandi
daat maken voor het EU-voorzitter
schap.
Zijn diplomatieke capaciteiten heeft
Barroso te danken aan zijn opleiding.
Naast zijn studie rechten aan de uni
versiteit van Lissabon specialiseerde
hij zich in de vakken internationale
betrekkingen en politieke wetenschap
pen in Zwitserland en de Verenigde
Staten. Hij spreekt goed Frans en En
gels, iets wat maar van weinig zuid-
Europese politici kan worden gezegd.
Opvallend is zijn omslag in het den
ken. Als student was hij lid van een
linkse Maoïstische groepering, zoals
zoveel Portugese politici zich aanslo
ten bij linkse bewegingen als reactie
op de dictatuur van Salazar. Later 'be
keerde' de nu 47-jarige vader van drie
kinderen zich tot een behoudend libe
raal. Niettemin komt hij op voor de
'underdog' binnen Europa.
In een interview zei hij onlangs dat de
kleine landen in Europa meer macht
moeten krijgen en dat de beslissingen
niet alleen door de drie grote landen
moeten worden genomen. Die hou
ding correspondeert met zijn politiek
ten aanzien van Spanje. „De Portuge
zen moeten af van hun minderwaar
digheidscomplex ten opzichte van de
Spanjaarden."
Zijn nauwe vriendschappelijk relatie
met de voormalige conservatieve pre
mier Aznar van Spanje verhindert niet
dat hij ook met diens progressieve op
volger Zapatero al snel een goede rela
tie opbouwde. Dat is tekenend voor de
zich gemakkelijk aanpassende Barro
so.
De op handen zijnde benoeming heeft
in Lissabon een politieke storm ontke
tend. Barroso is leider van een moei
zaam bereikte regeringscoalitie die
volledig steunde op zijn diplomatieke
bekwaamheden. Nu hij wegvalt als
bindende factor ontstaat er een poli
tiek vacuüm. De oppositie eist nieuwe
verkiezingen, maar de partij van Bar
roso weigert dit. President Jorge
Sampaio heeft Barroso toegezegd het
parlement niet te ontbinden, maar een
nieuwe premier te benoemen. Hij riep
dit weekend de politieke partijen op
rustig te blijven en de media vroeg hij
zich 'niet te verliezen in speculaties
over vervroegde verkiezingen'.
Jose Manuel Durao Barroso.
Foto: AP
xsl 1
."•of!
Jul-
:<3
•è3'
Istanbul - In Istanbul zijn gisteren ongeveer 40.000 mensen de
straat opgegaan om te protesteren tegen George Bush. Daags voor
het begin van de NAVO-top in Istanbul had de Amerikaanse presi
dent een ontmoeting met de Turkse premier Erdogan. Bush prees
Turkije als een moslimland dat westerse democratische waarden
weet te combineren met islamitische tradities en herhaalde zijn
steun voor een Turks lidmaatschap van de Europese Unie. Hij riep de
EU op een datum vast te stellen voor het openen van de onderhan
delingen over de toetreding van Turkije. Op de top in Istanbul zal de
komende dagen onder meer een besluit worden genomen over het
uitbreiden van de NAVO-missie in Afghanistan en het opzetten van
een trainingsprogramma voor Iraakse militairen. Op de foto heeft
Bush een ontmoeting met religieuze leiders. Foto: Reuters
bagdad/anp-afp-rtr - De Iraakse interim
premier Iyad Allawi wil een amnestierege
ling voor opstandelingen. Intussen gaat het
geweld kort voor de machtsoverdracht on
verwijld door. Dit weekeinde kwamen door
een aanslag in de stad Hilla meer dan twin
tig mensen om het leven.
Allawi schreef in de Britse zondagskrant
The Independent on Sunday dat Irakezen
die in opstand zijn gekomen uit frustratie,
en niet om het land te destabiliseren, kun
nen rekenen op een amnestie na 30 juni.
Die dag is de machtsoverdracht aan de
Iraakse interim-regering en eindigt de
Amerikaanse bezetting van Irak formeel.
Bij de machtsoverdracht woensdag presen
teert de interim-premier een programma
voor nationale verzoening. Hij hoopt door
de amnestieregeling 'de harde kern van ter
roristen en criminelen te isoleren'. Het her
stel van rust en veiligheid heeft prioriteit
voor zijn regering.
Hierbij blijft hij aangewezen op hulp van
de meer dan 150.000 militairen van de coa
litie, maar de rol van de Irakezen moet
worden versterkt op het veiligheidsterrein.
De scheidende Amerikaanse bestuurder
Onthoofding dreigt
voor drie Turken
Paul Bremer zei dat de aanwezigheid van
de Amerikaanse militairen na 30 juni min
der zichtbaar zal zijn.
Verder wil Allawi oud-functionarissen die
onder het bewind van Saddam Hussein
hebben gediend, maar geen bloed aan hun
handen hebben, uitnodigen mee te werken
aan de opbouw van het land. Verder moet
zijn overgangsregering zich richten op het
herstel van de economie.
Allawi veroorzaakte verwarring over de ver
kiezingen die uiterlijk op 31 januari moeten
worden gehouden. Tegen de Amerikaanse
zender CBS zei hij dat het geweld zou kun
nen leiden tot een uitstel van een of twee
maanden. Later zei hij dat de stembusgang
gewoon doorgaat voor eind januari.
De Europese Unie en de Verenigde Staten
hebben dit weekeinde tijdens een top in
Ierland hun „volledige en aanhoudende
steun" uitgesproken voor de Iraakse over
gangsregering. De NAVO maakte bekend in
te gaan op een verzoek van Allawi om het
nieuwe Iraakse leger te trainen.
Intussen wordt Irak geconfronteerd met
een geweldsgolf. In de voornamelijk door
sji'ieten bewoonde stad Hilla op ongeveer
honderd kilometer ten zuiden van Bagdad,
ontploften zaterdagavond gelijktijdig twee
autobommen. Daardoor kwamen 23 men
sen om en raakten 58 mensen gewond.
Hilla was tot nu toe vrij rustig. Dit in tegen
stelling tot Baquba. In die soennitische stad
noordelijk van Bagdad vielen zaterdag bij
aanvallen op partijkantoren, provinciehuis
en politiepost zeker negen doden. In Bag
dad en Arbil vielen bij diverse aanslagen
zeker zeven doden.
De opstandelingen proberen de machts
overdracht te ontregelen. De Amerikanen
verdenken de Jordaniër Abu Musab al-Zar-
qawi en zijn groep Tawhid wa al-Jihad ach
ter veel van de aanslagen te zitten.
Die groepering heeft volgens de Arabische
nieuwszender al-Jazeera drie Turken ont
voerd. De gijzelnemers eisen dat Ankara
zijn mensen binnen 72 uur terugtrekt uit
Irak anders wordt het trio onthoofd.
johannesburg/anp - Zeker 22
Zuid-Afrikaanse landarbeiders
eisen een schadevergoeding van
de Nederlandse miljardair Paul
Fentener van Vlissingen, omdat
zij zich door hem benadeeld voe
len. Hij werd door Nelson Man
dela aangemoedigd om in sa
menwerking met de overheid
noodlijdende nationale parken
op te knappen.
De landarbeiders hebben vol
gens een Zuid-Afrikaanse krant
een eis tot schadevergoeding
van 400.000 euro ingediend bij
het Landsgerechtshof. Ze be
tichten Fentener van Vlissingen
ervan hun belangen te hebben
geschaad. De landarbeiders
nablus/AP - Het Israëlische le
ger heeft zaterdag in Nablus op
de Westoever zeven voortvluch
tige extremistische Palestijnse
leiders gedood, onder wie de
plaatselijke commandant van
de Al Aqsa Martelarenbrigades.
Het leger zei een driedaagse
operatie in Nablus op touw te
hebben gezet om deze plaatse
lijke kopstukken van Al Aqsa, de
Harnas en de Islamitische Jihad
uit te schakelen.
Een woordvoerder van Al Aqsa
zei gisteren dat zijn organisatie
wraak zal nemen. De begrafenis
van de zeven werd zondag bij
gewoond door rond de 20.000
Palestijnen, van wie velen even
eens wraak zwoeren.
Het Israëlische leger viel Nablus
donderdag binnen om de zeven
Palestijnse extremisten op te
sporen en uit te schakelen. Een
van hen was Nayef Abu Sharkh,
de leider van de Al Aqsa Marte
larenbrigades in Nablus. Hij
zou de opdrachtgever zijn van
een dubbele zelfmoordaanslag
waarbij 23 mensen gedood
werden.
Volgens een ziekenhuis in Na
blus was ook Sheik Ibrahim, lei
der vap de Islamitische Jihad in
Nablus, onder de gedode Pales
tijnen.
zeggen dat zij onwettig zijn ver
wijderd van de boerderijen die
met de grond gelijk zijn ge
maakt om meer ruimte te ma
ken voor het Marakele Nationa
le Park.
De eisers vinden dat Fentener
van Vlissingen het belang van
natuurbescherming onderge
schikt maakt aan dat van de
mensen die het gebied be
woonden.
De graven van hun voorouders
zijn 'zonder pardon wegge-
buldozerd', aldus hun advocaat
tegenover de krant.
Fentener van Vlissingen legt de
beschuldigingen naast zich
neer. Hij vindt zijn werkwijze
volstrekt legitiem en juist een
goed voorbeeld van hoe na
tuurbescherming en lotsverbe
tering van de lokale bevolking
hand-in-hand kunnen gaan.
Het Marakele Nationale Park
werd in 2001 door de Verenigde
Naties uitgeroepen tot wereTTFT
biosfeerreservaat. De renovatie
van het park staat model voor
vergelijkbare natuurbescher
mingsinitiatieven van Fenteriér
van Vlissingen in andere landen
zoals Zambia, Malawi en Ethio
pië.
In Zambia heeft Fentener van
Vlissingen begin deze maand
het Liuwa Plain National Park
aangekocht voor, naar verluidt,
25 miljoen dollar. Ook in dafre-
servaat van zo'n 70 vierkanteiti-
lometer staat natuurherstel
centraal. n[
shannon/ap - De Europese
Unie en de Verenigde Staten
hebben zaterdag de plannen
van Iran veroordeeld om de
productie van onderdelen voor
centrifuges voor de verrijking
van uranium te hervatten.
De VS en de EU roepen de rege
ring in Teheran op die beslis
sing te herzien, aldus een geza
menlijke verklaring die tijdens
de VS-EU-top in Ierland werd
uitgegeven. De oproep is een
reactie op het besluit van Iran
om de productie van onderde
len voor centrifuges voor de
verrijking van uranium te her-
vattten.
Daarmee verbreekt Teheran
een overeenkomst uit februari
met Frankrijk, Groot-Brittann^ë
3
en Duitsland.
door onze correspondent
Ans Bouwmans
Washington - Op de radio en
in het tv-nieuws hadden ze het
over 'het f-woord'. De New
York Times gebruikte termen
als 'smerige taal' en 'gezouten
taalgebruik'. De Los Angeles Ti
mes liet lezers het woord zelf
raden: 'go yourself. De
Amerikaanse vice-president
Dick Cheney gebruikte vorige
week het woord 'fuck' tegen
een Democratische senator.
Dat is onwelvoeglijk en een zo
hoog geplaatste regeringsfunc
tionaris onwaardig, menen
Amerikaanse media. Maar er
letterlijk verslag van doen ging
de meeste van hen te ver.
De krant Washington Post deed
het toch, en publiceerde afgelo
pen zaterdag een artikel om
zich te verdedigen. Cheney had
het woord niet zomaar ergens
gebruikt, maar op de vloer van
de Senaat, aldus de krant. Kort
om, in het heilige der heiligen
vg^ffi de Amerikaanse politiek.
En dat terwijl de vice-president
nog zo beloofd had beleefd te
zijn, ook tegen politieke tegen
standers. Omdat de krant de le
zer geen raadseltjes wilde voor
schotelen met streepjes of
puntjes, had ze het woord let
terlijk gepubliceerd, aldus
hoofdredacteur Leonard Dow-
nie.
Bij hoge uitzondering natuur
lijk, want in de VS is het taalge
bruik in de media niet bepaald
doorspekt met het woord 'fuck'.
Dat komt niet alleen omdat de
omgangsvormen er niet zo los
zijn als in ons land, maar ook
omdat het in de VS sinds 1978
verboden is om 'obsceniteiten'
uit te zenden via radio en tv, die
worden gecontroleerd door
mediawaakhond FCC. Alle gro
te televisienetwerken en radio
stations kunnen rekenen op
hoge boetes als ze de zedenre-
gels overtreden.
Kranten, tijdschriften, satellie
tradio en kabelstations mogen
het woord 'fuck' wel de wereld
in Slingeren - er bestaat vrijheid
Dick Cheney zei fuck. Foto: AP
van meningsuiting in de VS -
maar ook zij zijn er voorzichtig
mee. Ze willen kinderen niet
confronteren met het woord, of
vinden gewoonweg dat vuile
taal niet in de krant thuishoort,
zelfs niet als het nieuws is.
Nieuwszender CNN bijvoor
beeld paste in zijn uitzending
van gisteren zware zelfcensuur
toe, door in een verslag van me-
diajournalist Howard Kurtz
over de stap van de Washington
Post (waar hij overigens ook
werkt) het f-woord consequent
weg te piepen.
Vorig jaar ontstond er in de VS
rumoer in conservatieve krin
gen over het feit dat zanger Bo
no van U2 de woorden 'fucking
brilliant' had gebruikt in een
rechtstreekse uitzending, en dat
de tv-stations die dit uitzonden
niet waren beboet omdat het
woord volgens de FCC was ge
bruikt als bijvoeglijk naam
woord.
Dat zette het Republikeinse
Congreslid Doug Ose aan tot
het indienen van een wetsvoor
stel waarin het gebruik van ze
ven smerige woorden in al hun
vervormingen wordt verboden.
Diivoorstel is ondanks zijn 41
mede-ondertekenaars voorals
nog blijven steken in een com
missie in het Huis van Afge
vaardigden, wellicht omdat
sommige parlementariërs het te
ver vinden gaan om de woor
den 'fuck, piss, shit, cunt, ass
hole, cocksucker en mother
fucker' expliciet vast te leggen
in een wet.
Alle weerstand in eigen kring
tegen het gebruik van smerige
taal ten spijt, heeft vice-presi
dent Cheney geen wroeging
over zijn 'fg' uitval naar sena
tor Leahy (die een onderzoek
doet naar de Irak-opdrachten
aan Halliburton, waarvan Che
ney ex-bestuursvoorzitter is).
„Ik heb me nogal sterk uitge
drukt, maar ik voelde me daar
na beter", zei Cheney tegen
zender Fox Zijn doorgaans
nogal moralistische baas in het
Witte Huis ligt er evenmin wak
ker van. Dit soort dingen ge
beuren, zei een woordvoerder
van George Bush. „Dit is niet
een zaak waarover de president
zicf^druk maakt."
Een lijfwacht van de Amerikaanse bewindvoerder in Irak Paul Bremer j
staat voor een monument ter nagedachtenis aan de slachtoffers van
Saddam. Foto: AP
bagdad/ap - De Verenigde Sta
ten en de toekomstige Iraakse
regering lijken het oneens te
zijn over de vraag wat er gaat
gebeuren met ex-dictator Sad
dam Hussein.
De beoogde Iraakse premier
Iyad Allawi zei gisteren dat Sad
dam op korte termijn zal wor
den overgedragen aan de Irake
zen en dat hij dan ook naar een
andere gevangenis zal verhui
zen.
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Powell, zei
kort daarop in een interview
met de nieuwszender CNN dat
Saddam in de 'voorzienbare
toekomst' in Amerikaanse ge
vangenschap zal blijven en dat
Amerikaanse militairen hem
zullen bewaken.
Powjsll zei te verwachten dat di?
juridische macht over Saddam
op korte termijn zal worden
overgedragen aan de Irakezen,
maar dat de 'fysieke macht'
over de ex-president in handên
van de VS blijft. „De vraag, is
wie hem het best kan bescher
men maar ook het best kan
voorkomen dat hij ontsnapt.
Allawi maakte dat onderscheid
tussen legale en fysieke zeggéri-
schap niet. „Hij wordt bewaakt
door Irakezen. Wij vragen nift-
schien aan de multinationale
troepenmacht om inzet bij zijn
beschemiing aan de buitenzij
de van de gevangenis, maar hij
komt onder Iraakse jurisdictie",
zei Allawi. Hij beloofde dat ,de
pers de overbrenging van Sad
dam kan bijwonen en dat die
op de hoogte zal worden ge
bracht van diens verblijfplaats.
