gÓÓAAAI FOR IT
I!
i
Ton de guni
Mark Keppc
nicolaas t;
bytes 411
fokker bv PARKET - KURK - LAMINAATVLOEREN
de Waartfe/.
Nederlands Elftal zet hem op!
Er kan er maar
één de beste zijn.
CONSTANTE GROTE SORTERING
TROPISCHE VOGELS:
Jillcba
het spuiten van alles
behalve auto's
>s|lugt
CATCHER
Autobedrijf van tol
INTRO UMUIDEN
automobielbedrijf
oudshoorn b.v.
touwbaan 5, leiderdorp.
tel. 071 5410141
HUISMAN
Husehka
CAR CHECK HAARLEM
Vos Teeuwissen
makelaardij
023 527 33 47 PU]
J.W. Westerveld bv
24 uur
Autoservice
Evert Groen
Is verhuisd naar:
SHOARMA HOLYLANB,
Wij bezorgen
bij u thuis!
2332 EE Leiden Amphoraweg
Telefoon 071-5767494
Frank de Bru
Bremer si
houthandhJ
Haahlemi
Wie hart heeft voor hout, gebruikt zijn hoofd!
Friese Varkenmarkt 14 - Haarlem
Telefoon: 023-5323485
Geopend: ma. t/m vrij. 07.45-17.15 uur zaterdag: 08.00-13.00 uur
NU AFDRUKKEN EN
VERGROTINGEN BESTELLEN
VAN IEDERE DIGITALE
OPSLAGKAART.
De mooiste professionele
foto's vanaf 18 cent.
FOTO LOEK ANDERSON
Kennemerlaan 87 - IJmuiden - 0255-515962
Galle Promenade 48-50 - Velserbroek - 023-5393484
rTOERKOOP Reisburo Jansen
Katwijk ZH. Hoornesplein 27-29 Tel. 071-4025241
ANVR Rijnsburg, Winkelcentrum „De Hoftuin", Tel. 071-4021575
Noordwijkertiout, Dorpsstraat 21 A. Tel. 0252-342050
www.relsburajansen.nl
Kanaries, parkietachtige, papegaaien
en insectenetende vogeis op voorraad.
Kippen, sierduiven, kwartels, konijntjes,
cavia's, landschildpadden enz.
Dierenspeciaalzaak Willem de Boer
Poststraat 21, Bussum. Tel. 035-6930218
Glas in lood
GLAS IN LOOD
512 MB MEMORYSTICK 2.0 USB
VAN 149,95 NU VOOR 125,-
Bij bytes 4U kunt u het allemaal vinden!!
Bytes 4U
Dorpsstraat 11A
1261 ES BLARICUM
tel. 035-5319541 www.bytes4u.nl
W.P. Hartwijk Zn BV
g®§°08GDDö°ra@to.<&Gffl
meer dan
60 jaar
een klasse
apart
Glas in lood nieuw en restauratie
Glas in lood gemonteerd tussen i:
Geslepen en gezandstraald glas
Hardglazen binnen- en buitendeuren/douchedeuren
Lammenschansweg 141a, Leiden
Tel. 071 - 531 83 23 Fax 071 - 531 34 43
De Discus Zomerfolder is uit!
Nu 20 - 30% korting op hondenmanden, kussens en
voederstandaards. Katten krabpalen, vervoermanden en
kattenbakken. 30% korting op knaagdier- en vogelkooien.
Honden bench vanaf 25,-. Complete aquaria
goedkoopste prijs! 6 aquariumvissen 5,-. Vele soorten.
Nu ook Hengelsport!
Discus Dieren Speciaalzaak.
Hilvertshof, Hilversum. Tel. 035 - 623.13.38
TON DE ROOIJ
APPLICATIEBEDRIJF BV.
EUROPAWEG IA
2381 GR ZOETERWOUDE DORP
TEL 071 5802491
www.tonderooij .nl
Een stevige penalty voor de tegenpartij
1-0 voor Dirk!
Vloer schuren! 20,- m2
Voor elk doelpunt voor Nederland
5% korting!!
Planken vloeren kant en klaar gelegd voor 65 m2
incl. vloerdelen en afwerking.
035 5387193 06 22942943
ster-parket@wanadoo.nl
Sinds 1903
De Best Stukadoors
Stukadoors,- Afbouw en spuitbedrijf
SHOWROOM WERKPLAATS
Draadbaan 12 /'^m
2352 AW, Leiderdorp
TeL/Fax: 071-5420483
06 - 53389029
www. debeststucadoors. nl/b. debest@planet. nl
nHHifafflaHa h mm e
VAN DER;
Alles in huis om üw huis
te verfraaien...
Showroom: Kromhoutstraat 62, 1976 BM IJmuiden
Kantoor-magazijn: Cornwallstraat 6, 1976 BD IJmuiden
Tel.: 0255 - 530624 - Fax: 0255 - 510544
Nieuwe Beestenmarkt 7-11,
Lammermarkt 3-7, Leiden
Tel. 071 -512 66 27
E-mail hartwijk@hartwijk.nl
IMWÜl
Lage Naarderweg 52 1211 AC Hilversum
Tel. 035 - 623 33 81 Fax 035-623 87 02
www.autobedrijfvantplnl
wenst Oranje veel succes
Hanepoel 4 2136 NJ Zwaanshoek
n/oo^chote^e^^^^^23^S^Valkenbu^n
NEDMILL-ASBESTVERWIJDERING BV
GROND-STRAAT-SLOOPWERKEN BV
HANDELSONDERNEMING BV
CONTAINER- EN BEDRIJFSDIENSTEN
P.O. BOX 98, 1400 AB BUSSUM
Hooftlaan 42, 1401 EE BUSSUM
Telefoon 035 694 80 84 Afvcuaneos
Telefax 035 694 98 59 tlS
Kennemerlaan 30, IJmuiden (nabij de brug)
Tel. 0255-515335 Fax 0255-534545
premiums, gifts, fashion print
Samen met ORANJE
naar de FINALE
Schildersbedrijf Zllld v.O.f.
Levendaal 132
Lelden
tel. 071 - 5120624
Voor al uw:
Buitenschilderwerken
Binnenschilderwerken
Glaswerken en alle
soorten wandafwerking.
Het Naaimachine Centrum
uw Naaimachine Centrum
Vefkoop reparatie van alle merken
o.a. Husqvama, lewensletn,
pfaff. Singer, Bemina,
Elna, Brother en Toyota.
Gratis halen en brengen van de reparaties.
Het Naaimachine Centrum
5teenslraat 12-12o Leiden, Tel. 071 - 5146380.
Bouw- en Installatietechniek
electro
telefoon 071 531 51 01
CHOCOLATERIE
BANKETBAKKERIJ
VOLOP ORANJE GEBAK!
Stuyvesantplein 31 2023 KT Haarlem
Tel. 023 - 525 37 05 Fax 023 - 525 71 11
SPANISH HARLEM
EK ARRANGEMENT
De lekkerste tapas
thuis bij de buis!
Het grootste assortiment
Spaanse artikelen van Nederland
Gen. Gronjéstraat 146a, 2021 JM Haarlem
www.oudshoombv.nlwww.kia-oudshoom.nl
Waarom chinees of shoarma halen,
al6 je voor de wedstrijd Mexicaans kunt halen?
Hou je van tacos, enchiladas, tortillas of quacomole?
Wij hebben een ruime keuze.
Mexicaans restaurant
e technische installaties
technisch onderhoud
(rvs) constructies
Venenweg 3
1261 HX Blaricum
Tel: 035 - 538 40 20
Wie tot 10 kan tellen
kan een fiets bij Giant - Koga Store bestellen!
Op alle modellen en merken 10% korting óók op de
accessoires en kledingcollectie in de maanden juni en juli.
Alle grote merken in huis.
tweewieler b. v.
Levendaal 76 Leiden
Tel.: 071-513 15 15
Sumatrastraat/Hoek
Willem de Zwijgerlaan
Leiden Tel.: 071 - 588 06 80
Kijk op onze nieuwe internetsite:
www.huisman-leiden.nl
OGbuvr
BEVEILIGERS
er Nr ND. 85
Bewakingsdienst
Mobiele surveillance
1 Sleuteldienst
bedrijfsobjecten
en winkels
Portiersdiensten
Rhenanialaan 3a - 5a, Alphen a/d Rijn
Tel. 0172- 515305
E-mail: info@giant-kogastore.nl
Al ruim
40 jaar
•5? 071-402 04 01
Oegstgeesterweg 210, 2231 BD Rijnsburg
www.huschka.nl
tptltt
II
Inrijpoorten en Sierhekwerk
onderhoudsvrij
op maat gemaakt
tegen betaalbare prijzen!
kantoorartikelen, -meubilair en -machines
Lammenschansweg 141 d Leiden, tel 071 -5793030
Geopend maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 ui
Onderhoud en reparatie
van alle merken
APK klaar terwijl u wacht
zonder afspraak
Kampersingel 42a Tel.: 023 - 5340226
2012 DL Haarlem fax:023-5312436
Bouw- en Projectontwikkeling
PARTNERS IN BOUWEN
Huizen, tel: 035-5263136
nieuwbouw - renovatie restauratie
Bel voor een menu, of kom Iang6 om te bestellen.
La Cantina afhaallljn: 023 - 5346656
La Cantina, kruisweg 72, Haariem
olie
Vindingrijk in Onroerendgoed
"MET DE SPORTIEFSTE
SCOORT U ALTIJD"
Goed Onder Dak bv
Kleverparkweg 24, Haarlem Nvm
www.goedonderdak.nl
Elediteh bedfcnbare Inrdpoortm D»fIff ee°i*"d v
13-16.30 uur, zat. va
W. v. cl. Zwart
LOODGIETERS- EN ELEKTROTECHNISCH BEDRIJF
LOODGIETERSWERK
ZINK- EN LOODWERK
SANITAIRE INSTALLATIES
C.V. INSTALLATIES EN ONDERHOUD
ELEKTRAWERK
LICHT-, KRACHT-, EN ZWAKSTROOMINSTALLATIES
Lid van
Pim Casteelen bromfietsspeciaalzaak
aanbiedingen nu tot 500,- korting!
Nieuwe brom- of snorfiets v.a. 799,- scooter v.a. 999,-
Gratis bromfietscertificaat cursus Jan ter Beek
en etscodering t.w.v. 200,-!
Nu kopen, betalen 2006 zonder rente!
Laagste lease tarieven v.a. 18,- per maand!
De enige hoofddealer van Aprillia, Yamaha, Piaggio,
Peugeot, Tomos, TGB, Malaguti, Hyosung, Derbi, Beta,
Honda SYM en Kymco voor het Gooi!
Kijk op www.pimcasteelen.nl
Schoolstraat 1 -5, bij de markt, Hilversum, 035 - 624 31 59
lekkage service
Lid van
unetovni ra
Torenlaan 42,1251 HK Laren, Telefoon (035) 538 28 14
jw.westerveld@planet.nl Fax (035) 531 25 33
Formosastraat 4
2315 GW Leiden
Tel/Fax: 071 - 523 34 34
Mobiel: 06 - 245 565 24
E-mail r.otgaar@wxs.nl
Centrale verwarming
Gas/Water
Sanitair
Dakbedekkingen
Rioleringen
Bel voor een vrijblijvende prijsopgave
MARTIN SCHILDER HAARLEM PRESENTEERT.
DE EK 2004 TOPPERS!
EEN ELFTAL ZEER SCHERP INGEKOCHTE
NIEUWE SEATS WAARBIJ UW HUIDIGE AUTO
GOED GEWISSELD KAN WORDEN.
U vindt ons op de volgende locaties:
Surlnameweg 1 te Haarlem Tel.023-5401122
Dr. D. Bakkerlaan 16 te Bloemendaal Tel.023-5257500
2031 CE Haarlem - Tel. 023-5340952
Jan van Krimpenweg 1 hal 30
KEURING KLAAR TERWIJL U WACHT
ZONDER AFSPRAAK
Ook voor diesels met roetmeting
VERHUURBEDRIJF
Bloemendaalsestraatweg 91A
Santpoort-Zuid
Tel. 0255 - 536335
^iangjaó b a.
Stoelen /Sta-tafels
Kantoor en magazijn:
(event, zelf afhalen en terugbezorgen van goederen)
Lange Herenvest 42 - Tel. 023 - 5333182
Geopend van 8 -18.30 uur,
zaterdag van 8 - 15.00 uur.
xoetsiersweg 7, sassenheim
tel. 0252-230481 ÊCEËÉi'
fax 0252-230563 ^||r
'S MAANDAGS GESLOTEN RUIME S
BEL VOOR ONZE AKTIE l
Welkom in onze royale showrooM
waarin o.a. 80 luxe keukens 30 badkamers
en een ruime keus: buro's - bedden - kosten - tafels/s
Lijstenmakerij
Galerie
Schagchelstraat 5
Haarlem
tel.: 023-5340750
Ma.-do.: 16-02.00 u.
Vrij.-za.: 16-04.00 u.
Kruisweg 56
Tel. 023-5312178
groenen-,
ACCU'S
100% service
meer dan 100 modellen
topkwaliteit in tweewielers
Tel.: (071) 5120500
SPEEL ALTIJD OP WINS
SURF VOOR VEEL
VOORDEEL NAAR
WWW. VANDERNOORDÏ,
VAN DER NOORD WATERSPORT
SPAARNE 60 2011 CK HAARLEM
TEL.: 023 - 5321104
■■GLAS- EN SCHILDERWERKEN
Brood^Banketbak 1
Tel: «35-<fr
Tel: i3s-C
Mackaytaan 38 Tel: 135-
KLINKENBERG EN BAELDE
Naarden Bussum
ELEKTROTECHNISCH INSTALLATIEBED
Slochterenlaan 33B
1405 AL Bussum
tel. 035 -69 zi
fax 035 - 69 n
www.klinkenberg-ba d
Voor het originele Nederlands elftal 11«
moet je zijn bij:
DE ZWARTE WOLF
LANGE MARE 104 - LEIDEN - TEL. 071 - 512
KOPERMOLEN 19 - LEIDEN - TEL. 071 - 521 ft
STEVENSBLOEM 31 - LEIDEN - TEL. 071 - 576
Partykraum kapstokken
Glaswerk Bestekken
k.
WIJ WENSEN ORANJE
VEEL SUCCES
www.nlcolaasbv.nl
Zoeterwoudseweg 25c. Leiden, tel 071 576
Morsstraat 29-31, Leiden, tel. 071 51239!