Tegel
Cash Carrf
P
KEUKENSTUDIO
VOORSCHOTEN
voor vraag en aanbod in uw regio
hdcmedTa
STULVOIr MET KLEUR
EN DESIGN
A
i,ÏM
IncFolla exclusievi
i Dat kan allppn Lestëlla zij""'-
1 Kambala Blokpatroon€95£P/^
■jgSSvonisc!
#lestella PARKET!
Wand vloertegels!
vanaf 1,- m2 tot 15,-1?
Openingstijd:
Familieberichten
Rijncruise DUITSLAND en ZWITSERLAND
Nierschade bij kinderen voorkomen
Sanders Wijnhui:
zaterdags van 10.00 tot 16.00 u
Rooseveltstraat 5 - Leide
Nationaal Epilepsie Fonds
Denkt u nu ook aan epilepsie?
Tienduizenden mensen wel. Zij hebben last van
aanvallen en weten nooit wanneer ze toeslaan.
Help mee in de strijd tegen epilepsie
en geef aan de collectant. Bedankt.
VRUDAG 25 JUNI 2004
901
Familieberichten met originele foto of afbeeldingen
(met vermelding van naam op achterzijde) kunt u
tot 16.30 uur opgeven uitsluitend via:
E-mail: order.zuid@hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Reserveren via fax 023-5150567
info per telefoon 023-5150370
Foto en afbeeldingen afleveren of per post:
HDC, Postbus 507, 2003 PA
Oudeweg 12-14, 2031 CC Haarlem.
Sluittijden voor de edities van maandag:
Zondag uiterlijk tot 16.30 uur per e-mail,
fax of aan de balie van het hoofdkantoor,
Oudeweg 12-14 Haarlem.
Voor de edities van de dinsdag tot zaterdag:
Op werkdagen van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur
per e-mail, fax of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
'Iedere opgave dient vergezeld te gaan van:
plaatsingsdatum, in welke edities geplaatst dient
te worden, naam(en) van de overledene, indien
foto, naam op achterzijde en telefoonnummer
waaronder opdrachtgever bereikbaar is.
Opgave geboorte-advertentie
van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur per e-mail of
fax, ook in het weekend of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
(niet in het weekend).
Overige familieberichten
in Memoriam, Verloving, Echtscheidingen,
Jubileum alsmede Rechtbank Faillissement,
Executie, Belastingdienst en Veilingen.
Eén dag voor plaatsing tot 09.00 uur.
Sta niet aan mijn graf te huilen
Ik ben er niet. ik slaap niet
Ik ben als de wind die duizend winden blaast
Ik ben de glinstering
zoals diamanten op verse sneeuw
Ik ben het zonlicht op het rijpe graanveld
Ik ben als fijne herfstregen
Wanneer je wakker wordt
bij de stilte van het morgenlicht
Weet dan dat ik als een nachtvlinder bij je ben
Net als de stille vogeltjes cirkelend in de lucht
Ik ben een ster die altijd schijnt in de nacht
Sta niet aan mijn graf te huilen
Ik ben hier niet
Ik ben niet dood
Geschokt en intens bedroefd geven wü u ken
nis van het overlijden van onze zoon, broer,
zwager en oom
JOOP MULDER
in de leeftijd 'van 50 jaar.
CO BY DE ROO
BEN MULDER
ANS T
WIMMIE T
PIERRE en JANE
LISETTE en LAN
BOEF
Portugal. 17 juni 2004
Correspondentieadres
J. H. de Roo
Luchtmansplein 17
2333 PP Leiden
Joop is overgebracht naar uitvaartcentrum
Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden,
alwaar gelegenheid is tot condoleren op zon
dag 27 juni van 13.45 tot 14.15 uur.
De uitvaartplechtigheid zal worden gehouden
op maandag 28 juni om 15.00 uur in de aula
van begraafplaats Rhijnhof, Laan te Rhjjnhof
4 te Leiden, waarna omstreeks 16.15 uur de
bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren en ontmoeting in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Zij die geen persoonlijke rouwbrief hebben ont
vangen worden verzocht, deze algemene ken
nisgeving als zodanig te willen beschouwen.
De kinderen van deze wereld gaan met meer
overleg te werk dan de kinderen des lichts
Onze broer en zwager
GERARD
VAN DEN WIJNGAARD
was urt het oog, maar niet urt ons hart.
Hü overleed op 66-jarige leeftijd.
Wü danken zyn vele vrienden voor hun zorg.
JOOR WIL. JAN en BERT
TRUUS, DICKY, JOKE en ANNELIES
's-Gravenhage
21 juni 2004
Correspondentieadres:
Jan van den Wüngaard
Ockenrode 7
2352 JH Leiderdorp
Gerard heeft zün lichaam ter beschikking
gesteld van de medische wetenschap.
Voor mij is het niet erg meer
Daarvoor is het verleden
Wel voor jullie die ik achterliet
Vaarwel en wees tevreden
Bedroefd, maar met een blüde herinnering
aan de goede jaren die wü met elkaar gehad
hebben, geven wij U kennis van het plotseling
overlüden van onze lieve moeder, schoon
moeder en oma
FRANCISCA LOUISA MARIA
WOHRMANN
Cis
12 december 1923
T 22 juni 2004
CARLA en KEES VAN PARIDON-
PEETERS
NIELS - WENDY
TESSA - MARCEL
FONS en JOYCE PEETERS-
VERHOEVEN
ELISE
GEMMA en JAAP DE JONG-
PEETERS
MARCO - RITSKE
RUDY - ESTHER
CINDY
THEO
ANDRÉ en MARUKE PEETERS-
VAN DER BURG
ERIC
"De Oude Remise"
Hoofdstraat 3 E. Noordwijk aan Zee
Correspondentieadres
fam. A. R J. Peeters
Parnassialaan 92
2211 NW Noordwijkerhout
Moeder is opgebaard in de rouwkapel van de
St. Jeroenskerk, van Limburg Stirumstraat te
Noordwijk-Binnen, alwaar vrijdag 25 juni van
19.00 uur - 20.00 uur gelegenheid is tot con
doleren en afscheid nemen.
De gezongen Uitvaartdienst wordt gehouden
op zaterdag 26 juni om 11.00 uur in de paro
chiekerk Maria ter Zee, Nieuwe Zeeweg 75 te
Noordwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de R.K. Begraafplaats aan de
Gooweg te Noordwijk-Binnen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "Het Hof van Holland", Voorstraat 79
te Noordwijk-Binnen.
De Here is mijn herder.
Psalm 23.
Diep bedroefd zijn wü dat, na een kortston
dige ziekte, is overleden onze lieve zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
CORNELIA HAASNOOT-
VAN DUIJVENVOORDE
sinds 9 oktober 1973 weduwe van
CORNELIS HAASNOOT
op de leeftüd van 76 jaar.
DIRK en CORRIE
HAZIEN en WIM
JANNIE T
DIKKIE en LEEN f
PIET en INGRID
ARIE en LUCIENNE
KEES en ANGELIQUE
Klein- en achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee, 23 juni 2004
RÜnmond 151
Correspondentieadres:
Mercurius 49
2221 PJ Katwijk.
Er is gelegenheid tot condoleren op zaterdag
26 juni van 19.00 - 20.30 uur aan huis op
RÜnmond 151.
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
maandag 28 juni om 11.00 uur in het rouw-
centrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee,
waarna de begrafenis zal plaats vinden om
ca. 12.00 uur op de begraafplaats "Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
INCLUSIEF:
busvervoer Nederiand-Koblenz v.v.
verblijf op 4-sterren MS Victoria
Cruziana in 2-pers.hut op benedendek
volpension aan boord
entreekaartje landesgartenschau in Kehl
Koblenz-Rüdesheim-Speyer-Straatsburg-Basel-Kehl-Mainz
Geweldige 10-daagse Rijncruise naar zowel Duitsland als
Zwitserlandl KRAS Stervakanties heeft onder zeer gunsti
ge condities beslag weten te leggen op alle hutten van het
4-sterren cruiseschip MS Victoria Cruziana En daardoor
kunt u deze 10-daagse cruise boeken vanaf slechts
599' En dat is inclusief volpension d.wz. ontbijt, lunch
en diner. En of dat nog niet genoeg is, doen we er ook nog
eens een GRATIS kaartje voor de kleurrijke en fascinerende
bloemententoonstelling Landesgartenschau bij! Tijdens
deze riviercruise maakt u kennis met prachtige Rijnland
schappen en romantische wijnhellingen en de boeiende
cultuur en historie van steden zoals Straatsburg, Basel en
Mainz Gaat u deze zomer mee heerlijk cruisen over de
Rijn?
4-STERREN MS VICTORIA CRUZIANA
Het comfortabele 4-sterren MS Victoria Cruziana is van alle
gemakken voorzien en beschikt over o a. een receptie, pla-
teaulift, televisieruimte, gezellige bar, restaurant en zonne
dek. Uw 2-persoonshut is gelegen op het benedendek en is
voorzien van 2 losse bedden, douche, apart toilet aircondi
tioning en interne telefoon. Voor de hutten op het bovendek
geldt een toeslag.
REISPROGRAMMA IN HET KORT
Via een beperkt opstapschema rijden we per touringcar naar
Koblenz, waar we inschepen op het 4-sterren cruiseschip
MS Victoria Cruziana. De volgende dag varen we naar het
wijnstadje Rudeshelm met haar beroemde Drosselgasse'
Vervolgens varen we door naar Speyer, bekend om haar
kathedraal en haar sfeervolle Altstadt. Door naar Straats
burg, een stad die bol staat van bezienswaardigheden. Via
het charmante stadje Breisach varen we verder naar de
'Zwitserse stad Basel Dan staat Kehl op het programma We
meren direct aan aan de steiger van de kleurrijke
Landesgartenschau, waarvoor u een GRATIS entreebewijs
krijgt. De volgende dag gaan we door naar Mainz. de vrien
delijke stad vol met historische gebouwen en leuke terrasjes.
In Koblenz schepen we na het ontbijt uit en rijden terug naar
Nederland
Vertrekdata HZ 94.841
Juli 28 599
Augustus 6-15-24 €599
September 11-20 €599
Toeslagen per persoon
2-persoonsbovenhut 50/1-persoonsbovenhut €35/
havengelden en reservermgskosten 15 per boeking
Exclusief excursies en entreegelden, fooien, havengel
den en reserveringskosten, reis- en annuleringsverzeke
ring. Min. aantal deelnemers: 50. Uit. annuleringstermijn
bij onvold deelname: 5 dgn voor vertrek. Vraag uitge
breide reisbeschrijving reisnummer HZ 94.841
K R A S
pn KRAS SterVakanties-reisbureaus vindt u in: Alkmaar Kanaalkade 28
o Amsterdam Willemsparkweg 26 Baarn Brinkstraat 17 Haarlem
LïU Schagchelstraat 1 a Hoom Veemarkt 45-47 itf.
INFORMATIE. REISBESCHRIJVINGEN
EN BOEKINGEN:
www.kras.nl
SS 073 - 5 999 999
Kwaliteit met persoonlijk design
Koningin Julianalaan 46
2251 EA Voorschoten
Tel. 071 - 561 59 27
www.houlwerlkeukenstudio.nl
Vrijdag koopavond 19.00 - 21.00 uur
NIERSTICHTING
Urineweginfecties kunnen leiden tot blijvende nierschade. In het ergste geval
betekent het zelfs dialyse. Om dat te voorkomen, is het belangrijk tijdig infec
ties op te sporen en te behandelen. Daarvoor is wetenschappelijk onderzoek
nodig en veel specialistische kennis, zeker bij het voorkomen van nierschade
bij kinderen. Uw hulp is daarbij onmisbaar.
Steun de Nierstichting, giro 88.000.
Meer weten over het werk van de Nierstichting? Kijk op www.nierstichting.nl
Bij exploot van mij, E. Wigt-
Schoenmaker, kandidaat
gerechtsdeurwaarder te
Leiden van 22 juni 2004, is
ten verzoeke van de onder
linge waarborgmaatschappij
Zorgverzekeraar Zorg en
Zekerheid U.A., gevestigd
en kantoorhoudende te
Leiden, aan Pieter Blok, ge
boren 2 augustus 1964,
voorheen wonende te 3641
TE Mijdrecht, gemeente De
Ronde Venen, aan het adres
Kievit 8, thans zonder be
kende woon- en/of verblijf
plaats binnen het Koninkrijk
der Nederlanden of elders,
BETEKEND een proces-ver-
baal van H. Peet, kandidaat
gerechtsdeurwaarder te
Leiden, van 16 juni 2004,
houdende executoriaal be
slag op de daarin vermelde
onroerende zaak.
Afschrift van dit exploot
kan worden verkregen bij:
Van Arkel
gerechtsdeurwaarders
Perzikweg 15
Leiden
Telefoonnr (071) 5793000
Telefax (071) 5895087
Van Arkei
gcrcchtsdcur waarde
Doezastraat 12, 2311 HB Leiden
Na 40 jaar lang met veel plezier te hebben
gewerkt in onze wijnhandel, is voor ons nu j
tijd gekomen om hiermee te stoppen. Wij c
onze klanten voor het vertrouwen en de u
gezelligheid gedurende de afgelopen jaren
Onze laatste verkoopdag is zaterdag 26 ju
11.00 uur tot 15.00 uur.
Familie E. S|f
KLAASSENS CONFECTIE ETA(
OPRUIMING
MERKK0STUUMS van 448.- NU 199.
Z0MERK0STUUMS NU met 150.- K0RTINI
MERKC0LBERTS van 198.- NU 99.-
Z0MERC0LBERTS NU met 100.- KORTING
KATOENEN PULLOVERS van 98.- NU 49
DRESSLERPANTALONS Nu met 50.- KORTip
Gedipl. kledingcoupeur aanwezig, dus confectie
als maatwerk afgeleverd.
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
ICOICII& PARKETSH
Nergens zoveel vakmanschap, keuze en kwalit'
I ï-'ü.. uicaraat compleet geplaatst door
Eiken 9 p/m2 eigen en gediplomeerde
1 Echt waar ÖO» V1
Eiken stroken p-=ntie
Meribau Hollan/patroon eetwaar nu 99, ,-P/|
JonkvrOUW ma^l^ve^Lagoorj
I p-.^niiikte mooi voor p'anjcgj^^^^
rOOR ZO'N LAGE PRIJS
NERGENS ZOVEEL
KEUS KWALITEIT
Uw brede vloerdelenspecialist voor dt I
www.lestella-parketshop.nl
info@lestella-parketshop.nl
Stille Rijn 1 - Leiden
Tel. 071 - 512 02 21
De Macht van het Kleine
Etwin Koeman, ambassadeur Epilepsie Fonds
giro 222111
www.epilepsie.nl
collecte 24 t/m 29 mei 20C
OtaMD
V.
