EK 2004
Bizarre ontsnapping Oranje
Tsjechië toont brede selectie die favorietenrol verdient
Advocaat dik tevredd
Oranje haalt derde tentamen met vlag en wimpel
De man met de ham
Spandoeken over
Advocaat weg
braga - In het stadion van Bra-
ga hingen voor aanvang van
Nederland - Letland enkele
spandoeken met daarop scher
pe en beledigende teksten aan
het adres van bondscoach Dick
Advocaat. In de loop van het
duel werden de dundoeken met
de meest hatelijke woorden
verwijderd door de stadion-of
ficials. Het legioen kon het niet
nalaten de coach nog eens fijn
tjes te laten weten dat het de
wissel van Arjen Robben in het
duel met de Tsjechen (3-2 ver
lies) niet begreep. „KNVB use
your mind, not your Dick",
haalde slechts tien minuten.
Daarna werd het spandoek
weggehaald. Maar ook „Lets go
home Dick", verdween. Het la
ken met daarop het wat ludie-
kere „Dick begrijpt je vrouw je
nog?" bleef wel hangen.
Cruijff: 'Gelukkige
arbitrage Oranje'
braga - Het Nederlands elftal
heeft tegen Letland volgens Jo-
han Cruijff niet te klagen gehad
over de arbitrage. De oud-trai
ner vond in zijn tv-analyse bij
de NOS dat Nederland geen
strafschop verdiende en dat
Van Nistelrooij buitenspel
stond bij de tweede goal. Da
vids werd volgens de Deense
scheidsrechter Nielsen neerge
legd in het strafschopgebied.
Cruijff zag op de televisiebeel
den dat de middenvelder niet
werd aangeraakt in het straf
schopgebied van de Letten. Van
Nistelrooij stond vervolgens
buitenspel bij de vrije trap waar
de 2-0 uit voortkwam. „Maar
daar praten we verder niet
over", aldus Cruijff met een
kwinkslag.
Religie wijkt
voor voetbal
biddinghuizen - Gedwongen
door het noodweer weken de
burgers van Biddinghuizen gis
teravond voor de wedstrijd Ne
derland - Letland uit naar een
bijzondere locatie: de kerk.
Zo'n vierhonderd supporters
wilden het EK-duel in een tent
volgen, maar de gemeente en
de tentverhuurder verboden
dat vanwege de storm waar
schuwing. De pastoor van de
katholieke kerk bood uitkomst
en nodigde de kijkers uit in het
huis van God.
EK vandaag
j 20.45 uur%
Portugal-Engeland
EURO 2004
IN CIJFERS
Nederland - Letland 3-0 (2-0). 27. Van
Nistelrooij 1-0 (strafschop), 35. Van Ni
stelrooij 2-0, 84. Makaay 3-0. Scheids
rechter: Nielsen (Den). Toeschouwers:
30.000.
Nederland: Van der Sar-, Reiziger, Stam,
De Boer en Van Bronckhorst; Seedorf,
Cocu en Davids (77. Sneijder); Van der
Meyde (62. Overmars), Van Nistelrooij
(70. Makaay) en Robben.
Letland: Kolinko; Isakovs, Zemlinskis,
Stepanovs en Blagonadezdins; Bleidelis
(83. Stolcers), Lobanovs, Astajevs en
Rubins; Verpakovskis (62. Pahars) en
Prohorenkovs (74. Laizans).
Duitsland - Tsjechië 1-2 (1-1). 21. Bal-
lack 1-0, 30. Heinz 1-1, 77. Baros 1-2.
Scheidsrechter: Hauge (Noo). Toe
schouwers: 46.849. Gele kaart: Nowot-
ny, Lahm, Wörns (Duitsland), Tyce
(Tsjechië).
Duitsland: Kahn; Friedrich, Nowotny,
Wörns en Lahm; Frings (46. Podolski),
Hamann (79. Klose), Schneider, Bal-
lack en Schweinsteiger (86. Jeremies);
Kuranyi.
Tsjechië: Blazek; Jiranek, Bolf, Galasek
(46. HObschman) en Rozehnal; Vac-
housek, Mares, Tyce en Plasil (70. Po-
borsky); Lokvenc (59. Baros) en Heinz.
Tsjechië 3 3 0 0 9 7-4
Nederland 3 11 1 4 6-4
Duitsland 3 0 2 1 2 2-3
Letland 3 0 12 1 1-5
Topscorers: 1. Van Nistelrooij (Neder
land), Rooney (Engeland) 4, 3. Zidane
(Frankrijk), Larsson (Zweden), Tomas-
son (Denemarken), Baros (Tsj) 3, 7.
Ibrahimovic (Zweden), Heinz (Tsjechië),
Lampard (Engeland), Henry (Frankrijk),
Cassano (Italië) 2, 12. Bouma, Makaay
(Nederland), Karagounis, Basinas, Cha-
risteas, Vrizas (Griekenland), Ronaldo,
Nuno Gomes, Maniche, Rui Costa (Por
tugal), Valeron, Morientes (Spanje),
Scholes, Gerrard (Engeland), Ljung-
berg, Allbêck, Jonson (Zweden), Koller,
Smicer (Tsjechië), Verpakovskis (Let
land), Frings, Ballack (Duitsland),
Gronkjaer (Denemarken), Perrotta (Ita
lië), Klrisjenko, Boelikin (Rusland), Ni-
ko Kovac, Tudor, Rapajic, Prso (Kroat'ë)
Vonlanthen (Zwitserland), Trezeguet
(Frankrijk), Martin Petrov (Bulgarije) 1.
Rode kaart (direct): Ovtsjinnikov (Rus
land).
Rode kaart (2x geel): Sjaronov (Rus
land), Stilian Petrov (Bulgarije), Heitin-
ga (Nederland).
Twee gele kaarten: Karagounis (Grie
kenland), Marchena (Spanje), Smertin
(Rusland), Pauleta (Portugal), Albelda
(Spanje), Radimov, Alenitsjev (Rusland)
Vrizas (Griekenland), Vogel (Zwitser
land). Haas (Zwitserland), Huggel (Zwit
serland), Kirilov, Stoianov (Bulgarije),
Gattuso, Cannavaro (Italië), Linderoth,
Edman (Zweden).
Geschorst voor kwartfinale: Pauleta
(Portugal), Vrizas (Griekenland). Edman
(Zweden).
donderdag 24 juni 2oo4
door Peter van Duyl
Lissabon - Een Tsjechische B-
ploeg draaide gisteren de waak
vlam onder het Oranje-gevoel
weer naar de hoogste stand.
Met negen invallers waren de
Tsjechen nóg te sterk voor
Duitsland, dat naar huis mag:
2-1.
Hij had al aangekondigd dat hij
'een paar' spelers rust zou ge
ven, maar de opstelling waar
mee de Tsjechische bonds
coach Brückner gisteren op de
proppen kwam, joeg miljoenen
Nederlanders de stuipen op het
lijf. De coach wijzigde zijn elftal
op negen plaatsen in vergelij
king met het duel met Oranje.
Vedetten als Nedved, Rosicky,
Koller en Baros mochten in Lis
sabon genieten, van de aange
name avondwarmte. Merk
waardig genoeg speelde Tomas
Galósek - de enige Tsjech die
het risico liep geschorst te wor
den - wel. De Ajacied droeg de
aanvoerdersband, voordat ook
hij in de rust plaats maakte.
Brückner had overigens ook
aangekondigd dat hij wel met
een elftal op de proppen zou
komen dat tegen Duitsland op
gewassen zou zijn. Tsjechië ver
loor sinds november 2001 geen
interland meer die ergens om
ging en het voelde er weinig
voor die knappe reeks zomaar
weg te geven. En deze voorspel
ling van de Tsjechische coach
kwam wel uit.
De reserves kwamen bijzonder
gretig uit de kleedkamer, daar
mee direct ook het bewijs leve
rend dat de basis van de Tsje
chische selectie breed genoeg is
om personele tegenslagen ade
quaat op te vangen. Het maakt
Tsjechië eens te meer tot een
van de topfavorieten.
In de eerste helft werden de
Duitsers zo'n beetje overklast
door de Tsjechen, van wie er
zes spelers minder dan vijftien
interlands op hun naam heb
ben staan. De beste man van de
Tsjechische B-ploeg was Marek
Heinz, aanvaller van Banik Os
trava. Als invaller vervulde hij al
een sleutelrol in de duels met
Letland en Nederland, in zijn
twaalfde interland haalde Heinz
vooral voor de rust alles uit de
kast. Hij scoorde uit een prach
tige vrije trap en grossierde in
prachtige acties.
Na het kansloze EK van 2000,
waar Duitsland slechts één
punt haalde, verliet de 'Mann-
schaft' gisteren ook Euro 2004
met stille trom. De ploeg van
Rudi Vóller speelde een ijzer-
sterke wedstrijd tegen Neder
land, maar toen het moest win
nen ging het mis. Zaterdag te
gen Letland en gisteren op
nieuw. Duitsland heeft nu zes
achtereenvolgende EK-wed-
strijden niet kunnen winnen.
Vóller zal de komende twee jaar
in alle rust kunnen bouwen aan
een succesvol Duits elftal. Om
dat het WK van 2006 in eigen
land wordt gespeeld, worden
de Duitsers niet belast met de
druk van een kwalificatiereeks.
In 2006 is het tien jaar geleden
dat Duitsland zijn laatste grote
prijs pakte, de Europese titel
van 1996. Een decennium zon
der succes, dat is naar Duitse
maatstaven een eeuwigheid.
Dat er over de oostgrens iets
moet veranderen, is zo klaar als
een klontje. Het Duitse elftal
bestaat uit een stel eenheids
worsten, dat in Portugal niets
heeft laten zien. Michael Bal
lack was eigenlijk de enige uit-
Ruud van Nistelrooij zet Oranje uit een penalty op 1-0. Foto: AP/Fernando Llano
door Jaap van Essen
braga - Estadio Municipal de Braga was
natuurlijk het perfecte decor voor Neder
land-Letland. Het meest bizarre stadion
van Europa beleefde de meest bizarre
ontsnapping uit de moderne voetbalge
schiedenis: Oranje staat in de kwartfinale
van het EK.
Niemand gaf nog een cent voor het Ne
derlands elftal en al helemaal niet voor
bondscoach Dick Advocaat. Sinds gis
teravond is alles weer anders. Het ge
tergde Oranje verpulverde Letland (3-0)
en in Lissabon blameerde Duitsland
zich tegen Tsjechië B. Zaterdag staat het
Nederlands elftal in de kwartfinale tegen
Zweden.
Bizar, dat was de wedstrijd Nederland-
Letland natuurlijk vooraf al in vele op
zichten. Vier landenploegen streden ge
lijktijdig in twee duels, die alles met el
kaar te maken hadden.
Het duel in Braga had eigenlijk een rus
tig potje kunnen zijn voor Oranje, wan
neer de bondscoach tegen de Tsjechen
niet Arjen Robben van het veld had ge
haald.
Daardoor had Oranje de zaken gisteren
niet meer in eigen hand. Nederland was
verplicht om te winnen van de arme Let
ten, die vooraf ook nog een minimaal
kansje hadden om de kwartfinales te ha
len. Verder moest Oranje maar afwach
ten wat er in Lissabon gebeurde.
De Tsjechen, die deden ook vreemd. Zij
waren al verzekerd van de kwartfinales
en hun bondscoach Brückner liet acht
vaste krachten buiten zijn basis. Hij be
streed Duitsland gewoon met zijn twee
de elftal. En tsja, die Duitsers. Die hoef
den 'alleen maar te winnen van dat stel
letje Tsjechische reserves. Maar zelfs dat
bleek een wel heel zware opgave voor de
anti-voetballers die tezamen de Mann-
schaft vormen.
In Braga was vanaf de eerste minuut wel
duidelijk dat Oranje zelf niet van plan
was een fout te maken. De mannen van
Dick Advocaat leken volledig doordron
gen van de noodzaak in ieder geval nog
een goede wedstrijd neer te zetten. Zelf
winnen, op een zo aanspreken (lees
aanvallend) mogelijke manier. Als een
statement aan Europa dat Nederland
nog wel degelijk meetelt.
Dat gevoel was des te sterker omdat een
fiks aantal Oranjespelers de wedstrijd
begon met de gedachte misschien wel
voor het laatst het nationale shirt te dra
gen. Frank de Boer, de recordintematio-
nal, stond in de basis, net als zijn gene
ratiegenoten Jaap Stam en later Mare
Overmars, die allen stoppen na het EK.
Andere spelers, zoals Ruud van Nistel
rooij en Arjen Robben waren vastbeslo
ten in ieder geval nog iets te laten zien
op hun allereerste EK.
Het duel tegen de Letten werd zodoende
een demonstratie van alles waar het Ne
derlandse voetbal al jaren zijn naam en
faam aan te danken heeft. Oranje speel
de met twee vleugelspitsen, een aanval
lende middenvelder, opkomende backs
en een enorme aanvalsdrift. In een
enorm tempo werd Letland letterlijk met
de rug tegen de muur gezet.
Ruim twintigduizend Oranje-fans
schreeuwden Nederland naar voren.
„Alles of niets", klonk het van meet af
aan. Al snel leek het helemaal niets te
worden. Immers, het eerste doelpunt
van de avond viel in Lissabon, voor de
Duitsers. Daarmee leek alles wat Oranje
kon en wilde niet meer belangrijk.
Maar het was dus een bizarre avond
voor het Nederlandse voetbal.
Na 26 minuten kreeg Edgar Davids een
strafschop cadeau, Ruud van Nistelrooij
faalde niet: 1-0. Het juichen was nog
niet verstomd, of zwol weer aan. Het B-
elftal van Tsjechië maakte gelijk tegen
Duitsland. Doelpuntenmaker? Marek
Heinz, waarvan sinds enkele dagen be
kend is dat hij de onechte zoon van zijn
bondscoach Brückner is.
Nederland ging in Braga gewoon door.
In de 35ste minuut was het 2-0. De doel
puntenmaker was wederom Ruud van
Nistelrooij. Uitblinker Clarence Seedorf
plaatste een vrije trap precies op het
hoofd van Phillip Cocu die terugkopte
naar Van the Man'. Die kopte zich naar
de (gedeelde) eerste plaats van de top-
scorerslijst dit toernooi.
Daarna barste het bizarre Oranjefeest ei
genlijk al helemaal los. De echte explo
sie kwam in de 76ste minuut. Uit Lissa
bon kwam het vooraf toch echt onmo
gelijk geachte bericht dat Duitsland op
achterstand was geschoten! „Schade
Deutschland, alles ist vorbei", galmde
langs de rotsen. De treffer van Roy
Makaay in de 84ste minuut maakte alles
nog net iets mooier.
Niet Oranje, maar Duitsland moet van
daag vertrekken uit de Algarve. Neder
land speelt zaterdag een 'thuiswedstrijd'
tegen Zweden en wordt ineens weer tot
de kanshebbers voor de eindzege gere
kend. Dick Advocaat kan zowaar nog
pogen een echte volksheld te worden.
Inderdaad, bizar.
braga - Het Nederlands elftal
knalde uit de startblokken zoals
het een half jaar geleden in de
Arena deed tegen Schotland.
Het greep de tegenstander bij
de keel en liet niet meer los. Al
leen Andy van der Meyde zakte
na de pauze naar een bedenke
lijk niveau. Verder werd het
derde tentamen in Portugal met
vlag en wimpel gehaald. De
rapportcijfers.
Edwin van der Sar - 7
'Man in black'. Als we dan toch
in een filmdecor spelen, met
zo'n rotspartij en een kunstma
tige waterval erboven, dan past
zo'n volledig zwarte outfit wel.
Rustig avondje, maar af en toe
dook hij geweldig. Alsof-ie zo
van die rots sprong.
Michael Reiziger - 7
Gelukkig heeft Michael Reiziger
nog niet aangekondigd dat hij
ook een punt wil zetten achter
zijn interlandcarrière. Nu was
te zien waarom deze man een
prima seizoen bij Barcelona
achter de rug heeft.
Jaap Stam - 6,5
Eigenlijk zijn dit routineklusjes
voor Jaap uit Kampen. Een Let
van 1.70 meter hoog is voor de
beul van Oranje eigenlijk een
ontbijtje. Kon zijn tenue na af
loop kreukvrij weer in de kast
hangen.
Frank de Boer - 6,5
Zijn lange pass blijft een ju
weeltje om naar te kijken. Frank
de Boer heeft 111 interlands na
gisteravond. Laten we zeggen
dat hij per interland zeven van
zulke mooie trappen heeft ge
geven. Dan heeft de KNVB voor
de jeugdopleiding toch een vi
deoband met 777 keer de 50- of
60-meter pass.
Giovanni van Bronckhorst -
6,5
Maakt zich niet druk om de kri
tiek die er af en toe is. Rangers,
Arsenal, Barcelona. Als je bij al
die clubs kunt voetballen, moet
het ook in het Nederlands elftal
kunnen als linksback. Zelfs al is
dat niet de natuurlijke rol.
Clarence Seedorf - 7
Verbazingwekkend hoe Seedorf
buiten het beeld van de camera
de boel blijft organiseren en
toeschreeuwen. Zette gister
avond werkelijk iedere Oranje
speler op zijn plek. Waar Da
vids vooral in de kleedkamer
praat, doet Seedorf dat op het
veld.
Phillip Cocu - 7,5
Phillip Cocu was door de komst
van Frank de Boer opeens zijn
aanvoerdersband kwijt. Maar
niet zijn dominante plek in het
elftal. De koffer die hij naar ei
gen zeggen 'al half had inge
pakt', heeft hij vannacht bij
thuiskomst in het hotel weer
helemaal leeg gesmeten in zijn
kamer.
Edgar Davids - 7
De kleinste man van Oranje
voelde zich weer de grote man.
Hij verdiende het ook. Mis
schien was Duitsland-Neder-
land een collectief missertje en
geen verkeerde avond van Ed
gar Davids.
Andy van der Meyde - 5,5
Alsof het Heugavelt-tegels wa
ren die de Portugezen in Braga
hadden neergelegd voor Andy
van der Meyde. Zaalvoetbal op
de vierkante meter aan de rech
terflank. Na rust was het kenne
lijk een goedkoop, groen keu-
keunzeiltje. Geen bal meer
goed geraakt. Maar ja, anders
stond hij bij Inter Milaan na
tuurlijk al lang in de basis.
Ruud van Nistelrooij - 8
Topschutter van het Neder
lands elftal op dit EK. Vier goals
in drie wedstrijden. Daarmee
steeg hij op de eeuwige ranglijst
van Oranje-topscorers in een
keer van de 18de naar de 10de
plaats. Van Nistelrooij stond
voor het duel met Letland op 16
Mare Overmars scoorde een '8'. Foto: AP/Dusan Vranic
goals uit 36 interlands. Hij pas
seerde Mannes Francken, Ton-
ny van der Linden, John Bos
man, Wim Tap, Johan Nees-
kens, Ruud Gullit, Mare Over
mars en Jan Thomee.
Arjen Robben - 7
Arjen Robben kon natuurlijk
nooit falen gisteravond. Al had
hij 86 ballen op de rotsen ach
ter het doel geschoten, dan nog
zou Dick Advocaat het niet
hebben gedurfd om hem eruit
te halen. Dan begin je natuur
lijk lekker aan een wedstrijd en
blijf je lekker 'ballen'.
zondering, maar hij was een
oase van groen in een verder
gortdroge woestijn. Verder
maakten alleen Philipp Lahm
en Bastian Schweinsteiger dui
delijk dat ze toekomst hebben.
Ofschoon de Tsjechen de eerste
45 minuten van begin tot eind
dicteerden, was het eerste
woord toch weer aan Duits
land. Bij een van de allereerste
keren dat het over de midden
lijn kwam, was het raak.
Schweinsteiger legde de bal
neer met de borst, Ballack
schoot schitterend raak.
Op dat moment had het er veel
van weg, dat Duitsland zou
kunnen doordrukken. Een
prachtige vrije trap van Marek
Heinz zorgde echter razen
voor evenwicht. De midd
der krulde de bal met een
dosis gevoel langs de v<
wereerde Oliver Kahn: 1-1
Na de pauze perste de
ploeg nog een keer alles
lijf. Nadat Ballack, weer
de 66ste minuut de paal
geraakt, kregen de Duitsei
paar heel goede kansen c
Met name Kevin Kuraro
leerde echter het Duitsèln
senprobleem in vol ornaat
Milan Baros maakte aai
Duitse illusies een eind. I
valler maakte grif gebrui
de ruimte die de Duitse q
sie weg gaf en passeerde
voor de tweede keer.
it
braga Bondscoach Dick Ad
vocaat sprak na afloop van de
laatste groepswedstrijd tegen
Letland (3-0) van een emotio
nele avond. „Ik heb geprobeerd
om zakelijk te blijven. Maar dat
viel niet mee. De ontlading was
na afloop zeer groot. De spelers
reageerden er met het publiek
heel positief op."
Advocaat was zeer tevreden
over de eerste helft. „We speel
den heel gedisciplineerd en ge
concentreerd. We hebben am
per een halve kans weggegeven
en zelf zes, zeven kansen afge
dwongen. Na de rust begonnen
we slordig en gaven we meer
ruimte weg. We hadden eerder
3-0 moeten maken. Toch moet
ik de hele ploeg een groot com
pliment maken."
Advocaat kwam desgevraagd
nog even terug op de bijtende
kritiek die hem na de dramati
sche wedstrijd tegen Tsjechië
(2-3) ten deel was gevallen.
„Het gaat allemaal veel te ver.
Er wordt te veel op de man ge
speeld. Ik heb thuis normen en
waarden geleerd. Maar als
wordt gesproken over stenigen
en ophangen dan vind ik dat
niet normaal meer. In zo'n
sfeer kun je bijna niet werken."
Ruud van Nistelrooij sprak van
een 'fantastische dag'. „En dan
zit alles mee, win je met 3-0. Dit
verdienen we gewoon. We heb
ben hier zo hard voor gewerkt.
Dit is heerlijk. Ik durfde te ho
pen. We zeiden: We gaan zelf
winnen en we moeten hopen.
De Duitsers maken niet zomaar
drie goals in een wedstrijd. We
zijn de Tsjechen dankbaar. Ik
hoordé het publiek twee keer
juichen. Ik dacht eigenlijk dat
de Tsjechen met 2-0 voorston
den. In het begin van de tweede
helft waren we niet bij de les.
Advocaat is hartstikke blij. Die
heeft ook zo hard gewerkt Hij
had de wind tegen. Hij heeft na
de nederlaag tegen Tsjechië la
ten zien wie hij is. Alles is ver
geven en vergeten."
Volgens Arjen Robben kun je
geluk afdwingen. „Ik denk dat
ik gewoon aardig heb gespeeld.
Ik heb toch weer een paar keer
gevaarlijk kunnen zijn. Maar
goed, het gaat om het collectief.
De Duitsers hebben een keer
niet het geluk mee. Nu gaat het
toernooi pas echt beginnen. Ik
denk dat we gewoon op deze
lijn doormoeten. We spelen
vandaag hartstikke goed, terwijl
we het tegen de Tsjechen weg
gaven door individuele fouten.
Nu op weg naar de finale. Er
staat nu een elftal dat kan win
nen. Elke wedstrijd is hier een
thuiswedstrijd. En dat is een
groot compliment aan h<
gioen hier."
Met een gezicht dat geei
ging deed de teleurstelli
verbergen nam Rudi Völli
teren afscheid van Euro
Maar zelfs in zijn pijn
moment als bond»
trachtte de oud-wereldk l,
oen pluspunten voor het I
voetbal te ontdekken. 1
„Het is in Portugal weer d
lijk geworden, dat we n
hebben om wedstrijden t
mineren. Dat was in de ki
catie al zo en beter is he
geworden. Tegen Nedf
hebben we het goed ge f
omdat we toen zelf vanui
gesloten verdediging kcl£
spelen. De Tsjechen hieldi 1
achterin goed dicht, di
hadden we het vandaag
moeilijk." |j
„Toch vind ik dat we na
hadden moeten scorer!
hebben een paar goede k
gehad, daar had er zek{ J
van in gemoeten. Ik ond
dat we in aanvallend oi c
niet zo rijk bedeeld zijn ale
dere landen. Maar jonge u
Podolski en Kuranyi hebb '8
les om een goede spits te 6
den. Ze missen misschiet a
de killersmentaliteit. Maa Q
is te leren en te trainen.y
„Ik ga ontzettend teleurg
naar huis, maar ik denk w e
we kunnen constateren d
er beter voorstaan dan vil j61
geleden. Dit toernooi iia
zo'n debacle geworden all 11
2000, we zijn hier niet
derd."
„Ik vind zelfs dat, hoew
zijn uitgeschakeld, een
jongens zich winnaar n
noemen. Philipp Lahm et
tian Schweinsteiger hl E(
aangetoond dat ze dit i
aankunnen. Daar kunne r,
verder mee. Maar tegelijl 0
is de realiteit, en daar will j
onderuit, dat we op dit mi
niet zijn opgewassen teg a
grote voetballanden.et
DE STAAT VAN ORANJ
Mare Overmars - 8
Geduchte concurrent voor An
dy van der Meyde geworden.
Maar misschien blijft Dick Ad
vocaat hem wel zien als 'suber
sub'. Durft er nog iemand te
zeggen dat er iets mis is met het
wisselbeleid van de bonds
coach. Deze was prima, hoor.
Roy Makaay - 7
'King' Roy zit al maanden te
wachten op zijn kans. Hij was
zelfs een beetje verongelijkt na
de wedstrijd tegen Duitsland.
'Let's do it', zei Makaay, toen
hij erin kwam. En hij deed het.
Voor het oranje-legioen, me
dia, spelersvrouwen en alles
wat er nog meer om het Neder
lands elftal heen hangt, is het
EK2004 een grote rondrit door
Portugal geworden. De drie
speelsteden in het noorden
dwingen de meute dag en nacht
te reizen. Helemaal voor het deel
van de karavaan dat in de Al-
garve zijn basis heeft en om de
drie dagen een retourtje van
1300 kilometer per auto maakt.
Uitgeblust, met stinkende rem
men en koppelingsplaten van de
huurauto in het bergachtige
noorden, wacht je dan telkens
af wat je in de nieuwe speelstad
van Oranje te wachten staat.
Porto was het warme volksfeest
aan de rivier in het hart van de
stad. Aveiro was zingen en fees
ten tussen de palmbomen van
het Portugese Venetië. Overal
water, muziek en dansende
mensen. En dan kom je in Bra
ga aan.
Daar wacht de man met de ha
mer. Eén man? Duizenden
mannen. Overal waar je loopt,
rijdt, zit of staat krijg je een klap
op je hersens met een hamer.
Geen ijzeren stuk gereedschap
godzijdank. Maar ook een plas
tic exemplaar komt hard aan.
Zeker als het de honderdste keer
is dat je zo'n ding op de door de
zon verbrande schedel vot D
den.
Het blijkt een volksfeest te v
Een Portugese traditie. He 5
van de grote, heilige San) w
legt een uitbater van het rts
rant op het stadsplein uit
Joao is een soort bescherm Dl
ge van Braga, die bij het b 15
van de zomer zijn eigen ril
kent. Een paar eeuwen ter
sloegen de mensen elkaar i 0
een sterk geurende plant o P
hoofd. Dat was nog leuk, iSl
Portugees. Maar een paar
cennia was de plant zo go ei
uitgestorven en gingen dei e
sen maar over tot het gebr16
van een hamer. 'F
Onderweg in de bus naarl
stadion zag Dick Advocaat3|
termiddag plotseling ookt
duizenden supporters met
hamer lopen. Want je wee11
Nederlanders zijn. Die hel Jj
altijd zin in een feestje. JaI
alleen dat Dick Advocaat i
niet door had wat er achtt w
Portugese ritueel schuil gii n
De bondscoach zat achter p
raam van de bus en dacht11
weg naar de laatste groepte
strijd van Oranje: 'Ik wist
hier in Braga wacht de nu l!
de hamer...
li
Marcel van der Kraan d
n
