Hulp? Om zorg ik zelf i/oor!
Laat kinderen spelen
II
Jantje Beto:!
HDCMEDÏA
Familieberichten
WAGEMAKER
Grafmonumenten
De mensen
van Monuta makef?'
het verschil.
Monuta 't Leidse Hu m
ANGO maakft) beter leven mogelijk!
ZATERDAG 19 JUNI 2004
Familieberichten met originele foto of afbeeldingen
(met vermelding van naam op achterzijde) kunt u
tot 16.30 uur opgeven uitsluitend via:
E-mail: order.zuid@hdc.nl
Wanneer geen e-mail:
Reserveren via fax 023-5150567
info per telefoon 023-5150370
Foto en afbeeldingen afleveren of per post:
HDC, Postbus 507, 2003 PA
Oudeweg 12-14, 2031 CC Haarlem.
Sluittüden voor de edities van maandag:
Zondag uiterlijk tot 16.30 uur per e-mail,
fax of aan de balie van het hoofdkantoor,
Oudeweg 12-14 Haarlem.
voor de edities van de dinsdag tot zaterdag:
Op werkdagen van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur
per e-mail, fax of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
'iedere opgave dient vergezeld te gaan van:
plaatsingsdatum, in welke edities geplaatst dient
te worden, naam(en) van de overledene, indien
foto, naam op achterzijde en telefoonnummer
waaronder opdrachtgever bereikbaar is.
Opgave geboorte-advertentie
van 8.30 uur tot uiterlijk 16.30 uur per e-mail of
fax, ook in het weekend of aan de balie van het
hoofdkantoor, Oudeweg 12-14, Haarlem.
(niet in het weekend).
Overige familieberichten
In Memoriam, Verloving, Echtscheidingen,
Jubileum alsmede Rechtbank Faillissement,
Executie, Belastingdienst en Veilingen.
Eén dag voor plaatsing tot 09.00 uur.
...maar de meeste van deze
is de liefde.
Toch nog onverwachts is vredig van
ons heengegaan mün lieve man, onze
vader, schoonvader en mijn opa
TEUNIS PIETER
VAN VEGTEN
- Due -
in de leeftijd van 78 jaar.
G. VAN VEGTEN-OUDSHOORN
MARGREET en ANDRÉ
KAREN
PIET en IRENE
17 juni 2004
Hondsdük 20
2396 HJ Koudekerk aan den Rijn
Geen bezoek.
De Uitvaartdienst wordt dinsdag 22 juni om
11.00 uur gehouden in de aula van de
Algemene begraafplaats te Koudekerk aan
den Rijn, waarna wjj hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Uitvaartcentrum Schellingerhout,
Dorpsstraat 30 te Koudekerk aan den Rijn.
Ik ben een boom met wortels,
ik blijf hier stevig staan,
maar mijn opa ging
bij mij vandaan.
Dag lieve "OOP"
Stil ben je van ons heengegaan
Je hebt altijd voor ons klaargestaan
Geborgenheid en liefde heb je ons gegeven
Zo was je hele leven
Je was een schat voor ons allen
Je te moeten missen zal ons zwaar vallen
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van
mooie herinneringen, geven wü u kennis van
het plotseling overlijden, op 76-jarige leeftijd,
van mijn dierbare man. onze vader, schoon
vader en lieve opa
JOHANNES PIETER
NIEVAART
Joop
17 juni 1927
16 juni 2004
Leiden:
J. A. NIEVAART-DE NOOUER
Wassenaar:
PETER NIEVAART
AGÉ NIEVAART-OOSTERVEER
CHARISSA, BRITT, RICHARD
Alphen
aan den Rijn:
KARIN VAN KALKEREN-
NIEVAART
JAN VAN KALKEREN
MARUKE, DANIEL
en verdere familie
Gerrtt Kasteinstraat 31
2321 RT Leiden
Joop is overgebracht naar uitvaartcentrum
Monuta 't Leidse Huys, G'rtstraat 1 te Leiden,
alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op maandag 21 juni van 18.30 tot
19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op dinsdag 22 juni om 13.00 uur in de
aula van crematorium Rhünhof, Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
De laatste koers is gelopen.
Je bent nu de finishpaal voorbij.
Met droefheid geven wij u kennis van het
overlijden van onze lieve, zorgzame vader,
schoonvader, opa en overgrootopa
PIETER BLOK
- Piet -
weduwnaar van ANNIE BLOK-VAN OOSTEN
3 juli 1925 Leiden T 17 juni 2004
Wij bedanken het personeel van de thuiszorg
voor de lieve hulp bij de verzorging.
JAN en INGEBORG
ANOUCHKA en HANS
THAMARA
GREET
ANDREA
PIERRE
EL en KAREL
PETER
MYLENE
CAROLINE
INDY
TOMMY
PIET en WIL
Correspondentieadres
Ringkade 7
2315 EG Leiden
Pa is thuis opgebaard.
Wjj nemen afscheid van pa op dinsdag 22 juni
om 15.00 uur in de aula van de begraafplaats
Rhünhof. Laan te Rhünhof Cingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Aansluitend wordt Piet bijgezet in het familie
graf.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Rust zacht lieve broer, zwager, oom
PIET
BAREND en MIEN
Kinderen en kleinkinderen
Lieve Opa
Nooit meer samen een gokje wagen
Nooit meer samen praten
Nooit meer samen naar de paarden
Rust zacht ouwe gabber
Je knul PEET
Lieve OPA
Je laatste reis is nu begonnen
Je neemt je humor en zorgzaamheid
met je mee
Ik zal jou heel erg gaan missen,
maar ik weet dat ik je weer zal zien
Ik hou van je
Rust zacht
CAROLINE
Lieve Pa, lieve Opa
Je was trots op je kinderen en kleinkinderen.
Wü zün er trots op jou gekend te hebben.
JOYCE
ANOUCHKA en HANS
THAMARA
Lieve PIET
rust zacht
HENK
CO - HEN
ALIE - RENÉ, COBIE
VINCENT - TAMARA
RICARDO - STEFANO
Donderdag 17 juni is van ons heengegaan de
levensgenieter
PIET BLOK
Een goede vriend en klant. Wij zullen hem
missen. Wij wensen de kinderen en kleinkin
deren heel veel sterkte in deze o zo moeilijke
tijd.
JAN en MARJOLEIN VAN GENT
en de klanten van
Café "ut Dobbertje"
Zij is het mooiste wat ons overkwam
Een jaar geleden overleed mijn grote liefde,
mün innige partner en onze liefste moeder
JAKOMIJN
VAN DER MALEN-KEGGE
20 juni 2003
20 juni 2004
Wü hielden zielsveel van haar.
Wij missen haar nog iedere dag.
Kees van der Malen
Maarten en Linda
Jochem
Oegstgeest,
Adriaan van Royenlaan 7
Op vrijdag 11 juni 2004 overleed
onze lieve vader, schoonvader en
grootvader
ALBERTUS
VAN DER BRUGGEN
geboren te Vught op 7 juli 1909
sinds 7 augustus 1991 weduwnaar van
AGATHA GERARDA BADER
Hü ging heen op de leeftijd der zeer sterken,
kort voor zijn 95" verjaardag. Lang heeft hü
zelfstandig gewoond, maar op ons aandrin
gen is hij in december 2002 verhuisd naar
Oldenhove. Daar heeft hij een goede tüd
gehad. De periode na zün heupoperatie op 22
maart j.l. is moeilijk geweest. Papa leed veel
pijn en het contact met hem vervaagde.
Hü en wü hadden er vrede mee toen het einde
kwam. Wij denken aan hem terug als een
vader die tot op hoge leeftüd steeds heeft
klaar gestaan om zijn kinderen en kleinkinde
ren zorg en hulp te geven.
Daar zijn wü hem zeer dankbaar voor.
Wü zijn het personeel van Oldenhove erkente
lijk voor alle zorg en aandacht die zü hebben
gegeven.
HANS en LOES
NEL
BEN en LILIAN
FRANS en PETRA
JOSÉ en WYBE
LEONIE
en zijn kleinkinderen
Correspondentieadres
Hoge Duin en Daalseweg 49
2061 AE Bloemendaal
De begrafenis heeft inmiddels plaatsge
vonden
Na veel mooie jaren samen hebben wü
vandaag afscheid moeten nemen van
mijn man, onze vader en opa
HEIN MELMAN
Henricus Josephus Petrus
20 januari 1925 T 17 juni 2004
Hij is in ons hart gegrift.
RIE MELMAN-
VAN DEN NOULAND
CEES en IVONNE
SANDER, GERTJAN
JAN en WENDY
SHANNON, INGWER
INEZ en JOHN
GEA, ERA
Kastanjelaan 7
2171 GJ Sassenheim
Papa ligt opgebaard in het "Uitvaartcentrum
Lisse", Heereweg 271 te Lisse, alwaar ge
legenheid tot bezoek vrjjdag en zaterdag van
17.00 uur tot 17.30 uur.
De gezongen Uitvaartmis zal opgedragen
worden op maandag 21 juni om 10.00 uur in
de Pancratiuskerk, Hoofdstraat 188 te
Sassenheim, waarna wij hem zullen bege
leiden naar zijn laatste rustplaats op het kerk
hof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren zondag 20 juni
van 16.00 uur tot 17.00 uur in het "Uitvaart
centrum Lisse" en na de begrafenis in restau
rant "De Oude Tol", Hoofdstraat 147 te
Sassenheim.
Uw blijk van medeleven, de vele hartelijke
reacties, kaarten en prachtige bloemstukken
ontvangen tijdens de ziekte, na het overlijden
en bij de crematieplechtigheid van mijn lieve
vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma
Hester Verplancke-Kluivers
hebben ons goed gedaan.
Hiervoor willen wij u hartelijk bedanken.
Uit aller naam:
J. Verplancke
Leiden, juni 2004
Tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
man. onze vader, schoonvader en opa
Pieter Arie Johannes
de Vries
hebben wij veel blijken van medeleven ontvan
gen.
Graag willen wij u daarvoor bedanken.
Naast ons geloof hebben wij ons gesteund
geweten door uw bewijzen van belangstelling
en medeleven.
L. Ade Vries-de Mooy
Kinderen en kleinkinderen
Valkenburg CZH), juni 2004
|an Vossensteeg 12
2312 we Leiden
T (071) 513 25 54
r (071) 51215 03
e psdegaldzonnel.nl
Voor ondernemer en particulier
Incasso
Huurzaken en O.G. beheer
Juridische en fiscale advisering
Civiele procedures
Bel voor meer informatie (071) 513 25 54
bedrijf en toonzaal
Kenauweg 31, Leiden, tel. 071 - 5760455
DE specialist van Leiden e.o.
De
indi
eeft
de h
epr
ïan
ilefc
11 he
gW(
ïgt'
Jere
*te
ebb
lien
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentrum:
In
bijr
pro
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1, Tel (071) sj; Pr0
iart
dvi
nel
ng
rtkl
|af!
■nt
tte
Als kinderen samen spelen leren ze samenleven. Denk samen met uw
kinderen na over waar en hoe zij kunnen spelen. Vraag het gratis SpelenSpel
aan bij Jantje Beton!
lei
■Ee
100
Ich
lui
-lee
iid
ng
en
nF
•c
At!
;de
in
enl
NATIONAAL JEUGD FONDS
Postbus 85233, 3508 AE Utrecht, info@jeugdfonds.nl
"Door de vernieuwde AWBZ moet je die zorg en hulp kunnen krijgen die bij je past. Niet alleen thuis, ook op je werk,
op school of waar je maar wilt. Dit is de kans om zeggenschap te krijgen over je leven. Daarom ben ik ANGO-lid.
Arbeidsongeschikt? Chronisch ziek? Gehandicapt? Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belastingterug-
gave, uitkeringen, zorg, hulp, vervoer of lotgenotencontact... Kom op voor je belangen. Word ook lid van ANGO!
1 w Tel. (033) 465 43 43
(Handicap.nl is de fondsenwervingsorganisatie van ANGO, kijk op www.handicap.nl voor meer informatie) www.ango.nl
