iloten willen nog
een bewakers mee
Advocaat sleutelt nog aan Nederlands elftal
VAN ROY C.S.
Klaar voor
de volgende
hittegolf?
van OERLE
eniging van Verkeersvliegers stelt harde eisen
4600 Mensen maken
eratie bewust mee
Doodvonnis
maitresse
voetbalheld
Madonna heet
voortaan Esther
Koene ridders bij kasteel Keukenhof
Oranje en
bijgeloof
OPGERICHT 1 MAART 1860
Leidsch Iɧ Dagblad
Traditionele strijd
om mooiste hoed
op Royal Ascot
Wethouder Hessing:
'Leiden heeft behoefte
aan vernieuwing'
- 1-
Het zelfvertrouwen
is weer terug bij
Sjeng Schalken
'Recht op een kind
moet soms worden
ontmoedigd'
zaterdag 19 JUNI 2004
ADVOCATEN
Rapenburg 55 2311 GH Leiden
Tel. (071) 5122362
T Een paar
R—A buien
NW
13/5
20.000 Soldaten
voor leger VS
Washington - Tegen de zin van
de Amerikaanse regering in
heeft de Amerikaanse Senaat
met grote meerderheid beslist
twintigduizend soldaten toe te
voegen aan het leger, dat door
de oorlog in Irak en andere ver
plichtingen over heel de wereld
verspreid is geraakt. De Senaat
reageerde daarmee op de
klachten van familieleden van
soldaten, van wie de opdracht
in het buitenland voortdurend
wordt verlengd en de terugkeer
naar huis wordt uitgesteld.
Gevangene rekent
mis met tunnel
lissabon - Een gedetineerde in
Portugal heeft zich misrekend.
Hij wilde een tunnel naar de
vrijheid graven, maar het gat
liep in de richting van de bin
nenplaats van het gevangenis
complex. Het begin van de tun
nel is onder een cel ontdekt,
meldde een woordvoerder van
de gevangenis in Coimbra gis
teren aan Portugese media. De
28-jarige gevangene zit sinds
1996 vast voor roof.
Brabantse stoel
bij OS in Athene
oosterhout - Wie deze zomer
de evenementen in het Olym
pisch Stadion in Athene be
zoekt, zit op een Nederlandse
stoel. Het bedrijf Galvanitas on
derwijs- en projectmeubelen
uit Oosterhout sleepte onlangs
de order voor de 75.000 stoel
tjes in het Olympisch Stadion in
de wacht. Het bijzondere aan
de Oosterhoutse stoeltjes is dat
ze uitermate vandalismebe-
stendig zijn.
Nog geen spoor
van Libaan Ali (7)
eindhoven - Een tienkoppig re
cherchebijstandsteam zoekt al
drie dagen naar het vermiste 7-
jarige Somalische jongetje Li-
baan Ali. Gisteren is opnieuw
een buurtonderzoek gehouden.
Veel meer zekerheid dan dat de
jongen dinsdagmiddag om drie
uur voor het laatst is gezien,
heeft de politie nog niet.
(advertentie)
DETACHERING
Per direct
ADMINISTRATEURS
CONTROLLERS
Tel: 023 - 55 333 00
Ti.nl
Ja, Ik ontvang graag
I 4 weken lang Leldsoh Dagblad
I voor maar 9.75. Dat Is nog geen
I 0,41 per dagt
I M/V
I Naam:
Adres:
Postcode
Plaats:
Geboortedatum
e-mail:
I
Stuur dero bon op in een on^p1 frankeerde
envelop, naar Leidsch Dagblad
T.a.v Afdeling lezersservice. Antwoord-
I nummer 127, 1800 VB Alkmaar
I Bellen kan ook: 0800-1711 (gratis) of surf
naar www.leidschdagblad.nl. (Deze aan-
I bieding is geldig tot 31 december 20O4).
Leidsch Dagblad gaat zorgvuldig om
mot persoongegevens In het colofon van
do krant treft u nadere Informatie aan
s Mijn wereld, mijn krant.
Leidsch Dagblad
airconditioning
SCHOONMAAKtVÉltKEN BV
Bedrijfsschoonmaak:
kantoren, bedrijfspanden,
sportcentra en instellingen
voor informatie: 071-5232308
ichard Mooyman
i0l - Nederlandse piloten
ren gewapende luchtagen-
;ete nemen aan boord zo-
iet aan alle voorwaarden
vliegersvakbond VNV is
n, Dat zegt voorzitter H.
:s van de Vereniging van
landse Verkeersvliegers.
unisterie van justitie ver
dat de proef met zoge-
le skymarshals snel kan
len. Een woordvoerder
it de inzet zich in een af-
ide fase bevindt. Maar
is VNV-voorzitter De
het nog niet zover,
nisatie van piloten on-
lelt al ruim een half jaar
Ode voorwaarden waaron-
terroristenbestrijders in
burger mogen worden ingezet
op Nederlandse risicovluchten.
De vliegers zijn beducht voor
schietpartijen aan boord die de
vliegveiligheid in gevaar kun
nen brengen. Ook moeten de
verantwoordelijkheden en aan
sprakelijkheid goed zijn gere
geld voordat de VNV groen licht
geeft.
Er zijn inmiddels tien lucht-
agenten opgeleid in Duitsland
en Israël. Enkele juridische pro
blemen rond de inzet van ge
wapende marechaussees aan
boord lijken inmiddels opge
lost. Volgens vice-voorzitter E.
Lugthart van de Marechaussee
vereniging kunnen de vluchtbe-
wakers worden ingezet op basis
van een verzoek om bijstand
door het ministerie van justitie
aan het ministerie van defensie.
Dit in afwachting van een wijzi
ging van de Politiewet. Volgens
Lugthart zullen de bewakers
worden uitgerust met kogels
die zo min mogelijk schade
aanrichten.
De inzet van de met een klein
vuurwapen uitgeruste bewakers
aan boord is vooral ingegeven
door de verscherpte Ameri
kaanse eisen op het gebied van
terrorismebestrijding na de
aanslagen van 11 september
2001.
Mogelijk laten de VS in de toe
komst geen risicovluchten uit
het buitenland meer toe als de
bewaking niet naar Amerikaans
model is geregeld. Vooral voor
de KLM kan dit desastreus uit
pakken.
Ook Martinair vliegt veelvuldig
op de VS.
LUMC-arts houdt symposium
tonp - In Nederland voe-
specialisten jaarlijks
[(operaties uit op een pa-
ie volledig onder narcose
estal gaat dat goed, maar
1600 keer per jaar maakt
iënt de operatie in meer
idere mate bewust mee.
telt dr. Dahan van het
Universitair Medisch
urn. Vandaag houdt hij
fmposium over dit feno-
dat 'Awareness' (bewust-
rordt genoemd,
t een patiënt overkomt,
irstaat hij of zij bijvoor
gesprekken van operatie-
ipersoneel, ervaart de pa-
wat de chirurg doet, voelt
ook pijn, is bang, voelt
hulpeloos. Sommige pa-
Iin houden er ernstige psy-
he problemen aan over.
tot inmiddels een appa-
raarmee de 'diepte' van de
tijdens de operatie in
Hen kan worden gehou-
Deze zogeheten BIS-moni-
fgistreert de hersenactivi-
todat de anesthesist kan
pen als de patiënt tijdens
operatie bij bewustzijn
te komen.
sa onlangs in vakblad The
Lancet gepubliceerd onderzoek
blijkt dat de kans op een ont
waken tijdens de operatie met
dit apparaat aanzienlijk af
neemt. Van de 1225 patiënten
die op deze wijze in de gaten
werden gehouden, bleken er
twee de operatie bewust mee
gemaakt te hebben. In de groep
van 1238 die op de klassieke
wijze werd gecontroleerd, wa
ren dat er elf. Met de monitor
neemt de kans op 'ontwaken'
met ruim 80 procent af, legt
Dahan uit. Hij werkt er al jaren
mee. „Binnenkort hebben wij
als eerste ziekenhuis in Neder
land op alle twintig operatieka
mers zo'n apparaat staan."
Voor hem is evenwel het voor
komen van ontwaken niet de
belangrijkste reden om met het
apparaat te werken. Het gaat
hem om de verbeterde kwaliteit
van de zorg voor de patiënt.
Door patiënten continu in de
gaten te houden, hoeft er ook
geen te hoge medicatie te zijn.
Iets wat volgens hem nu nog te
vaak gebeurt. „Ik schat dat 15
tot 20 procent van de anesthe
siologen te veel anesthetica toe
dienen. Dat kan met dit appa
raat beduidend minder."
COMMENTAAR
PUBLIEKE SEKS
Boze visser jaagt
controleurs zee in
door Pieter van Hove
umuiden - Een Katwijkse visser
heeft zich onlangs dermate
agressief gedragen tijdens een
controle-actie aan boord van
zijn schip dat drie medewerkers
van de Algemene Inspectie
Dienst (AID) uit angst over
boord zijn gesprongen. De con
troleurs moesten door andere
collega's van het inspectieschip
Barend Biesheuvel uit het water
worden gevist.
De mannen raakten bij het
overboord springen niet ge
wond. Tegen de Katwijker is
aangifte gedaan van bedreiging
en mishandeling. Het voorval
had 9 juni plaats op de Noord
zee toen de visserij controleurs
vanaf het AID-schip aan boord
gingen van de onder Duitse
vlag varende kotter die als
thuishaven IJmuiden heeft. Zij
wilden kijken of alles klopte
met de logboeken, netten en de
vangst. Blijkbaar voelde de Kat
wijker zich in het nauw gedre
ven, waarna hij de controleurs
bedreigde die daarop in het wa
ter zijn gesprongen. Na een af
koelingsperiode zijn andere
controleurs aan boord gegaan
om de controle voort te zetten.
Hierbij bleek dat er was gevist
met netten die niet aan de wet
telijke eisen voldeden. Bij aan
komst in de haven van IJmui
den, vorige week vrijdag, werd
de schipper opgewacht door de
politie en in hechtenis geno
men. Inmiddels is de Katwijker
weer naar zee vertrokken. De
betrokken visser was gisteren
niet bereikbaar voor commen
taar.
Weber koeltechniek B.V
5 Leiderdorp
Tel.. 071-54 55 656
vww.weberkoeltechniek.nl
teheran - De maitresse van een
Iranese voetbalheld is ter dood
veroordeeld wegens de moord
op diens vrouw. De rechtszaak
werd in Teheran achter geslo
ten deuren gehouden maar de
details over seks en drugs dron
gen toch door op de straat en
shockeerden het islamitische
volk. Khani, een vermaard voet
baller in Iran in de jaren tachtig
en thans topcoach, had tot
twee jaar geleden een relatie
met Jahed. Toen vermoordde
zijn liefje zijn vrouw. Khani was
op de dag van de moord in
Duitsland voor een trainings
stage, maar werd bij terugkeer
gearresteerd op verdenking van
medeplichtigheid. Jahed hield
elf maanden haar mond dicht
en zo lang zat Khani ook vast.
Pas toen ze bekende alleen voor
de moord verantwoordelijk te
zijn, kwam hij vrij.
Overspel is strafbaar in Iran,
maar Khani ontliep strafvervol
ging door Jahed tot tijdelijke
vrouw te nemen. De wetten van
de Iranese shi'ieten staan mos
lims toe er meerdere tijdelijke
vrouwen op na te houden. Wel
werd hij veroordeeld tot 74
zweepslagen omdat hij en zijn
maitresse drugs gebruikten in
hun liefdesnest in Teheran.
ussE - Kasteel de Keukenhof vormde gisteren het
decor voor een echt riddertoernooi. En niet alleen
stoere mannen te paard doen dit weekend Lisse
aan. Ook trollen, dwergen, magiërs en heksen zijn
in levende lijve te zien bij de Elf Fantasy Fair. De
organisatie verwacht vandaag en morgen duizen
den bezoekers, verkleed of gewoon 'als mens'.
Foto: Henk Bouwman
new york - Madonna heeft een
nieuwe naam aangenomen.
Vanaf nu wil zij aangesproken
worden met Esther, een He
breeuwse naam die zij als vol
geling van de Kabbalah, een
mystieke joodse leer, uitkoos.
Madonna, geboren als Louise
Ciccone, werd naar haar moe
der vernoemd. „Mijn moeder
stierf op zeer jonge leeftijd aan
kanker en ik wilde mezelf een
nieuw naam geven", zei de
zangeres gisteren in een Ameri
kaans tv-interview. „Hiermee
wil ik niet mijn moeder verloo
chenen, maar mezelf aan de
energie van een andere naam
binden." Tijdens het interview
droeg Madonna/Esther een
rood lint om haar pols, een
kabbalistisch symbool. Andere
bekendheden die ooit met een
rood lint om de pols gesigna
leerd zijn: Demi Moore, Britney
Spears, Gwyneth Paltrow, Mari-
ah Carey, Roseanne Barr, Mick
Jagger, Barbra Streisand en Mo
nica Lewinsky.
aveiro - Dick Advocaat zet geen
mes maar wel een mesje in het
Nederlands elftal voor de twee
de wedstrijd op het EK tegen
Tsjechië. De bondscoach ont
hulde gisteravond dat er nieu
we gezichten gaan komen na de
vorige interland tegen Duits
land.
Maar dat was ook meteen de
enige onthulling
die hij deed. Na
men en rug
nummers kwa
men er niet uit
zijn mond. De
suggestie dat
Patrick Kluivert ZO04
zou kunnen te- Portugal
rugkeren in het
basiselftal wees hij direct van
de hand. Voor Van Nistelrooij
en Kluivert is samen geen
plaats. Alleen één van de twee
kan in Oranje spelen. „Die me
ning ben ik nog steeds toege
daan", zei Advocaat.
Tsjechië heeft op het midden
veld de spelers lopen met de
grootste kwaliteiten. Tijdens de
kwalificatie voor het EK kwam
Nederland thuis in de Kuip een
helft lang nog het beste voor de
dag. „Voor rust hebben we toen
prima gespeeld", aldus Advo
caat. De lessen van vooral die
periode neemt Advocaat mee
naar het duel van vanavond. Hij
opereerde toen met een zeer
solide middenveld, waar See-
dorf en Van Bommel nog naast
Davids stonden. Seedorf is
sinds gisteren weer beschikbaar
en zal waarschijnlijk starten.
Van Bommel is er niet meer bij,
Lachende gezichten gisteravond bij Clarence Seedorf en Ruud van Ni
stelrooij tijdens de laatste training van het Nederlands elftal voor de
wedstrijd tegen Tsjechië. Foto: ANP
maar Advocaat heeft in Paul
Bosvelt nog een sterke, defen
sief ingestelde middenvelder
achter de hand. Het zou bete
kenen dat Van der Vaart en
Sneijder weer naar de bank ver
huizen. Op de linkerflank lijkt
ook Zenden te worden vervan
gen door Robben. Alles bij el
kaar kan het mesje dus nog
diep gaan snijden.
„Maar de spelers weten nog
niet hoe we gaan spelen", zei
Advocaat. „Dat heb ik ze echt
nog niet verteld." De bonds
coach durfde het elftal dat hij in
zijn hoofd heeft de afgelopen
dagen zelfs niet in die samen
stelling te laten trainen. De re
den waarom doet een mens bij
na stijl achterover slaan. Vol
gens Advocaat kunnen zijn spe
lers de spanning niet zo goed
gebruiken. „En die spanning
ontstaat als ze zien in een trai
ningspartijtje wie er niet gaan
spelen. Als ik de A-ploeg tegen
de B-ploeg had laten trainen in
Albufeira, zou die spanning er
op gekomen zijn. Daarom heb
ik alleen maar jong tegen oud
laten voetballen. Dat was een
keer verfrissend."
De een kijkt het Nederlands elftal
verplicht samen met zijn zwager en
zorgt er altijd voor dat hij rechts op
de bank zit en zijn zwager links.
Gaan ze andersom zitten dan ver
liest Oranje, zo is zijn stellige over
tuiging. De ander zorgt steevast
voor gevulde koeken in de rust.
Geen spritsen, want dat is het nood
lot tarten - dan gaan 'we' eraan.
Geen betere voedingsbodem voor
bijgeloof dan belangrijke voetbal
wedstrijden. Heeft u ook van die ei
genaardigheden rond interlands of
andere voetbaltoppers: mail de re
dactie van het Leidsch Dagblad via
redactie.ld@hdc.nl. Schrijven mag
ook: postbus 54,2300 AB Leiden.
Uw bijdrage moet uiterlijk dinsdag
ochtend 22 juni binnen zijn.
(advertenties)
Hjke vrijpartijen en seksu-
tgieën; wie er interesse in
hoeft nooit ver te rijden
ip een strand of parkeer-
5 aan z'n gerief te komen,
leente Almere bindt de
aan met de excessen op
ilverstrand, één van
is bekendste plekken voor
te seks. Extra surveillan-
ii boetes tot 2250 moeten
tor zorgen dat fa-
met kinderen
ongestoord kun-
zonnen. Het Al
oe voorbeeld ver
jaar zette Almere
'Otmoedigingsbe-
0i door het struikgewas te
'ieken. Wat lang onzicht-
istai to voor gewone recrean-
I; ïdween niet, maar was nu
Wl; ijk te bewonderen. De ge-
le grijpt terecht naar har-
on maatregelen.
it; ilderkust is geen uitzonde-
nsil Op tal van plaatsen is
m inis der eerbaarheid' ge
goed geworden. Het klinkt
bollig. Maar 'het willens en
S verrichten van een onder
legeven omstandigheden
iet normaal ontwikkelde
Ditegevoel kwetsende han-
een strafbaar feit. Het
wordt ten onrechte gedoogd.
Dat oor,deel heeft niets met
overdreven moralisme te ma
ken. De jarenlang in dit land
heersende houding van 'moet
kunnen' gaat ten onrechte uit
van de vrijheid voor het indivi
du om ongestoord afwijkend ge
drag ten toon te spreiden. Het
gevolg is dat - mede dankzij mo
derne technieken als de gsm,
nieuwe media en de
verslonzing van de tv
- iedereen zo langza
merhand het risico
loopt geconfronteerd
te worden met intie
me gesprekken of
handelingen. Het tast
datzelfde recht op privacy van
de omstanders diepgaand aan.
Het strand, de parkeerplaats, ze
zijn van ons allemaal. In een vol
land moeten mensen wat van el
kaar kunnen lijden. Maar be
schaamd de andere kant op
moeten kijken of je gedwongen
voelen met je kinderen het zon-
nestrand te mijden, is niet al
leen een aantasting de privacy.
Maar ook van het gevoel van
veiligheid. En van de bescha
ving, waar de overheid de hoe
der van is.
Peter de Vries
