Minister:
Actie Rafah
niet humaan
BUITENLAND
Horst Kohier nieuwe president van Duitsland
Oxfam: Ramp dreigt in Darfur
Brokkenpiloot Bush valt Japanse premier redt kinderen uit Noord-Korea
van zijn mountainbike T
Vergelijking met nazi-tijd
Geen emigratie joden
naar Israël uit angsty
Geweld in Irak eist leven
van zeker 60 sji'ieten
Ontzetting bij scheepsramp
zenden auto's
r bodem zee
pore - Een schip met vier-
id personenauto's aan
is ten zuiden van Singa-
rezonken na een aanva-
iet een olietanker. De
g bemanningsleden zijn
en er is geen olie in zee
De oorzaak van de aan-
ijs onduidelijk. Het
[schip was onderweg van
Korea naar Duitsland. De
azend nieuwe Hyundai's
's en duizend Japanse
ehandsauto's aan boord
>t schip waren verzekerd,
etanker, geladen met
)0 ton ruwe olie, liep
s geringe schade op.
lohan Singh. Foto: EPA
a stelt overleg
I Pakistan uit
tBAD - De nieuwe Indiase
ngvan premier Singh
Pakistan laten weten dat
vredesbesprekingen deze
wil uitstellen. Singh heeft
tijd nodig om de top voor
eiden. Dat heeft het Pa-
nse ministerie van bui-
idse zaken zondag ge-
India en Pakistan hebben
e keer oorlog gevoerd om
streden grensregio
nir. Een radicale moslim-
ering heeft de verant-
lelijkheid opgeëist voor de
igop een Indiase leger-
raarbij zaterdag zeker 33
nden omkwamen, onder
jftien Indiase militairen
van hun familieleden.
;ijzelnemer nu
s Iraanse tv
in - De nieuwe directeur
Iraanse staatsradio en -
ie, Ezzatollah Zarghami
m in 1979 een van de be
svan de Amerikaanse am-
ie in Teherap. In de jaren
ind Zarghami aan het
van de Iraanse Revolutio-
Garde. De gijzeling van 52
isademedewerkers door
oep studenten duurde
gen, van november 1979
luari 1981.
iderden zieken
r giftige zuivel
Het aantal kinderen dat
aaïne voedselvergiftiging
opgelopen door de con-
tie van bedorven zuivel is
[en tot 723. Van hen lig-
364 in het ziekenhuis,
g sloot de overheid een
fabriek van de staat in de
stad Kiev, nadat 210 kin
die uit de fabriek afkom-
nelkproducten hadden
ligd ziek waren geworden.
name sluit
irdonderzoek
iaribo - Een delegatie van
derlands Forensisch In-
(NFI) zal deze week met
pise deskundigen het
isch onderzoek naar de
ibermoorden van 1982 af-
n. Bij het eerste bezoek
itNFI in december 2002
n de lichamen van de
i slachtoffers van de in
[epleegde politieke moor-
igegraven. De voormalige
tider, nu voorzitter van de
iale Democratische Partij
len parlementariër Desi
se, is de hoofdverdachte,
tse zegt nooit opdracht te
n gegeven voor de liqui-
imaar erkent wel politiek
[woordelijk te zijn ge-
voor de moorden in Fort
idia.
harik nieuwe
ident Malawi
we - Binga wa Mutharika
aan als staatshoofd van
ikaanse land Malawi. Hij
als winnaar uit de bus
vorige week gehouden
ingen. Mutharika was de
laat van de regeringspar-
awi is een van de armste
ter wereld. Volgens de
de is er fraude gepleegd
werkelijke winnaar
mdidaat, Gwanda Cha-
'a. Kort na bekendma-
m de verkiezingsuitslag
'er hevige rellen uit in
fe, de economische
tad. De politie trad hard
[ebruikte traangas om
tnhangers van de oppo
teen te jagen. Een kan-
n de regeringspartij ging
tmen op.
Rouwende olifanten maken amok
cox's bazar/ap - Meer dan twintig olifanten hebben in een dorp
in het zuidoosten van Bangladesh tientallen hutten vertrapt,
nadat stropers een jong uit de kudde hadden doodgeschoten.
Bijna duizend dorpelingen werden op de vlucht gejaagd. Dat
heeft een boswachter in het gebied gisteren gezegd. De jonge
olifant werd doodgeschoten om zijn slagtanden. Olifanten uit
de kudde betvaakten het lijk van de jonge olifant en slaakten
rouwkreten, aldus de boswachter. Ze joegen mensen weg die te
dichtbij kwamen.
J Ouders waren ontvoerd om Koreaanse spionnen Japans te leren
door onze correspondent
Ans Bouwmans
Washington - Het begint er
een beetje op te lijken dat
George W. Bush een brokken
piloot is. Vorig jaar viel de
Amerikaanse president van
een gemotoriseerde step, het
jaar ervoor van de bank - na
dat hij zich verslikte in een
zoutje - en afgelopen weekend
is hij van zijn fiets gevallen. Hij
pedaleerde met een moun
tainbike over zijn ranch in
Crawford, Texas, toen hij vol
gens een woordvoerder van
zijn zadel kukelde. Gelukkig
bevond Bush' lijfarts zich in
het gevolg, zodat de schaaf
wonden meteen konden wor
den schoongemaakt. De
woordvoerder van Bush zei
niet precies te weten hoe het
ongelukje gebeurde. „Het
heeft veel geregend en de bo
vengrond is los. Jullie kennen
deze president. Hij gaat tot
aan het gaatje." De president
maakt het 'uitstekend', aldus
het oordeel van Bush' per
soonlijke dokter Richard Tubb.
De president droeg een helm
en mondbeschermer en had er
al zo'n vijfentwintig kilometer
opzitten toen hij ten val kwam.
Niettemin was gisteren aan
zijn slaap, zijn kin, neus en bo
venlip te zien dat hij een flinke
schuiver had gemaakt.
door onze correspondent
Peter van Nuijsenburg
tokyo - Bijna twee jaar nadat ze
waren vrijgelaten, zijn twee Ja
panse echtparen die ruim 20
jaar geleden door Noord-Kore-
aanse geheim agenten waren
ontvoerd zaterdag herenigd
met hun kinderen. De Japanse
premier Junichiro Koizumi
haalde de vijf kinderen op uit
de Noord-Koreaanse hoofdstad
Pyongyang waar hij een topont
moeting had met Kim Jong II,
de stalinistische dictator van de
kluizenaarsstaat.
De kinderen, variërend in leef
tijd van 16 tot 22 jaar, zijn in
Noord-Korea geboren en moes
ten in oktober 2001 achterblij
ven, toen hun ouders mochten
terugkeren naar Japan. Voor
een ander slachtoffer van de
kidnappers, een 45-jarige
vrouw, bleef het weerzien met
haar man en twee dochters een
illusie. Haar echtgenoot, een
64-jarige Amerikaanse militair
die 40 jaar geleden naar het
Noorden zou zijn overgelopen,
besloot samen met zijn kinde
ren niet mee te gaan met Koi
zumi. Charles Jenkins vreest dat
hij uitgeleverd wordt aan de
Amerikanen, die hem waar
schijnlijk wegens desertie zul
len aanklagen. Vermoedelijk
wordt de familie op een nog na
der te bepalen tijdstip in een
'derde land', genoemd wordt
China, alsnog herenigd.
De vrijlating van de kinderen,
in ruil voor voedselhulp en me
dicijnen, was het belangrijkste
doel van Koizumi's missie. Tij
dens het gesprek met Kim kwa
men ook Noord-Korea's kern-
wapenprogramma en de diplo
matieke relatie tussen beide
landen aan de orde. Op deze
terreinen werden geen vorde
ringen van betekenis geboekt.
Japan is met de VS, China, Rus
land en Zuid-Korea verwikkeld
in moeizame onderhandelin
gen met het Noorden, die er toe
moeten leiden dat Pyongyang
zijn atoomwapens opgeeft. Koi
zumi had gehoopt met zijn be
zoek aan Kim een grote slag te
slaan. Over twee maanden vin
den er verkiezingen voor het
Hogerhuis plaats en operatie
Kinderen Terug' moest het
glansstuk van zijn campagne
worden.
Maar gisteren bleek dat Koizu
mi's missie in Japan niet als een
onverdeeld succes wordt ge
zien. De premier wordt verwe
ten dat hij de Amerikaan en zijn
dochters niet heeft meege
bracht, en dat hij zich inzake
het lot van 10 andere Japanners
die door de Noord-Koreanen
zijn ontvoerd, door Kim heeft
laten afschepen met een toe
zegging voor een 'nader onder
zoek'. De Noord-Koreanen
hebben eerder verklaard dat
acht van de 10 overleden zijn
en dat ze de andere twee niet
kennen.
De ontvoeringen, een van de
meest bizarre episodes uit de
Koude Oorlog, kwamen bij een
eerder bezoek van Koizumi aan
Pyongyang aan het licht. In
september 2002 gaf Kim toe dat
zijn geheime dienst de destijds
nog jonge Japanners had ont
voerd. Ze moesten Koreaanse
spionnen Japans leren en inwij
den in de Japanse cultuur.
Door onze correspondent
Ad Bloemendaal
rafah - Volgens de Israëlische
minister van justitie Josef Lapid
is de operatie van het Israëlische
leger in Rafah, in het zuiden van
de Gaza-strook, te vergelijken
met gebeurtenissen in de Twee
de Wereldoorlog. Lapid, van
Hongaarse afkomst, overleefde
als kind de nazi-vernietigings
kampen. Hij eiste gisteren dat er
onmiddellijk een eind moet ko
men aan de verwoesting van
huizen in Rafah.
„Dit is niet humaan en niet
joods, en het berokkent ons
grote schade in de wereld. Uit
eindelijk trappen ze ons uit de
Verenigde Naties, slepen ze de
verantwoordelijken voor het In
ternationaal Hof in Den Haag
en willen ze niet meer met ons
praten" zei Lapid op de weke
lijkse bijeenkomst van de mi
nisterraad. Hij zei dat de foto
van een oude Palestijnse
vrouw, die in de ruïnes van
haar huis op handen en knieën
naar haar medicijnen zocht,
hem deed denken aan zijn
(door de nazi's vermoorde)
grootmoeder in Europa.
Nadat collega-ministers woe
dend reageerden op die verge
lijking met de nazi-tijd, zwakte
Lapid zijn opmerking af. „Nee,
ik doelde niet op Duitsland of
de Holocaust. Maar als je een
foto van een oude vrouw ziet,
dan denk je nu eenmaal aan je
grootmoeder."
Volgens de commandant van
het Israëlische leger generaal
Zakai is er helemaal geen spra
ke van een humanitaire ramp.
Er zouden slechts vijf huizen
zijn verwoest nadat soldaten
vanuit die huizen waren be
schoten. De televisiebeelden
Nieuw plan Sharon
De Israëlische premier Sha
ron zal op 30 mei zijn kabi
net een nieuw voorstel doen
voor de Gaza-strook. Sha-
rons eerdere plan om grote
delen van de kleine, dichtbe
volkte kuststrook op te ge
ven, werd door zijn eigen
partij Likud drie weken gele
den van tafel geveegd. Sha-
rons nieuwe plan voorziet in
een gefaseerde terugtrekking
in plaats van een terugtrek
king ineens. Ook worden de
achtergelaten woningen van
joodse kolonisten gesloopt
en niet verkocht aan de Pa-
lestijnen.
van de verwoestingen die de af
gelopen week de wereld rond
gingen, waren volgens hem ar
chiefbeelden van maanden ge
leden. Volgens Palestijnen zijn
tussen de vijftig en zeventig
huizen met de grond gelijk ge
maakt.
Volgens de Palestijnen zijn er
de afgelopen week 57 doden
geteld, van wie de meesten bur
gers. Zaterdag nog werd een
meisje van drie in het hoofd ge
troffen door een Israëlische ko
gel. Generaal Zakai houdt het
op veertig gedode 'terroristen'
en zes gedode burgers. Twee
van die zes zouden door mili
tanten zijn doodgeschoten toen
ze zich aan het Israëlische leger
wilden overgeven.
Het Israëlische leger zoekt in
Rafah, dat op de grens van Gaza
en Egypte ligt, sinds een week
naar tunnels waardoor wapens
worden binnengesmokkeld. Tot
nu toe is één tunnel gevonden.
boedapest/anp - Europese jo
den moeten niet onder dwang
van het toenemende 'antisemi
tisme in Nederland en andere
Europese landen' naar Israël
emigreren. Dat zei directeur
Ronny Naftaniël van het Neder
landse Centrum Informatie en
Documentatie Israël (CIDI) gis
teren na afloop van een vier
daagse conferentie in Boeda
pest. Aan de bijeenkomst na
men ongeveer duizend joodse
leiders uit ruim veertig landen
deel.
Tijdens de zwaar beveiligde
derde Algemene Vergadering
van Europese Joden werd ge
sproken over een strategie voor
het ondersteunen van het jo
dendom in de op 1 mei uitge
breide Europese Unie. Wat or
ganisatoren omschreven als
„de grootste joodse opleving in
Europa in ruim honderd jaar"
kan volgens Naftaniël alleen
worden aangemoedigd als Eu
ropese joden „niet naar Israël
vluchten voor de tegelijkertijd
opkomende jodenhaat". „Het
moment van het gaan naar Is
raël moet niet worden opge
legd, maar alleen gebaseerd zijn
op kennis en (joods) gevoel",
benadrukte Naftaniël.
Jonathan Joseph, de inkomen
de President van de Europese
Raad van Joodse Gemeen
schappen die de organisatie
hielp organiseren, zei dat de
antisemitische uitingen in
Oost- en West-Europa niet kun
nen worden vergeleken met de
jaren dertig van de vorige eeuw.
Volgens Joseph is het belangrijk
dat nieuwe EU-landen zoals
Hongarije, de baltische staten
en Polen een belangrijke rol
spelen bij de verspreiding en
acceptatie van het jodendom in
Europa. Naftaniël had ook een
positieve opmerking: in ex-
communistische landen zoals
Hongarije en Macedonië (met
slechts tweehonderd joodse in
woners) is een enorme vraag
naar gebedsboeken en educa
tiemateriaal.
londen/ap - In de regio Darfur, in het westen van
Sudan, dreigen vele duizenden mensen aan ziek
ten en honger te bezwijken als er niet snel voed
sel en drinkwater worden aangevoerd. Dat heeft
de internationale hulporganisatie Oxfam in Lon
den gemeld.
De Sudanese regering meldde vrijdag dat zij
hulporganisaties op grotere schaal toegang zou
geven tot Darfur, waar in een jaar tijd bijna een
miljoen mensen door geweld op de vlucht zijn
gejaagd. Ongeveer honderdduizend vluchtelin
gen zijn naar het buurland Tsjaad getrokken. Ox-
fam-directeur Caroline Nursey zei gisteren dat
onmiddellijk vijftien extra hulpverleners naar het
gebied worden gestuurd. Daaronder zullen ook
waterexperts zijn die afgelegen dorpen in de re
gio zullen bezoeken. Nursey zei dat de crisis zo
groot is, dat meerdere hulporganisaties moeten
worden ingezet en dat ook de regering nauw bij
de hulpverlening moet worden betrokken.
De Verenigde Naties en hulporganisaties be
klaagden zich er eerder over dat ze uit Darfur
werden geweerd of slechts met moeite toegang
kregen tot het gebied.De Sudanese president
Omar al-Bashir riep vluchtelingen in Darfur vori
ge week op terug te keren en zei dat de rust er
was weergekeerd sinds een bestand was geslo
ten. Hij ontkende dat de regering zich in Darfur
schuldig had gemaakt aan etnische zuiveringen.
Rebellen vechten sinds begin vorig jaar voor au
tonomie voor Darfur. Het Sudanese leger wordt
ervan beschuldigd dat het bezig is Darfur met be
hulp van Arabische milities te zuiveren van niet-
islamitische Afrikanen.
bagdad/anp-afp-rtr - Aanhou
dend geweld tussen Ameri
kaanse troepen en opstandelin
gen in Irak heeft zaterdagavond
en zondag aan tientallen men
sen het leven gekost. Het bloe
dige geweld had vooral plaats
in de sji'itische steden Najaf en
Kufa. Daar alleen al vielen ruim
zestig doden door Amerikaanse
acties tegen leden van de militie
van de opstandige sji'itische lei
der Muqtada al-Sadr.
De Amerikanen traden in beide
plaatsen op met tanks, pantser
voertuigen, helikopters en hon
derden manschappen. Zij ont
dekten volgens de Amerikaanse
nieuwszender CNN in een mos
kee in Kufa een groot wapenar
senaal. Het was de eerste keer
sinds de opstand van Al-Sadr
dat Amerikaanse militairen Ku
fa binnentrokken. Al-Sadr zelfs
houdt zich in Najaf schuil.
Volgens de Amerikaanse strijd
krachten sneuvelden in Kufa
zeker 32 militieleden. Uit Najaf
kwamen zondag berichten over
zeker 34 Iraakse doden.
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - De econoom Horst
Kohier (61) is gisteren gekozen
tot nieuwe president van Duits
land. Kohier, kandidaat van de
christen-democratische
CDU/CSU en de liberale FDP,
behaalde in de eerste stemron
de in de Bundesversammlung
604 stemmen: één stem meer
dan de voorgeschreven absolu
te meerderheid. Zijn tegen
streefster, Gesine Schwan, die
voor de regeringspartijen SPD
en Groenen in het veld trad,
kreeg een onverwacht hoog
aantal van 589 kiesmannen en -
vrouwen achter zich.
Kohier, voormalig topman van
het Internationaal Monetair
Fonds (IMF), is de opvolger van
de huidige bondspresident Jo
hannes Rau (SPD). Hij is de ne
gende president van de Bonds
republiek. De Duitse president
heeft voornamelijk een repre
sentatieve en samenbindende
functie. In zijn opvallend pro
grammatische dankrede bena
drukte de financiële expert
Kohier de noodzaak van mo
dernisering in een 'breuktijd'
van globalisering. Die 'reeds
lang noodzakelijke' hervormin
gen moeten ook de armen ten
goede komen, aldus de aantre
dende president. Duitsland, zei
Kohier, moet een 'land van
ideeën' worden. De Duitsers
moeten hun angst overwinnen
en weer zelfvertrouwen uitstra
len. „Daaraan wil ik een bijdra
ge leveren."
In de Bundesversammlung -
die alleen voor de presidents
verkiezing bijeenkomt - zitten
naast politici een aantal promi
nenten uit de sport, de media,
cultuur en het bedrijfsleven.
Gisteren waren onder anderen
schaatster Claudia Pechstein en
tennisser Michael Stich onder
de afgevaardigden in de Rijks-
dag.
De keuze voor de kandidaat van
de oppositie, werd door som
mige woordvoerders uit het
conservatief-liberale kamp uit
gelegd als het 'begin van het
einde' voor de rood-groene co
alitie van bondskanslier Ger
hard Schroder. Critici wezen er
op dat de president traditiege
trouw boven de partijen staat
en dat het onfatsoenlijk is diens
verkiezing voor partijpolitieke
doelen te gebruiken.
De Bondspresident is voor vijf
dhaka - Ontzet kijken familieleden van vermisten naar een gekapseisde veerpont in Bangladesh. Bij de
ramp, gisteren tijdens een tropische storm, zijn mogelijk 180 mensen om het leven gekomen. De pont
had 250 opvarenden toen hij verging. Zo'n vijftig passagiers konden zich zwemmend in veiligheid bren
gen en zeven mensen zijn uit het wrak van de boot gered. Foto's: EPA
jaar gekozen, en kan zich een len. Horst Kohier is sinds 35 rares. Het echtpaar heeft twee
tweede maal verkiesbaar stel- jaar getrouwd met Eva, een le- volwassen kinderen.
De Duitse bondskanselier Schroder feliciteert de juist gekozen nieuwe president Horst Kohier. Rechts op
positieleidster in de Bondsdag Angela Merkel. Foto: EPA
