Balkenende
wil steun D66
bij missie Irak
BINNENLAND
niet leuk'
Pakistaanse politicus
kwaad op Nederland
Behandeling van suikerziekte laat te wensen over
Machinisten: Mankementen al jaren bekend
Premier voert druk op
'EU-parlement
had Bolkestein
naar huis
moeten sturen'
Vier doden 'Anderhalve dag langs de snelweg lopen is
op rijksweg
FC Utrecht
gehouden
r- De politie heeft gis-
id in de Utrechtse bin-
d 25 supporters van FC
laangehouden. Enkele
den voetbalfans waren
entrum van de stad bij-
omen nadat hun club
op de avond in de Rot-
ise Kuip de finale van de
Cup van FC Twente had
nen. De meeste aanhou-
zijn door de politie ver-
ide Neude en het Jaar-
ein. Veel kroegen gin-
voorzorg dicht.
sje (13) uit
rgen ontvoerd
- Een onbekende man
stermiddag een 13-jarig
uit Eibergen onder be
ll van een mes ontvoerd,
de heeft direct groot
eslagen. Het Chinese
fietste met een vriendin-
ihet buitengebied van
kdorp Rekken. Het duo
oor een Nederlands
ide automobilist aange-
1, die de Chinese dwong
ippen. De politie heeft
der meer een helikopter
vergeefs naar het meisje
in onderzoek
rd Endstra
dam - De Amsterdamse
he krijgt bijstand van de
le recherche in het on
naar de liquidatie van
Endstra. De vastgoed-
itwerd vorige week
ag neergeschoten op de
aan in Amsterdam. Van
:rof daders ontbreekt
spoor. Na de liquidatie
de recherche het kan-
1 Endstra leeg. De poli-
jt in zijn spullen aanwij-
le vinden die leiden
dader. De vastgoed-
t wordt vandaag in be
ring begraven.
onden bij
d op camping
T - Door een brand op
ïping in Nunspeet zijn
htend twee Duitse toe-
iwond geraakt. Een van
slachtoffers, een 67-ja-
n, is met ernstige
onden per helikopter
1 ziekenhuis in Aken
1. Rond half zes brak
it in de voortent van de
d van de toeristen. Beide
i slachtoffers lagen op
nent te slapen. Het vuur
n chijnlijk ontstaan in de
k
op voor
^verkopers'
31 dam - De Amsterdamse
raarschuwt in kranten-
ities en op haar inter-
egen malafide autover-
Per jaar weten crimine-
lerden keren gestolen
robleemloos aan de
irengen. De koper zit
ns met de problemen.
4 n geld kwijt, de gekoch-
en wellicht ook de auto
ïruilde. De illegale han-
voorzien de gestolen
1 valse kentekenplaten
ijzen. Ook het chassis-
r wordt veranderd. Ze
de auto aan in een kran-
rtentie of op internet.
iuiianakanaal
ein hersteld
)e ingezakte dijk langs
nakanaal bij Stein is za-
V ersteld. Het gat is ge-
et klei. De scheepvaart
di maal is hervat. De
aart tussen Born en
ird in januari stilgelegd,
dijk langs het kanaal
01 ig verzakte. Ook sijpel-
e iter door de dijk.
it
verdachten
rd invalide
cht - De politie heeft
opnieuw twee inwo-
iBrunssum aangehou-
dat ze mogelijk betrok-
geweest bij de geweld-
lood van de 77-jarige
Arnold Vink uit die
let gaat om een 22-jari-
eneen 17-jarige jongen,
ie hield eerder al twee
van 15 en 17 jaar uit
m aan op verdenking
okkenheid bij de dood
oudingen
uilleeractie
tin - De politie heeft za-
ond in het centrum
hoven 7000 mensen
ef gefouilleerd. Daarbij
f zij 37 mensen op ver-
apenbezit. Het meren
de aangehouden ver
is met een boete of
jing naar huis ge
ien man zit nog vast.
'olgens de politie een
igenomen om een ru-
en portier te beslech-
'olitie vond veel kleine
en, een stroomstoot -
taangas, een fileermes
olfclub.
den haag/gpd - Premier Balke
nende heeft het afgelopen week
einde de druk op de kleinste re
geringspartij D66 verder opge
voerd om in te stemmen met de
verlenging van de Nederlandse
missie in Irak. „Het is geen be
gaanbare weg als een paar minis
ters zeggen: wij doen niet mee,"
verklaarde Balkenende in het tv-
programma Knevel op zaterdag.
D66 blijft er echter bij dat zijn
twee ministers over zo'n belang
rijke kwestie een .afwijkend
standpunt mogen innemen.
„Onze ministers moeten de
stem van hun geweten volgen,"
verklaarde D66-leider Dittrich
gisteren. D66-minister De Graaf
zei vorige week ook dat hij zich
het recht voorbehoudt om sa
men met zijn partijgenoot en
collega Brinkhorst protest aan te
tekenen tegen een kabinetsbe
sluit om 1200 Nederlandse mili
tairen na 15 juli in Irak te hou
den.
De regering moet de komende
twee weken de knoop doorhak
ken. Als D66 tegenstemt, is de
steun van de LPF nodig om toch
een Kamermeerderheid achter
een kabinetsbesluit te krijgen
om de militaire aanwezigheid in
Irak te verlengen. „Het besluit is
voor iedereen moeilijk," erken
de Balkenende. „Maar de sfeer
in het kabinet is zo dat we altijd
proberen er samen uit te ko
men."
Het kabinet doet er volgens de
premier alles aan om bezwaren
bij de verschillende partijen in
de Tweede Kamer weg te ne
men. „Dat zien wij ook," aldus
Dittrich. „Wij zien dat minister
Bot van buitenlandse zaken al
les in het werk stelt om steun
van de Verenigde Staten te krij
gen voor een resolutie van de
Veiligheidsraad waarin de Ver
enigde Naties een grotere rol
krijgen in Irak. Maar als de
Amerikaanse houding deson
danks niet genoeg verandert,
hoeven D66-ministers niet in te
stemmen om de coalitie over
eind te houden."
Balkenende verwees in het ge
sprek met Andries Knevel over
Irak naar de Tweede Wereldoor
log. „Wat als Canada en de Ver
enigde Staten toen hadden ge
zegd: het is ons te gevaarlijk.
Waar waren wij nu dan ge
weest?"
Volgens Dittrich ontstaat er
geen kabinetscrisis als de D66-
ministers het Irak-besluit niet
steunen. Eerder hebben de
fractievoorzitters van CDA en
WD al in scherpe bewoordin
gen laten weten dat D66 het niet
kan maken een besluit over pro
longatie van de Nederlandse
militaire aanwezigheid in Irak
niet te omarmen.
'Bezoek onmogelijk gemaakt'
islamabad/gpd - De Pakistaan
se politicus Qazi Hoessein Ah
med is kwaad op de Neder
landse autoriteiten omdat die
zijn bezoek aan Nederland en
België onmogelijk maken. „De
Nederlandse regering heeft be
sloten om te zwichten voor
druk van bepaalde groepen,
dat heeft mij zeer teleurge
steld", aldus Qazi, een fervent
aanhanger van de Taliban en
al-Qaeda.
Qazi Hoessein Ahmed is de on
betwiste leider van de Jamaat-
e-Islami, een extreem rechtse
en extreem-religieuze politieke
partij in Pakistan. Hij is tevens
een van de voorzitters van de
MMA, een gelegenheidsblok
van vijf religieuze pro-Taliban
partijen, dat aan de macht is in
de noordelijk gelegen NWFP
provincie. In dit gebied is de
democratie inmiddels afge
schaft en geldt nu de sjaria, de
Islamitische wetgeving.
Het was de bedoeling dat Qazi
Hoessein dezer dagen Neder
land en België zou aandoen.
Maar protesten van onder meer
het CIDI hebben de Nederland
se autoriteiten doen besluiten
de Pakistaan te vragen thuis te
blijven. Volgens Qazi had dit
nooit mogen gebeuren. „Sinds
wanneer bepalen dit soort
groepen wie er wel of niet een
land in mag?"
De Pakistaanse politicus vindt
dat dit besluit aantoont hoe
slecht het gesteld is met de de
mocratie in het Westen. „Jullie
praten altijd over vrijheid van
meningsuiting, maar mij wordt
het zwijgen opgelegd. Mooie
vrijheid is dat." Qazi vindt het
erg vervelend dat hij thuis moet
blijven. „Want ik zou met een
boodschap van vrede en sa
menwerking tussen de volkeren
en de verschillende geloven zijn
Twee jaar geleden bracht Qazi
wel een bezoek aan Nederland.
Volgens hem heeft hij toen ook
Nederlandse regeringswoord
voerders gesproken en is hem
geen strobreed in de weg ge-
utrecht/gpd - De behandeling van dia
betes (suikerziekte) in Nederland is on
der de maat. Met een betere controle en
begeleiding door een diabetesverpleeg-
kundige in de huisartsenpraktijk kun
nen veel complicaties worden voorko
men.
Dat blijkt uit onderzoek van Lex Gouds
waard van het Nederlands Huisartsen
genootschap. Goudswaard volgde de
afgelopen vier jaar in ruim zestig huis
artsenpraktijken in de regio Utrecht de
behandeling van mensen met diabetes.
Hij promoveert vandaag aan de Rijks
universiteit Utrecht op zijn onderzoek.
Goudswaard: „Huisartsen valt niets te
verwijten. De behandeling van diabetes
kost veel tijd en geld. Gezien het weini
ge geld dat zij er voor krijgen, leveren zij
nu optimale zorg. Maar voor de patiënt
is dat onvoldoende. Zestig procent van
de huisartsenpraktijken heeft bijvoor
beeld geen diabetesverpleegkundige in
huis."
Een betere behandeling begint er mee
dat een huisarts meer alert moet zijn op
verschijnselen van suikerziekte, stelt
Goudswaard: „Van de 2500 tot 3000 pa
tiënten die een gemiddelde huisartsen
praktijk telt, heeft twee tot drie procent
diabetes. Onder hen zijn ook mensen
die het zelf nog niet weten. Bij vage
klachten, hoge bloeddruk en overge
wicht, zou een dokter standaard bloed
onderzoek moeten doen. Want hoe eer
der de ziekte bekend is, hoe vlugger je
ook kunt ingrijpen."
Voor behandeling van mensen met dia
betes biedt het Nederlands Huisartsen-
genootschap een vaste gedragslijn. Pa
tiënten moeten bijvoorbeeld elk jaar au
tomatisch worden opgeroepen voor een
intensief onderzoek, waaronder oog- en
voetcontrole. Bij 60 procent van de on
derzochte patiënten werd dat protocol
niet of slechts ten dele toegepast.
Bij ruim 30 procent van de patiënten
was de bloedsuikerspiegel te hoog. Wan
neer behandeling met medicijnen geen
effect heeft, kan begeleiding van een
diabetesverpleegkundige soms wonde
ren verrichten. „Ik heb voor mijn onder
zoek een cursus ontwikkeld, waarbij de
verpleegkundige de diabetespatiënten
aanmoedigt om meer te bewegen, ge
zonder te eten en zelf thuis hun bloed-
suiker te meten. Van de groep die hier
aan mee deed, bleek al na een half jaar
dat hun gezondheid enorm was verbe
terd."
amsterdma/gpd - Het Europees
parlement had Eurocommissa
ris Bolkestein naar huis moeten
sturen als het echt vindt dat hij
zijn boekje te buiten is gegaan
bij de afspraken met de Verenig
de Staten over de gegevens van
vliegtuigpassagiers. Dat stelde
CDA'er Eurfings, lijsttrekker
voor de Europese verkiezingen
van 10 juni, gisteren bij een lijst
trekkersdebat in Amsterdam.
De Europese Commissie besloot
vorige week in weerwil van een
besluit van het Europees parle
ment toch toe te staan dat aan
de Verenigde Staten privacyge-
gevens worden doorgegeven
van passagiers die vanuit de EU
per vliegtuig naar de VS reizen.
De VS willen die gegevens heb
ben in het kader van de strijd te
gen het terrorisme. Het Euro
pees Parlement is tegen omdat
het niet duidelijk is wat de VS
met de informatie doen. Bolke
stein onderhandelde lange tijd
met de VS over de verstrekking
van de passagiersgegevens.
„Als u vindt dat Bolkestein dat
niet goed gedaan heeft, had u
de mogelijkheid om hem te la
ten vallen. Dat doet u niet", ver
weet Eurfings gisteren de Euro
pese lijsttrekkers van Groen-
Links en PvdA, Buitenweg en
Van den Berg. Zij waren samen
met D66 in het Europees parle
ment fel tegen de afspraken die
Bolkestein met de VS had ge
maakt.
WD'er Maaten wees er in het
debat op dat Bolkestein wel de
gelijk naar het parlement heeft
geluisterd. Het voorstel is onder
druk van het parlement al aan
zienlijk aangepast. „Het parle
ment heeft er niet voor niets vijf
keer over gepraat," aldus
Maaten. Inmiddels heeft het Eu
roparlement het Europees Hof
gevraagd het commissiebesluit
te annuleren omdat het in strijd
zou zijn met de regels over pri
vacy. Het CDA is overigens vóór
de overeenkomst met de VS.
Eurfings kondigde ook aan dat
hij als Europees lijsttrekker van
het CDA vindt dat het veto van
de lidstaten over het buiten
lands beleid moet worden opge
heven. Hij gaat daarmee in te
gen het Nederlandse regerings
beleid. Van den Berg van de
PvdA reageerde opgetogen over
die ommezwaai van het CDA.
WD'er Maaten hield wel vast
aan het veto van de lidstaten op
het terrein van de buitenlandse
politiek.
utrecht/gpd - Het ministerie
van verkeer en waterstaat weet
al jaren dat het veiligheidssys
teem van de spoorwegen man
kementen vertoont. Dat zegt
bestuurder Donald Cijs van de
machinistenvakbond WMC.
„De laatste vier jaar hebben we
geregeld aandacht gevraagd
voor de risico's en gepleit voor
een nieuw, verbeterd systeem
waarmee treinen niet meer op
elkaar kunnen botsen. Maar
daar was tot dusver nooit geld
voor."
Het systeem van Automatische
Treinbeïnvloeding (ATB) werd
in de jaren zestig ingevoerd om
de veiligheid op het spoor te
vergroten. Rijdt een trein bij
voorbeeld harder dan is toege
staan of rijdt hij door een rood
sein, dan treedt automatisch de
rem in werking. Maar dit veilig
heidssysteem werkt niet altijd.
Soms doen zich ook storingen
voor in het computersysteem
dat de treinenloop regelt. Een
ander nadeel van de huidige
ATB is dat een trein die met la
ge snelheid (minder dan 40 ki
lometer per uur) door een rood
sein rijdt niet automatisch tot
stilstand komt.
In de loop der jaren is de ATB
verbeterd, maar de NS heeft het
nieuwe systeem nog niet inge
voerd. De verbeterde versie, die
'ATB Nieuwe Generatie' heet,
kan ook botsingen voorkomen.
Cijs: „Met dat systeem bereke
nen elkaar tegemoet komende
treinen de onderlinge afstand
en remmen dan zo nodig auto
matisch af."
Ook de Automatische Rijwegin-
stelling (ARI), pas sinds 2002 in
gebruik, levert problemen op.
De ARI regelt alle spoorbewe-
gingen in het hele land. Maar
vooral bij stations waar meer
dere seinen op een rij staan,
weten machinisten vaak niet
waar zij aan toe zijn. Het eerste
sein staat dan bijvoorbeeld op
veilig, maar bij de tweede moe
ten ze stoppen.
De invoering van ATB Nieuwe
Generatie kost naar schatting
tussen de anderhalf tot twee
miljard euro. Volgens Cijs is dat
geen reden om nog langer met
de aanschaf te wachten. „Er ge
beuren ongelukken die mis
schien niet nodig zijn. Het Rijk
heeft de plicht om het open
baar vervoer zo veilig mogelijk
te regelen."
ProRail, het bedrijf dat verant
woordelijk is voor het hele sys
teem van seinen, wissels en
sporen, erkende vorig jaar de
'weeffoutjes' in het ATB-sys-
teem. Maar woordvoerder E.
Drent ontkent met nadruk dat
De berging van de treinen die vrijdag op het Centraal Station in Amsterdam op elkaar botsten, duurde
tot gisteravond acht uur. Het treinverkeer rond Amsterdam kwam zaterdagochtend voorzichtig weer op
gang. Vanaf 09.00 uur vertrokken de eerste treinen van en naar Schiphol, Haarlem en Zaandam. Twee
van de zes sporen aan de oostzijde van Amsterdam CS werden gisterochtend vrijgegeven. Vandaag zou
weer volgens de dienstregeling worden gereden. Foto: ANP/Evert Elzinga
de ATB onveilig is: „ProRail nagement System, afgekort deriand wachten we op een
kijkt in Europees verband wel RTMS. Dit zal in Nederland als voor de hele Europese Unie gel-
uit naar een nieuwe beveiliging: eerste op de Betuwelijn worden dende regelgeving op dit ge-
het European Rail Traphic Ma- ingevoerd. Voor de rest van Ne- bied."
en de gevaren van onvoorbe
reid op vakantie gaan duidelijk
te maken, is de campagne 'Wijs
op Reis 2004' van het ministerie
van buitenlandse zaken dit jaar
vooral op vakantiegangers tus
sen de 18 en 25 jaar gericht. Het
populaire duo Steffen Flip,
dat voor muziekzender MTV
dwars door Europa trok, speelt
een hoofdrol in de campagne.
Nederlandse ambassades en
consulaten in landen als Span
je, Frankrijk en Griekenland
maken elke zomer overuren om
gestrande jongeren weer veilig
thuis te krijgen, vertelt Hannah
Tijmes van het ministerie van
buitenlandse zaken. „Om hoe
veel gevallen het precies gaat,
weten we niet. De instanties die
geconfronteerd worden met va
kantiegangers in problemen
hebben namelijk geen registra
tieplicht." Wel weet Tijmes dat
de grootste problemen worden
veroorzaakt door onzorgvuldig
heid met 'de papieren'. „Dus
kwijtgeraakte reisdocumenten,
verlopen paspoorten en proble
men met visa. Erg vervelend en
een tijdrovende ldus boven
dien."
Judith begrijpt achteraf niet hoe
ze zo stom kon zijn om zomaar
te vertrekken. „Ik kan mezelf
wel voor m'n kop slaan. Maar
ja, je bent net verliefd en je
denkt; oh spannend! Nu weet ik
dat het dus echt niet spannend
is om doodmoe, met de blaren
op je voeten en onvoorstelbaar
veel honger anderhalve dag
langs de snelweg te lopen."
Belangrijke tips
Denk aan de reisdocumen
ten. Een identiteitskaart,
paspoort en/of visum zijn op
reis nodig, niet alleen om de
grens over te gaan, maar ook
voor identificatie binnen de
West-Europese landen waar
de personencontrole aan de
binnengrenzen is opgeheven
(de zogeheten Schengen-
landen).
Zorg voor verzekeringen.
Dekken lopende verzekerin
gen ook de gevolgen van
schade als gevolg van ziekte,
ongeval, diefstal of verlies bij
verblijf in het buitenland?
Meestal zijn aanvullende
verzekeringen noodzakelijk.
Zorg voor vertrek dat dit in
orde is.
Regel geldzaken. Opreis is
contant geld nodig voor klei
ne uitgaven. Maar voor gro
tere uitgaven zijn andere be
taalmiddelen als betaalpas,
creditcard of traveller's che
ques vaak handiger en veili
ger.
Denk aan gezondheidsrisi
co's: verkeerd voedsel, afwij
kende hygiënische omstan
digheden, het klimaat en de
aanwezigheid van insecten.
Op vakantie kun je ziek wor
den. Neem een reisapotheek
mee en let op een goede
ziektekostenverzekering.
Houd contact met het
thuisfront Verdwijn niet
'spoorloos' naar het buiten
land. Laat het vakantieadres
achter of neem ten minste
één keer per week contact
op.
Ongeval Veel jongeren totaal onvoorbereid op vakantie
J O door Yildiz Huinink
riiswiik/anp - Bij een ongeluk
op de A12 (Utrecht-Den Haag)
bij Réeuwijk zijn zaterdagoch
tend rond 04.30 uur vier mensen
om het leven gekomen. Een per
soon raakte gewond. De doden
zijn drie mannen en een vrouw.
De slachtoffers waren tussen de
23 en 25 jaar oud. Ze zaten alle
maal in een personenauto die
bij het inhalen van een vracht
wagen van de weg raakte en te
gen een boom botste. Op basis
van de schade en een getuigen
verklaring concludeert de politie
dat de snelheid van de auto vrij
hoog moet zijn geweest.
Bij Kraggenburg in de Noord
oostpolder verongelukte gister
morgen een 25-jarige vrouw uit
Amsterdam. Ze botste met haar
auto tegen een boom. Op de
provinciale weg N201 in Nieu-
wegein kwam later op de dag
een vrouw om het leven. Ze zat
in een wagen die frontaal in bot
sing kwam met een tegenligger.
Twee andere personen raakten
gewond.
Een 31-jarige motorrijder uit
Arnhem overleed zaterdag in het
Gelderse Rhenen nadat hij met
zijn motor tegen een bestelbusje
was gereden. De politie heeft de
41-jarige bestuurder van het be
stelbusje aangehouden omdat
hij mogelijk geen voorrang ver
leende. Een 28-jarige motorrij
der uit Staphorst vloog vrijdag
avond in Heino uit de bocht en
kwam tegen een verkeerspaal tot
stilstand.
den haag - Feesten in Salou, zui-
pen op Kreta of bakken aan de
Franse of Italiaanse kust. Deze zo
mer zoeken honderdduizenden
jongeren de zon op om vakantie
te vieren. De meerderheid gaat
echter onvoorbereid op pad met
alle gevolgen van dien. De over
heidscampagne 'Wijs op Reis', die
vandaag begint, moet het aantal
gestrande jongeren in het buiten
land terugdringen.
Het idee ontstond spontaan op
een terrasje: lekker een paar
daagjes op de bonnefooi naar
Frankrijk. Beetje zonnen, beetje
stappen. Dat zou een mooi
avontuur worden. Het werd een
regelrechte nachtmerrie. Bem
Snijders (24) en Judith Rooks
(21) uit Groenlo gingen met een
vriend totaal onvoorbereid op
reis en hebben dat geweten ook.
„Alles wat er mis kon gaan ging
mis."
Met z'n drieën vertrokken ze op
timistisch naar Marseille. Met
een huurauto en, in het geval
van Judith, zonder reisverzeke
ring. De ellende begon vlak voor
de plaats van bestemming al:
het geld bleek zo goed als op.
Bern was al blut toen ze weggin
gen en vriend Rik had tegen de
verwachting in nog steeds geen
loon ontvangen. Judith had niet
genoeg geld om langer dan twee
dagen door te komen. De Franse
Jongeren aan de Spaanse Costa. Een meerderheid van de jonge vakantiegangers gaat onvoorbereid op
reis met alle gevolgen van dien. GPD/Henk van den Boom
camping werd dus al snel weer
verlaten.
Tot overmaat van ramp begon
op de Autoroute du Soleil het
olielampje van de huurauto te
branden. Het drietal deed er olie
bij, maar veel te veel. „We heb
ben die auto finaal naar de
knoppen gereden", vertelt Ju
dith. „Daar stonden we dan, in
het donker langs de snelweg.
Geen van ons sprak Frans en
mijn ouders dachten dat ik in
Noordwijk zat."
De auto werd weggesleept en de
drie werden naar een hotel ge
bracht. Pa en ma waren inmid
dels gebeld en hadden geld ge
stort. Na overleg met de verze
keringsmaatschappij zou een
vliegtuig de jongeren thuisbren
gen. Geld om op het vliegveld te
komen was er echter niet meer
en er volgde een wandeling van
anderhalve dag langs de snel
weg. „We volgden de vliegtuigen
die overkwamen. Ik dacht: we
komen nooit meer thuis."
De drie avonturiers zijn bij lange
na geen uitzondering. Elk jaar
komen talloze jongeren tijdens
hun vakantie in de problemen.
Om het aantal terug te dringen
