t
Tegel
Cash Carry
P
MP
KEUKENSTUDIO
VOORSCHOTEN
398!
Excursiereis BULGARI
Wand vloertegels
vanaf 1m2 tot 15,- m2
Openingstijd:
STIJLVOIr MET KLEUR
EN DESIGN
A
Help de
mensen in
Irak!
Giro 800 800
zaterdags van 10.00 tot 16.00 uur
Rooseveltstraat 5 - Leiden
Kwaliteit met persoonlijk design
tlfa
GRKDB
o-- www.sterprodukties.nl
VRUPAG 14 MEI 2004
Mijn laatste groet is voor hen die mij in
mijn onvolmaaktheid kenden en mij
liefhadden.
Met respect voor de wüze waarop hij zün ziek
bed heeft doorstaan deel ik u mede dat is
overleden mijn lieve man, onze goede zwager
en oom
JOHANNES BOTERMANS
(Jan)
30 november 1924
12 mei 2004
Jan was mü zeer dierbaar, met jou was het
leven noort saai.
C. BOTERMANS-V/D AKKER
en verdere familie
Lammenschansweg 69
2313 DK Leiden
De rouwdienst zal worden gehouden op
maandag 17 mei om 13.00 uur in het Groene
Kerkje, Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest.
Aansluitend begeleiden we Jan naar zijn laat
ste rustplaats, nabij de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in Willibrords Erf, naast de kerk.
Een zeer bescheiden en betrokken mens
overleed, onze buurman
JAN BOTERMANS
Een leven lang op de Lammenschansweg:
wij zullen hem missen.
De buren:
J. SCHOEMAKER
R. RIGHART VAN GELDER
R M. C. VAN KEMPEN
FRITS en MARIJKE
VAN OOSTEN
ROOS, ELS en LUCIANNE
Na een meer dan 50-jarige vriendschap,
hebben wij afscheid moeten nemen van
JAN BOTERMANS
Wij hebben een grote bewondering voor zijn
vrouw Cor die hem zo goed verzorgd heeft,
en wensen haar alle sterkte toe.
RIA en TOON TETTEROO
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht
zijn, geven wij u bedroefd kennis van het
onverwacht heengaan van onze lieve moeder
en oma
JANNETJE
MARIA CORNELIA
HILLEBRAND-KLINKHAMER
Jannie
sinds 1 november 1975 weduwe van
JAN HILLEBRAND
in de mooie leeftijd van ruim 97 jaar.
Klaaswaal:
CHRIS en HANNY
Numansdorp:
IVAR en GWENNY
Rotterdam:
RALF en KRISTEL
Leiderdorp, 11 mei 2004
Correspondentieadres
Berkenlaan 25
3286 XB Klaaswaal
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van
onze moeder en oma op vrijdag 14 mei van
14.00 tot 15.00 uur en op zondag 16 mei van
14.00 tot 15.00 uur in zorgcentrum Dillen
burg, kamer 5, Cor Gordijnsingel 1 te Leider
dorp.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag
17 mei om 13.00 uur op de begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Rust zacht
lief, klein, oud omaatje
BERT en NEL
CARLA en RENÉ
STAN
JAN
LAURA en RON
MICHEL, MANDY
ELLEN en WILLEM
DANIEL. DOMINIQUE
GERT en MARIEKE
G IJSJE, MATT IE
"Het is genoeg"
Uit de familiekring is weggenomen onze
broer, zwager en oom
FREEK ZANDBERGEN
C. ZANDBERGEN-PARLEVLIET
C. ZANDBERGEN-v.d. MEU
N. v.d. GUGTEN-ZANDBERGEN
R. ZANDBERGEN-DE MOOU
J. DEN HAAN
C. ZANDBERGEN-VERHAGEN
A. KROMHOUT-ZANDBERGEN
B. v.d. EYKEL-ZANDBERGEN
Neven en nichten
Rijnsburg, 1 1 mei 2004
Verdrietig, maar dankbaar voor de fijne jaren
die wjj met elkaar hebben gehad, geven wü
u kennis van het overlijden van onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
MARIA WILHELMINA
DE VRIND-TIJSSEN
weduwe van
PETRUS JACOBUS ADRIANUS DE VRIND
in de leeftijd van 92 jaar.
LIES en GUUS
CORRIE en CO
AAD en RIA
THEO en ATIE
MARIANNE en PETER
HANS en LIESBETH
IRENE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
14 mei 2004
RK Zorgcentrum Roomburgh
Hof van Roomburgh 46
Leiden
Correspondentieadres
Clara Visserplaats 50
2331 BP Leiden
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
Roomburgh, waar dagelijks gelegenheid is tot
afscheid nemen van 16.00 tot 16.30 uur.
De Eucharistieviering zal worden gehouden
op maandag 17 mei om 10.30 uur in de
Meerburgkerk, Hoge Rijndijk 18 te Zoeter-
woude, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatshebben op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "De Eendenkooi", Kooikersplein 1 te
Zoeterwoude.
God staat aan het begin
en Hij komt aan het einde.
Zijn Woord is van het zijnde
oorsprong en doel en zin.
In vertrouwen op de Eeuwige, heeft onze
moeder en oma het aardse leven verlaten
naar het licht.
CORNELIA TULP-DE KNIJFF
weduwe van HARM TULP
Alphen aan den Rijn,
31 augustus 1914
Leiden,
11 mei 2004
Den Haag:
ELLI TULP
Oosterhout:
Henk r tulp
ELLV TULP-REMIJNSE
EVELIEN
ROBERT
HARM
Huizen Zuydtwijck
Leiden
Correspondentieadres
Spaandonk 19
4907 ZK Oosterhout
Cor is overgebracht naar uitvaartcentrum
Monuta Soek, Van Geerstraat 2^ te
Leiderdorp, alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen en condoleren op maandag
17 mei van 13.00 tot 13.25 uur, waarna de
dienst van Woord en Gebed aldaar zal worden
gehouden.
De begrafenis zal aansluitend plaatsvinden
om 14.30 uur op de Algemene Begraafplaats,
gelegen aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot ont
moeting in bovengenoemd uitvaartcentrum.
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Met bewondering voor haar dappere strijd
geven wij u verdrietig kennis van het overlij
den van onze moeder, oma en klein omaatje
ANGENIETA LENA
HOLSWILDER-HOUPS
in de leeftijd van 92 jaar.
Emmen:
RIET en FRANS
BLOEMHEUVEL-HOLSWILDER
Leiderdorp:
GER en HENNIE HOLSWILDER-
EEFTING
Leiden:
AN en KEES ZANDBERGEN-
HOLSWILDER
Leiden, 12 mei 2004
Correspondentieadres
G. Holswilder
Buitendijklaan 130
2353 VR Leiderdorp
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
vrijdag 14 mei van 19.30 tot 20.00 uur in
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwügerlaan 179 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
zaterdag 15 mei om 10.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Op u mijn Heiland blijf ik hopen.
Gezang 118:1
In dit vertrouwen is - na een liefdevolle ver
pleging in Overduin - voor ons uit gegaan om
voor altüd bij de Heer te zijn, mün innig gelief
de vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
ALIDA (ZUS) GROENENDIJK
echtgenote van
NICOLAAS VAN DUUVENBODEN
op de leeftijd van 80 jaar.
Zij ging haar weg met blijdschap
Katwijk:
N. VAN DUUVENBODEN
Katwijk:
CHRISTY DE BEST
VAN DUUVENBODEN
LEEN DE BEST
ANNETTE t
ALINE en ROEL
EVA
Oud-Avereest:
THEO VAN DUUVENBODEN
MARRIE DUURSMA
NICKEL en GWENNETH
STEFAN
THOMAS
Katwjjk:
COBY WESTHOEK
VAN DUUVENBODEN
ERIC WESTHOEK
JONAS
ANNEKOOS
Katwijk:
PETER VAN DUUVENBODEN
JANNETTE
VAN DUIJVENBODEN-HOEK
BRAM
CHARLOTTE
ANNIKA
11 mei 2004
Meeuwenlaan 92
2224 GZ Katwijk
Er is gelegenheid tot condoleren op vrijdag
14 mei van 19.30-20.30 uur in het rouw-
centrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op zaterdag 15 mei om 11.00 uur in
de Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te Katwijk
aan Zee. Aansluitend zal om ca. 12.00 uur de
begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats
Duinrust aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de Ichthuskerk.
In memoriam
RIA
14-05-2003
14-05-2004
Een jaar geleden, stond de wereld stil
Een jaar geleden, werd alles koud en kil
Een jaar later, nog steeds de vraag waarom
JAN, CORRIE. WIM,
YVONNE en RICHARD
14-5-1996 14-5-2004
Lieve Mam
Niemand die beseffen kan, hoe erg de pijn wel is.
Iemand die 't wel begrijpen zou, ben j'u.
Ik hou van je.
Je dochter en je honcfje
Verdrietig en geschokt zijn wij door het over
lijden van
IGNO GEERTS
Wij zullen zijn vrolijkheid en gezelligheid missen.
Wjj wensen Ben, letje, Bas en Margriet veel
sterkte in deze moeilijke tijd.
Bewoners en medewerkers
van W.L. Waterschapsheuvel,
Oegstgeest
Oegstgeest, 11 mei 2004
IN NOOD, NEDERLANDSE RODE
De hulporganisaties
zijn in actie
Help nu en geef
www.giro800800.nl
i SHO Den Haag
Êr r~- 7
Koningin Julianalaan 46
2251 EA Voorschoten
Tel. 071 - 561 59 27
www.houlwerlkeubnstudio.nl
Vrijdag koopavond 19.00 - 21.00 uur
Bij exploit van ondergetekende
van 11/05/04 is op verzoek van
de ABN AMRO BANK N.V. ge
vestigd en kantoorhoudende te
Amsterdam AAN: allen die zich
bevinden in de gebouwde on
roerende zaak Voorstraat 58 te
Katwijk.
BETEKEND: de grosse van een
vonnis dd 10/05/04 van de Voor-
zieningenrechter te 's-Gravenha-
ge, en
BEVEL GEDAAN: om binnen
5 dagen na heden het perceel
te Katwijk aan de Voorstraat
58 met al de hunne/zijnen/ha
ren en al het hunne/zijne/hare
te verlaten en te ontruimen
met afgifte van de sleutels aan
mijn requirant alsmede te be
talen
1031,91 aan proceskosten en
exploitkosten en
AANGEZEGD dat bij niet tijdi
ge voldoening aan dit bevel bin
nen de gestelde termijn de exe
cutoriale titel zal worden tcnuit-
voer gelegd met behulp van po
litie en Justitie welke ontruiming
zal plaatsvinden maandag 24
mei 2004 om 11.00 uur.
Afschrift van bovengenoemd
exploit is door betrokkene te ver
krijgen bij Gerechtsdeurwaar
derskantoor Buik en van der
Horst op onderstaand adres.
B.M.M. ter Kuile
t.k.-gerechtsdeurwaarder
Boommarkt 3a
2311 EA Leiden
Tel. 071-5161018
KLAASSENS CONFECTIE ETAl
ZOMERCOLLECÏ l
KATOENEN PANTALONS
Odermark business-suits
PRINGLE KATOENEN T-SHIRTS
ZOMERWINDJACKS
in kort en in lang v.a.
Gedipl. kledingcouper aanwezig,
dus confectie als maatwerk afgeleverd
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Gemeenschappelijke Regeling
Werkvoorzieningschap Kust-, Duin- en Bollenstreek
Openbare kennisgeving
De voorzitter maakt bekend dat op maandag 17 mei 2004, i
16.00 uur, in de vestiging te Voorhout, Nijverheidsweg 22, ee
openbare vergadering van het Algemeen Bestuur zal worden
gehouden.
De agenda luidt als volgt:
1Opening
2. Mededelingen
3. a. Verslag vergadering algemeen bestuur
d.d. 14 april 2004
b. Verslagen vergaderingen dagelijks bestuur
d.d. 31 maart, 14 april en 21 april 2004
4. Liquiditeitspositie
5. Stand van zaken Jaarrekening 2003
6. Stand van zaken verhouding bestuurder/directeur -
ondernemingsraad
7. Rondvraag
De agenda en de bijbehorende stukken kunnen worden inge;5
vrijdag 14 mei en maandag 17 mei 2004,
van 9.00 tot 14.00 uur, in de Katwijkse vestiging, Heerenweg
Katwijk.
De mogelijkheid bestaat om over agendapunten 4,5 en 6 h«
spreekrecht uit te oefenen. Zij die van deze mogelijkheid geb
maken, dienen dit uiterlijk maandag 17 mei, voor 15.00 uur, tc
aan de secretaris, de heer M.J. Adriaanse, telefonisch bereik!
onder nr. 0252- 373668. I
De voorzitter, Drs. J.M. Hupkes
SOS-Kinderdorpen
...want ieder kind verdient een thuis...
Bij oorlogen en (natuur)rampen
betalen de kinderen de hoogste prijs.
Vooral degenen die hun ouders hebben
verloren. SOS-Kinderdorpen geeft ze
een nieuwe moeder, een huis, broertjes
en zusjes en een opleiding.
Overal ter wereld.
Steunt u ons als donateur?
Bel (020) 408 01 90 of kijk voor meer
informatie op www.soskinderdorpen.nl
SOS-Kinderdorpen
GIRO 2280
"speurt en'selecteert speciaal vooi:
Met o-a- ??ergte,aMetnik'
INCLUSIEF:
vliegreis Amsterdam-Sofia v.v.
excursies per comfortabele toun
6 nachten in 4-sterren hotel in E
I nacht in 3-sterren hotel in Sof
verzorging o.b.v. logies en ontbi;
fantastisch excursieprogramma
Zeer voordelige 8-daagse vlieg-/excursiereis naar de Balk
heel voordelig kennismaken met het hart van de Balkan,
Bulgarije! Want wij hebben een 8-daagse excursiereis door
dit boeiende land samengesteld, waarbij u kennismaakt met
het cultureel rijke binnenland en de vriendelijke en gastvrije
bevolking. De boeiende geschiedenis van het land vindt u
terug in vele interessante bezienswaardigheden, zoals het
pittoreske stadje Bansko, gelegen aan de voet van het
Pirmgebergte, en Plovdiv met zijn prachtige koopmanshui
zen. En wat dacht u van het indrukwekkende klooster van
RiJa? Uiteraard ontbreekt de hoofdstad Sofia niet op het
Erogramma. U kunt deze uitgebreide 8-daagse rondreis al
oeken voor de nog nooit vertoonde reissom vanaf sledits
398! En. niet alleen deze reis is prettig geprijsd, ook ter
plaatse is het ronduit goedkoop. Een kop Koffie kost u vaak
nog geen euro! Dus aarzel niet langer en boek deze rond
reis naar één van de mooiste landen in Zuidoost-Europa,
waar folkloristische tradities nog in ere worden gehouden!
Reisprogramma in 't kort
Na een rechtstreekse vlucht van Amsterdam naar Sofia rij
den we door het leuke stadie Bansko, gelegen in de met
groene bossen beklede Razlogvallei, We maken een wan
deling door het historische centrum van het stadje, met
haar 19e-eeuwse vestinghuizen en oude kerkjes. Ook
maken we kennis met de lokale folklore van ae vallei.
Veivolgens staat het kuuroord Sadanski op het program
ma, waar de legendarische slavendrijver Spartacus geboren
zou zijn. Daarna gaan we door naar het kleinste stadje van
Bulgarije, Melnik, omringd met door de natuur gevormde
witte zandstenen formaties. Tijd voor een vrije dag in
Bansko, waar u de hele dag uw eigen plan kunt trekken.
Voor de liefhebber wordt er een excursie georganiseerd
naar de oude Griekse stad Thessaloniki (niet inbegrepen).
De volgende dag staat een stukje ongerept Bi
prachtige Piringebergte met indrukwekkende
ten, op het programma. Op naar de stad Plovdi
meer de mooiste stad van net land en cultuurdrc
Balkan. U kunt hier heerlijk slenteren door de sro
jes met typisch Bulgaarse huisjes. Het volgend
punt is het fraai gelegen Klooster van Rila, dï
UNESCO Werelderfgoedlijst staat en is het abse
tepunt van de Bulgaarse orthodoxe religie. Aam
den we door naar Sofia voor een bezoek aam
wekkende Alexander Nevskikathedraal. Sofia i
stad om lekker te eten en voordelig te winkelen
Vertrekdata SPHZ 94.332
8-22
12-26
9-23
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer 79.
luchthavenbelastingen en reserveringskostenj
Inclusief: vliegreis Amsterdam-Sofia v.v., row
comfortabele touringcar, verblijf in 2-persoonst
basis van logies en ontbijt, diensten Ned.spreka
leiding, excursies. Exclusief: entrees, evt fac i
luchthavenbelasting en reserveringskosten, dfi'
ringen. Min. aantal deeln.: 20. Uit annulering#
onvoldoende deelname: 14 dagen voor veitn
uitgebreide reisbeschrijving SPHZ 94.332
Informatie, reisbeschrijvingen en boekingen UITSLUITEND
I-CTfe dkTFTR C AAA QCQ maf/m vr: 08.30-20.30 uur
LA U# J 3 W? za:09.30-15.30uur
si of boek bij de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alkmaar Kanaalkade 28 Al
?J Willemsparkweg 26 Baam Brinkstraat 17 Haarlem Schagchelstraat 1 a Hoorn Veemarkt 45-41
