Onthoofding schokt VS
BUITENLAND
Suriname opgelucht na dood crimineel Sampie
Opnieuw doden door
geweld in Gazastrook
Blair: Foto's van Britse marteling vals
EU steekt energie en
geld in 'nette' buren
Nederlandse vliegers
in actie tijdens Spelen
Zeven doden
bij ontploffing
kunststoffabriek
Hoge rechter:
Doodstraf VS
is 'ongelukkig5
Porno-acteurs
weer aan de
slag in Californië
keidievegge
98 gesnapt
wz - De politie van de
irijkse plaats Dornbim
een 98-jarige vrouw aan-
den die was betrapt op
ikeldiefstal. Dat gebeur-
|at de bejaarde dame had
jeerd te vluchten, deelde
tie mee. In een waren-
Dornbirn had de vrouw
middelen ter waarde van
0 gestolen. Toen een ver
ter dat ontdekte en de
alarmeerde, gaf de
de spullen terug en pro-
er vandoor te gaan. Ge-
hoge leeftijd van de ver-
heeft de politie de zaak
uideld met een 'verhelde-
sprek'.
je effectiever
sloot koffie
1 - Het nuttigen van een
loeveelheid koffie in-
oorveel mensen een vast
dritueel, is helemaal niet
iede methode om een
g wakker te blijven, zoals
ordt verondersteld. Dat
>ken uit een onderzoek
Amerikaanse universiteit
d. Volgens de onderzoe-
hetveel effectiever om
:re keren per dag een
inere dosis cafeïne te ne-
ok concludeerden zij
de vermoeidheid toe-
en dutje van twintig mi-
Iriemaal zo veel effect
js drie stevige koppen
lYork paft
ken minder
j rk - Het aantal rokers in
1 irk is in een jaar tijd met
dduizend afgenomen.
ift de New York Times
i 1 gemeld. Volgens het
stuur is de afname het
i van de sterk verhoogde
irijzen, het rookverbod
en hulpprogramma's
1 oppen. Degenen die
1 gestopt, roken gernid-
l procent minder.
am blijft in
'aenvan VS
5
9 - Saddam Hussein
3 ich niet vóór 1 juli over-
3 n aan de Iraakse autori
te oals de voorzitter van
3 -tribunaal in Koeweit,
o !halabi, dinsdag meld-
0 labi is teruggefloten
Amerikanen en liet gis-
5 iten dat Saddam en le-
6 diens regime worden
0 ragen 'zodra wij in staat
7 gevangen te houden'.
0 waarschijnlijk dat dit
5 machtsoverdracht aan
6 zen, gepland voor 30
t geval is, zei Chalabi.
3
der vrouwen
ngen zetten'
'5 - Er moeten minder
5 ouwen in de gevange-
t worden om te voorko-
t hun kinderen schade
Dat vindt Cherie Blair,
wvan de Britse premier
air. Cherie Blair, advo-
1 beroep, wil dat de au-
n anders omgaan met
ijke misdadigers, van
j ederde kinderen heeft.
1 nken moeten meer ge-
s aken van taakstraffen.
j ste vrouwen worden
eeld wegens een be-
ntal lichte vergrijpen
nkeldiefstal of fraude, n
i ten er 1.811 vrouwen in
ivangenissen. Dat aan-
;roeid tot 4.634.
j erlanders
en zandbank
d - Een cruiseschip met
3 lelijk Nederlandse toe-
5 n boord is gisteren in
4 nist aan de grond gelo-
j bij het centrum van
1 Volgens ooggetuigen
5 Mona Lisa' vast op een
3 ik in de omgeving van
0 Marcoplein omdat zij
5 'erkeerde kant van de
5 igvoer. Niemand raak-
0 ld.
7
>kko: 2000
urverdachten
3
2 Marokko heeft onge-
3 10 mensen opgepakt in
8 met de zelfmoordaan-
1 Casablanca bijna een
o iden. Dat zei de minis-
6 ustitie. Bij de aanslagen
3 ei kwamen 45 mensen
7 even.
13
(ter Syrië
S 1 jaar weg
10
15 Js - De Syrische minis-
lefensie, Mustafa Tlass,
i5 eden. Hij heeft de post
10 lezet. De 72-jarige gaat
isioen. Tlass was een
veling van wijlen presi-
fez al-Assad en geldt als
egenwoordiger van de
örmingsgezinde 'oude
Hass kreeg gisteren tij-
n speciale ceremonie de
onderscheiding van het
e veteraan speelde een
ol bij de staatsgreep in
e Hafez al-Assad aan de
•racht.
door Daphne Groenendijk
paramaribo/gpd - Suriname kan weer rustig slapen, want
de zo gevreesde negentienjarige roofmoordenaar Arisin
Sampie, alias Cash Money, is dood. Dinsdagochtend
overleed hij tijdens een vuurgevecht met de politie. Sam
pie werd door veel jongeren gezien als een stoere Robin
Hood-figuur, die diverse keren aan de politie wist te ont
komen.
Maar voor de meeste mensen was hij een gevaarlijke cri
mineel. „Je durfde je kinderen niet buiten te laten spelen,
en 's avonds keek je meerdere malen of de deur wel goed
op slot zat", zegt Rosita, moeder van drie tieners. „Ik ben
blij dat hij dood is." Haar vriendin Rachel: „Ik kan het
eerlijk gezegd nog niet geloven. Ze hebben wel vaker ge
zegd dat ze hem hadden."
Raymond, bewaker van beroep, begrijpt niet dat het zo
lang geduurd heeft voordat de beruchte crimineel uitge
schakeld werd. „Ik hoop dat dit het einde betekent van de
gewapende overvallen." Een jaar lang joeg de politie op
de staatsgevaarlijke Sampie. Vorig jaar werd hij veroor
deeld wegens moord, maar hij wist te ontsnappen. Zijn
vingerafdrukken en signalement bleken overeen te komen
met tientallen verklaringen en gevonden bewijsmateriaal
inzake sinds augustus 2001 gepleegde berovingen die nog
altijd niet opgelost zijn.
De negentienjarige Sampie werkte samen met andere
jeugdige criminelen. Ze beschikten over de meest geavan
ceerde vuurwapens en joegen daarmee de bevolking de
stuipen op het lijf. Ze schroomden tijdens overvallen niet
om op burgers te schieten, en ook tijdens eerdere arresta
tie-acties van de politie kwam het tot zware vuurgevech
ten.
De afgelopen twee weken pakte de politie dertien van zijn
kompanen op, terwijl een handlanger tijdens een schiet
partij werd doodgeschoten. Sampie's 'misdaad-broeder'
Louis Zerfino, die aanwezig was tijdens het vuurgevecht
van dinsdag, is nog voortvluchtig.
„De gewelddadige misdadigers hebben veel leed veroor
zaakt met hun optredens en hun wapens", zei minister
Siegfried Gilds van justitie en politie direct na het bekend
worden van de dood van Sampie. „We betreuren zijn
dood. Het is jammer dat we hem niet voor het gerecht
hebben kunnen slepen."
Ook de vice-voorzitter van het parlement Ruth Wijden
bosch had liever gezien dat de jeugdige misdadiger levend
gepakt was. „We hadden van hem graag meer informatie
willen hebben over jeugdige criminelen", zei Wijden-
bosch voor de radio. „We moeten meer aandacht beste
den aan jongeren, om te voorkomen dat ze in de crimina
liteit belanden." Wijdenbosch vermoedt dat Sampie ge
tipt werd over op handen zijnde politieacties. „Ook daar
over hadden we hem willen uithoren."
Parlementsvoorzitter Ram Sardjoe vindt dat het recht
heeft gezegevierd. „Dit is goed voor de veiligheid, ieder
een kan nu wat rustiger ademhalen." Ook binnen politie
kringen bestaat grote opluchting. „Sampie was een gevaar
voor burgers, maar ook voor de politie. Hij heeft meerdere
malen gedreigd agenten neer te schieten. We zijn blij dat
het nooit zover is gekomen", aldus een politieman.
Israël zoekt naar lijken militairen
jeruzalem/gaza-stad/anp - De
strijd tussen Israëlische troepen
en militante Palestijnen in de
Gazastrook heeft gisteren voor
de tweede opeenvolgende dag
slachtoffers gekost aan beide
kanten. Volgens Palestijnse
bronnen kwamen vijf tot zes Is
raëlische militairen om toen
hun pantservoertuig werd op
geblazen in de buurt van Rafah.
De Israëlische media maakten
geen melding van doden, maar
repten slechts van enkele ge
wonden. Bij andere incidenten
kwamen vijf Palestijnen om en
raakten er zeventien gewond.
De aanslag op de Israëlische
pantserwagen, nabij de Egypti
sche grens, is opgeëist door de
Islamitische Jihad en de al-Aqsa
Martelarenbrigades.
De Israëlische strijdkrachten
reageerden gisteravond met
nieuwe operaties in het zuiden
van de Gazastrook. Een heli
kopter vuurde een raket af op
een vluchtelingenkamp bij Ra
fah. Zeker zeventien mensen
zouden daarbij gewond zijn ge
raakt. De vijf Palestijnse doden
vielen bij een Israëlische inval
in de wijk Zeitoun in Gaza-Stad.
Volgens de Israëlische radio
openden Palestijnen het vuur
op Israëlische soldaten die in
de wijk Zeitoun naar lichaams
delen van zes gesneuvelde col
lega's zochten.
De zes militairen kwamen dins
dag om bij een aanval in Gaza-
Stad. Radicale Palestijnen na
men de stoffelijke overschotten
mee om ze tegen Palestijnse ge
vangenen te ruilen.
Volgens de Israëlische krant
Haaretz zijn de militante Pales
tijnen inmiddels bereid de stof
felijke resten over te dragen aan
de Israëlische regering. Een
zegsman van de radicale orga
nisatie Islamitische Jihad meld
de een akkoord dat door Egyp
tische interventie is bereikt.
In ruil voor de restanten zou
den Israëlische militairen de
wijk Zeitoun verlaten. Boven
dien zouden zij lichamen van
Palestijnse 'martelaren' terug
geven 'die ze al jaren hebben'.
Het is onduidelijk of Israël met
de gemelde overeenkomst in
stemt of ervan op de hoogte is.
Eerder verklaarde Jeruzalem
absoluut niets voor onderhan
delingen te voelen.
den haag-brussel/gpd - De
NAVO stuurt Awacs-radarvlieg
tuigen naar de Olympische
Spelen in Athene. Er vliegen
ook Nederlandse bemanningen
mee, bevestigt een woordvoer
der van het ministerie van de
fensie. Griekenland heeft om de
Awacs gevraagd om tijdens de
Spelen in augustus eventuele
terroristische aanslagen te
voorkomen.
Eén van de taken van de NAVO
is het beschermen van de bur
gerbevolking tegen het terroris
me, schrijft minister Bot van
buitenlandse zaken in een brief
aan de Tweede Kamer. Het is
volgens hem dan ook logisch
dat de NAVO in actie komt bij
evenementen met een hoog ri
sico op haar grondgebied.
Maar de NAVO wil met de lan
den van het bondgenootschap
wel strakkere afspraken maken
over het al dan niet verlenen
van luchtsteun en andere soor
ten van hulp bij grote evene
menten. Griekenland heeft voor
de Spelen niet alleen om
Awacs-vliegtuigen gevraagd,
maar ook om transportmidde
len en bescherming tegen bio
logische, chemische en nucleai
re wapens. Het bondgenoot
schap beschikt over zeven toe
stellen, die gestationeerd zijn
op de Duitse basis Geilenkir-
chen, net over de grens met
Limburg. Nederlandse beman
ningen draaien tijdens de
Olympische Spelen gewoon
mee in het schema, aldus de
woordvoerder van defensie.
Awacs-vliegtuigen zijn uitgerust
met speciale apparatuur om vij
andelijke of vreemde bewegin
gen in de lucht te signaleren. Ze
kunnen bijna vierhonderd kilo
meter ver 'kijken'.
londen-bagdad/ap - De Britse premier To
ny Blair heeft gisteren in het Lagerhuis ge
zegd dat de foto's in The Daily Mirror van
Britse soldaten die een Irakees mishande
len 'welhaast zeker vals' zijn. Blair zei ver
der dat alle klachten over Britse troepen
netjes worden afgehandeld. In een dinsdag
verschenen rapport van Amnesty Interna
tional over door Britse soldaten veroor
zaakte burgerdoden staat volgens Blair
maar één geval waar de regering nog niet
van op de hoogte was. The Daily Mirror
houdt vol dat de foto's echt zijn.
Nog twee Amerikaanse soldaten moeten
voor de krijgsraad verschijnen wegens de
mishandeling van gevangenen in de Abu
Ghraib-gevangenis bij Bagdad, zo heeft het
Amerikaanse leger bekendgemaakt. Javal
Davis (26) en Ivan Frederick (37) maken
deel uit van dezelfde eenheid reservisten
van de militaire politie als de andere zeven
soldaten die tot nu toe in staat van be
schuldiging zijn gesteld.
Frederick zou een Irakees hebben gedwon
gen met stroomdraden aan zijn lichaam op
een kist te gaan staan. De foto van deze
man, met een kap over zijn hoofd, is de we
reld over gegaan. Frederick zou gevange
nen ook hebben gedwongen te masturbe
ren, in het bijzijn van medegevangenen en
bewakers. Davis heeft gevangenen volgens
de aanklacht gedwongen op elkaar te gaan
liggen, waarna hij op hen sprong. Frederick
heeft aan zijn familie geschreven dat hij in
opdracht van inlichtingenofficieren heeft
gehandeld. Hij schreef ook dat hij een su
perieur heeft aangesproken op de misstan
den, maar dat die hem te verstaan gaf ge
woon de bevelen op te volgen. Ook andere
soldaten zeggen op bevel te hebben gehan
deld. De 21-jarige soldate Lynndie England,
die op foto's uit de Abu Ghraib-gevangenis
lachend naar de geslachtsdelen wijst van
een Iraakse gevangene en een andere naak
te gevangene aan een lijn houdt, zei in een
interview met een tv-station in Denver dat
haar precies werd verteld hoe zij voor de
foto's moest poseren.
smette acteurs, blijven voorlo
pig in quarantaine.
De paniek in de pomoindustrie
sloeg vier weken geleden toe
toen bekend werd dat acteur
Darren James besmet was met
HIV. Later bleken ook drie ac
trices die met hem hadden ge
werkt, het virus onder de leden
te hebben.
De overheid in Californië heeft
de zaak aangegrepen om weer
eens te proberen het gebruik
van condooms in de seksindu
strie verplicht te stellen. De in
dustrie ziet hier om markttech
nische redenen echter niets in
en heeft zelfs gedreigd te ver
huizen naar een andere staat
als de Califomische autoriteiten
hun plannen doorzetten.
door Hetty van Rooij
Vader Michael Berg wordt getroost door zijn zoon David, nadat hij vernomen heeft dat een video-opname van de onthoofding van Nick op
een website van militante moslims is te zien. Foto: AP
'Missie Irak zal worden volbracht'
bagdad-washington/anp - In
de Verenigde Staten en elders in
de wereld is geschokt gerea
geerd op de onthoofding van
een Amerikaanse burger in Irak.
De beelden van de executie wa
ren op een website van radicale
islamieten wereldkundig ge
maakt.
Verbolgen Amerikanen maak
ten een vergelijking met de
spraakmakende foto's van
Amerikaanse militairen die
Iraakse gevangenen vernede
ren. Zij bestempelden de ont
hoofding als een 'werkelijk'
misdrijf.
De Amerikaanse autoriteiten in
Irak kondigden gisteren een
'zeer diepgaand en robuust' on
derzoek aan naar de ontvoering
en onthoofding van de 26-jarige
Nick Berg. Het Witte Huis ver
klaarde op zijn beurt dat de
missie in Irak volbracht zal
worden, ongeacht de gruwelijke
dood van de Amerikaanse bur
ger. De daders zullen worden
vervolgd en bestraft, aldus de
Amerikaanse regering.
De Britse premier Blair veroor
deelde de onthoofding als een
'waarachtig barbaarse daad'.
De internationale mensenrech
tenorganisatie Amnesty Inter
national sprak over een ernstige
misdaad tegen het volkenrecht.
Ook Arabische kranten publi
ceerden foto's van de onthoof
ding van de gijzelaar, een jood
die uit idealisme wilde meehel
pen aan de opbouw van Irak.
De foto's zijn genomen van de
videobeelden die de islamiti
sche internetsite Muntada al-
Ansar dinsdagavond toonde.
De website schreef de onthoof
ding toe aan de belangrijkste
bondgenoot van al-Qaeda-top-
man Osama Bin Laden in Irak,
Abu Musab al-Zarqawi.
In het communiqué dat de ge
maskerde beul van Berg voor
las, stond dat de onthoofding
een wraakactie was voor de
'duivelse degradatie' van Iraak
se gevangenen door de Ameri
kaanse bezettingsmacht. De da
ders zwoeren nog meer moor
den te begaan.
Zij beweerden de man te heb
ben willen ruilen tegen Iraakse
gedetineerden in de in op
spraak geraakte Abu Ghraib-ge-
vangenis, maar Amerikaanse
functionarissen zouden dat
voorstel hebben afgewezen.
Een hooggeplaatste Amerikaan
se functionaris zei gisteren te
gen de Amerikaanse nieuws
zender CNN dat hij niet gelooft
dat die bewering klopt.
Het Amerikaanse leger heeft
gisteren ontkend dat Berg ooit
door het leger is vastgehouden,
zoals Bergs vader beweert. Vol
gens hem heeft het leger zijn
zoon zonder reden vastgehou
den, waardoor deze eind maart
een vlucht terug naar de VS zou
hebben gemist.
Volgens een legerwoordvoerder
klopt dat niet. Berg zou door de
Iraakse politie zijn vastgehou
den.
Klokkenluider Darby nieuwe held in VS
Temidden van het groeiende schandaal over mishandelingen
van Iraakse gevangenen zijn de Amerikaanse strijdkrachten
opeens een held rijker; de 24-jarige Joseph Darby. Het lid van
de militaire politie in Irak geldt als de 'klokkenluider' die het
schandaal wereldkundig maakte. Hij stapte op 13 januari naar
zijn commandanten met digitale foto's die zijn collega's had
den gemaakt in de Abu Ghraib-gevangenis.
De daad van Darby, een reservist die eerder diende in Bosnië,
is volgens Amerikaanse media niet overal goed gevallen bin
nen de strijdkrachten. Maar voor zijn familie en de bewoners
in zijn 'hometown' Jenners (Pennsylvania) is hij een held. Vol
gens minister Rumsfeld van Defensie heeft Darby 'professio
neel en verantwoordelijk' opgetreden.
Glasgow /anp-afp - Het doden
tal als gevolg van een ontplof
fing in een fabriek voor kunst
stoffen in Glasgow is opgelopen
tot zeven. De Schotse reddings
diensten zeiden gisteravond dat
er waarschijnlijk nog twee men
sen onder het puin liggen. Een
vier verdiepingen tellend fa
brieksgebouw is vrijwel geheel
met de grond gelijkgemaakt.
Uit de enorme puinberg zijn tot
dusver zeven personen levend
geborgen, meldde de BBC.
Door de ontploffing en de in
storting van het pand vielen
veertig gewonden.
Van hen zijn 21 er ernstig aan
toe. De getroffen fabriek Stock-
line Plastics in het noordwesten
van Glasgow heeft ongeveer
honderd werknemers. De oor
zaak van de explosie is nog niet
bekend.
Mogelijk heeft een industriële
gasoven het begeven.
washington/ap - De doodstraf
is in de Verenigde Staten welis
waar grondwettelijk vastgelegd,
maar de afschaffing van de straf
zou geen verkeerde stap zijn
voor het land. Dat heeft rechter
John Paul Stevens van het Ame
rikaanse Hooggerechtshof gis
teren gezegd op een bijeen
komst met advocaten.
De 84-jarige Stevens zei dat hij
het een goede ontwikkeling zou
vinden als meer staten zouden
overwegen of ze de voordelen
van de doodstraf wel vinden
opwegen tegen het catastrofale
nadeel als een geëxecuteerde
gedetineerde later toch on
schuldig blijkt te zijn geweest.
„Ik denk dat dit land veel beter
af zou zijn zonder de dood
straf', zei hij en hij voegde er
aan toe dat hij de straf een on
gelukkig onderdeel van het
Amerikaanse rechtssysteem
vindt.
Stevens' verklaring is de duide
lijkste uitspraak tegen de dood
straf van een rechter van het
Amerikaanse Hooggerechtshof
sinds jaren. Het Hooggerechts
hof bepaalde in 1972 dat de
doodstraf ongrondwettelijk
was, maar herriep die uitspraak
in 1976. Stevens trad in 1975
toe tot het hoogste rechtscolle
ge van de VS.
los angeles/anp/afp - De por-
no-industrie in de Amerikaanse
staat Californië draait sinds gis
teren weer op volle toeren, een
maand eerder dan voorzien. De
productie heeft enkele weken
stilgelegen nadat bekend was
geworden dat enkele acteurs
besmet waren geraakt met HIV,
het virus dat aids kan veroorza
ken.
Volgens de AIM, een instantie
die zich inzet voor de gezond
heid van spelers in de pomobu-
siness, is de afgelopen vier we
ken een reeks tests uitaevoerd
en kunnen de meeste acteurs
weer veilig aan de slag. Alleen
degenen cfie seks hebben gehad
met een of meer van de be-
brussel/gpd - Landen die na de
uitbreiding van de Europese
Unie aan de EU grenzen kun
nen rekenen op geld, steun,
hulp en aandacht uit Brussel.
De Europese Unie wil de ban
den met haar nieuwe buren
aanhalen op voorwaarde dat
het 'nette' buren zijn. Wit-Rus-
land, dat grenst aan Polen,
komt voor een speciale relatie
niet in aanmerking omdat het
land dictatoriaal geregeerd
wordt.
„Na de uitbreiding moeten we
voorkomen dat er nieuwe
scheidslijnen in Europa ont
staan", zo motiveerde Europees
Commissaris Verheugen het
besluit. Hij maakte duidelijk dat
het aangaan van nauwere ban
den niets te maken heeft met
een nieuwe uitbreiding van de
EU. Het gaat om landen die
geen zicht hebben op toetre
ding zoals Oekraïne, Moldavië,
Georgië, Azerbeidzjan en lan
den aan de oost- en zuidkust
van de Middellandse Zee, van
Libanon tot Marokko.
Rusland is de grootste buur van
de EU, maar valt buiten de
plannen omdat de EU al speci
ale banden met dat land heeft.
„Zoals met Rusland willen we
het ook met de andere buurlan
den", aldus Verheugen. Wat
Wit-Rusland betreft, onder de
knoet van de dictator Loekas-
jenko, wil de EU zich richten op
steun aan particuliere hulpor
ganisaties en de democratische
Verheugen Foto: AP
oppositie. „Het is een illusie te
denken dat daar snel iets veran
dert", meende Verheugen.
Voor het nieuwe beleid is de
komende drie jaar 255 miljoen
euro uitgetrokken. Dat bedrag
moet na 2007 flink omhoog,
vindt het EU-bestuur.
Grensoverschrijdende en regio
nale samenwerking inzake eco
nomie, handel, toerisme, ver
keer, milieu, politie en onder
zoek kan volgens Verheugen er
toe bijdragen dat de buurlan
den politieke en economische
stabiliteit bereiken, net als de
EU.
