GESPREK VAN DE DAG
Frederik en Mary
spiegelbeeld van
WA en Maxima
Cursus Portugees
voor EK-gangers
Re-union ontspannen naar halve finale
Prepaid
woensdag 12 MEI 2OO4 I
DAGELIJKS LEVEN
DOE. RMI^!
PAT IS GEEN SFETTÊFL.. PAT IS M'N Z050Ê
MENSELIJK
Ruim 100.000 Duitsers hopen een wereldrecord te hebben gevestigd door ge
zamenlijk de oude hit LA PALOMA te zingen. Het 'grootste koor ter wereld'
kwam zondag in Hamburg bij elkaar en vertolkte het lied samen met de zanger
die La Paloma in de Bondsrepubliek tot hit maakte: FREDDY QUINN. Vanuit
een politiehelikopter is het megakoor gefotografeerd. De kijkers van de publieke
omroep ARD kozen het lied vorig jaar tot grootste hit van de afgelopen eeuw. De
Noord-Duitse regionale zender NDR 90,3 ontdektë ruim vijfhonderd versies en
laat elke dag kort voor 9.00 en voor 18.00 uur een variant horen.
Een gelovige geeft bij het heiligdom Manghopir, vlak buiten de Pakistaanse
hoofdstad Karachi, een krokodil te eten. Een culturele minderheid in Pakistan,
de sheedi, vieren daar een vierdaags RELIGIEUS FEEST. Ze dansen op Afri
kaanse ritmes en voeren de krokodillen, die volgens de overlevering de trouwste
DISCIPELEN zijn van een van hun heiligen. Foto: AP/Shakil Adil
De Universiteit van het Britse Man
chester heeft maandag aangekondigd
een eredoctoraat te verlenen aan de
Bee Gees ROBIN en BARRY GIBB en
postuum aan hun vorig jaar overleden
broer MAURICE Gibb. De doctoraten
worden vandaag tijdens een speciale
ceremonie aan de twee overgebleven
broers Gibb uitgereikt door rector
magnificus Anna Ford. De broers Gibb
beheersten in de jaren '70 de disco-
scene met hits als Stayin' Alive en
Night Fever. Ze maakten 28 albums en
verkochten in totaal zo'n 110 miljoen
platen. Maurice Gibb overleed in janu
ari 2003 op 53-jarige leeftijd in een
ziekenhuis in Miami aan een hartaan
val. Foto: AP/Jack Dempsey
Nederlandse voetballiefhebbers hoe
ven komende zomer in Portugal niet
met de mond vol tanden te staan.
Wie tijdens het Europees kampioen
schap beslagen ten ijs wil komen kan
bij de LOI een gratis beginnerscursus
Portugees downloaden. De instelling
wil zo een bijdrage leveren aan de
Oranjegekte, die op het punt van los
barsten staat.
Alledaagse voetbaltermen voeren de
boventoon. Een mooie bal is een bo-
la bonita. Maar de Nederlander in
den vreemde kan ook leren hoe
Karei Jonckheere
Auto: paardenkracht
toevertrouwd aan ezels
aardappelen in Portugal heten, of al
vast oefenen hoe een biertje te be
stellen.
Voetbal is een 'festa', zo leren we via
de beknopte cursus met de titel 'Fora
Holanda'. In de 104 pagina's tellende
cursus wordt kort uit de doeken ge
daan hoezeer de Portugezen van het
voetbal houden, hoe de 11 miljoen
inwoners leven, hoe een kamer of
camping gereserveerd dient te wor
den. De lunchcultuur, de jantar (het
avondeten), eventuele problemen
aangeven bij de politie, aan alles is
gedacht. Zelfs de tegenstander kan in
het Portugees 'boa sorte' (succes)
worden gewenst.
Toch is er een kleine 'maar' verbon
den aan het boekje. Want de cursus
is bedoeld voor de zeer beleefde
voetbalsupporter. De betere hooli
gan zal de cursus aan de tamme kant
vinden. Wie zin heeft om de scheids
rechter uit te maken voor hondenlul,
of erger, zal in andere boeken op
zoek moeten naar de juiste Portuge
se vertaling, anp
d£
door Hans Walraven
Wachten is het devies voor Re
union. Het duo, de Nederlandse
vertegenwoordiging bij het Euro
visie Songfestival in Istanbul, re
peteerde afgelopen weekeinde
voor de laatste keer het lied 'Wit
hout you' op het grote podium in
de Abdi Ipekci hal. Vanavond, tij
dens de halve finale, is het me
nens.
Paul de Corte en Fabrizio Pennisi
zijn ontspannen, laten zich niet
gek maken door de drukte om
hen heen. Maar in de polls doet
Nederland het niet geweldig.
Vooral de inzendingen met veel
spektakel op de bühne - Grieken
land, Oekraïne en België - scoren
hoog. Desondanks blijft Re-union
optimistisch. „Natuurlijk", lacht
Fabrizio. „Het is een geweldig
lied. En de mensen waar we mee
werken, zoals de regisseur en de
technici op het podium, vertelden
ons dat ze 'Without you' het aller
mooiste nummer vinden. Ik voel
me dus al een winnaar."
Het goede gevoel straalt van de
laatste repetitie af. Geduldig
wachten ze steeds de instructies
van de regie af en doden de tijd
met spontane close harmony-ver-
sies van 'Purple rain' van Prince
en iets van The Beatles.
De persconferentie na afloop van
de laatste repetitie was al even ge
moedelijk. En omvatte zoals ge
bruikelijk hier in Istanbul meer
zang dan zinnige vragen. Fabrizio
barstte op een vraag van een Itali
aanse journalist in een hartstoch
telijk 'Volare' uit, een van de
'Commentaar wordt vrolijke samenspraak'
De tv-uitzendingen van het Eurovisie Songfestival worden dit jaar
voor het eerst door twee mensen van commentaar voorzien. Emi
nence grise Willem van Beusekom krijgt steun van Songfestival
kenner Cornald Maas. Volgens Maas moet hierdoor een informa
tieve en vrolijke samenspraak ontstaan.
Veel tijd daarvoor hebben ze trouwens niet. De ruimte tussen de
optredens is dit jaar beperkt tot dertig seconden. Vorig jaar stond
daarvoor nog vijftig seconden. „Dat wordt wel lastig", geeft Maas
toe. „We hebben daarom het commentaar over de diverse landen
verdeeld. Na afloop van een liedje begint degeen die het meest
van het land weet. Daarna kan de ander bijspringen. We hebben
het zo afgesproken, omdat het anders te rommelig zou worden."
grootste Songfestivalsuccessen
ooit. En om de kritiek de wind uit
de zeilen te nemen dat 'Without
you' wel erg lijkt op 'More than
words' van Extreme, zongen de
twee dat laatste nummer ook nog
maar even a capella. Ze hebl
de dagen grotendeels doorgr
bracht rond het zwembad va
hotel. Bij elke stap daarbuite
krijgt de Nederlandse afvaai u
gelijk vier man security mee,
De bus naar de hal heeft een
torescorte. Turkije wil geeni
risico nemen.
„Ach, veel last heb je er nieti
Ik had het de eerste dagen
niet in de gaten", zegt De Cc
„Soms is het handig. Toenv
door de stad liepen hield del
veiliging opdringerige straat
pers op een afstand."
Inmiddels zijn een twintigta
vrienden en familieleden va
en Fabrizio in Istanbul aang
men. Want relaxed of niet, w
tra fans kan Re-union vanav
wel gebruiken.
uii
Kopenhagen maakt zich op voor het huwelijk van kroonprins Frederik
met Mary Donaldson. Kosten noch moeite worden gespaard om er
ondanks scherpe veiligheidsmaatregelen een groot feest van te
maken. Koningin Beatrix neemt haar zoons Alexander en
Constantijn en hun echtgenotes mee naar de bruiloft.
De liefdesgeschiedenis van de
Deense kroonprins en de Ta-
smaanse Mary Donaldson heeft
veel gemeen met die van Willem-
Alexander en Maxima. Frederik
ontmoette Mary in een bar in
Sydney tijdens de Olympische
Spelen van 2000. De Australische
had geen idee wie de vlotte Deen
was. Dat Frederik de vriendschap
zou voortzetten, verwachtte ze
niet. „De afstand tussen Australië
en Denemarken was daarvoor te
groot", aldus Mary.
Maar net zoals Willem-Alexander
dat deed met Mcbdma, bestookte
Frederik zijn nieuwe vriendin met
e-mails, brieven en telefoontjes.
En waar Alexander in het geniep
naar New York reisde (waar Méxi-
ma toen woonde), vond Frederik
steeds uitvluchten om naar Au
stralië te vliegen. De afstand had
één voordeel: niemand had iets in
de gaten. „We hebben het lang
geheim kunnen houden en elkaar
in alle rust kunnen leren kennen",
verklapte Mary.
De prins (35) is aantrekkelijk,
sportief, zeiler, duiker bij de mari
ne en niet bang om een maan
denlange sledetocht te maken
door Groenland. De Denen kozen
hem al een paar keer tot 'man van
het jaar'. De 'Turbo prins' - snel
met vrouwen, auto's en boten -
had al heel wat avontuurtjes ach
ter de rug toen hij Mary ontmoet
te. Het kostte hem enige moeite
zijn moeder ervan te overtuigen
dat het dit keer menens was.
Na een jaar gaf Mary haar baan
op en verkaste naar Engeland.
„Het werd serieus en we wilden
zien hoe het zou gaan", aldus
Mary (32). Op dat
moment was ge
heim houden er
niet meer bij.
'Geen commen
taar' werd de
meest gebruikte
uitspraak van
Mary, die net als
Maxima opdrin
gerige fotografen
afpoeierde. Eind
2001 ontmoette ze
koningin Margre-
the voor het eerst.
„Ik stond te trillen
op mijn benen",
aldus de juriste en
makelaar. De ken
nismaking verliep
echter goed en
Mary verhuisde op
nieuw, nu naar Ko
penhagen. Ze ging
aan de slag voor Mi
crosoft, begon de taal
te leren en in te burge
ren. Ze werd nu ook va
ker in het gezelschap van
de koninklijke familie ge
signaleerd.
De Denen reageerden posi
tief en enthousiast op de Australi
sche, maar moesten geduld heb
ben. Koningin Margrethe liet vori
ge zomer weten dat Mary een
goede schoondochter zou zijn en
in oktober volgde de verloving.
Met een paar welgekozen zinnen
in het Deens veroverde Mary alle
harten, zoals lotgenote Méxima
dat met haar Nederlands deed.
„Ik heb gelezen dat ik vloeiend
Deens spreek. Het klopt helaas
niet. Het is erg moeilijk", aldus
Mary Donaldson trouwt vrijdag haar kroonprins Frederik. Foto: ANP
Mary, die eerder de voorpagina's
haalde toen ze 'goddag' zei.
„Inderdaad, ze spreekt goed
Deens", spotte prins Henrik (69),
die als Fransman de taal niet zon
der accent spreekt. Het lot van
Margrethe's echtgenoot toont veel
overeenkomsten met dat van
prins Claus. Beiden waren diplo
maat, trouwden met een kroon
prinses en moesten daarna zien
een zinnig bestaan op te bouwen
in de schaduw van de troon. Dat
Australië enthousiast
ging bij beiden met vallen en op
staan. Henrik demonstreerde dat
in 2002, toen hij wegbleef bij de
bruiloft van Margrethe's petekind
prins Willem-Alexander. Hij voel
de zich gepasseerd door zoon Fre
derik, die als troonopvolger zijn
moeder bij de nieuwjaarsreceptie
had vervangen. Henrik ging knie
zen op zijn landgoed. Halsover
kop vertrok het koninklijke gezin
naar Zuid-Frankrijk om eenheid
en saamhorigheid te tonen.
Mary denkt het als partner
Frederik wél te zullen reddei
wil een loyale en liefhebben!
partner zijn." Aan de toekon
van de Deense monarchie -
oudste van Europa - denkt z
al. „Ik hoop dat we net zove.
deren krijgen als we willen."
zal de kroost zelf opvoeden,
daarin is ze een spiegelbeeli
Maxima.
Hans Jacobs
Een bloemiste maakt een gigantisch hart van bloemen. Kopenhagen
wordt versierd voor het koninklijke huwelijk. Foto: Reuters/Jerry Lampen
Mary Elizabeth Donaldson is op 5 februari 1972
geboren in Hobart, de hoofdstad van het Australi
sche eiland Tasmanië. Haar ouders John Donald
son, een wiskundeprof, en Henrietta Clark zijn in
1963 uit Schotland naar Australië geëmigreerd.
Mary geeft bij haar huwelijk de Britse en Australi
sche nationaliteit op en wordt Deense. Mary krijgt
geen eigen toelage. Maar echtgenoot kroonprins
Frederik, geboren op 26 mei 1968, krijgt na het hu
welijk wel meer. Zijn uitkering is verhoogd van 4,2
miljoen kroon naar 14,4 miljoen (1,9 miljoen euro)
De huwelijksplechtigheid is vrijdag 14 mei om
16.00 uur in de lutherse Dom van Kopenhagen. Na
afloop is er een rijtoer door de stad. Kopenhagen
spendeert een miljoen euro aan de festiviteiten,
die vorige week al zijn begonnen en deze hek
week duren met concerten, festivals en recept
De 14.000 scholieren die hun eindexamen dot
hoeven vrijdag geen eindexamen wiskunde tel
doen. De veiligheidsmaatregelen bij het huv
zijn scherp. Het huwelijk wordt door de NO!
rechtstreelcs uitgezonden.
Er bestaat in Australië meer belangstelling
thousiasme voor Mary's huwelijk dan de eige
monarchie - de Britse koningin Elizabeth is st
hoofd - in jaren heeft losgemaakt. Dat Mary si 8
de eerste en enige échte 'Australische koninj
wordt - al is het in Denemarken - zit Buckini
Palace niet lekker. De 'Aussies' hebben in Ko[
hagen bijna evenveel verslaggevers, fotograi
televisieploegen als de Denen zelf.
Met een nieuw mobieltje kopen wacht je nooit tot
het oude op is. Niks ervan. Je gaat voor een leuk
nieuw design, de allernieuwste grappen. Steeds
meer kunstjes in je handpalm in één steeds kleiner
dingetje. Het is nu ook al fotocamera en het resul
taat mag er wezen. Mijn vrouw stond er digitaal'
onlangs prachtig op mét een dienblad vol eten in
de keuken. Een mobiel louter gebruiken om te te
lefoneren is van heel lang geleden. Dan loop je
achter. Nu internet ik met het kleinood, verzend er
e-mail mee, luister naar muziek, load down, speel
spelletjes, stem op Boris, fotografeer. Alleen in de
trein fungeert de mobiel nog als telefoon, maar dat
is dan ook heel gezellig. Ik krijg nooit genoeg van
Eine kleine Nachtmusik, Für Elise bij wijze van
'beltoon'. Het lijkt in de spoorcoupé soms net
Classic FM. Het kekke apparaat vervult de rol van
vroeger de blitse auto. Sinds je die niet meer kwijt
kunt voor de deur van het café, heeft hij veel impo
neerpotentie ingeleverd. Een Porsche gedijt niet
als je hem twee straten verder moet parkeren. Als
alternatief viel het mobieltje uit de hemel. Ik de
monstreer dat ik de snelle hartslag van de grens
verleggende technologie herken als ik mijn aller
nieuwste mobieltje op de toog leg. Er zijn mensen
die over een hele collectie beschikken en hun keu
ze hangt af van de stemming van de dag. Het is net
als met een stropdas. Het mobieltje is toegetreden
tot het geheime genootschap van vulpen en horlo
ge waar je er ook nooit genoeg van hebt. Zo be
schik ik over een favoriete vulpen voor elke dag
van de week. Die van woensdag heeft een vulling
van bruine inkt.
Verleden week incasseerde Nokia een dreun in zijn
omzet. De Finnen zijn de grootste producent van
de mobiel en moesten in marktaandeel terug van
40 naar 29 procent. Oorzaak heette dat Nokia te
veel had gegokt op het maken goedkope spullen.
Een dramatische blunder. Hebbedingen moeten
duur zijn. Het hoge Noorden had even niet opge
let, de lokroep van de tijd niet gehoord. Gelukkig
maar voor ze blijft er hoop. Er gaan wereldwijd
jaarlijks sowieso een half miljard telefoontjes over
de toonbank, zijn er in totaal anderhalf miljard in
gebruik en in China en India beginnen ze nog
maar net van Für Elise te genieten.
Lang verbeeldde ik me dat ik gélukkig was met een
mobieltje dat alleen maar kon bellen of gebeld
wórden en dat het niet uitmaakte dat het apparaat
lomp was en voorzien van een raar uitstulpsel alias
antenne. Valse ingetogenheid was het, meer niet,
want diep van binnen wenste ik een ding dat alles
kon, dat zo klein was dat het aan pleinvrees zou
lijden in mijn handpalm en dat het goed met mijn
compagnie vulpennen en peloton horloges kon
vinden.
Ik begrijp dat je voor het allermooiste en slim
ste in de branche tegenwoordig in Tai
wan moet wezen. De grote spelers van
de toekomst hebben namen als BenQ,
Arima of Compal. Maar helaas, ik kom
nooit in Taiwan en ken ook geen
Tweede-Kamerlid van het CDA daar
lekker uitwaaiend op vakantie die er
eentje voor me kan meebrengen. En
burgemeester Cohen van Amsterdam
wil me ook niet hebben als zijn nieuwe
hoofdcommissaris, want hij heeft Ber
nard Weiten al. Anders had ik wel via
Job het allernieuwste model geritseld,
prepaid tot aan mijn pensioen. Is dat
jaloezie? Waarschijnlijk wel.
