Australië wil
gewapende
beveiligers
SPORT
Diego Maradona geveld door overdosis croissants
Giro nog even voor de Italianen
Jaap Stam houdt zich stil over transfer naar AC Milan
Sporters mogelijk bewaakt
Valencia en Marseille naar finale
8ASKETBAL Ver vliegen voor bekerfinale
Israel: WK schaken met m Iibie
Madrid wil
entes terug
Real Madrid wil Fer-
lorientes naar de club
en. De Spaanse aanval-
t dit seizoen furore bij
aco, waar hij op huur-
?elt. Met de Franse club
hij woensdag de finale
ihampions League,
st is hij met negen
ten topscorer van het
„Op 30 juni keert hij
Real", liet voorzitter
10 Perez Van de Madri-
ub weten. „Hij heeft
iact dat nog twee jaar
vrijdag 7 mei 2004
Doktoren ten einde raad over ontembare eetlust Argentijnse voetbalheld
onkt naar
italent Adu
en - PSV onderzoekt of
dy Adu naar Eindhoven
n. De pas vijftienjarige
van de Amerikaanse
heeft een verhouding
hanie Herz, de veer-
Nederlandse tennis-
ie de vermaarde ten-
van Nick Bollettieri
de over het gevoerde
he beleid verlaat en te-
naar Eindhoven. PSV
;erder met de op zijn
naar Amerika ge-
de Ghanees die on
spectaculair miljoen
met Nike afsloot.
|Ajax 13 mei
commissie
behandeling van de
Jong Ajax staat voor
p de agenda van de
imissie. De Amster-
11b heeft het schik-
rstel van de aanklager
P. NVB naar aanleiding
Een rond het duel met
moord van vorige
Volgens het
hijgt Jong Ajax drie
ftrek en moet Ajax een
115.000 euro betalen,
na een negatieve uit-
in de tuchtcommissie
roep gaan.
da naar halve
ijshockey
)e ijshockeyploegen
da en Slowakije heb-
voor de halve finales
VK in Praag geplaatst,
von pas na verlenging
nd met 5-4 (0-2 3-11-
iwakije versloeg Zwit-
ïet 3-1 (0-12-0 1-0).
igde Staten en Zweden
n zich woensdag al bij
cp EK-kaartjes
markt
De eerste supporters
j( n volgende week hun
v vijzen voor het EK-
,r 1 Portugal. De per-
londen kaartjes wor-
e ingang van de stadi-
nachines gecontro-
de 1,1 miljoen kaart -
procent verkocht,
zijn nog niet hele-
erkocht. Kaarten voor
strijden zijn via inter-
gbaar. Het EK begint
met Portugal-Grie-
d Martina
||rkend
t - Het Nederlandse
de 100 meter blijft
met 10,19 in handen
Douglas. De Antilliaan
y Martina, eveneens in
een Nederlands pas-
beterde vorige week
Annual Grand Prix
de Leon Santo Do
de Dominicaanse Re
let 10,13 de toptijd
;las uit 2001. Het re-
'<fdt niet erkend omdat
race geen dopingcon-
i( t ondergaan. Dat
ementair binnen 72
ken verliest
'Wel Rome
c eng Schalken is uitge-
in de tweede ronde
lernooi om de Masters
Rome. De als elfde ge-
imburger ging met 6-
eruit tegen de Italiaan
c ilandri. Ook voor Lley-
tt eindigde de Masters
Rome al in de tweede
,!tt vermijdt
cijnen
Olympisch zwem-
Grant Hackett wil
aan een borstinfectie
andelen, omdat hij
at de medicijnen pro-
11 pleveren bij doping-
De Australiër hield
ie in februari over aan
intsteking. „Je lichaam
j opconditie zijn voor
I staties, maar tegelij-
II ag je geen medicijnen
1 om beter te wor-
v us de winnaar van de
1 er vrije slag op de Spe-
000. De Britse skiër
Eter moest in 2002 zijn
plak afstaan omdat hij,
gen zeggen, een inha-
ibruikt.
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - Ditmaal is het geen over
dosis cocaïne. Een overdosis crois
sants blijkt verantwoordelijk voor de
nieuwe ziekenhuisopname van Mara
dona. De Argentijnse televisie be
richtte dat de voormalige voetbal-
grootheid een 'gebaksdoos' vol crois
sants gevuld met karamelpasta en
slagroom heeft weggeschranst. En
dat terwijl Maradona zich op bevel
van zijn doktoren aan een zeer
streng, vetarm dieet dient te houden.
Het lekkers vormde een aardigheidje
dat het volleybalteam uit het nabijge
legen Bolivar dinsdag had meege
bracht bij een bezoek aan Maradona
in het luxe buitenverblijf van een be
vriende zakenman, vijftig kilometer
buiten de Argentijnse hoofdstad Bue
nos Aires. Daar logeerde hij tot het
moment van zijn tweede ziekenhuis
opname in korte tijd. De kliniek -
waar Maradona nu weer onder in
vloed van kalmerende middelen aan
de ademhalingsapparatuur ligt - for
muleerde het woensdag wat substiel
als een 'voedselovertreding'. Zijn toe
stand wordt stabiel genoemd. Er be
staat geen levensgevaar.
De behandelend artsen lieten giste
ren doorschemeren zich in toene
mende mate machteloos te voelen
ten aanzien van zijn onverantwoor
delijk eetgedrag. Het is geen geheim
dat de 110 kilo wegende Maradona al
hun adviezen in de wind slaat. De af
gelopen week, nadat hij zichzelf te
gen de wil van de dokteren uit het
ziekenhuis ontsloeg, heeft hij alles
verorberd wat op zijn lijst van 'verbo
den voedingsmiddelen' staat. Vette
milanesas (de lokale broodjes met
schnitzel), geroosterd vlees, liters fris
drank, wijn en zoetigheid.
Dit gebeurde op de barbecues die
Maradona hield voor zijn vrienden
om zijn aanstaande vertrek naar Cu
ba te vieren. Daar volgt Maradona al
tijden een ontwenningskuur voor zijn
cocaïneverslaving. Zijn ongecontro
leerde eetlust zou direct verband
houden met de ontwenningsver
schijnselen.
Vrienden vergeleken Maradona giste
ren na het ziekenbezoek in het hospi
taal met een gekooide leeuw. Nie
mand is in staat om hem te overtui
gen gezond te eten en op tijd te gaan
slapen. Hij zou aan de lopende band
last hebben van woedeuitbarstingen.
Een woordvoerder van de kliniek zei
gisteren dat het wachten is op een ge
baar van de familie. Iemand moet
zich verantwoordelijk stellen voor het
gezonken idool en tekenen dat hij
verplicht wordt opgenomen in een
afkickkliniek, want Diego Maradona
lijkt in sterke mate ontoerekenings
vatbaar.
Overplaatsing zou moeten gebeuren
wanneer hij 'slaapt'. De artsen vrezen
dat hij zich ernstig hiertegen zal ver
zetten. Maar de enige die tot ver
plichte internering kunnen besluiten
zijn diens moeder Dofio Tota of een
van zijn broers. Zijn ex-vrouw Clau
dia kan dat niet meer, omdat ze ge
scheiden zijn. Zijn twee dochters zijn
minderjarig. En zijn vader ligt ook
met gezondheidsproblemen in het
ziekenhuis.
sydney/washington/anp/afp -
Het Australische olympisch co
mité (AOC) wil dat hun sporters
bij de Olympische Spelen in
Athene worden beveiligd door
gewapende begeleiders. Voorzit
ter John Coates heeft dit giste
ren gezegd naar aanleiding van
de bomaanslagen woensdag in
de Griekse hoofdstad.
marseille/valencia - Didier Drogba juicht na zijn en Olympique Marseilles tweede
goal, waardoor de Fransen zich plaatsen voor de finale van de UEFA Cup. Valencia en
Olympique Marseille spelen op 19 mei in het Zweedse Göteborg de eindstrijd. De kop
loper van de Spaanse Primera Division versloeg voor eigen publiek de landgenoten van
Villarreal (1-0). Olympique Marseille bedwong voor eigen publiek Newcastle United (2-
o), de Engelse bedwinger van PSV in de kwartfinales. Beide eerste duels van de halve
finales eindigden in een doelpuntloos gelijkspel. Bij Olympique Marseille was Drogba
de grote man. Hij maakte in de achttiende minuut en 82de minuut de treffers voor zijn
club en kreeg vlak voor tijd onder daverend applaus een publiekswissel.
Foto: Reuters/Ian Hodgson.
door Herman Nijman
zwolle/rome - Volgens AC Milan voet
balt Jaap Stam komend seizoen in San
Siro. Dat bericht komt volledig voor re
kening van de club, zegt de verdediger
zelf. Hij wil er verder nog niets over
kwijt. „Maar iedereen weet wel zo'n
beetje hoe het ervoor staat."
De kampioen van Italië maakte gisteren
bekend dat Stam was ingelijfd. Dat ge
beurde niet zonder slag of stoot, want de
international had bij zijn huidige club
Lazio Roma nog een contract tot de zo
mer van 2005. AC Milan heeft die ver
bintenis naar verluid afgekocht voor tien
miljoen euro en Stam tot en met de zo
mer van 2006 vastgelegd. In een eerder
stadium - in februari - waren Stam en
Milan al tot overeenstemming gekomen
over een contract.
Stam (31), die sinds 2001 bij Lazio
speelt, wil niet geheimzinnig doen. Mi
lan is voor hem in de markt, dat is dui
delijk. Maar hij houdt zich wel aan de
regels en stelt zich formeel op. „Van mij
hoor je helemaal niets. De Italiaanse re
gels zeggen dat er tijdens het seizoen
geen spelers van de ene naar de andere
Italiaanse club verkocht mogen worden.
Dat Milan nu iets bekendmaakt, moeten
ze zelf weten. Bij mij speelt dat pas na
de laatste speeldag." Lazio heeft nog
twee duels voor de boeg en sluit het sei
zoen op 16 mei af, thuis tegen Modena.
„We willen graag als vierde eindigen en
dat is het enige waar ik op dit moment
mee bezig ben."
Ook Stams zaakwaarnemer Henk van
Ginkel verbaast zich over de commotie
die is ontstaan na het bericht uit Milaan.
„Iedereen wist toch wel hoe het ervoor
stond?" Stam: „De belangstelling van
Milan is bekend. De zaken staan er goed
voor." Wat officieus dus al weken waar
is, mag pas officieel bekrachtigd wórden
als het voetbalseizoen is afgelopen. Tot
die tijd wordt er vooral gezwegen.
door Edward Swier
den haag/ genua - 'BelÜSSimo'.
Gilberto Simoni had er een half
jaar terug op 8 november, de
dag dat het routeschema van de
Giro d'Italia werd onthuld, al
zin in. De Ronde van Italië van
2004 was hem op het lijf ge
schreven. „Maar Lance Arm
strong ook. Als hij zou komen,
was hij wat mij betreft de favo
riet", grinnikte de tweevoudig
Giro-winnaar. Wat Simoni toen
al kon vermoeden, werd niet
veel later bewaarheid. Arm
strong mijdt, zoals een groot
deel van 's werelds beste klasse
mentsrenners, andermaal de
Giro. En dus lijkt Gilberto Si
moni op jacht naar een derde
zege vanaf morgen weinig
weerstand te wachten.
De laatste jaren is de 'roze ron
de', die zijn 87ste editie beleeft,
een Italiaans feestje. In de vele
massasprints ging de eer eerst
en vooral naar Mario Cipollini
en sinds vorig jaar bovenal naar
veelvraat Alessandro Petacchi.
In het klassement is het niet
veel anders: Italië voor, Italië
na. De laatste niet-Italiaanse
rondewinnaar is Pavel Tonkov,
in 1996.
Sindsdien ging de eer naar Ivan
Gotti (1997 en 1999), Marco
Pantani (1998), Stefano Garzelli
(2000), Paolo Savoldelli (2002)
en Simoni (2001 en 2003).
Simoni krijgt naast de proloog
van zaterdag (in Europa's cul
turele hoofdstad Genua) in de
ze Giro-editie nog slechts één
tijdrit te verstouwen, op zater
dag 22 mei. De zwaarste berg
ritten in de Dolomieten en Al
pen zitten in de laatste week,
maar al op de vierde wedstrijd
dag wacht de klim naar Corno
alle Scale. Nadien weet Saeco-
kopman Simoni al een beetje
van wie hij weeiwerk kan ver
wachten. Stefano Garzelli (Vini
Caldirola) lijkt zijn voornaamste
uitdager.
Een rijtje potentiële kansheb
bers ontbreekt: Savoldelli, Frigo
en Casagrande zijn geblesseerd.
Er wordt door de buitenwacht
reikhalzend uitgekeken naar de
klassementscapaciteiten van
Gerolsteiner-kopman Davide
Rebellin (winnaar van de Gold-
race, Luik-Bastenaken-Luik en
de Waalse Pijl) en wereldkam
pioen Igor Astarloa. De Span
jaard maakte onlangs de over
stap van het door een doping-
schandaal geplaagde Cofidis en
vervangt bij Lampre de gebles
seerde Francesco Casagrande.
Het duo heeft echter nog nooit
bewezen drie weken aaneen op
topniveau te kunnen presteren.
Het zal overigens de laatste Gi
ro 'oude stijl' zijn. Volgend jaar
maakt ook de Ronde van Italië
deel uit van de Pro Tour. De
achttien ploegen die een licen
tie voor de Pro Tour krijgen, rij
den verplicht alle grote ronden.
Dat betekent niet alleen een
numeriek grotere internationa
le inbreng, maar zal met name
ook Spaanse klimmers enthou
siasmeren om in Italië een gooi
naar de winst en de daarbijbe
horende punten te gaan doen.
Het zal de spanning om de
hoogste plaatsen in het klasse
ment ten goede komen, al zal er
in Italië altijd oog blijven voor
het betere sprintgeweld.
De nieuwe opzet brengt voor
Giro-organisator Carmine
Castellano, naast meer strijd,
wel een probleem met zich
mee. Weliswaar krijgt zijn ron
de, die de laatste jaren almaar
minder aansprekend was, een
internationale opwaardering, in
eigen land zal hij heel wat boze
ogen op zich gericht weten.
Dit jaar telt het startveld 19
ploegen. Geen Nederlandse,
want Rabobank had geen inte
resse. Welgeteld twee Neder
landse coureurs starten: Aart
Vierhouten (Lotto-Domo) en
Jan van Velzen (Chocolade Jac
ques).
Hoeveel groter is de Italiaanse
inbreng? Liefst elf 'echte' Itali
aanse ploegen en nog eens
twee met vooral Italiaans geld
gefinancierde teams doen mee.
Een groot deel daarvan, wer
kend met kleinere budgetten en
behorend tot de zogeheten Tra-
de Teams 2, onüeent zijn be
staansrecht louter en alleen aan
de Giro-deelname.
Een ritzege levert dermate veel
publiciteit op TV en in kranten
op dat sponsors nog tijdens de
Ronde van Italië vaak alweer
bijtekenen. De kleintjes zullen
in de Pro Tour echter het nakij
ken hebben.
Nu is de Italiaanse ronde even
wel vaak dermate oninteressant
dat de rest van televisiekijkend
Europa haast niet kan wachten
op 2005. Nog even en dan is de
Ronde van Italië weer van ie
dereen.
geen verband is tussen de bom
men en de Spelen.
Volgende week staat er een
door de VS en Griekenland ge
organiseerde veiligheidsoefe
ning gepland. Zo'n driehon
derd officials van zeven landen
zullen daarbij betrokken zijn.
Griekenland heeft een record
bedrag van 650 miljoen euro
uitgegeven voor de beveiliging
„Het zou ons zeker een beter van alle betrokkenen bij de
gevoel geven", aldus Coates Spelen.
voor de Australische radio. „Ik Onder de Nederlandse sporters
denk niet dat we hierin alleen regeert de nuchterheid. Dat
staan. We hebben veel jonge zegt toproeier Michiel Bartman,
sporters in dit team en ik ben voorzitter van de atletencom-
bezorgd. We hebben begrepen missie NOC*NSF, in een eerste
dat ons land risico loopt en we reactie op de bomaanslagen in
geloven dat we extra beveiliging de olympische stad Athene. „Ik
nodig hebben." denk dat het doorzettingsver-
Premier John Howard steunt mogen van de atieten de door-
het verzoek van het AOC. Vol- slag geeft. Dat de gedachte van
gens Coates zullen ook sporters 'ik Iaat me niet door zo'n idioot
uit Israël, Groot-Brittannië en van m'n droom afhelpen' de
Amerika speciale ondersteu- overhand krijgt."
ning moeten krijgen. Bartman ziet een bijkomend
De Australische zwembond wil probleem. „Een aüeet moet er
de olympische selectie onder ondanks alles voor waken tij
wie Ian Thorpe door eigen dens een topevenement zich
mensen laten beveiligen. Het niet te veel laten afleiden. Dan
AOC heeft hiermee ingestemd, is de focus van waar het om
De sporters zijn op hun trai- gaat weg. Het zou toch diep
ningskamp als voorbereiding triest zijn dat iemand zes jaar
op de Spelen ingeseind over de traint en dan een medaille mist
situatie. Tijdens het evenement omdat hij in gedachten bij drei-
in Athene zullen ook twee toe- gende gevaren is."
stellen van luchtvaartmaat- In Atianta, waar hij zijn grootste
schappij Quantas paraat staan succes vierde, had Bartman al
om het team in noodgevallen te eens met een bomaanslag te
kunnen evacueren. maken. „Daarna werden.de vei-
De secretaris van de Ameri- ligheidsmaatregelen ineens ex-
kaanse binnenlandse veilig- treem verscherpt. Men ging bij-
heidsdienst, Tom Ridge, heeft voorbeeld met spiegeltjes onder
naar aanleiding van de aansla- de bus kijken. Ik herinner me
gen woensdag een onderhoud dat we daar destijds een beetje
gehad met de Griekse minister lacherig over deden, maar pret-
van Publieke Orde, Georges tig was het niet. Nu is het alle-
Voulgarakis. maal nog veel extremer. Het
Hij benadrukte dat Amerika budget voor beveiliging in
zich geen zorgen hoeft te ma- Athene is geloof ik al vier keer
ken over de veiligheid omdat er zo groot als dat van Sydney
UITSLAGEN volgens de Griekse regering 2000."
Mannen, eredivisie, halve finales play-offs.
EBBC - EiffelTowers 76-78, MPC Capita - As
tronauts 62-56, enschede/gpd - Dertig uur vlie- De 38-jarige Okhuizen is bijna
HOCKEY *=en om Twente te zien spe- zijn hele leven al supporter van
len in de bekerfinale tegen FC Twente. „Ik had op mijn acht-
vrouwen, halve finale piay-offs: Utrecht. Xander Okhuizen, ge- ste al een seizoenkaart. On-
ren43am D8n B°SCh°~3'AmsterdamLa' boren in Enschede, maar al vijf danks de afstand, ben ik nog
jaar woonachtig in Singapore, steeds nauw betrokken bij de
PRIJSVRAGEN draait zijn hand niet om voor club. Als Twente op zondag-
een wereldreis jk kom op vrij- middag speelt, volg ik de wed-
9'iSiai4.20 26a28.33.35.38.45.47,50. dag aan, 's zondags is de wed- strijd zelfs live via Langs de Lijn
58.61.64 66.71.73.75.79 strijd, maandag ben ik bij de op internet."
(Onder voorbehoud van typefouten) huldiging in de stad en op dins- Okhuizen heeft ook nog altijd
TENNIS dag vertrek ik weer naar Singa- een seizoenkaart, waarvan hij
pore", zegt Okhuizen vanuit minimaal een keer per jaar ge-
Rome. Mannen, 2,4 miljoen euro. zijn woonplaats. bruik maakt. „Dit keer had ik
Tweede ronde: Volandri (Ita) - Schalken A -ij Xt j i
(Ned/ii) 6-2 6-3, pavei (Roe) - Hewitt ..Dne jaar geleden was ik er met geluk, want ik was m Nederland
(Aus/i5) 4-6 6-3 6-4. Safin (Rus) - Sricha- bij en heb ik de finale tegen PSV toen Twente van Ajax won."
biclc (KroU5-2 6-rf 6"2' M°ya (Spa/6) Lju ^ve via internet gevolgd. Toen Omdat hij een .jaarkaart heeft,
Derde ronde: Zabaieta (Arg) - Henman (GBr/4) we met de strafschoppen 3-1 kon hij ook aan een ticket voor
3-6 6-3 6-2, Novak (Tsj/i2) - Ferrer (Spa) 6-3 achterkwamen, was ik blij dat ik de finale komen. „Mijn zus
[Chi/8°Ss,finP7-5 6-XnÏÏ'SJ1™ niet was gegaan. Maar toen we heeft dat kaartje voor mij opge-
Spadea (vst) - Davidenko (Rus) 4-6 6-3 6-4 alsnog wonnen, wist ik een ding haald, dus ik ben er op 23 mei
Berlijn, vrouwen, miljoen euro zeker: dit overkomt me nooit bij als we in de Kuip de beker
Derde ronde: Sprem (Kro) - Clusters (Bel/1) v
v/aik over, Mauresmo (Fra/2) - Chiadkova (Tsj) weer, de volgende keer ga ik. winnen.
6-1 6-2, Capriati (VSt/6) - Sjarapova (Rus/17)
5-7 6-4 6-1, MisVina (Rus/4) - Schnyder
(Zwi/13) w.o., Koesnetsova (Rus/10) - Demen
tieva (Rus/7) 6-2 6-7 6-4. Venus Williams -w ,,i T A TT7" 11 T *1
VOETBAL
jeruzalem/ap - De Israëlische geldt als een van de kansheb-
uefa Beker, halve finales: schaakbond heeft gisteren ge- bers, voormalig Europees kam-
EXoa'-mXa' gEist dat Ubië de organisatie van pioen Emil Sutovsky wordt als
2-o. scheidrechter Michel (siwj. Toeschou- het toernooi om het wereld- een outsider gezien. De wereld-
wers: 48.000. Gele kaart: Beye, Fiamini kampioenschap schaken uit schaakbond FIDE heeft nog
SErse,"e)' V,ana' B0Wyer <NeW" handen wordt genomen. Mo- niet gereageerd op de weigering
Bijzonderheid, eerste wedstrijd 0-0, oiympi- hammed Gadhafi, een van de van Libië om Israëlische spelers
que Marseille naar finale zoons van de Libische leider een visum te geven.
Valencia - Villarreal 1-0 (1-0). lb. Mista 1-0 r o - j e
(strafschop). Scheidsrechter Hauge (Noo) Moammar Gadhah, maakte Het toernooi is door afzeggin-
Toeschouwers: 40.ooo Gele kaart: Marchena. woensdag bekend dat Israëli- gen van een groot aantal top-
reaif3 (Valencia)' Alvarez- Coloccini <Villar- sche spelers niet welkom zijn spelers al sterk gedevalueerd.
Bijzonderheid: eerste wedstrijd 0-0, Valencia °P het kampioenschap. „We De Indiër Vïswanaüian Anand,
naar finale. hebben de zionistische vijand de Hongaren Peter Leko en Ju-
WIELRENNEN n!et uitgenodigd en zijn dat ook dith Polgar en de Russen Peter
niet van plan." Svidler en Vladimir Kramnik
vierdaagse van Duinkerken, tweede etappe. Gadhafi is voorzitter van het Li- zullen niet deelnemen. Ook
bische 0'ymPjsch Comité en is heersend FIDH-kampioen Rus-
wijk (Ned), 5. Hondo (Dui), 7. Bos, io. Reine- aangewezen als organisator van lan Ponomariov en oud-we-
nnk, 15. smink, 16. Dekkers. het WK-schaken, dat van 18 ju- reldkampioen Anatoli Karpov
IJSHOCKEY ni tot 13 juli in Tripoli wordt ge- hebben afgezegd. De winnaar
houden. Israël eist dat het WK van het WK-toernooi speelt vol-
wk. Praag. wordt verplaatst naar een land gend jaar een match met voor-
g"g l-Tl-o">. s'löwrtul^zwft^ïnd dat joodse spelers niet discrimi- malig wereldkampioen Garry
3-i (o-i 2-o i-o). neert. De Israëliër Bons Gelfand Kasparov.
Een vertrouwd beeld in de Giro: Alessandro Petacchi die wint. Foto: EPA
