FAMILIEBERICHTEN
De mensen
van Monuta maken
het verschil.
Monuta V Soek
M v
Giro 800 800
Manisch-depressief. Wat r
B
www.vm^lb.nl
DINSDAG 13 APRIL 2OO4
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Enige kennisgeving
Bedroefd delen wij u mede dat in het bijzijn
van haar kinderen, mijn vrouw, onze moeder,
schoonmoeder en oma is overleden
CORNELIA MARIA
BRUGMAN-KERKVLIET
in de leeftijd van 91 jaar.
DIRK BRUGMAN
COCK en SJAAK
WILLEM
MARIANNE en PIETER
LETTIE en KEES
LEX en LOES
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
D. Brugman
Rouboslaan 1
Kamer 119
2252 TM Voorschoten
De begrafenisplechtigheid heeft op 13 april in
besloten kring plaatsgevonden.
Onze speciale dank gaat uit naar het
personeel van verzorgingshuis Foreschate
te Voorschoten voor de liefdevolle verzorging.
Met droefheid geven wij u kennis dat de
Heere uit ons midden heeft weggenomen
onze neef, achterneef en oom
LUDOVICO JUAN HOELEN
weduwnaar van
NEELTJE CORNELIA SCHILLEMANS
in de leeftijd van 89 jaar.
Uit aller naam:
J. VAN ASPEREN
(Ex.-test.)
Leiderdorp, 11 april 2004
Jacob van Campenlaan 150
Leiden
Correspondentieadres:
Gorzenhof 14
2903 ED Capelle aan den Ussel
Geen bloemen - Geen bezoek aan huis.
De rouwdienst zal worden gehouden op D.V.
vrijdag 16 april om 13.45 uur in het uitvaart
centrum van Monuta-Soek, Van Geerstraat 2A
te Leiderdorp.
Van 13.00 uur tot 13.30 uur is er gelegenheid
tot afscheid nemen en condoleren in het uit
vaartcentrum
De bijzetting in het familiegraf zal na de
rouwdienst plaatshebben op de Algemene
Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp.
Aankomst aldaar om circa 14.25 uur.
Na de begrafenis ontmoeten we elkaar weer
in het uitvaartcentrum.
De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken.
Psalm 23, vers 1
Attyd opgewekt en vrolijk
Diep bedroefd geven wij u kennis dat na een
werkzaam leven, vol zorg en toewijding voor
zijn gezin, geheel onverwacht is overleden
onze lieve vader, schoonvader, opa, broer en
zwager
WILLEM VAN SANTEN
weduwnaar van MARIA ELISABETH SELIER
9 maart 1931
9 april 2004
ELLEN en HARRV
MINOUSCHE
JOREN
HANS en JOLANDA
en verdere familie
Correspondentieadres:
Hans van Santen
Lammenschansweg 209
2321 HT Leiden
De afscheidsdienst zal worden gehouden
op donderdag 15 april om 11.00 uur in de
"Vredeskerk", Van Vollenhovenkade 21 te
Leiden.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de begraafplaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Lieve RENA
God looked around his garden,
an saw a open space.
He then looked down upon this earth,
an saw Your tired face.
He put his arms around You,
and lifted You up to rest.
Gods Garden must be beautiful.
He always takes the best.
Sleep tide
HENRI
Beetje bij beetje moesten we je verlaten
we konden niet zo goed meer met je praten.
Die blik, die stilte deed vaak zeer,
de vader en opa van vroeger
was je niet meer.
Maar nu je voorgoed bent heengegaan,
zeggen wij:
"Dank je" voor al wat je hebt gedaan.
Hierbij delen wjj u mede dat is overleden onze
lieve vader, schoonvader, groot- en overgroot
vader
PAULUS RIJSBERGEN
weduwnaar van J. M. C. Azier
Den Helder,
4 september 1921
Leiden,
10 april 2004
BETTIE en BERT
PAUL en SILVIA
MARCEL
CISCA en PATRICK
ASHLEY, STACEY, RONNEY
ANNEKE en DICK
PATRICK en MARTI NE
MARCO en PAVONE
Correspondentieadres:
B. Bekooi
Anne Frankweg 58
2331 GP Leiden
Vader is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden. Alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
op woensdag 14 april om 14.00 uur in crema
torium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Verdrietig, maar dankbaar voor de liefde en
zorg waarmee hjj ons tijdens zijn leven heeft
omringd, geven wjj u kennis dat, voorzien van
de ziekenzalving, is overleden onze lieve
vader en opa
LUCIANUS LA GROUW
weduwnaar van
CORNELIA WILHELMINA TROMP
voormalig directeur G.A.K. Leiden
Amsterdam,
13 maart 1921
Oegstgeest,
10 april 2004
TINEKE en ANDRIES
ANTON en RIEKE
SANDER en BARBARA
LEONIE en DENNIS
CAROLINE en RICHARD
STEVEN en LAURIEN
JOLANDA
Correspondentieadres
Anton La Grouw
Jan Wilspark 11
2343 NT Oegstgeest
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
woensdag 14 april van 19.30 tot 20.00 uur in
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Piet
Heinlaan 42a te Oegstgeest.
De Eucharistieviering bü zjjn uitvaart zal
gehouden worden op donderdag 15 april
om 10.30 uur in de H. Willibrordkerk, Rhijn
geesterstraatweg 35 te Oegstgeest.
Aansluitend zal de bijzetting in het familiegraf
plaatsvinden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren
in La France, Rhijngeesterstraatweg 43 te
Oegstgeest.
Opa LA GROUW
Onze opa was een opa als geen ander,
altijd stond hij voor je klaar.
Gezellig kletsen over van alles en nog wat,
wij waren erg graag daar.
Een betere opa konden wij ons niet wensen,
nu is er groot verdriet.
Een enorm gemis, maar hij weet gelukkig ook,
dat hij voor altijd in onze gedachten is.
SANDER, LEONIE. STEVEN,
JOLANDA
Bedroefd geven wij u kennis van het over
lijden, na een leven vol inzet, liefde en zorg
voor ons allen, van mijn lieve vrouw en onze
lieve zorgzame moeder
CATHARINA
DE JONGH-VAN EVERT
Tiny
in de leeftijd van 59 jaar.
HENK DE JONGH
HENRY
WALTER
INGRID
SANDRA
V BORIS
»i SACHA
11 april 2004
Sleutelbloemzoom 24
2353 RB Leiderdorp
Geen bezoek aan huis.
Tiny is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Monuta-Soek, Van Geerstraat 2A te Leider
dorp, alwaar geen bezoek.
De samenkomst zal worden gehouden op
donderdag 15 april om 13.00 uur in de aula
van de Algemene Begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp, waarna aan
sluitend de bijzetting in het familiegraf zal
plaatshebben
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd uitvaartcentrum.
Diep bedroefd om het gemis, maar dankbaar
voor de vele mooie jaren die wjj samen zün
geweest, geef ik u kennis dat van mij is heen
gegaan mijn lieve, zorgzame vrouw
EK KUI
VAN DER WEYDEN-TAN
Maria
Sungai Penuh, Sumatra,
2 november 1950
t Leiden,
1 april 2004
KOOS VAN DER WEYDEN
Waardstraat 59
2315 KM Leiden
Kui is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden, waar u afscheid van haar kunt
nemen op donderdag 15 april van 19.30 tot
20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
op vrijdag 16 april om 10.00 uur in de aula van
crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
In plaats van bloemen liever een gift
aan het Koningin Wilhelmina Fonds.
Verdrietig zijn wij wegens het overlijden van
onze zorgzame schoondochter, schoonzuster
en lieve tante
KUI VAN DER WEYDEN
Het zal nooit meer hetzelfde zijn zoals het
was. Zij was er voor iedereen.
M. E. VAN DER WEYDEN-
GIJBELS
BART en LENIE
MARIÈTTE en MICHAËL
MARJOLEIN en JEROEN
CHRISTIAN
WIM
ANDRÉ en CORRIE
ROGIER
MONIQUE en JERRYL
PETER en SHIE-ON
XIANG
XIAO-NI
LEO en CAROLIEN
TIM
AMY
BRANDON
KEVIN
RIA en JAN
BI AN CA
MANDY
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf
"t is vreemd, maar die vergeet je
Het is je dikwijls zelf ontgaan
Je zegt ik ben wat moe
Maar op een keer ben je aan
je allerlaatste beetje toe
Na een moedig en geduldig gedragen lijden is
overleden, mijn lieve zoon en onze broer en
zwager
ANTHONIE PIETER ROVERS
Toon
Katwijk,
3 mei 1933
Katwijk,
11 april 2004
Katwijk:
moeder ROVERS
Katwijk:
CORRIE (t) en COR KRAMER
Katwijk:
PIET en WIL ROVERS
Katwijk:
ADRIE ROVERS
Katwijk:
KEES en MARUKE ROVERS
Katwijk:
WIM en JOKE ROVERS
RÜnsburg:
LENIE en WILLEM SCHONEVELD
Neven en nichten
God heb ik lief
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hjj
voor ons is geweest, delen wjj u mede dat
toch nog onverwacht in zijn Heer en Heiland is
ontslapen mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
LIJSBERTUS DE MOOIJ
echtgenoot van ELISABETH ROSENHAGEN
op de leeftijd van 81 jaar.
E. DE MOOU-ROSENHAGEN
CHRISTINA DE KONING-
DE MOOU
DIRK DE KONING
NATASCHA en HANS
SUSANNE en JOHAN
BERT DE MOOIJ
BEA DE MOOIJ-
VAN DER SPREE
MIRANDA
LISETTE
BERRY
2231 GX Rijnsburg, 10 april 2004
Tulpenstraat 64a
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum "De Laatste Eer" aan de
Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar gele
genheid zal zijn tot condoleren woensdag 14
april van 19.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 15 april om 14.00 uur
in de Geref. Maranathakerk aan de Burg.
Hermansstraat te Rijnsburg, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats aan de San$tlaan te Rijnsburg.
In alle rust is, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Zieken, kalm ingeslapen
onze lieve zuster, schoonzuster en tante
QUIRINA ADRIANA MARIA
DE WIT-TETTEROO
Quirin
weduwe van JOOP DE WIT
in de leeftijd van 84 jaar.
Uit aller naam:
C. M. ROEST
(Ex.-test.)
10 april 2004
"Rustenborch", kamer 232
Van Wijckersloothplein 3
2341 BB Oegstgeest
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op donderdag 15 april van 19.30 tot
20.30 uur in de rouwkamer van "Rusten
borch".
De Eucharistieviering ten afscheid zal worden
gehouden op vrijdag 16 april om 10.30 uur in
de kapel van "Rustenborch", waarna aanslui
tend de bijzetting in het familiegraf zal plaats
hebben op het parochiekerkhof van de H.
Willibrord aan de Rhijngeesterstraatweg 37 te
Oegstgeest.
Tevens is er na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in restaurant "La France" naast
de begraafplaats.
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Soek, Levendaal 103, Tel: (071) 573 08 34
Leiderdorp, Monuta Soek, Van Geerstraat 2A, Tel: (071573 08 34
>4 cr T-J C 13
Vrijdag 16 April 19.(|
Groenoordhallen Lei
Tickets bij:
ESÏ www.bl
Bel of bezoek Ticket Serv ice K via: 0900 300 I250i
de 151 gioterc postkantoren, de 33 GAK stationskanior-
VVV kontoren, www.ticketscrvice.nl en de Bekende Voon
jouke
/jaardema
VERZEKERINGEN
Dit wist u al:
De goedkoopste
autoverzekeringen
van Nederland vindt u
in Leiden. Maar ook uw
overige verzekeringen
zijn bij ons tientallen
euro's goedkoper.
Uw adviseur: J. Sjaardema
Nieuwe Beestenmarkt 28
Tel.: 071 5148851
Fax: 071 5128336
www.sjaardema.nl
Help de mensen
in Irak!
De hulporganisaties zijn in actie
Help nu en geef
SAMENWERKENDE HULP
ORGANISATIES: ARTSEN ZONDER
GRENZEN. KERKINACTIE. MEMISA.
MENSEN IN N000, NEDERLANDSE
RODE KRUIS, NOVIB. STICHTING
VLUCHTELING. TEAR FUND. TERRE
DES HOMMES. UNICEF NEDERLAND
SHO Den Haag
Het Nationaal Fo
komt al vele tiend
kinderen met ra
Het succes van oj
afhankelijk van i
collecte. Dit voorj
tijd voor die collect
er nog wel watt)
gebruiken. Co!
Kinderhulp kost I
uurtjes. Maar voc
kinderen in Nedert
een wereld van ven
Helpt u mee! j
Bel 0570 6II899. I
4 nd
Brinkpoortstraat 31 i
tel: (0570) 61 18 99. teh
De afdeling Neurologie van het LUMC
zoekt gezonde vrijwilligers om tegen een vergoeding
(€8,- per uur) mee te werken aan medisch-wetenschappelijk onderzoek
naar het voorspellen van geheugenachteruitgang
bij de ziekte van Alzheimer.
Wij zijn daarvoor op zoek naar
gezonde mannen en vröuwen vanaf 65 jaar.
Het onderzoek bestaat uit een neuropsychologisch onderzoek (±3 uur),
een algemeen lichamelijk onderzoek (±30 minuten),
een MRI-scan (±1 uur) en een EEG onderzoek naar
de hersenactiviteit tijdens geheugentesten (±1 uur).
Tevens worden er twee buisjes bloed afgenomen voor routine-
en genetisch bloedonderzoek.
Voor meer informatie kunt u bellen met
Mw. Drs. K. van der Hiele (071-5262125)
depressief-
In Nederland hebben zo'n 150.000 mensen een manisclxlepressieve
stoornis. Een ernstige ziekte waarbij stemmingswisselingen kunnen leiden tot
oncontroleerbaar, irreëel denken en gedrag.
Dat gebeurt in de depressieve en in de manische fase. De ziekte gooit
het leven van de patiënt flink overhoop en grijpt ook diep in bij de naaste
omgeving. Voor patiënt en betrokkenen is het zwaar om met deze stoornis
om te gaan. Gelukkig vinden veel patiënten baat bij medicijnen, therapie en
lotgenotencontact. Het maakt hun leven stabieler. Hoewel de meeste patiënten
de rest van hun leven last houden van deze stoornis, kunnen ze leren zich
te wapenen tegen verslechtering.
De Vereniging voor Manisch Depressieven en Betrokkenen (VMDB) is
hierbij een bondgenoot voor zowel patiënten als direct betrokkenen.
Dat zijn samen zo'n 1 miljoen mensen. Bijna iedere Nederlander heeft
dan ook op de een of andere manier met manische-depressiviteit te maken.
Vraag met de bon gratis informatie aan of word lid. Bellen, faxen
of e-mailen kan ook.
Lotgenoten-telefoon 0900 - 202 53 77 (10 cpm)
(alle dagen 9.00 tot 21.00 uur)
Landelijke bijeenkomsten
Regionale contactgroepen
Informatie via kwartaalblad, website en publicaties
VMDB Postbus 24076 3502 MB Utrecht
T (030) 280 30 30 F (030) 280 28 80 E vmdb@nsmd.nl
JA, IK WAPEN MIJ TEGEh
MANISCH-DEPRESSIEVE STC
Ik word lid voor 20,- per jaar. Stuur r
en een acceptgiro voor mijn betaling.
(leden ontvangen 4 x per jaar het kwartaaltl
en uitnodigingen voor vijf landelijke bijeenki
deelname aan regionale contactgroepen n
Stuur mij eerst meer gratis informate
Naam:
4i
Woonplaats:
0900 - 202 53 77 lotgenotenlijn
IA.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is.)
Knip de bon uit en stuur deze in een
naar VMDB, Antwoordnummer 5203<
3502i VB Utrecht. Postzegel hoeft nie
