y
n
ZORGT U
DAT 'T
IN DE BUS
KOMT?
FAMILIEBERICHTEN
www.debeukenho
nu ook zondag opt
hotel-arranaeme
Dagje uit? Dagje Pietert
ZATERDAG 3 APRIL 2OO4
hdc901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Dolblij zijn wij met de geboorte van onze zoon en
broertje
'lïmo 'J(aref 'Pierre
Coen, Alexandra en Manon Timmerman
Leiden, 31 maart 2004
Tot onze droefheid nam God onverwacht tot
Zich, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader, zwager en oom
HENDRIK GOUW
drager van de
Eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, in zilver
11 april 1917
t 30 maart 2004
Amsterdam:
MARIANNE KEUZER-GOUW
JASPER KEUZER
Loenen a/d Vecht:
STEVEN en WONNE
FABIEN, DAMIEN
Almere:
MARIËLLE en STIJN
ILSE en
Warmond:
HENK GOUW
MARUKE GOUW
VAN DER BURG
CARLIJN
Leiden:
M. GOUW-KANBIER
Neven en nichten
Correspondentieadres
Vlietwei 108
2361 XC Warmond
Vader is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den op maandag 5 april om 11.00 uur in de
aula van de begraafplaats Rhijnhof, Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Niemand staat stil bij het woord "Samen"
maar het is een groot gemis
als "Samen" uitje leven verdwenen is.
Met al je wilskracht en levenslust heb je de
strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren
die we met je mochten beleven, hebben we
met veel verdriet afscheid moeten nemen van
mijn liefste maatje, onze pa en opa Henk.
Het doet ons goed te weten, dat je zoveel
vrienden hebt.
HENDRICUS JOHANNES
VAN DER ZWET
Henk
Leiden,
14 februari 1938
t Sassenheim,
1 april 2004
JOKE
CARLA en JAN
DENISE en PIM
JIM en KYLE
WONNE en FRED
LISANNE
JOOST
SIMONE
RIC
Marijkestraat 15
2171 XC Sassenheim
Henk is opgebaard in het Uitvaartcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassen
heim, alwaar gelegenheid is tot condoleren
op maandag 5 april 2004 van 19.00 tot 20.00
uur.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
dinsdag 6 april 2004 om 12.00 uur in het
crematorium Rhijnhof", Laan te Rhijnhof -
Haagse Schouwweg te Leiden.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
crematieplechtigheid in Hotel "Het Haagse
Schouw", Haagse Schouwweg 14 te Leiden.
Wij danken u hartelijk voor uw warmte en
vriendschap, in de vorm van een persoonlijk
gesprek, bloemen, een lieve brief of kaart, na
het verlies van
Ad Lankhout
Aangezien het voor ons onmogelijk is een ieder
persoonlijk te bereiken, willen we u allen graag
op deze wijze onze dank uitspreken.
U. M. Lankhout-Köhler
Kinderen kleinkinderen
Leiden, april 2004
De bomen komen uit de grond
en uit hun stam de twijgen
en iedereen vindt het heel gewoon
dat zü weer bloemen krijgen.
We zien ze vallen naar de grond
en dan opnieuw weer groeien.
Zo heeft de aarde ons geleerd
dat al wat sterft zal bloeien.
Met een gevoel van grote verslagenheid en
heel verdrietig moeten wij, geheel onver
wacht, afscheid nemen van mijn lieve vrouw
en onze zorgzame moeder
CILY OOSTDAM-LIEVERSE
op de leeftijd van 56 jaar.
PIET OOSTDAM
RONALD
STEFAN
Victoriberg 126
2211 DK Noordwjjkerhout
Cily is overgebracht naar het uitvaartcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te Sas
senheim, alwaar gelegenheid is tot afscheid
nemen. Er is dagelijks iemand van de familie
aanwezig van 19.00 tot 20.00 uur.
De avondwake wordt gehouden op maandag
5 april 2004 om 19.00 uur in de St. Victorkerk,
Sint Victorlaan 11 te Noordwijkerhout, waar
na gelegenheid tot condoleren in de kerk.
De H. Mis is bepaald op dinsdag 6 april 2004
om 10.30 uur in vermelde kerk, waarna de
begrafenis aansluitend zal plaatsvinden op de
begraafplaats bij de kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in het Victorhuis naast de kerk.
Met verslagenheid hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van
CILY OOSTDAM-LIEVERSE
Voor ons was Cily een fijne en zeer
gewaardeerde collega en de cliënten waren
zeer aan haar gehecht. Wij allen zullen haar
ontzettend missen.
Wij wensen haar man Piet, haar zoons Ronald
en Stefan, verdere familie en vrienden veel
sterkte toe bij dit onnoemelijk groot verlies.
Directie en medewerkers
van de Compaan
ENIGE KENNISGEVING
Bedroefd, maar 'dankbaar voor de lange tijd
dat zij in ons midden was, geven wij u kennis
van het overlijden van onze moeder, schoon
moeder en lieve oma
ANNA
VAN LEEUWEN-CIERE
in de leeftijd van 94 jaar.
ARIE THIJS t
PETER en MARTHA
JOHAN en PETRONELLA
HENDRIK HUIBERT
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiden, 20 maart 2004
Correspondentieadres
Morskade 19b
2332 GB Leiden
De crematieplechtigheid heeft inmiddels
plaatsgevonden.
Na een werkzaam leven, vol zorg en. toewij
ding voor haar gezin, is geheel onverwacht in
haar slaap van ons heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
NEELTJE MARRIGJE
VAN DELFT-SCHREIJ
weduwe van REINDERT VAN DELFT
sinds 14 januari 1995
7 augustus 1913
t 2 april 2004
Voorschoten:
WILLEM en JOPIE VAN DELFT
ERWIN en OLHA
KARIN en KEES
Tilburg:
ANKIE en DYO HARTEVELD
ALEX
MARCEL en CORIANNE
SVEN
BJÖRG
Onze speciale dank gaat uit naar al het
personeel van verzorgingstehuis Adegeest
voor de liefdevolle verzorging.
Correspondentieadres
Donklaan 59
2254 AB Voorschoten
Moeder is op haar kamer.
De uitvaartdienst wordt gehouden op woens
dag 7 april om 14.00 uur in de Dorpskerk,
Kerkplein te Voorschoten. Aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats
Rosenburgh, Rosenburgherlaan te Voor
schoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Een vechter, zoals wij van je gewend
waren tot op het laatste moment.
Je was een man van weinig woorden,
duidelijk herkenbaar voor diegenen
die bij je hoorden.
Een man, vader en opa
waar je op kon bouwen,
met een woord waarop
je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven
van werken en plicht
en juist dat bepaalde in alles je gezicht.
Zo bescheiden ben je gestorven.
In zijn slaap is rustig en kalm overleden mün
lieve zorgzame man, onze altijd vrolijke vader,
schoonvader, opa en overgrootvader
THEODORUS DRIESSEN
Do
6 juli 1917 T 2 april 2004
NEL DRIESSEN-ROSIER
MARTY en HANS
NEL en ANTOON
ELS en LEO
R1A en HANS
JOSÉ en DRIES
Klein- en achterkleinkinderen
Nellie Bodenheimpad 5
2331 GC Leiden
Do is thuis, alwaar geen bezoek.
De Avondwake vindt plaats op dinsdag 6 april
om 19.00 uur in de parochiekerk van St.
Petrus, Lammenschansweg 40A te Leiden.
Na de Avondwake is er gelegenheid tot
afscheid nemen en condoleren in de kerk.
De Eucharistieviering wordt gehouden op
woensdag 7 april om 11.30 uur in bovenge
noemde kerk. Aansluitend zal de begrafenis
omstreeks 13.00 uur plaatshebben op
begraafplaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Lieve OPA
Uw molen draait in de wind
de kabouters staan in de tuin
in onze herinnering zult u altijd
onze vrolijke fluitende opa zijn.
INGRID en THEO
TYCHO, FENNA
GUIDO en MARISA
ASTRID, MARCEL, JEF, JETHRO
SIMONE en YURI
VICKY en SJAAK
JOEY, BRIAN
PAUL en BABETTE
ERIK en NIELS
CISCA en MARTYN
ALEXANDER en DANIËLLE
"De tijd gaat te traag voor wie moet wachten
en te snel voor wie moet vrezen."
Temidden van zijn favoriete vrouwen en
schoonzoon is overleden
BEN STEENBERGEN
27 februari 1948 - 1 april 2004
Voorschoten:
MARIJE STEENBERGEN-
A1KENS
Leiden:
C. M. STEENBERGEN-
SWINKELS
Rotterdam:
MARCELINE STEENBERGEN
en BAS SUUS
Papelaan 100
2252 EM Voorschoten
Er is gelegenheid tot het nemen van afscheid
op zondag 4 april van 16.30 tot 17.30 uur in
de aula van begraafplaats Rosenburgh,
Rosenburgherlaan 5 te Voorschoten.
De afscheidssamenkomst voorafgaande aan
de crematie zal dinsdag 6 april om 11.00 uur
aanvangen in de aula van Rosenburgh.
Na afloop is er nog kort gelegenheid tot
ontmoeting.
In liefdevolle herinnering
PAULUS JOHANNES GOUW
(Paul)
3 april 2003 3 april 2004
Één jaar geleden stond onze wereld stil.
Één jaar geleden werd alles koud en kil.
Één jaar later nog steeds de vraag: "waarom"?
Pa, wij missen jou!
Kinderen en kleinkinderen
Je moeder blijft je moeder
zo eigen en vertrouwd.
Je wilt haar niet graag
missen,
omdat je van haar houdt.
Maar eens dan komt
de dag,
dat je haar moet laten gaan.
Je verstand zegt dat het goed is.
maar in je ogen blinkt een traan.
Verdrietig als wjj zjjn willen wjj u mededelen,
dat na het moedig dragen van haar ziekte en
na het ontvangen van het H. Sacrament der
zieken, van ons is heengegaan onze lieve
moeder en oma
WILHELMINA HOGEBOOM-
VAN DER MEER
Wil
weduwe van
JOHANNES ANDREAS HOGEBOOM
in de leeftijd van 72 jaar.
MARJA en HERBERT
KIM
JOHN en ANJA
TESSA en DANNY
MARK en MARJOLEIN
SASKIA
1 april 2004
Correspondentieadres
Veerstraat 33
2377 AP Oude Wetering
Zij ligt opgebaard in het mortuarium in de
kerk van parochie St. Jacobus de Meerdere,
Meerkreuk 3 te Oude Wetering.
Bezoektijden: zaterdag van 15.30-16.15 uur
en van 19.30-20.15 uur en maandag van
15.30-16.15 uur.
De avondwake is op maandag 5 april om
19.00 uur in de kerk van parochie St. Jacobus
de Meerdere (bovenstaand adres). Na de
avondwake is er gelegenheid tot condoleren.
De uitvaartdienst vindt plaats op dinsdag
6 april om 10.30 uur in bovengenoemde kerk,
waarna wij haar zullen begeleiden naar haar
laatste rustplaats op het R.K. kerkhof van
de parochies St. Jacobus de Meerdere en
St. Petrus banden, Noordeinde 185 te Roelof -
arendsveen.
Lieve mama,
Wat zal ik je missen.
MARJA
Lieve, lieve oma
Nooit meer "zogezegd"
We zullen u heel erg missen.
KIM
TESSA en DANNY
MARK en MARJOLEIN
SASKIA
Je was een man van weinig woorden,
duidelijk herkenbaar voor diegenen
die bij je hoorden.
Een man. vader en opa
waarop je kon bouwen,
met een woord waarop je kon vertrouwen.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons is
geweest, geven wij met droefheid kennis dat
tijdens zijn vakantie plotseling is overleden
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
HERMAN VAN OOSTEN
"De zon was zijn leven"
L. VAN OOSTEN-VAN EGMOND
DENNIS
AB-JAN en JACOLINE
CAS
SEM
Beeklaan 18
2201 BC Noordwijk
Herman is opgebaard in de aula van de
Algemene Begraafplaats aan de Oude
Zeeweg te Noordwijk, aldaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
woensdag 7 april om 11.00 uur in het cre
matorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid om ongeveer 12.00 uur in Hotel
"Royal", Voorstraat 76 te Noordwük-Binnen.
Plotseling is uit ons midden wegger
onze lieve zoon, schoonzoon, broer,
en oom
GERARD (Ward) FEENS
op de leeftijd van 48 jaar.
Het zal nooit meer zijn zoals het vv
Hij was er voor iedereen.
Suzan, Maaike, Arnaud, Ryan en Anne
heel veel sterkte. Wjj zullen er voorjul
Moeder PIET
RENÉ JANNIE
PRISCILLA MICHEL
MATTHIJS VERONIE
MAARTEN
INGRID 6c JISK
LISANNE en TOM
Leiden, 31 maart 2004
HENK 6c LEr
DAVE 6c COI
MARK 6c ILS
MERIJN 6c S,
KIM 6c ED
TOM
MAN DY
ALMA en Rl,
loop 3 D door je eigen suite
lunch - high tea - dine
1e 2e Paasdag
Lunch - High Tea - Dim
Mooiste trouwlocatie in de Rai
SUPER-HOTELSUITES
Tel. 071 - 51731 88
Leiden/Oegstgeest
wam ^N|| O ORTHOPEDISCHE
VAN (jllLo SCHOENTECHNIE
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
Verrassend, veelzijdig en héél cor
Tuin-, Serre- Lloyd loom mei
VAL-
Ruim 1000 m2 showroom verdeeld over
De collectie bestaat uit bekende en minder bek
ken in de middenklasse tot de absolute top.
door ons gevoerde merken en modellen kunt
website bekijken.
10% PAASKORTING OP ALLE AAN
OP 2e PAASDAG VAN 11 -17 U
TCH exclusief- Hille
Leidsestraat 122 (N20
Tel. 0252 530 70
www.tch-exclusiel
Mits direct geheel betaald, geldt niet in combinatie met andere
TEAKHOUT - ALUMINIUM - R0TANL00K - I
Help het geluk 'n handje:
collecteer voor Kinderhulj
collecteweek 2004 25 april t/m I mei
Het Nationaal Fonds Kinderhulp zoekt collectanten
voor de landelijke collecteweek in het voorjaar.
Helpt u mee? Bel 0570 611899.
de kast die bij je past
Bij Big Boss Sassenheim kunnen wij u laten zien wat er allemaal verkrijgbaar is op het
gebied van kasten. De mogelijkheden zijn eindeloos. U kunt ze als bouwpakket kopen
en u kunt ze op maat laten maken. Wij kunnen tevens zorgdragen voor eventuele
plaatsing van de kasten. Loop eens bij ons binnen en laat u vakkundig en vrijblijvend
voorlichten.
Kijk ook eens op:
www.biabosssassenheim.nl
Koetsiersweg 3 - Sassenheim
.„i n?R;>-PP1»R7
Dullaart glas Leiden BI
Al 70 jaar een begrip in Glas! f&TSiT
Vensterglas Spiegels en spiegelwanden servir! f,'aa'
Decoratief glas Gezandstraald glas ee„.^e °P de
Gehard en gelaagd glas Voorzetramen I 18 P'aafs/
Geslepen glas Glazen tafels
Isolerend glas Glas In lood Hardglazen deuren
(071589 68 82 (071589 80 47 Fax (071589 63 35 Kabelbaan 1
Kom kijken hoe wij zieke z
helpen, zodat we ze sterk
weer in zee kunnen vrijlai
Ons bezoekerscentrun
is alle dagen van het ja
geopend van 09.00 tot
Entree slechts I,- Nu dir
kan ook! Giro 8020
zeehondencrèche p i e t e rb u r e n
Hoofdstraat 94 A, Pieterburen
