PSV schudt
frustraties
van zich af
SPORT
Het Surinaamse voetbal krabbelt overeind Eredivisieclubs halen
bezem door selectie
denten breken
smrecords
HEADOW - De Amerikaanse
ntenkampioenschappen
i zwembad in East Me-
(New York) hebben giste-
rie wereldrecords op de
baan opgeleverd. De
man Frederic Bousquet
^wereldrecordhouder op
Imeter vrij met een tijd
',10 (was 21,13). George
uit Trinidad en Tobago
Ie titel op de 200 meter
ilag in een recordtijd van
(was 1.54,65). Het derde
ecord was voor de man-
ieg van de universiteit
ixas. Het team eindigde
[4x100 meter wisselslag in
|d van 3,25,38 (was
2).
Idini langer
C Milan
- Verdediger Paolo Mal-
:eft met AC Milan een ak-
bereikt over een con-
trlenging tot de zomer
106. Maldini speelt sinds
loor AC Milan. Dinsdag
hij zijn 130ste duel in de
Cup voor de Italiaanse
ie af. Dat was een record,
ië hopen vele fans dat
terugkeert in het natio-
al. Tot nu toe heeft de
liger steeds laten weten
iet aan te denken. Maldi-
ilde 126 voetbalinter-
coach blijft
lechtenis
r - Het voorarrest van
laarse turn- en trampo-
ich is gisteren met dertig
|verlengd. Dat heeft een
oerder van het Open-
Inisterie in Alkmaar be
ll. Ook zijn assistent blijft
pig in hechtenis. De
Ivan turnclub Victory Ne-
|d wordt verdacht van
11 en heling van een turn-
j en brandstichting.
er zedenzaak
aigelse voetbal
n - Opnieuw is het Engel-
kbal opgeschrikt door een
Ipaak. Gisteren is de 22-ja-
ftrrell Forhes. een verdedi
vrijdag 26 maart 2004
rrell Forbes, een verdedi-
3i Queens Park Rangers,
1 iaagd op verdenking van
fyhting van een 15-jarig
Hij verblijft in voorlopi-
Ïtenis.
tede weg bij
Den Haag
4ag - Peter Hofstede en
"4en Haag gaan per 1 april
5&ar. Het contract van de
»e spits met de nummer
van de eredivisie wordt
ftjdig ontbonden. Hofste-
nog een verbintenis tot
-Hd van deze competitie,
'feterbeker speelde in de-
;ljr zijn laatste wedstrijd
DO. Door privé-omstan-
%n (zijn vriendin Diane
jjorig jaar augustus een
ojbloeding) kon Hofstede
1 trainen. Hofstede is blij
_zich geheel om zijn
In Diane en hun peuter-
jrtje Julia kan gaan be
teren.
k|
yer sterk op
cmeter vlinder
i
iven - Joris Keizer was
n op de openingsdag van
[ch Open Swim Cup in
(jven opnieuw op dreef,
immer van de Philips-
ral zeker van olympische
me, won de 100 vlinder
5 voor de Griek Ioannis
tjnakos (55,81). De Swim
3voor de Nederlandse
tiers de eerste grote wed-
irp een reeks van drie
nj) ze limieten voor de
j kunnen neerzetten.
lelli coach
il Egypte
AS
s Marco Tardelli volgt
Saleh op als bonds-
n /an Egypte. De voormali-
e^anse international van
gis en Internazionale
en contract ondertekend
met het WK voetbal van
Ploeg in kwartfinale UEFA Cup
door Harry Arts
eindhoven - Het spel was nog
steeds niet om aan te zien, maar
het resultaat vergoedde alles.
Met een klinkende 3-0 overwin
ning op Auxerre schaarde PSV
zich gisteravond voor de derde
maal in vier jaar bij de laatste
acht in het toernooi om de UEFA-
Cup. Op 8 en 14 april is Newcast
le United daarin de tegenstan
der.
Met name Mateja Kezman en
Mark van Bommel schudden
gisteravond een week vol frus
tratie van zich af. De twee ve
detten voelden zich tot op het
bot gekrenkt door een opmer
king van PSV-voorzitter Van
Raaij. De bestuurder beweerde
dat het duo zich niet meer kon
opladen voor gewone competi
tiewedstrijden en suggereerde
daarmee dat zij er met de pet
naar gooiden.
Of Van Raaij met het oog op het
duel met Auxerre een psycholo
gisch spelletje speelde, zal wel
nimmer duidelijk worden. Feit
is wel dat Van Bommel en Kez
man uiterst gedreven speelden
tegen de Franse bekerhouder.
De goede vorm van weleer kon
den zij nog niet te benaderen,
zij maakten wel weer een scher
pe indruk. Bovendien namen
zij samen de Eindhovense pro
ductie voor hun rekening. En
dat zal de oude baas weer veel
plezier gedaan hebben; de
doelpunten gaan Europa door
en verhogen de marktwaarde
van de makers die Van Raaij zo
graag wil verkopen voor hun
contracten aflopen.
Van Bommel reageerde opge
lucht op het bereiken van de
laatste acht. „Europa-Cupwed
strijden hebben een eigen sfeer,
het is voor spelers gemakkelij
ker om zich te focussen op zo'n
eenmalige wedstrijd. Door zo
ver mogelijk te komen in Euro
pa willen wij aantonen dat wij
nog steeds de besten zijn in Ne
derland."
Ook Guus Hiddink begreep dat
internationaal succes de enige
manier is om nog iets van het
seizoen te maken. De PSV-
coach had sinds de winterstop
lijdzaam moeten toezien hoe
zijn elftal - mede dankzij een
fikse blessuregolf - afgleed naar
een bedenkelijk niveau. Eerst
liet PSV zich uit de beker gooi
en door NAC, in de weken
daarop vergooide de ploeg zijn
kansen op de landstitel.
De coach van de Eindhovena-
ren wilde dat zijn selectie de
deken van defaitisme van zich
af zou gooien en stapte daartoe
af van zijn gebruikelijke stoï
cijnse aanpak. Hiddink leidde
in de aanloop naar de return te
gen Auxerre de trainingen on
gekend fanatiek. Hij hamerde
luidkeels op een goede organi
satie, eiste opperste concentra
tie en foeterde dat het een aard
had wanneer een van zijn spe
lers onnodig balverlies leed.
Het resultaat van Hiddinks ver
scherpte benadering was on
verwacht groot. PSV schoot on
gekend fanatiek uit de start
blokken en kreeg door een
Mateja Kezman, omringd door Auxerre-spelers Jean Pascal Mignot, Pantxi Sireix en Stephane Grichting, was gisteren belangrijk voor PSV. De
spits scoorde voor rust twee keer. Foto: ANP/Jasper Juinen
vroege treffer onmiddellijk de
wind in de zeilen. De aanval
werd opgezet door Mateja Kez
man. De Servische spits be
diende Park met een slim pass-
je. De Zuid-Koreaan werd in
eerste instantie geblokt, maar
legde vervolgens goed terug op
Kezman die onberispelijk raak
schoot: 1-0.
Ofschoon de snelle achterstand
voor de bezoekers niet zo veel
veranderde - ze wenen na de 1-
1 in de eerste wedstrijd immers
toch al verplicht een keer te
scoren - nam Auxerre daarna
de wedstrijd stevig in handen.
Drie minuten na de openings
goal ontsnapte PSV aan de ge
lijkmaker. Met een knappe re
flex keerde Waterreus een inzet
van Mathis. En na een fout van
de zwak acterende Van der
Schaaf miste eerst Kapo waarna
in de rebound ook Lachuer ver
zuimde gelijk te maken.
Het water stond de thuisclub in
die fase aan de lippen maar in
de 27ste minuut was de nood in
één klap voorbij. Bij een verre
voorzet van Lee concentreerde
het Franse verdedigingsduo
Boumsong-Grichting zich vol
ledig op Vennegoor of Hesse-
link. Het kleine beetje ruimte
was voor Kezman voldoende
om ook PSV's tweede doelpunt
op zijn naam te brengen. Dank
zij zwak ingrijpen van doelman
Cool stuiterde de bal via de paal
het Franse doel in: 2-0.
„PSV heeft verdiend gezege
vierd", sprak Auxerre-coach
Guy Roux na afloop berustend.
„Wij hebben slecht verdedigd.
Aanvallend zag het er nog wel
aardig uit, alleen verzuimden
we te scoren. Wat dat betreft
deed PSV het beter. Zij hebben
vijf keer aangevallen en daaruit
drie keer gescoord."
Auxerre, zonder Cissé (gebles
seerd)) en Kalou (geschorst) wel
erg onmachtig voorin, incas
seerde in de 73ste minuut de
genadeklap. Van Bommel
sprintte de diepte in en uitblin
ker John de Jong zag het. De
pass was op maat en de PSV-
aanvoerder behield zijn meter-
tje voorsprong: 3-0.
„Een zeer goed resultaat", vond
Guus Hiddink na de wedstrijd.
„We hebben de laatste tijd vaak
de kous op de kop gekregen
omdat we de tegenstander te
veel ruimte gaven. Tegen
Auxerre hebben we op z'n Itali
aans gespeeld. Zo zie je maar:
met een goede organisatie kom
je een heel eind, ook als de ech
te vorm ontbreekt. Ik hoop
maar dat mijn spelers die les ter
harte nemen."
PSV: Waterreus: Colin, Hofland, Bou-
ma en Lee; Park, Van Bommel, Van
der Schaaf en De Jong; Kezman (90.
Vonlanthen) en Vennegoor of Hesse-
link (90. Bakkal)
AJ AUXERRE: Cool; Doumbé, Boum
song, Grichting en Jaures (76. Mignot);
Lachuer, Violeau, Sirieix en Akalé (80.
Gonzalez); Mathis en Kapo.
Barcelona loopt
vergeefs storm
rijswijk/anp - FC Barcelona
heeft gisteren vergeefs storm
gelopen in een poging de
kwartfinale te halen van het
toernooi om de UEFA Cup. Cel
tic, en vooral de jeugdige doel
man David Marshall, hield
manmoedig stand in Nou
Camp: 0-0. De Schotten had
den thuis met 1-0 gewonnen.
Frank Rijkaard kon geen beroep
doen op de Argentijn Javier Sa-
viola (geschorst) en Edgar Da
vids. De Nederlandse midden
velder, die met de Braziliaan
Ronaldinho na diens blessure,
de wederopstanding van Bar^a
inspireerde, was niet speelge
rechtigd omdat hij dit seizoen
in dienst van Juventus al Cham
pions League speelde. Cocu en
Reiziger stonden als vanouds in
de basis.
Rijkaard offerde in de tweede
helft Reiziger op en zond Over-
mars naar het front. Dat zorgde
voor snelheid en gevaar op
links. Barcelona kreeg nieuw
elan, maar vond in de afwer
king niet de oplossing.
Het dichtst bij een treffer was
Sergio Garcia, een andere inval
ler, maar zijn schitterende vol
ley werd gestopt door uitblinker
Marshall.
Anelka niet in
Franse ploeg
parijs/anp/afp - Aanvaller Ni
colas Anelka maakt geen deel
uit van de Franse selectie voor
de oefeninterland volgende
week woensdag tegen Neder
land. Anelka had zich tien da
gen geleden publiekelijk geëx
cuseerd voor zijn weigering in
november 2002 in te gaan op
een late uitnodiging voor de na
tionale ploeg.
Anelka, in dienst van het Engel
se Manchester City, had des
tijds gezegd dat hij pas zou te
rugkeren in de nationale ploeg
als bondscoach Santini het hem
op zijn knieën zou vragen. In de
selectie zijn onder anderen de
sterspelers Zidane, Vieira, Pires
en Henry opgenomen.
Nationale elftal wil naar WK 2006
door onze correspondente
Daphne Groenendijk
Paramaribo - Suriname is in de
ban van het voetbal. Morgen
kan het nationale elftal zich
kwalificeren voor de volgende
ronde in het 'prekwalificatie-
proces' voor het Wereldkampi
oenschap in Duitsland in 2006.
Najaren van sportieve malaise,
omdat talentvolle spelers voor
Nederland en Europa kozen,
hopen de Surinamers nu ook
voor eigen kansen te kunnen
gaan.
Vlaggen sieren Paramaribo: 'Za
terdagavond, 18.00 uur WK-
wedstrijd Suriname tegen Aru
ba!' Het gevecht om de uitzend
rechten en de 5000 zitplaatsen
in het André Kamperveen stadi
on is in volle gang. Iedereen wil
de wedstrijd zien, want voor het
eerst in jaren maakt Suriname
weer kans. De uitwedstrijd te
gen Aruba in de eerste prekwa
lificatieronde voor het WK voet
bal in 2006 heeft Suriname al
binnen. Om door te dringen tot
de volgende ronde van het in
gewikkelde selectieproces in de
Caribische zone is een gelijk
spel in Paramaribo genoeg.
Het gaat weer goed met het Su
rinaamse voetbal. In de jaren
zeventig en tachtig was Surina
me in het Caribische gebied
een van de toonaangevende
voetballanden. Toch was het
land meer een kweekvijver.
Door de economische malaise
trokken veel sterren en hun be
geleiders naar Nederland. Ta
lentvolle voetballers als Edgar
Davids en Stanley Menzo sta
ken de Atlantische Oceaan
over, vaak omdat hun ouders in
Suriname geen toekomst meer
zagen.
De Surinaamse selectie luistert naar de Uruguayaanse bondscoach Edgardo Bone Baldi.
Foto: GPD/Daphne Groenendijk
De kwaliteit van het spel ging
dramatisch achteruit. Leeg ge
vallen plaatsen in de selectie
moesten worden opgevuld met
onervaren spelers. De trek naar
het buitenland bleef groot, tot
ongeveer drie jaar geleden.
Waarom de trek nu afneemt, is
moeilijk te verklaren. Misschien
komt het door de 'professiona
lisering' die het nieuwe bestuur
van de Surinaamse Voetbal
Bond (SVB) probeert door te
voeren. „We verzorgen trainin
gen voor sportverzorgers. Bo
vendien hebben we nu Theo
Derks hier. Hij is docent van de
KNVB, die een Europees erken
de opleiding verzorgt tot jeugd
voetbaltrainer", zegt bonds
voorzitter Louis Giskus.
Of wellicht komt het door de
vergoeding die de spelers in de
hoofdklasse per wedstrijd ont
vangen en de maandelijkse on
kostenvergoeding. „We probe
ren de leefomstandigheden van
de jongens te verbeteren", zegt
Jaliens. „We zien erop toe dat
ze naar school gaan en een toe
komst hebben. We willen bin
nenkort de overstap maken
naar het semi-profvoetbal."
Dat is mooi, vindt selectiespeler
Rinaldo Lupson (26). Hij groei
de op, zoals de meeste talenten
in Suriname, in een achter
standswijk, de volksbuurt Flora
in Paramaribo. Hij voetbalde op
straat, voor hij zich op zijn
veertiende aansloot bij een ver
eniging. Lupson speelt nu voor
topclub Transvaal en hoort al
zes jaar bij de nationale selec
tie. Per wedstrijd krijgt hij 35
Surinaamse dollar tien euro)
en per maand ontvangt hij een
onkostenvergoeding van 75
dollar (21,40 euro). Naast de
trainingen klust hij bij. „Het
liefste wil ik toch naar Neder
land. Ik kan daar geld verdie
nen met voetballen en ook an
dere banen zijn beter betaald.
Ik heb veel contacten, maar kan
maar geen visum krijgen."
Het nationale elftal dat het
morgen opneemt tegen Aruba
is jong. De spelers zijn tussen
de 22 en 28 jaar. De kansen in
deze ronde zijn goed. Als Suri
name de wedstrijd met Aruba
wint, is Guatemala de mogelijke
nieuwe tegenstander. De Suri
naamse Voetbal Bond zou
daarom in het nationaal team
Surinamers uit Nederland wil
len opstellen, maar dat gaat om
financiële redenen voorlopig
niet. „We zijn bezig uit te reke
nen wat het kost. Het is een
moeilijke zaak. De vereniging
moet de speler toestemming
geven, de trainingsperiode is
beperkt en bovendien zijn de
kosten hoog", zegt Giskus.
Daarnaast is er nog het identi
teitsprobleem. De FIFA stelt in
zijn reglement dat de spelers
dan een dubbele nationaliteit
moeten hebben. „Dat ligt tus
sen Suriname en Nederland po
litiek zó gevoelig, daar wil ik
mijn vingers niet aan branden",
aldus de SVB-president. „We
zijn wel bezig met Brazilianen."
Maar voor deze wedstrijd doet
Suriname het met zijn eigen ta
lenten. Giskus: „Wij geloven in
onze eigen mensen en in ons
eigen kunnen."
heerenveen/zwolle/anp - Hee-
renveen biedt de verdedigers
Ronny Venema en Tieme
Klompe geen nieuw contract
aan. De Friese club maakte gis
teren bekend dat van in totaal
tien spelers de aflopende ver
bintenis niet wordt verlengd.
Venema (29) en Klompe (27)
kwamen dit seizoen door bles
sures nauwelijks in actie.
Om verschillende redenen krij
gen ook Johan Hansma, Hans
Vonk, Arjan Ebbinge, Stephan
van Hoving, René van der Wey,
Mark Jan Fledderus, Jacob de
Vries en Maceo Rigters geen
nieuw contract bij de club waar
Gert-Jan Verbeek Foppe de
Haan opvolgt als coach.
Doelman Vonk heeft zelf aan
gegeven te willen vertrekken in
Heerenveen, verdediger Johan
Hansma krijgt bij de club een
commerciële functie.
•FC Zwolle gaat de selectie voor
een groot deel vernieuwen. Van
de spelers met een aflopend
contract krijgt alleen Bert Zuur-
man een nieuwe verbintenis
voorgeschoteld. Bosschaart,
Cvetkov, Promes, Roiha, Hris-
tov en De Ridder kunnen gaan.
Al eerder was bekend dat Mar
co Roelofsen (stopt), Johan van
der Werff (FC Dordrecht), Al-
bert van der Haar (Willem II) en
Morten Karlsen (onderhande
lingen afgebroken) bij FC Zwol
le zouden vertrekken.
Dat maakt het aantal vertrek
kers tien. Het kunnen er elf
worden wanneer PSV andere
plannen heeft met huurling
Jasar Takak. FC Zwolle wil de
Brabantse middenvelder graag
houden. De enige die een
nieuw contract kan tekenen, is
Bert Zuurman. Zwolle onder
handelt met aanvaller Ruud
Berger van Emmen.
•NEC verlengt de contracten
van de voetballers Dejan Gove-
darica, René van Rijswijk, Zico
Tumba en Pascal Heije niet.
Tumba beëindigt zijn loop
baan. NEC meldde woensdag al
dat Patrick Ax ook geen nieuw
contract krijgt. Over de toe
komst van de huurlingen Hersi
(Ajax) en Van der Doelen (FC
Twente) is nog geen duidelijk
heid. Jeugdinternational Mark
Otten heeft een nieuwe aanbie
ding in beraad, Jeffrey Leiwaka-
bessy heeft zijn verbintenis met
twee jaar verlengd.
•Ajax heeft de contracten van
Tonny Bruins Slot, Wil Coort en
René Wormhoudt met twee jaar
verlengd. Bruins Slot is assis
tent van hoofdtrainer Koeman,
Coort is keeperstrainer en
Wormhoudt is conditie- en her
steltrainer. De drie blijven nu
tot 1 juli 2006 bij Ajax. Bruins
Slot is sinds januari 2002 lid van
de technische staf, Coort doet
zijn werk sinds december 1997,
Wormhoudt werkt al sinds 1988
voor Ajax. Aan het begin van dit
seizoen stapte hij over van de
Toekomst (jeugdopleiding)
naar de Arena. Wormhoudt
werkt met de A-selectie en Jong
Ajax.
•Eerstedivisieclub FC Dor
drecht heeft het contract met
trainer Robert Verbeek met een
jaar verlengd. Verbeek werd in
november aangesteld nadat de
vorige trainer Jos van Eek we
gens tegenvallende prestaties
werd ontslagen.
UITSLAGEN
n BASKETBAL
- Fun4AII 69-58.
lwks - New Orleans Hornets 84-76,
jo Spurs - Detroit Pistons 84-75, Los
'lippers - Washington Wizards 94-
B3UARTEN
gtie - Delta/Ockenburgh 2-0; Jaspers -
1-2, Zanetti - Spoormans 3-0, Tas-
Bruijn 2-1, Koorevaar - Habraken 2-
I ck/'t Tapperijke - Tonny Freriks 2-0;
■I- jClaessen 3-0, Valentijn - Van Geel
^n - Van Peer 1-2, Philipoom - Jans-
JETwentevisie 2-4 (setsaldo 10), 2.
,PI 2-2 (2), 3. 't Tapperijke 2-2 (0), 4.
(-12)/
lei
- Dekkerk Keukens 2-0;
Blomdahl - Kurt Ceulemans 2-1, Sanchez -
Tijssens 1-2, Van Wanrooi] - Stroobants 2-1,
Weijenburg - Van der Wurf 3-0.
stand: 1 Crystal Kelly 2-3 (10), 2. Van Wan
rooi] 2-3 (6), 3. Rokx 2-2 (-4), 4. Dekker 2-0 (-
Auckland. Olympisch kwalificatietoernooi
5 t/m 8: Groot-Brittannië - Zuid-Korea 0-2 (0-
PAARDENSPORT
Springe
Tabel 1
VOL Or;
ter 0-3
Brown f
50,79.
•ch. Indoor Brabant.
,50 m, met barrage: 1 Hoorn (Ned)
inte 0-38,73, 2. Wylde (VSt) Harry Pot-
8,89, 3. Tacken (Ned) Minka's Dia-
1-44,46, 4. Thijssen (Ned) Gasaya la
8-38,29, 5. Toeganov (Rus) Leroy
5-42,77, 6. McNaught (Zwi) Grannie 8-
a(Zwe) Nigel 0-63,17.
PRIJSVRAGEN
Springen.
Tabel 1,40 m: 1. Bril (Ned) Ninento 0-58,82,
2. Voorn (Ned) Tinello Laurenzo's Kairo 0-
59,0Q, 3. Smolders (Ned) Omar 0-60,13, 4.
Geerink (Ned) Norit Larino 0-60,42, 5. Schel-
lekens (Ned) Stapp's Aerobic 0-61,79, 6. Ank-
(Zwe) - Mkrtsjian (Arm) 1/2-1/2, Lomineisjvili
(Geo) - Danielian (Arm) 1/2-1/2, Pogonina
(Rus) - Kosintseva (Rus) 1/2-1/2.
Stand: 1. Peng 5, 2. o.a. Bojkovic (SMo), Mkr
tsjian, Pogonina, Sedina (Ita), Kosintseva,
Cramling, Lomineisjvili 4; 48. Bosboom-Lan-
chava, Bensdorp, Hamelink 2 1/2, 62. Muhren
VOETBAL
Toto 13, week 13A
1, 1, 1,3,1,2, 1, 1, 2; 1, 1, 3, 1
(Onder voorbehoud van typefouten)
SCHAATSEN
Dortmund. WK kunstrijden.
Mannen, eindstand: 1. Ploesjenko (Rus) 2, 2.
Joubert (Fra) 4, 3. Lindemann (Dui) 6, 4. Lam-
biel (Zwi) 8,8, 5. Weir (VSt) 10,2, 6. Weiss
(VSt) 11.
/Kostomarov (Rus) 1,0, 2. Denkowa/Stawijski
(Bul) 1,6, 3. Groetsjina/Gontsjarov (Oek) 2,6,
4 Winkler/Lohse (Dui) 3,2, 5. Belbin/Agosfó
(VSt) 4,6, 6. Delobel/Schoenfelder (Fra) 4,8.
Vrijdag volgt de vrije dans.
SCHAKEN
Dresden, EK vrouwen.
Vijfde ronde: PShtz (Dui) - Zhaoqin Peng (Ned)
0-1, Bosboom-Lanchava (Ned) - Foisor (Roe),
Hamelink (Ned) - Choertsidze (Geo) 1/2-1/2,
KriveU(Slw) - Bensdorp (Ned) 1/2-1/2, Muh
ren (Ned) - Dragomirescu (Roe) 0-1, Cramling
Key Biscayne. Masters Series, 5,4 miljoen eu-
Mannen, eerste ronde: Beck (Slw) - Hanescu
(Roe) 6-1 6-3, Dent (VSt) - Joezjni (Rus) 6-3
6-3, Stepanek (Tsj) - Sargsian (Arm) 6-3 6-4,
Mello (Bra) - Salzenstein (VSt) 7-6 7-6, Her-
nych, (Tsj) - Santoro (Fra) 7-5 7-5, Ulihrach
(Tsj) - Muller (Lux) 6-4 7-5.
Vrouwen, eerste ronde: Tanasugarn (Tha) - Ru-
ano Pascual (Spa) 6-1 6-3, Perebijnis (Oek) -
Granville (VSt) 6-3 7-6, Santangelo (Ita) -
Sucha (Slw) 3-6 6-0 6-4, Strycova (Tsj) - Ree
ves (VSt) 7-6 6-3, Diaz Oliva (Arg) - Barna
(Dui) 6-4 5-7 6-1, Frazier (VSt) - Cara Black
(Zim) 6-4 6-2.
Saint-Brieuc. Challenger mannen, 25.000 eu-
Tweedi. ronde: Devilder (Fra) - Wessels (Ned)
UEFA Cup
Achtste finales, returns
PSV (Ned) - AJ Auxerre (Fra) 3-0 (2-0). 4. Kez
man 1-0, 27 Kezman 2-0, 73. Van Bommel
3-0. Scheidsrechter: Poll (Eng). Toeschou
wers: 30.000. Gele kaart: Hofland (PSV), Aka
lé (Auxerre). Eerste wedstrijd: 1-1.
Club Brugge (Bel) - Girondins Bordeaux (Fra)
0-1 (0-0). 84. Chamakh 0-1. Scheidsrechter:
DeSantis(lta). Eerste wedstrijd 1-3.
AS Roma (Ita) - Villarreal (Spa) 2-1 (1-0). 10.
Emerson 1-0, 50. Cassano 2-0, 66. Sonny An
derson 2-1. Scheidsrechter: Veissière (Fra).
Rode kaart: 88. Zebina (Roma). Eerste wed
strijd 0-2.
Internazionale (Ita) - Benfica (Por) 4-3 (1-1).
36. Nuno Gomes 0-1, 45. Martins 1-1, 60.
Recoba2-l, 64. Vieri 3-1, 67. Nuno Gomez 3-
2, 70. Martins 4-2, 77. Tiago 4-3. Scheids
rechter: Sars (Fra). Eerste wedstrijd 0-0.
Marseille (Fra) - Liverpool (Eng) 2-1 (1-1). 15.
Heskey 0-1, 38. Drogba 1-1 (strafschop), 58.
Méïté 2-1 Scheidsrechter: Ibanez(Spa). Rode
kaart: 36. Biscan (Liverpool). Eerste wedstrijd
Valencia (Spa) - Genglerbirligi (Tur) 2-0 n.v.
(0-0). 63. Mista 1-0, 94. Vicente 2-0.
Scheidsrechter: Temmink (Ned). Rode kaart:
86. Mustafa Özkan (Genglerbirligi). Eerste
wedstrijd 0-1.
Kwartfinales (8 en 14 april): Bordeaux - Valen-
Bologna - Lazio 2-1 (1-1). 34. Signori 1-0, 38.
Fiore 1-1, 65. Amoroso 2-1. Rode kaart: 77.
Mihajlovic (Lazio).
VOLLEYBAL
Backer/Boersma 2-0 (21-17 21-11).
WIELRENNEN
Port del Comte. Catalaanse Week.
Vierde etappe, Palau Plegamans - Port del
Comte: 1. Leipheimer (VSt) 179,5 4.48.57, 2.
Rodriguez (Spa), 3. Basso (Ita) 0.04, 4. Conta-
dor (Spa), 5. Vandenbroucke (Bel), 6 Perdi-
guero (Spa), 7. Heras (Spa), 8. Gil (Spa), 9.
Garzelli (Ita), 10. Mayo (Spa), 24. Dekker
1.49,38. Veneberg 2.52, 71. Lotz 15.26,82.
Mutsaers 19.39, 92. De Groot, 101. Ullrich
28.30.
Algemeen klassement: 1 Rodriguez
17.21.46, 2. Perdiguero 0.04, 3. Jufre (Spa),
4. Vandenbroucke, 5. Garzelli, 6. Contador, 7
Aitor Osa, 8. Gil, 9. Basso, 10. Mayo, 14.
Leipheimer 0.37, 37. Lotz 16.35, 41 Vene
berg 19.27, 51. Dekker 23.51, 75. De Groot
41.41, 77. Mutsaers 43.08.
Faer
lale Wieier
Kaapstad. Beachvolleybal. World Tour man
nen, South Africa Open.
Eerste ronde: Baracetti/Conde (Arg) - Max
Backer/Emiel Boersma (Ned) 2-0 (25-23 21-
13), Paul Lagica/Martin Laciga (Zwi) - Mulder-
De Kogel 2-0 (21-18 21-16); herkansing:
Brink/ScfMheider (Dui) - Mulder/De Kogel 2-1 Fiers. Róhd<
(21-17 19-21 20-18), Canet/Hamel (Fra) - Vierde etapf
208 km in 4.57.29, 2. Delarue (Fra) 0.21, 3.
Lucassen (Ned) 0.28^ Vorganov (Rus) 0.43,
5. Posthuma (Ned) l 16
Algemeen klassementrlDelarue 15.19.01,
2. Vorganov 0.27. 3. Talabardon (Fra) 0.46, 4.
s Dekker (Ned) 0.51, 5. Wojtas (Pol)
0.57.
ZWEMMEN
Tweede etappe, Riccione - Faenza: 1. Celesti-
no (Ita) 206 km in 6.07.14, 2. Marzoli (Ita), 3.
Figueras (Ita), 4. Pellizotti (Ita), 5. Muraglia
(Ita), 6, Koloblev(Rus).
Algemeen klassement: 1. Celestino 8.28.31,
2. Figueras 0.05, 3. Bertagnolli (Ita) 0.10, 4.
Noé (Ita) 0.11, 5. Pellizotti, 6. Gentili (Ita)
0.14.
ran Normandiê.
Elbeuf - Fiers: 1. Thébault (Fra)
Eindhoven. Dutch Open Swim Cup.
200 vrij: 1, Veldhuis (De Whee) 2.02,20, 2.
Groot (De Dolfijn SPAX) 2.02,91, 3. Dimo-
schaki (Gri) 2.03,88. 100 rug: 1. Luiken
(PSV) 1.03,82, 2. Schreuder (PSV) 1.05,30,
3. Van der Zanden (PSV) 1.07,98 200 school:
1. Van Valkengoed (De Dolfijn SPAX) 2.39,82,
2. Koert (MNC Dordrecht) 2.51,01,3. Boersen
(VZC Veenendaaf) 2.56,25 50 vlinder: 1.
Driessen (MNC Dordrecht) 28,88, 2. Van Rhijn
(DWK-Xcess) 29,69, 3. Veens (HZPC) 29,76.
400 vrij: 1. Hangnas (Gri) 3.51,78. 50 school:
1. Van Valkengoed (De Dolfijn SPAX) 29,46,
2. Stekelenburg (MNC Dordrecht) 29,57, 3.
Oen (Noo) 30,14 100 vlinder: 1 Keizer (PSV)
53,95, 2. Drymonakos (Gri) 55,81, 3. Mertens
(PSV) 55,82 200 wissel: 1. Kokkodis (Gri)
2.04,01, 2. Keiler (Dui) 2.04,48, 3. 'Vymo-
nakos 2.05,41, 4. Ganzevles (De Doltijh"Spax)
2.08,08.