Journaal kost dit
jaar €27 miljoen
MEDIA
The Simpsons nemen niets te serieus
Afvalrace Moskou-Peking slopen
Frivole rechtspraak
Rechter verbiedt
Breekijzer SBS
alkmaar - Tv-zender SBS mag
in het programma Breekijzer
van zondagavond geen beelden
uitzenden van een bezoek van
Pieter Storms aan het Canisius-
Wilhelmina Ziekenhuis (CWZ)
in Nijmegen en aan verzekeraar
Medirisk in Utrecht. De voor-
zieningenrechter in Alkmaar
bepaalde dit gisteren in een ge
ding dat was aangespannen
door het ziekenhuis en de ver
zekeraar. De rechter vindt dat
het ziekenhuis ten onrechte
wordt neergezet als een instel
ling waar fouten met dodelijke
afloop worden gemaakt en men
zich aan de aansprakelijkheid
daarvoor onttrekt.
NOS naar oud
en nieuw Europa
Hilversum - De NOS stuurt in
het kader van de uitbreiding
van de Europese Unie op 1 mei
tien weken lang een bus met
journalisten het continent door.
De medewerkers van het NOS
Journaal, het Jeugdjournaal,
NOS Actueel, NOS Online en
het Radio 1 Journaal gaan van
uit tien oude en nieuwe lidsta
ten berichten over de stand van
zaken in de EU. Ze doen onder
meer Polen, Letland, Spanje,
Italië en Slovenië aan.'De bus
vertrekt eind deze maand. De
eerste bijdragen zijn begin april
te zien. De bezetting van de bus
zal overigens in de loop van de
tien weken geregeld wijzigen.
Flink gegroeid
BNN zit niet
meer in de shit
door Nico Postma
Hilversum - Onder oorverdo
vend lawaai heeft jongerenom
roep BNN gistermiddag de le
denadministratie bij het Com
missariaat voor de Media afge
leverd. Dit gebeurde met een
mestkar waarop de succesvolle
BNN-slagzin was vervangen
door 'BNN zit - niet meer - in
de shit, dus word lid'.
Bovenop de mestkar maakte
voorzitter Gerard Timmer het
exacte aantal leden bekend en
dat zijn er veel meer dan ge
hoopt: 224.046. De omstreden
7000 leden die zich gratis had
den aangemeld op de Studie
beurs, zaten er niet bij. Hun lid
maatschap zou worden betaald
door de Hilversumse onderne
mer Pieter Hanegraaf, eigenaar
van het BNN-pand aan de
Arendstraat. BNN gaat hierover
nog in conclaaf met het Com
missariaat.
BNN startte op 1 september
met 100.000 leden en had er
150.000 nodig om te kunnen
overleven. De omroep had aan
vankelijk grote moeite met het
werven van leden, omdat jon
geren nauwelijks het verschil
weten tussen een commercieel
station en eer. publieke om
roep. Timmer: „Het overbren
gen van de ernst van de bood
schap was nogal lastig. Kenne
lijk hebben we een gevoelige
snaar geraakt". Het gemiddelde
BNN-lid is 27 jaar oud.
Alle grote omroepen moesten
tot gisteren hun ledenadmini
stratie indienen om yolgend
jaar september in aanmerking
te komen voor een nieuwe uit-
zendconcesssie van vijf jaar. De
omvang van de achterbannen
houden de meeste omroepen
geheim. Het Commissariaat
maakte gistermiddag bekend
dat twee nieuwkomers, oude-
renomroep MAX en DeNieuwe
Omroep/Nutopia, hun leden
bestand hebben ingeleverd. De
ledenlijsten worden de komen
de maanden steekproefsgewijs
gecontroleerd.
BNN brengt
Sterrenslag
wellicht terug
Hilversum - Sterrenslag, het po
pulaire AVRO-amusementspro-
gramma van weleer, krijgt mo
gelijk een vervolg. Jongerenom
roep BNN heeft belangstelling
om het programma voort te
zetten. Deze zender voert hier
over momenteel gesprekken
met de AVRO, zo bevestigt een
woordvoerder van BNN.
„De belangstelling is er, maar
het is nog helemaal niet zeker
of het doorgaat", aldus de zegs
vrouw van BNN. Laat staan dat
er iets bekend is over de vraag
wanneer ermee wordt begon
nen. Sterrenslag trok jarenlang
hoge kijkcijfers op televisie. De
deelnemers kwamen uit de we
reld van de sport, de politiek en
het amusement. Zij vormden
teams, die elkaar bestreden in
ludieke wedstrijdjes.
Een AVRO-woordvoerder be
vestigt dat er contact is geweest
met BNN. Volgens hem heeft
zijn omroep geen bezwaar te
gen het gebruik van de naam
Sterrenslag door anderen. „We
zijn niet van plan om het pro
gramma zelf nog te uitzenden."
Stpn-f-nslap was in Hp iarpn '80
hilversum/mediaredactie - Het
NOS Journaal zendt dit jaar naar
verwachting 65.000 minuten uit
en dat kost 27 miljoen euro. Dat
schreef hoofdredacteur Hans La-
roes gisteren op de internetsite
van het Journaal. Op verzoek
van veel kijkers gééft Laroes in
zicht in de kosten.
De hoofdredacteur krijgt op
zijn site bijna voortdurend de
vraag voorgelegd hoeveel 'be
lastinggeld' met de productie
van het nieuws is gemoeid.
Volgens de hoofdredacteur
geeft het Journaal dit jaar 12,9
miljoen euro uit aan perso
neelskosten, 1,9 miljoen aan
rechten (voor onder meer
abonnementen op beelden van
persbureaus), 8,2 miljoen euro
aan studiofaciliteiten en 2,3
miljoen voor verbindingen.
Verder gaat 150.000 euro op
aan de huisvesting in Hilver
sum en 1,6 miljoen aan hotel-,
telefoon- en autokosten plus
abonnementen.
Uit de opsomming van Laroes
blijkt dat het budget 'van het
Journaal de laatste vijftien jaar
ongeveer hetzelfde is gebleven.
Tegelijk is de nieuwsrubriek
meer gaan uitzenden en vaker
(dure) live-uitzendingen gaan
maken tijdens grote nieuwsge
beurtenissen. „In 1999 zonden
we 41.000 minuten op jaarbasis
uit, in 2001 66.500 (Twin To
wers), in 2002 58.893, in 2003
59.177 en in 2004 voorzien we,
exclusief rechtstreekse uitzen
dingen, 65.000 minuten", aldus
Laroes. Over de kwaliteit van
het Journaal moeten anderen
maar oordelen, schrijft hij, net
als over de vraag of 27 miljoen
voor 65.000 minuten nieuws
duur betaald is.
Harm Taselaar, hoofdredacteur
van RTL Nieuws: „Wij maken
aanzienlijk meer minuten tele
visie voor aanzienlijk minder
miljoenen. Wat ons budget is,
vertel ik niet. Tegelijk zegt de
vergelijking weinig. Wil je bepa
len of de NOS of wij efficiënt
werken, moet je er deskundigen
gedetailleerd naar laten kijken."
Laroes meldt ook nog de op
brengsten van het Journaal.
„Globaal kun je zeggen dat wij
tweemaal zo veel verdienen (via
omliggende Ster-blokken) dan
we kosten." De hoofdredacteur
heeft hiermee niet alle vragen
van de sitebezoekers over de
geldstromen bij het Journaal
beantwoord. De vragen naar
het salaris van de presentatoren
blijven onbeantwoord.
Tientallen miljoenen mensen wereldwijd volgen populaire tekenfilmfamilie
Elias en Jeske uit Culemborg vormen één van de acht koppels in het nieuwe Net 5-programma 'Peking Express'. Foto: Net 5
'Dit is niet te vergelijken met Expeditie Robinson'
Hilversum - „Als er in Neder
land iemand naar je toekomt
die onder de tatoeages zit en in
een niet te verstaan taaltje
brabbelt dat hij naar de Bijlmer
wil, zou jij hem dan helpen?"
De hevig getatoeëerde deelne
mers Elias en Jeske schieten te
vergeefs reizigers aan die in de
menigte staan te wachten op
het perron van een metrosta
tion in Moskou. „Ik weet wél
dat ik in het vervolg van de reis
een shirt met lange mouwen
aan trek."
Het getrouwde stel uit Culem
borg is één van de acht deelne
mende koppels aan het nieuwe
Net 5-programma 'Peking Ex
press'. Vier koppels uit België
en vier uit Nederland doen mee
aan een afvalrace die in Mos
kou begint en in Peking eindigt.
De deelnemers moeten in het
spoor van de Transsiberië Ex
press dwars door de Oeral, Si
berië, Mongolië en China rei
zen en daarbij zelf hun vervoer
en slaapplaatsen zien te rege
len. Het budget zal de deelne
mers niet helpen; dat bedraagt
slechts twee euro per dag per
persoon. Het traject van ruim
8000 kilometer is opgedeeld in
tien etappes. Het slechtste kop
pel na iedere twee etappes valt
af, waarna uiteindelijk twee
koppels overblijven die om de
overwinning en een maximum
bedrag van 70.000 euro zullen
strijden.
Elias en Jeske ondervonden di
rect na het beginpunt in de me
tro dus al de taalbarrière, en
misschien nog wel erger, het
cyrillische schrift. „We zijn ech
te backpackers, dus we zijn wel
het een en ander gewend. Nu
heb je echter geen geld en je
begrijpt niets van de taal. Je
bent volledig afhankelijk van de
behulpzaamheid van de lokale
bevolking waar je niet mee kan
communiceren," aldus Elias.
Dat taalprobleem had het in
Wassenaar samenwonende
koppel Reinier en Clarinca in
mindere mate. Clarinca: Tien
jaar geleden heb ik een jaar
Russisch gestudeerd dus dat
heb ik ter voorbereiding nog
wat opgehaald. Niet dat ik alles
verstond, maar ik kon in ieder
geval het cyrillisch lezen." Rei
nier: „Dat was zeker in ons
voordeel, alleen voelde ik me
wel erg afhankelijk van Clarin
ca."
Het programma is van makers
van Expeditie Robinson, maar
is daar volgens presentator
Emst-Paul Hasselbach niet mee
te vergelijken: „Dat programma
speelt zich af op één locatie en
in Peking Express ben je alleen
maar aan het reizen. Daar komt
bij dat het een bijna volledig
onbekend gebied is, dus je weet
ook niet wat je te wachten
staat."
Reinier: „We hadden inderdaad
geen flauw benul wat er ging
komen en dat hebben we gewe
ten ook. Sta je daar langs een
snelweg te liften terwijl die Rus
sen als gekken langs je heen ra
cen. Eenmaal terug besef je pas
hoe diep je bent gegaan; het
heeft er aardig ingehakt." Jeske
vult aan: „Tijdens de reis heb je
het niet door; je leeft echt op
adrenaline want je slaapt maar
vijf uur per dag en je eet slecht
omdat je geen geld hebt. Je zit
in een roes, achteraf zitje hele
maal kapot."
De Belgische Reini vormde een
koppel met haar ex-vriend
Hans. „Het was fysiek natuur-
lijk verschrikkelijk zwaar, 1
voor mij was het vooral hei
mentale gedeelte dat het a
zwaar maakte. Iedere keer1
wachten op vervoer en ied 1
avond de onzekerheid ofji
een slaapplaats vindt." Nu
chend: „Daar word je aard
gek van hoor!"
Hasselbach die ook verani1
woordelijk is voor de eindj 1
ductie: „Als eindproducen
je iedere dag te maken me
deadline, maar als pi
valt het wel mee. Je stapt d
trein in en gaat naar het ei
punt van de etappe waar ji
deelnemers opwacht. Beh:
in Mongolië, daar stondeu
op een gegeven moment
uur vast in de Gobi-woesti
hevige regen had de woes
een modderpoel verander
Daar sta je dan terwijl je
het eind van de dag in eec
moet zijn om de aankome
deelnemers op te wachter
Roy Timmerman
Peking Express, zondag Ni
20.30 uur
Veronica gebruikt The Simpsons voor
lopig slechts om gaten in het uitzend
schema te dichten, maar in de Ver
enigde Staten trekt deze bizarre fami
lie dagelijks nog tientallen miljoenen
kijkers. Onlangs sleepte de cartoon, de
langst lopende ooit, de zoveelste vak
prijs in de wacht. En na jarenlange ge
ruchten is de productie van een film
over de Simpsons eindelijk bevestigd.
door Bernice Breure
los anceles - „Eigenlijk zijn we maar
een stelletje bleke nerds, maar toeval
lig wél met de beste baan in televisie
land", concluderen de schrijvers van
de cartoonserie The Simpsons tevre
den. Ze zijn achter hun bureaus van
daan geplukt om de internationale
pers in de kantine van de Fox studio
in Los Angeles te vertellen hoe de hi
larische avonturen van de familie
Simpson uit het fictieve stadje
Springfield tot stand komen.
Hier gelden voorspelbare kantoortij
den, en in tegenstelling tot bij drama
series wordt het hele jaar door ge
werkt. „Maar het is een ontzettend
leuke baan omdat je in een ruimte zit
vol grappige mensen. Er gaat geen
dag voorbij zonder een bulderende
lach", vertelt mede-producent en
schrijver Ian Maxtone-Graham.
De makers van The Simpsons hebben
alle reden opgewekt te zijn. Het vijf
tiende seizoen is goed voor tientallen
miljoenen kijkers in Amerika. Ook
wereldwijd worden de belevenissen
van cartoonfamilie met succes ver
toond, en na de 18de Emmy-over-
winning en Golden Globe-nominatie
van vorig jaar, kreeg de tekenfilmserie
eind februari de prestigieuze WGA-
Award van het Amerikaanse schrij
versgilde. Bovendien is na vijf jaar
dubben eindelijk besloten een bio
scoopfilm over Homer, zijn vrouw
Marge, zoon Bart (10), dochter Lisa
(8) en baby Maggy te maken. Wan
neer de film uitkomt, is nog niet be
kend.
The Simpsons ging eind jaren tachtig
van start als eerste tekenfilm voor
kinderen én volwassenen als onder-
deel van de Tracev Uliman Show. Al
The Simpsons steken de draak met kleinburgerlijkheid, en zijn opvallend kritisch
richting de Amerikaanse samenleving. Foto: GPD/FOX
hun grote bolle ogen een eigen pro
gramma.
De show steekt de draak met klein
burgerlijkheid, en is opvallend kri
tisch richting de Amerikaanse samen
leving. Vader Homer drinkt te veel, en
noemt zichzelf trots 'Mister 12-pack'.
Zoon Bart haalt zó veel kattekwaad
uit dat hij in Nederland regelrecht op
de Glen Mills School zou afstevenen.
^Zijiizusj^is^ieefnuee^Tersen^^^
en het is nog wachten op de eerste
woordjes van Maggy.
In The Simpsons worden grappen op
verschillende niveaus gemaakt, aldus
schrijver Don Payton. „Kinderen vin
den het fysieke geweld dat Bart uitoe
fent op zijn zusje of vriendjes gewel
dig. De politieke en seksuele grappen
komen alleen bij volwassenen aan.
Kort geleden bekeek ik een aflevering
schillende momenten, om andere
grappen, maar genoten er allemaal
van. Dat is denk ik het succes van de
show."
The Simpsons genieten bij de com
merciële zender Fox een uitzonde
ringspositie: de makers hebben volle
dige creatieve vrijheid, en hoeven de
teksten dus niet eerst voor te leggen
aan de hoge heren van Rupert Mur
dochs station. Hoe zit het met zelf
censuur? Payton: „We zijn voorzich
tig met fysieke grappen. We laten
Bart geen dingen doen waarbij kinde
ren zich kunnen verwonden als ze
hem imiteren. Dat is eigenlijk de eni
ge grens die we trekken."
Matt Groening, geestelijk vader van
The Simpsons en uitvoerend produ
cent, is niet verbaasd over het succes.
„Ik heb altijd gedacht dat het een hit
zou worden, want zo'n show had ik
als kind graag willen zien. Ik had al
leen nooit verwacht dat het zo lang
zou doorgaan." Enkele jaren terug
broedde hij wel eens op een verhaal
lijn voor de allerlaatste aflevering,
maar niet nu meer. „Ik ben inmid
dels gewend aan het idee dat we nog
jaren doorgaan."
Voor de populariteit op andere conti
nenten - de serie is in ruim zestig
landen te zien - heeft hij een simpele
verklaring. „Een universeel thema: de
zwakheden van familieleden die van
elkaar houden, maar elkaar tegelij
kertijd tot waanzin drijven. En daar
naast is het leuk om te lachen om die
stomme Amerikanen." Ook de ac
teurs krijgen credits. „Dan Castella-
neta, de stem van Homer, is één van
de grootste acteertalenten in Holly
wood. Hij is zó grappig, en weet zó
veel nuances in dit simpele wezen te
stoppen. Ook de rest van de cast is
geweldig."
De cartoon telt steeds meer bijfigu
ren; schoolvriendjes, buren of andere
kleurrijke bewoners van Springfield.
De kinderen in Huize Simpson vol
gen op hun beurt de gewelddadige
tekenfilm Itchy en Scratchy. „We
hebben inmiddels meer dan driehon
derd types gecreëerd", vertelt Groe
ning. „In elke aflevering komen zo'n
vijftig karakters voor. Dat is nog een
reden waarom we niet.vervelen."
Daarnaast slagen de producenten er
telkens in om prominenten als Mick
den van REM teksten te laten inspre
ken. Onlangs deed zelfs Tony Blair
mee aan een aflevering waarin
Homer Engeland bezoekt. Al Jean,
hoofd van het schrijversteam. „Ik was
in Londen voor de promotie van de
300ste aflevering. Een verzoek was in
gediend, maar er kwam geen reactie.
Ik geloofde er al niet meer in. Toen
werd ik gebeld: Ik mocht naar Dow
ning Street komen, mits ik genoeg
had aan een kwartier. Blair bleek een
heel charmante man, en makkelijk te
instrueren. Hij is duidelijk gewend
om hardop van papier te lezen."
l I
Matt Groening. Foto: GPD
Ze zijn verwend, geven de schrijvers
toe. Tot aan Nobelprijswinnaars toe
verlenen velen moeiteloos hun me
dewerking. Jean: „We hebben nog
nooit een (oud)-president gehad. We
hebben ze een aardige brief geschre
ven, maar ze zeiden allemaal 'nee' of
'ben je helemaal gek geworden'. Clin
ton hebben we nooit gevraagd, en
ook de huidige president niet."
De kans dat George Bush zijn stem
'uitleent', is niet bijster groot. Zijn va
der sprak tijdens zijn ambtstermijn
de wens uit dat Amerikanen zich
meer zouden gedragen als The Wal-
tons (een brave televisiefamilie uit de
jaren zeventig) dan als The Simpsons.
„We reageerden met: 'we zijn net als
de van de depressie'. Hij schijnt
na vreselijk kwaad te zijn gewee
Maar de cartoon mag niet als té
worden beschouwd. Zo was op
journaal in de tekenfilm de riieu
skop 'Stemmen voor de Demoa
veroorzaakt kanker' te zien. „Wi
men niets te serieus", onderstri
Don Payton.
Toch leent niet alles zich voorg
pen. De 'War on Terrorism' ise
goed voorbeeld. „Na 11 septem
gingen er stemmen op dat de pi
dent niet langer het mikpunt
mag zijn. Dat vond ik belachelij
zegt Al Jean. Maar het onderwe
gevoelig bij het publiek. Schrijv
Long: „We hebben dat daarom
laten liggen, maar langzaamaan
wordt er iets meer mogelijk."
Dezer dagen werken ze aan een
vering over het opgelaaide patri
me. „Omdat Bart per ongeluki
Amerikaanse vlag heeft bezoed
moet de hele familie in een hei
voedingskamp weer oprechte A
kanen worden. Susan Sarandon
de Dixie Chicks zijn daar, en Bi
ton zit in de gevangenis. Zonde
Bush expliciet te noemen, mafc
de gedachte belachelijk dat en
één manier is om Amerikaan te
Ook lastig is seksualiteit, weetij
Groening Zo vreest hij de read
een episode waarin homo's voir
men. „Dit land is zo verdeeld oj
seks. Onder het mom van pred
zijn Amerikanen er gewoon dol
om te doen alsof ze gekwetst zij
Alle schrijvers halen als voorbei
incident met Janet Jackson aan
borst was gedeeltelijk te zien tijj
een tv-optreden). In dergelijkel
betreuren ze dat de productie i
een aflevering maar liefst negei
maanden vergt. Ze hadden Mal
graag haar eigen 'Nipplegate' fj
Groening beaamt dat de tolerai
zijn land ten opzichte van gevfl
veel groter is. „Zappend naar li
gende kanaal zie je iets dat twil
keer zo erg is. Ja, dat is dom, h]
criet, maar het geeft ons veel sl
voor satire."
The Simpsons worden door Vd
voorlopig op onregelmatige bai
gezonden. Op BBC 2 zijn de nit
afleveringen van ma t/m do oflj
Nieuwe serie Judge John Deed
gente manier, waarbij de kijker duidelijk begrijpt
hoe het werkt zonder al te veel in details verstrikt
te raken."
Maar de handelwijze van hoofdpersoon rechter
John Deed die strijdt tegen elke vorm van on
recht, roept soms wel degelijk vraagtekens op.
De bepruikte BBC-rechter heeft alle vrijheid om
de aanwezige advocaten tijdens de rechtszaak
eindeloos te interrumperen. Verder ondervraagt
hij zelf de verdachten en getuigen, en worden
onbeschofte juristen door hem onbekommerd
de zaal uitgestuurd. In een enkele aflevering to
vert hij zelfs een beslissend bewijsstuk van onder
zijn rode toga iiit, tot verbijstering van zowel ver
dediging als de aanklagers. „Deed is het soort
rechter waarvan je hoopt dat jij er tegenover
komt te staan, als je zelf ooit in het beklaagden
bankje terecht komt", aldus Newman, die eerder
het scenario schreef voor Law and Order.
Ondanks de voor Nederlandse kijkers soms wat
merkwaardige 'moves' van de dwarse rechter
van de 'High Court' is de serie - waarvan de KRO
twee jaar geleden een voorproefje uitzond, de
moeite van het thuisblijven meer dan waard.
Scherpe dialogen, mooi uitgewerkte karakters,
boeiende verhaallijnen en het afwisselend lief
desleven van deze opmerkelijke rechter, maak
ten de serie in Engeland een behoorlijke hit.
De serie geeft vanaf de eerste aflevering een be
hoorlijk duister beeld van de machinaties binnen
de rechterlijke macht en de strijd tussen de oude
garde en de meer liberale rechters. De serie be
handelt thema's die in de Britse maatschappij nu
nog behoorlijk gevoelig liggen
Monique Brandt
Judge John Deed, vanavond, KRO Nederland 1,
21.02 uur
Judge John Deed is het soort rechter waarvan je
hoopt dat jij er tegenover komt te staan, als je
zelf ooit in het beklaagdenbankje terecht komt.
Foto: GPD/PR
Hilversum- Achtergrondkennis van het Britse
rechtssysteem is volgens Gordon F. Newman,
auteur en producer van de Britse rechtbankserie
Judge John Deed, niet nodig om de serie te kun
nen volgen. „Je moet in zo'n dramaserie het
rechtssysteem toegankelijk maken op een intelli-
