5
NEW MASTERS ON TOUR
3
S
o
i
SL
3
c
jr
c
■o
y»'
•v
i5"
a
fl>
O
o
3"
The International Holland Music Sessions
careers in the making
3
VI
19 september 2004
Emmanuelle Swiercz, piano
Robert Schumann Sonate, opus
Henri Dutilleux
Sergej Rachmaninov
Sonate, opus 14 (Concert
sans orchestre) 1ste versie.
-Daisies, opus 38 nr 3 V ill?
-Etude, opus 33 nr 8
-Rachmaninov/Kreisler arr. 'Liebesleid'
-Polka de V.R.
Oleg Bugaev, cello
Mirsa Adami, piano
Johannes Brahms
Alfred Schnittke
Nicolö Paganini
14 november 2004
[Mirjam Tschopp, viool
Riccardo Bovino, piano
Wolfgang Amadeus Mozart Sonate in G gr. t., KV 379
Claude Debussy Sonate voor viool en piano
Maurice Ravel Tzigane
30 januari 2005
Sonate in F gr. t., opus 99
Sonate voor cello en piano
Variaties op de G-snaar ('Moses' -
variaties op thema's van Rossini)
Jean-Philippe Sylvestre, piano
Maurice Ravel Uit 'Miroirs': Oiseaux tristes Une barque
sur l'océan Alborada del gracioso
Frédéric Chopin Sonate in b kl. t., opus 58
Soojin Han, viool
Gerard Boeters, piano
César Franck
Eugène Ysaye
Henri Wieniawski
Sonate in A gr. t.
Solosonate nr 2 in E gr. t.
Polonaise brillante in D gr. t., opus 4
Ruslan Vilensky, cello
Vestard Shimkus, piano
Robert Schumann Fünf Stücke im Volkston, opus 102
Peteris Vasks 'Aria' uit Partita voor cello en
piano (2001)
Dimitry Sjostakovitsj Sonate in d kl. t., opus 40
20 februari 2005
Laura Buruiana, cello
Martin Tchiba, piano
Georges Enescu
György Ligeti
Johannes Brahms
Sonate voor cello en piano in f kl. t.
Solosonate
Sonate in e kl. t., opus 38
Chu-Fang Huang, piano
Domenico Scarlatti 4
4 Sonates:
f kl. t„ K. 466
F gr. t„ K. 17
c kl. t„ K. 11
E gr. t„ K. 135
Sonate in bes kl. t., optis' 35 (met de treurmars)
La Valse
wijzigingen voorbehouden
O
<D
Q.
fil
00
O
(D
S";
in
a)'
3
fil
VI
O
fiI
2(
t
a/
io
5
'3, reserveer voor mij kaarten voor de Zondag-Matinee "New Masters On Tour"
aarten bestellen
ize aanbieding bestaat uit een serie van vier concerten in de Kleine Zaal van het Concertgebouw. Wie met onder
bande bon een complete serie bestelt, krijgt 20% korting op dë normale prijs. U betaalt 62,50 in plaats van 78,-.
'sse kaarten kunt u ook bestellen, u betaalt dan de normale prijs. Vrienden van The International Holland Music
ssions krijgen 20% korting op de normale prijs en betalen 15,50 in plaats van van 19,50.
krijgt de kaarten toegestuurd. Het aantal plaatsen is beperkt. Als de serie is uitverkocht, wordt u daarover geïnformeerd.
.Datum
^Abonnement Serie
4(19 september 2004
2)14 november 2004
j,30 januari 2005
120 februari 2005
^Administratiekosten
Concertomschrijving
Aantal
Prijs
Prijs Vrienden
Totaal
X
62,50
Swiercz/Bugaev/ Adami
X
19,50
15,50
Tschopp/Bovi no/Sylvestre
X
19,50
15,50
Han/Boeters/Vilensky/Shimkus
X
19,50
15,50
BuruianaTTchiba/Huang
X
19,50
15,50
Losse kaarten (per kaart)
X
1,80
1,80
,-
Abonnementen (per bestelbon)
X
4.50
4,50
TOTAAL KAARTRESERVERING:
kaarten
•rletter(s) en naam: n
33Adres:
Postcode: Woonplaats:
Telefoon privé: Telefoon werk:
E-mail:
jk verleen een éénmalige machtiging aan Het Concertgebouw N.V.
om het totaalbedrag af te schrijven van mijn bank- of girorekeningnummer:
rTTTTTTTTTTl
Stuur deze bestelbon voor 1 april 2004 in een ongefrankeerde, gesloten envelop naar:
Het Concertgebouw N.V., Antwoordnummer 17902, 1000 WR Amsterdam. De Algemene Bezoekersvoorwaarden VSCD
zijn van toepassing, gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbank in Amsterdam onder nummer 268/2002.
Een exemplaar van deze bezoekersvoorwaarden is op uw verzoek kosteloos verkrijgbaar bij Het Concertgebouw. Uw
adresgegevens kunnen door The International Holland Music Sessions worden gebruikt om u te informeren over
eventuele programmawijzigingen en om u op de hoogte te stellen van activiteiten en speciale aanbiedingen.
Concertgebouw Amsterdam Zondag-Matinee
Kleine Zaal
Aanvang 14.30 uur
"New Masters On Tour" Toegang 19,50 (Vrienden 15,50)
op hét kamermuziekpodium van Nederland Abonnement Serie 62,50
De Vereniging Vrienden van The International Holland Music Sessions
Eén van de doelstellingen van de Vereniging is het verlenen van financiële steun aan minder vermogende deelnemers aan de "Summer Academy"
van The International Holland Music Sessions in Bergen NH Zo maakt de Vereniging het mogelijk dat jonge begaafde musici masterdasses kunnen
volgen, waardoor een extra dimensie aan hun muzikale ontwikkeling kan worden toegevoegd. Ook stellen de Vrienden scholarships ter beschikking
voor de beste nieuwe deelnemers aan de internationale audities, die in een groot aantal landen worden gehouden. Bovendien doet de Vereniging
iets terug voor haar leden. De hechte vriendschapsband met The International Holland Music Sessions stelt de Vereniging in staat om aan haar leden
speciale concerten, lezingen, masterdasses, contacten met musici en reductie op de toegangskaarten aan te bieden. Zo worden de Vrienden voor vier
gratis bij te wonen concerten en masterdasses uitgenodigd in Bergen NH en Amsterdam
Het lidmaatschap bedraagt 45,- per jaar. Elk volgend gezinslid betaalt 15,-
Wilt U lid worden? U kunt ons bereiken op (072) 582 13 00.
Ook kunt u een e-mail sturen naar: info@hollandmusicsessions.com.
Meer informatie over The International Holland Music Sessions: WWW.hollandmusicsessions.com.
'NEW MASTERS ON TOUR' is een boeiende
serie concerten in de Kleine Zaal van het
Concertgebouw in Amsterdam en in het pas
gerenoveerde Theater Diligentia in Den
Haag. De concerten worden georganiseerd
door The International Holland Music Sessions
(TIHMS), sinds 1988 één van de meest in
aanzien staande organisaties voor de ontwik
keling van buitengewoon talent in de
klassieke muziek.
Op vier zondagmiddagen kunt U genieten van
internationaal toptalent met muzikale hoogte
punten uit het viool, cello en piano repertoire De
beide podia die in Nederland worden
aangedaan zijn het begin van een tournee die
verder voert langs belangrijke concertzalen in
Postbus 250 1860 AG Bergen NH T: (072) 582 13 00 F: (072) 582 13 09 E: infoGhollandmusicsessions.ee
Boedapest, Boekarest, Ljubljana, Moskou,
Parijs, Praag, Riga, St. Petersburg, Tallinn en
Warschau.
De nieuwe meesters die voor deze tournee zijn
uitgenodigd, zijn allen laureaat van de inter
nationale Summer Academy in Bergen NH van
TIHMS, waar zij intensief zijn begeleid door
beroemde musici als Herman Krebbers, György
Pauk, Harro Ruijsenaars, Marie-Fran<;oise
Bucquet en Mikhail Voskresensky.
■u
rF
1/1
Ë-
5'
</i
fil
C
