M
JantjeüBetoni
Laat kinderen spelen!
U
m
Manisch-depressief. Wat nu'
pokreR
IKBE^ISCH
www.vmdb.nl
FAMILIEBERICHTEN
misschien heeft u wel
7 00 laatste wensen.
Monuta W Soek
DE RECHTBANK
TE DEN HAAG
Gratis Myovision scan
ter waarde van 60
De Westerschelde
VKAAIVOORVOGBL8
Giro 37071
■U
ZATERDAG 28 FEBRUARI 2004
901
r-
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-maii: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Weer samen
Wij zijn diep bedroefd door het plotseling
overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder. oma. zus en schoonzus.
Na een zware tijd leek het eindelijk weer de
goede kant op te gaan. Het mocht niet zo zijn.
Nu ben je weer samen met Wim.
KLAZINA STUUROP-BEENS
Ine
sinds 28 september 2003 weduwe van
WIM STUUROP
4 juni 1934 27 februari 2004
Uit aller naam:
PETER en MONIQUE
KIM
MONICA en ERIK
Pergolesipad 47
Leiden
Correspondentieadres:
Westeinde 5
2201 HA Noordwijk
Ine is overgebracht naar het uitvaartcentrum
van Monuta-Soek, Gitstraat 1 te Leiden, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en con
doleren op dinsdag 2 maart van 18.30 tot
19.00 uur.
De samenkomst voorafgaande aan de cre
matie zal worden gehouden op woensdag
3 maart om 1 1.00 uur in de aula van crema
torium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Tevens is er na de samenkomst gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Zijn rotsvast geloof in God, geef ons rust.
Overleden is onze broer, mijn zwager en oom
KLAAS BREEDIJK
N. OUDSHOORN-BREEDIJK
J. BREEDIJK
J. BREEDIJK-VAN EGMOND
Nichten en neven
Canada, 23 februari 2004
VAN DER VOORT
•Will]lil SPECIAAL MEUBELEN
meubels, betimmeringen ontwerp
Uw ideeën realiseren?
Passend in uw interieur?
Bel: van der Voort
speciaal meubelen voor
een vrijblijvende
afspraak.
Telefoon: 0252-340134
Fax: 0252-340202
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitvaartspecialist
die u kent. past veel beter bij uw wensen. Hoe veel u er
ook heeft, wij zorgen ervoor. Informeer naar ons totaal
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en -verzekeringen
We kennen elkaar
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Soek, evendaal 103, Tel: (071) 573 08 34
Leiderdorp, Monuta Soek, Van Geerstraat 2A, Tel: (071) 573 08 34
De Griffier van de Rechtbank te Den Haag roept op:
AMAR JERMOUMI, zonder bekende woon- of verblijfplaats,
om op donderdag 11 maart 2004 te 10:25 uur te verschij
nen in het Paleis van Justitie, Prins Clauslaan 60 te
Den Haag, teneinde te worden gehoord over een door
Leila Barbare ingediend verzoek strekkende tot het vaststel
len van voorlopige voorzieningen. Een afschrift van het
verzoekschrift, ingeschreven onder nummer 216192/FA RK
04-973, kan door de opgeroepene worden afgehaald op
bovenstaand adres, afdeling Centrale Balie.
Al heeft zij ons verlaten.
Zij laat ons nooit alleen.
Wat wij in haar bezaten,
is altijd om ons heen.
Als zonlicht om de bloemen,
een ieder goed gezind.
Teveel om op te noemen,
door iedereen bemind.
Heel verdrietig, maar dankbaar dat verder lij
den haar bespaard is gebleven, geven wü u
kennis dat na een moedige strijd voor haar
zelf en voor ons te vroeg uit ons midden is
weggenomen mijn lieve vrouw, onze lieve en
zorgzame moeder en schoondochter
CORNELIA MARIA
JOHANNA
DEURING-DE GRAAF
-Conny-
in de leeftijd van 48 jaar.
"7öt het laatste toe wilde ik leven.
Door een sterke wil hiertoe gedreven.
Zolang als 't maar kon bij jullie zijn
Ondanks zoveel verdriet en pijn.
Mijn geest nog op volle kracht
Maar over mijn lichaam had ik geen macht.
Blijven jullie in harmonie leven
Door elkander liefde te geven."
WILLEM DEURING
DAVID
FRANK
Mevrouw J.J. OOST
26 februari 2004
Brahmslaan 38
2324 AN Leiden
Conny is overgebracht naar Uitvaart Zorg
centrum Leiden, Lange Mare 69 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
Gelegenheid om afscheid van Conny te
nemen op woensdag 3 maart van 13.00 tot
14.00 uur in de aula van de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden, waarna om 14.00 uur
de samenkomst in de aula zal plaatsvinden.
Aansluitend zal de bijzetting in het familiegraf
volgen op de begraafplaats.
Na de bijzetting is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Lieve vrouw en moeder
We zullen je missen.
You'll never walk alone!!!
WILLEM
DAVID
FRANK
Afscheid nemen bestaat niet
Lieve CONNY
Je bent veel te vroeg uit ons midden gehaald.
Maar we zijn dankbaar, dat we jou
als vriendin en zus hebben mogen kennen.
Je bent uft ons leven, maar nooit uit ons hart.
THEA
JUDITH
CORRY en ALBERT
TINEKE en PUM
RINUS
HANNEKE en HANS
TINEKE
ÖLGA
RIA en WILCO
JOLANDA
26 februari 2004
Hoewel niet geheel onverwacht zijn wij
geschokt door het overlijden van onze lieve
CONNY
DEURING-DE GRAAF
in de leeftijd van 48 jaar.
Met haar verliezen wü een gewaardeerd
medewerkster.
Rust zacht, lieve Conny.
Uit naam van de collega's
van NS Leiden:
HUIB BARTELS.
LIES GAAIKEMA
directeur Tickets Sc Service
MICHEL JONG
manager Tickets Sc Service
Vol verdriet hebben wij kennis genomen van
het overlijden van ons Lid van verdienste
CONNY DEURING
Wij zijn Conny dankbaar voor haar enormè
inzet en toewijding voor de korfbalvereniging
Ons Eiland en later KZ Leiden.
In Conny verliezen wij een bijzonder lid, maar
vooral een gewaardeerde vriendin.
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Het bestuur van KZ Leiden
In Memoriam
28-2-2002 28-2-2004
CEES SCHOUTEN
Als zand door een zandloper
zo verglüdt ons leven.
Fam. SCHOUTEN
De werkelijke reden van uw rug-, nek-
en hoofdpijnklachten worden niet altijd
even duidelijk voor u in beeld ge
bracht. Een scan met de Myovision
8000 doet dat echter wel. Chiropractie
Van Beelen heeft de beschikking over
deze unieke scanner, waarmee afwij
kende spierspanningen direct en pijn
loos zichtbaar worden gemaakt.
Eén op de drie mensen
heeft tegenwoordig last
van één van bovenge
noemde pijnklachten.
Deze kunnen met chiro
practie vaak snel en
pijnloos worden verhol
pen.
Voor wie wil weten wat
chiropractie precies is
en hoe de meest uiteen
lopende klachten snel en
pijnloos kunnen worden
verholpen, worden er
vrijblijvende consulten
aangeboden inclusief
een gratis scan ter waar
de van 60 euro.
Mocht dit tot een ver
volgafspraak leiden, dan
worden de kosten hier
van ook zonder huisarts
verwijzing vergoed door
de aanvullende verzeke
ring van Zorg en Zeker
heid (pakket AV-Basis,
AV-standaard en AV
Top).
Ook vergoeden vrijwel
alle andere verzeke
ringsmaatschappijen
chiropractie geheel of
gedeeltelijk.
OEGSTGEEST aan
Geversstraat 75a
(tel. 071 - 5154212) en
in LEIDERDORP aan
de Mauritssingel 54
(tel. 071 - 5425223).
%/AM r*II O ORTHOPEDISCHE
VAN OllLb SCHOENTECHNIEK
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
Als we nu niets doen, raakt
de kluut zijn thuis kwijt
De Westerschelde: leefgebied van de kluut en vele
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie bedreigen
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogels u hard
nodig! Draag bij aan het behoud van een vogelrijke
Westerschelde GIRO 65 65 00.
Vogelbescherming
NEDERLAND
Telefoon 030-693 77 77 www.vogelbescherming.nl
SOS-Kinderdorpen
...want ieder kind verdient
een thuis...
SOS-Kinderdorpen
geeft kinderen die
er helemaal alleen
voor staan een nieuwe
moeder, een huis,
broertjes en zusjes en
een opleiding.
Overal ter wereld.
Steunt u ons als donateur? Stuur de bon in voor meer informatie,
bel (020) 408 01 90 of kijk op www.soskinderdorpen.nl
SOS-Kinderdorpen GIRO 2280
JA, stuur mij meer informatie over het werk van
SOS-Kinderdorpen en hoe ik donateur kan worden
I
N.a.v. deze advertentie in:
Naam:M V C
I
I Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon:
Deze bon kunt u in een ongefrankeerde envelop sturen aan:
I SOS-Kinderdorpen, Antwoordnummer 46001, 1060 VB AMSTERDAM
A1s kinderen samen spelen leren ze samenleven. Denk samen met uw
kinderen na over waar en hoe zij kunnen spelen. Vraag het gratis SpelenSpel
aan bij Jantje Beton!
NATIONAAL JEUGD FONDS
Postbus 85233, 3508 AE Utrecht, info@jeugdfonds.nl
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijf jaar verdubbeld. Onder hen
steeds meer vrouwen, kinderen
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
www.legerdesheils.nl
Als de hartspier aan kracht verliest en de pomp dus mil lit
goed werkt, leidt dat tot een aantal lichamelijke klachn I
De duidelijkste daarvan zijn: snel moe, kortademig en d| )Q
benen door achterblijvend vocht. Zo wordt een glas w st
een dikmaker. Vragen? Bel gratis 0800 3000 300 of kijk
www.hartstichting.nl
Nederlandse^/ Hartstichting
'f-
b(
In Nederland hebben zo'n 150.000 mensen een manisch-depressieve
stoornis. Een ernstige ziekte waarbij stemmingswisselingen kunnen leiden tot
oncontroleerbaar, irreëel denken en gedrag.
Dat gebeurt in de depressieve en in de manische fase. De ziekte gooit
het leven van de patiënt flink overhoop en grijpt ook diep in bij de naaste
omgeving. Voor patient en betrokkenen is het zwaar om met deze stoornis
om te gaan. Gelukkig vinden veel patiënten baat bij medicijnen, therapie en
lotgenotencontact. Het maakt hun leven stabieler. Hoewel de meeste patiënten
de rest van hun leven last houden van deze stoornis, kunnen ze leren zich
te wapenen tegen verslechtering.
De Vereniging voor Manisch Depressieven en Betrokkenen (VMDB) is
hierbij een bondgenoot voor zowel patiënten als direct betrokkenen.
Dat zijn samen zo'n 1 miljoen mensen. Bijna iedere Nederlander heeft
dan ook op de een of andere manier met manische-depressiviteit te maken.
Vraag met de bon gratis informatie aan of word lid. Bellen, faxen
of e-mailen kan ook.
Lotgenoten-telefoon 0900 - 202 53 77 (10 cpm)
(alle dagen 9.00 tot 21.00 uur)
Landelijke bijeenkomsten
Regionale contactgroepen y
Informatie via kwartaalblad, website en publicaties
VMDB Postbus 24076 3502 MB Utrecht
T (030) 280 30 30 F (030) 280 28 80 E vmdb@nsmd.nl
0900 - 202 53 77 lotgenotenlijn nocpmi
JA, IK WAPEN MIJ TEGEN DE
MANISCH-DEPRESSIEVE STOORNIS'
V(
fc'F
Ik word lid voor 20,- per jaar. Stuur mij informafyc
en een acceptgiro voor mijn betaling.
(leden ontvangen 4 x per jaar het kwartaalblad PLUSmn
en uitnodigingen voor vijf landeliike bijeenkomsten; oo
deelname aan regionale contactgroepen is mogelijk)
Stuur mij eerst meer gratis informatie.
Naam:DM
cc
Woonplaats:
(A.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is.)
Knip de bon uit en stuur deze in een envelop
naar VMDB, Antwoordnummer 52034,
3502 VB Utrecht. Postzegel hoeft niet.
