y
Vragen over epilepsie?
Bel de Epilepsielijn!
0900-8212411
Hou je van
klassiekers,
help eens
een senior!
Laat kinderen spelen!
FAMILIEBERICHTEN
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
..als u iemand nodig heeft
om alles verder te regelen.
Monuta W 't Leidse Huys
advies en voorlichting
een informatief gesprek
brochures en boekjes
ZATERDAG 14 FEBRUARI 2OO4
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Enige en algemene kennisgeving
Tot ons groot verdriet moeten wij nu al
afscheid nemen
HERMAN FAAS
12 februari 2004
Correspondentieadres:
Woubrugseweg 11
2401 LT Alphen aan den Rijn
Herman is overgebracht naar uitvaart
centrum Monuta Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden, waar u afscheid
van hem kunt nemen op maandag 16 februa
ri en dinsdag 17 februari van 19.30 tot 20.00
uur.
De crematieplechtigheid vindt plaats op
woensdag 18 februari om 15.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Liefste Moppie
Ik ben mijn maatje kwijt. Veel te vroeg.
Ik hou van je.
ANITA
Lieve HERMAN
Waarom laat jij rnjj nu al in de steek?
Ik kon nog zoveel van je leren.
Je jongste collega en vriend
RAYMOND
Lieve HERMAN
Zoveel gelachen, zoveel geleerd, zoveel
gedaan.
Vaarwel lieve fantastische vriend.
Zoek de zon op.
ALBERT en INGE
en kinderen
Donderdag 12 februari is geheel onverwachts
overleden mijn vriend
HERMAN FAAS
52 jaar
We hebben gehuild en gelachen
Onze plannen stonden voor het
hele jaar vast.
Wat moet ik nu onze vrienden in ons
geliefde Frankrijk, ,,St. Paul de Vence"
vertellen?
Adieu gabber, we zien elkaar wel...
Je vriend THEO
Lieve HER
Helaas heb ik je maar vier jaar gekend.
We hadden iedere dag zoveel lol samen.
Samen boodschappen doen, samen koffie
drinken in Barrera, samen pokeren, je kon
niet van me winnen.
Samen L 'Espérance en nu nooit meer samen.
Ik hou van je en zal je altijd blijven herinneren
als m'n maatje.
Dikke kus, BERNADETTE
Donderdag jongstleden is geheel onver
wachts tot onze grote ontsteltenis overleden
onze vriend
HERMAN FAAS
Hjj is slechts 52 jaar geworden.
Wij missen hem nu al.
THEO en MIEKE HUUNINK
Vaarwel unieke vriend,
Hoe moeten we nu verder zonder jou en je
onbeperkte gevoel voor humor in alles en met
iedereen.
Wat zullen we je missen Faess!
Je vele. vele vrienden uit LEspérance
Mister LEspérance
HU is niet meer,
wij missen nu al je warmte en
liefde voor ons.
JAN en BERNADETTE
SANDER. RAYMOND,
SHARON
Dag lieve HERMAN
Bedankt voor zo veel jaren plezier.
WILLEM
ARIE
BEER
Bedroefd geven wij u kennis van het overlij
den van mün lieve moeder, zus, schoonzus en
onze tante
CATHARINA
VAN BRUMMELEN-
KOOLHAAS
-Rina -
weduwe van B.M. VAN BRUMMELEN
Leiden,
11 februari 1917
t Leiden.
11 februari 2004
PIET VAN BRUMMELEN
en vei aere familie
Correspondentieadres:
Vreewijkstraat 8
2311 XH Leiden
Mijn moeder is overgebracht naar
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 179 te Leiden, alwaar geen
bezoek.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op dinsdag 17 februari om 14.00 uur in de
aula van crematorium Rhünhof, Laan te
Rhünhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Onzegbaar stil en woordeloos
lag het einde in haar ogen.
De laatste draad was dun en broos
ze heeft het hoofd gebogen.
Verdrietig om haar heengaan, maar dankbaar
voor alles wat zij voor ons gedaan en bete
kend heeft, delen wü u mede dat toch nog vrij
plotseling van ons is heengegaan onze
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
ALIDA
VAN DER SCHAFT-DE HAAS
weduwe van
ADRIAAN EVERT VAN DER SCHAFT
6 november 1906 Leiden 12 februari 2004
Venlo:
HENK en LIES
VAN DER SCHAFT-PROOT
Leiden:
EVERT t en ANJA
VAN DER SCHAFT-DE GROOT
LARISSA en JORIS
PHIUNE. FLORIEN
INGE
Correspondentieadres
H. A. E. van der Schaft
Seinestraat 76
5912 LE Venlo
Moeder is overgebracht naar Uitvaart
centrum Monuta Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden, alwaar geen
bezoek.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op dinsdag 17 februari om 12.00 uur in
de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Als het lichaam niet meer wil
en het leven wordt een lijden,
mag men alleen maar dankbaar zijn
dat de dood je komt bevrijden.
Na een langdurige ziekte is, voor ons toch nog
onverwacht, van ons heengegaan mijn lieve
man, onze vader, schoonvader, opa en mijn
overgrootvader
LAMBERTUS BOUSIE
Bert
in de leeftijd van 79 jaar.
Wij zün dankbaar voor alle mooie momenten
die wij met elkaar hebben gehad.
M.C. BOUSIE-VAN DER KAAY
BEA en HARRY
BERRY en HEIDI
YORDI
MARIANNE en PETER
BERT en TRUUS
EVA
LISA
AAD en PETRA
MALOU
ROZA
13 februari 2004
Huize Groenhoven
Witte Rozenstraat 21kamer 216
2311 XS Leiden
Wij bedanken het personeel van Huize
Groenhoven voor de liefdevolle verzorging.
Mün man is thuis, alwaar gelegenheid tot
afscheid nemen en condoleren op maandag
16 februari van 19.00 uur tot 20.00 uur.
De afscheidsdienst voorafgaande aan de cre
matie zal worden gehouden op woensdag 18
februari om 11.00 uur in de aula van cremato
rium Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Tevens is er na de afscheidsdienst gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
Alles hat seine Zeit,
die Zeit der Liebe, der Freude
und des Glücks,
die Zeit der Sorgen, des Leids
und des Todes.
Was bleibt ist die Liebe
und die Erinnerung
Want de mens gaat naar
zijn eeuwig huis,
en de geest keert weder tot God
die hem geschonken heeft.
Prediker 12: 5/7
Na een lang en tot op hoge leeftijd zelfstandig
leven is, op 95-jarige leeftijd, ingeslapen onze
lieve moeder en schoonmoeder, oma en tante
FRIEDERIKE KOBILZA
sinds 6 februari 1944 weduwe van
JOHANNES BERGMAN
Villach, Oostenrijk,
29 juli 1908
Sassenheim,
12 februari 2004
Sassenheim:
JAAP BERGMAN
JOKE BERGMAN-VERMAAK
's Gravenhage:
BARTHOLD BERGMAN
Leiden:
FREDERIK BERGMAN
Woonzorgcentrum De Schutse
Jan van Brabantweg 1
2171 HC Sassenheim
Correspondentieadres:
J. Bergman,
Troubadourshof 15
2171 TG Sassenheim
Condoleren in De Schutse, maandag 16 febru
ari 2004 van 17.00 tot 17.30 uur.
De Dienst ter Gedachtenis wordt op woens
dag 18 februari 2004 om 11.00 uur gehouden
in de Nederlandse Hervormde kerk, Hoofd
straat 217 te Sassenheim. De bijzetting in het
familiegraf zal na de dienst ter Gedachtenis
plaatsvinden op de begraafplaats bij de kerk.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in het uitvaartcentrum "Vliem",
Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassenheim,
zij-uitgang begraafplaats.
Onze moeder is opgebaard in haar eigen
kamer in De Schutse, alwaar geen bezoek.
%#AKI r*li O ORTHOPEDISCHE
VAN ValLo SCHOENTECHNIEK
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 11 FEBRUARI 2004
F.04/82 J.J. VAN RUITEN, geb. te Lisse op 5 september
1954, won. te 2162 XC Lisse, Ooievaarstr. 65, voorh.
h.o.d.n.: RUJA TRIPLEX IMPORT, kanth. te 2161 DZ Lisse,
Achterweg-Zuid 82, KvK Rijnland nr. 28079324.
R.C.: mr. L.K. van Zaltbommel, Cur.: mr. drs. C.A. de Weerdt,
Noordeinde 2-a, Pb. 2020, 2301 CA Leiden,
telnr. 071-5124443.
F.04/93 J.H.A. VINKESTIJN, geb. te Leiden op 5 mei 1969,
won te 2314 TJ Leiden, Lingestraat 70, h.o.d.n. VERKEERS
SCHOOL VINKESTIJN, kanth. te 2312 PG Leiden.
Volmolengracht 29, KvK Rijnland nr. 28069289.
R.C.: mr. L.K. van Zaltbommel: Cur.: mr. R. v. Venetiën,
Pr. Bemardln. 14 j, Pb. 335, 2400 AH Alphen a/d Rijn,
telnr. 0172-475677.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSANERING
INGEVOLGE ART. 352 FW.
R.01/93 De rechtbank deelt rnede dat de beëindiging van de
schuldsanering van C. WEBBERS, geb. te Leiden op 19 mei
1940, won. te 2315 MN Leiden, V. Toornvlietstr. 34,
pro-forma op 26 februari 2004 te 13:45 u. wordt behandeld
in het Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln. 60.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
R.00/279 Vanaf 16 februari 2004 ligt gedurende 10 dagen ter
griffie van genoemde rechtbank ter inzage de slotuitdelings-
lijst v. G. HANNA, geb. te Cairo (Egypte) op 15 juni 1955, en
R.00/280 J.D. BINK e/v HANNA. geb. te Leiden op 27
december 1966, beiden won. te 2321 VA Leiden, Weidehof 11.
SCHULDSANERINGEN GEËINDIGD DOOR
HET VERBINDEND WORDEN VAN DE
SLOTUITDELINGSLIJST D.D. 5 FEBRUARI 2004
R.00/318 H. TAK, geb. te Teheran (Iran) op 4 januari 1947, en
R.00/319 T. TAK-RANJI, geb. te Teheran (Iran) op 14 april
1951, beiden won. te 2215 HB Voorhout, Julianaln. 63.
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met het vele
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaartspecialist
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden heeft u al
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket voor
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 - 0033
of kijk op www.monuta.nl
We kennen elkaar
Uitvaartzorg en verzekeringen
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1Tel: (071) 573 08 30
HOREN, ZIEN EN HELP
(10 cent pei minuut)
(cBFj
ft» epilepsielijn is een samenwerkingsverband tassen het Nationaai Epitepsie Fonds
en de patiëntenvereniging Epilepsie Vereniging Nederland
Nationaal Epilepsie Fonds
Als kinderen samen spelen leren ze samenleven. Denk samen met uw
kinderen na over waar en hoe zij kunnen spelen. Vraag het gratis SpelenSpel
aan bij Jantje Beton!
