REGIO
'Soms matchen ouders en kind niet
We hopen ze heel december. Het paar be-
Ruzie met de baas
GERECHT
Loos.
donderdag 5 februari 2oo4
NAVRAAG
Bergen kraamcadeautjes, brieven, tekeningen en bloemen ontvingen
prins Willem-Alexander en Maxima voor en na de geboorte van hun
dochtertje Amalia op 7
j dankt de gulle gevers in
veel privacy te geven een brief die gisteren op
de eigen site van het hof
is geplaatst. Ze bedankten de bevolking gisteravond ook via de tele
visie, temidden van het Nijntje-speelgoed, de bordjes en de bekers.
Voorzitter NIEK VAN WIJK heeft het cadeau van zijn circa tweedui
zend leden tellende Wassenaarse Oranjevereniging Koningin Wilhel-
mina er niet tussen kunnen ontdekken.
Wat gebeurt er met al die cadeaus, denkt u?
„Wat zei de opperstalmeester in de sketch van Wim Sonneveld ook
alweer: Flikker alles maar achter de rododendrons! Haha. Nee,
even serieus, ik denk
dat ze bepaalde din
gen zelf houden en dat
ze heel veel zullen
weggeven aan perso
neel en aan vrienden.
Heeft u het boek gele
zen van de oud-butler
van prinses Diana?
Daar blijkt dat ook uit.
De butler kreeg bij
voorbeeld de zweep
uit de Indiana Jones-
films die Harrison
Ford aan Diana had
gegeven."
Wat heeft uw Oranjevereniging eigenlijk gegeven?
„Een ijspet."
Denkt u dat het cadeau van de Wassenaarse Oranjevereniging
een speciaal plekje krijgt? Het paar woont tenslotte in Wasse
naar.
„Nee, dat denk ik niet."
Wat vond u zelf het leukste geschenk op de cadeautafel?
„Ik hou erg van schaatsen, dus ik vond die Friese doorlopertjes
prachtig."
Bent u als voorzitter van de Wassenaarse Oranjevereniging ook
op kraambezoek geweest?
„Nee. Daar zijn we ook niet op uit geweest. Natuurlijk zouden we
het enig vinden om bij hen op de koffie te komen. Maar wij heb
ben als Oranjevereniging afgesproken om Willem-Alexander en
Maxima met rust te laten. Ze zitten echt niet op ons te wachten.
We hopen ze heel veel privacy te geven."
Heeft de Oranjevereniging nog speciale activiteiten in petto op de
geboortedag van Amalia?
„Nee, onze activiteiten beperken zich tot Koninginnedag en de zo
merfeesten, aan het einde van de zomer. De Wassenaarse bevol
king is heel heterogeen van samenstelling. Het is lastig om iets te
bedenken dat iedereen leuk vindt."
tekst: Judy Nihof
foto: AP/Marcel Antonisse
UIT DE ARCHIEVEN
ANNO 1904, Vrijdag 5 Februari
BINNENLAND - Het Nederlandsch Tandheelkundig Genootschap en
de Nederlandsche Tandmeesters-vereeniging hebben een adres ge
richt aan den minister van binnenlandsche zaken, waarin zij, 'naar
aanleiding van de op handen zijnde wettelijke regeling van het zieken
fondswezen, wijzen op de wenschelijkheid om daarbij wettelijke bepa
lingen op te nemen, waardoor ook tandlijders, meer dan tot nu toe het
geval is, de zegeningen van het ziekenfondswezen deelachtig worden.'
Adressanten zijn van mening, dat dit doel zou kunnen bereikt worden
door toevoeging van de volgende bepalingen: "Elk ziekenfonds ver
strekt aan zijn leden tandheelkundige behandeling door wettelijk be
voegde tandmeesters. Onder genoemde tandheelkundige behandeling
is begrepen de behandeling van ziekten der tand, tandkassen en van
het tandvleesch, met name het behandelen van holle (carieuze) tan
den door tandvulling (plomberen), het regelmatig periodiek onderzoek
van de gebitten der leden door den tandheelkundige".
ANNO 1979, maandag 5 februari
leiden - Het is nog steeds onbekend wie er verantwoordelijk zijn
voor de brandstichting in de school 'De Horst' aan de Hoge Morsweg.
De ouders van de vijftig kinderen hebben bericht gekregen dat ze
hun kind tot nader bericht thuis kunnen houden. Foto: archief
Leidsch Dagblad
Foto's in deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dagen i
■plaar van 13 bij 18 in zwart wit) over te maken
plaatsing 2,50 (voor een
gironummer 57055 tJi.v. Dagbladuitgeverij Damiate b.v. Postbus 507, 2003 PA*
Haarlem, onder vermelding van Leidsch Dagblad, ANNO <Ld.(datum van
plaatsing) of door contante betaling aan de Dalie van het Leidsch Dagblad,
Roose vel 1st raat 82 te Leiden. U krijgt de foto binnen drie weken thuisgestuurd.
COLOFON
Leidsch Dagblad
Directie: B.M. Essenberg
E-mail: directiehdcuz@hdc.nl
Hoofdredactie: Jan Geert Majoor, Kees van
der Malen, Léon Klein Schiphorst (adjunct)
E-mail: redactie ld@hdc.nl
HOOFDKANTOOR
Rooseveltstraat 82, Leiden, tel. 071-5 356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden.
Redactie fax 071-5 356 415
Advertentie fax 071-5 356 325
Familieberichten fax 023-5 '50 567
ADVERTENTIEVERKOOP
Advertenties m.b.t.:
Auto's: 072-6813661
Onroerend goed: 023-5150 543
Personeel: 075-6813677
Wonen/in-exterieun 072-519 6554
Business to business: 072-519 6540
Overige detailhandel: 071-5 356 300
Reclamebureaus kunnen contact opnemen
met 075-6813636
ABONNEESERVICE
071-5128 030
E-mail: abonneeservice@hdc.nl
ABONNEMENTEN
Bij vooruitbetaling (acceptgiro)
p/m €20.20 (alleen aut. ine.)
p/kw €56,70 p/j €216.90
Abonnees die ons een machtiging verstrekken
tot het automatisch afschrijven van het
abonnementsgeld ontvangen €0,50 korting
per betaling
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (binnenland)
worden verzonden geldt een toeslag van €0,50
aan portokosten per verschijndag.
GEEN KRANT ONTVANGEN?
Voor nabezorging: 071-5128 030
ma t/m vr: 18-19.30 uur, za: 10-13 uur
AUTEURSRECHTEN
Alle auteursrechten en databankrechten ten
aanzien van (de inhoud van) deze uitgave
worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze
rechten berusten bij HDC Uitgeverij Media BV
c.q. de betreffende auteur.
HDC Media BV. 2004
De publicatierechten van werken van
beeldende kunstenaars aangesloten bij een
CISAC-organisatie zijn geregeld met Stichting
Beeldrecht te Amstelveen
HDC Media BV is belast met de verwerking van
gegevens van abonnees van dit dagblad. Deze
gegevens kunnen tevens worden gebruikt om
gerichte informatie over
voordeeiaanbiedingen te geven, zowel door
onszelf als door derden Heeft u hier bezwaar
tegen, dan kunt u dat schriftelijk laten weten
aan HDC Media BV, Afdeling Lezersservice,
oostbus 507,2003 PA Haarlem. 1
Een ruzie brengt soms
het slechtste in een mens
naar boven. Een Leidse
klusjesman kan dat be
amen. Hij ging wat te ver
in het uiten van zijn frus
traties en moet nu we
gens zware mishandeling
van zijn voormalige
werkgever voor de rech
ter verschijnen.
Op de zitting erkent de
man schuld. Hij geeft
eerlijk toe zijn oude baas
- een aannemer - een
stomp in het gezicht te
hebben gegeven. De mis
handeling valt, volgens
de Leidenaar, niet goed
te praten maar wel enigs
zins te begrijpen. „Het
was een reactie op de
maandenlange treiterin
gen van zijn kant", legt
hij aan de rechter uit.
„Hij probeerde mij het
leven zuur te maken."
Iedere keer als de ver
dachte terugdenkt aan
zijn voormalige werkge
ver, raakt hij geëmotio
neerd. Zo ook vandaag in
de rechtszaal. De man is
zeer verbolgen over de
manier waarop hij is be
handeld. In ruim drie
kwartier lucht hij zijn
hart.
Hij vertelt hoe hij als vas
te kracht van de een op
de andere dag te horen
kreeg dat hij kon opstap
pen. „De aannemer zei
dat hij geen werk meer
voor mij had terwijl ik
wist dat anderen op dat
moment mijn taken aan
het doen waren." Nog al
tijd weet de Leidenaar
niet precies waarom hij
het aannemersbedrijf
heeft moeten verlaten.
„Ik kon het voor die tijd
altijd prima met de man
vinden. Ik denk dat ik ge
woon te duur was gewor
den en dat hij mij daar
om kwijt wilde."
De Leidse werknemer
kreeg overigens niet di
rect ontslag. „Ik moest
van de baas maar uit me
zelf opstappen. Dat heb
ik niet gedaan, want ik
wilde uiteraard eerst een
andere baan vinden."
Maar de werkgever wilde
hem in niets tegemoet
komen, verzucht de Lei
denaar. „Hij dreigde er
op een slinkse manier
alsnog voor zorgen dat ik
ontslag nam. Vanaf dat
moment begon het ge
treiter pas echt. Ineens
kon ik niets meer goed
doen terwijl hij altijd zo
tevreden over mij was ge
weest."
Ook directe collega's en
klanten merken de span
ningen tussen de werk
gever en de klusjesman
op. Van de aannemer
krijgen zij het advies de
Leidenaar links te laten
liggen. Na maandenlang
op de werkvloer voortdu
rend te zijn gedwars
boomd, is de werknemer
het zo beu dat hij de hulp
van een bemiddelaar in
roept. De aannemer zegt
toe bij het gesprek aan
wezig te zullen zijn, maar
komt uiteindelijk niet op
dagen. Ondertussen is
het water bij de klusjes
man tot aan de lippen
gestegen. „Het kon ge
woon niet langer zo ver
der gaan. En daarom ben
ik met hem gaan pra
ten."
Maar een normaal ge
sprek was het niet echt,
geeft de Leidenaar toe.
„Hij werd driftig toen hij
mij zag staan en pakte
zijn duimstok. Ik stond
tussen twee tafels in en
kon geen kant meer op.
Uit zelfverdediging gaf ik
hem daarom een knal."
De rechter kan wel be
grip opbrengen voo
frustraties van de r
„Normaal gesproke
spreekt men bij een
stomp van zware m
handeling legt ze 1
„Maar ik beschouw
feit in dit geval als e
gewone mishandeli
Dat doet naar mijn
ning meer recht aan
zaak."
Volgens de rechter i
Leidse klusjesman i
middels wel genoeg
straft en getergd. Vo
mishandeling van zi
werkgever legt ze he
daarom slechts een
straf van veertig uur
Floor Ligtvoet
GEVRAAGD
P V D E R S M /V
Opvoeden lijkt steeds moeilijker
te worden. Ouders stellen hoge
eisen aan hun kinderen, maar
hebben tegelijkertijd minder tijd
voor hun kroost. Onderwijzers,
pedagogen, psychologen en
andere deskundigen bieden
hulp. In de serie 'Gevraagd: op
voeders m/v' komen vijf van
hen aan het woord. Vandaag af
levering 2: de orthopedagoog.
door Erna Straatsma
Hulp bij opvoeding
Wie er als ouder niet meer uitkomt, kan terecht bij diverse I
hulpverlenende instanties. Hieronder een aantal mogelijkhf
den in de Leidse regio.
GGD Zuid-Holland Noord.
Heeft op 1 januari een 'servicepunt opvoedcursussen' inge-j
richt Hier kunnen ouders terecht voor informatie en a
ding voor een cursus over opvoeden en ontwikkeling van hl
kind. Het servicepunt organiseert in 2004 vijftien opvoedci%
sussen in de gemeenten Alkemade, Leiden, Leiderdorp, Oeg
geest, Voorschoten en Zoeterwoude. Het betreft de cursuss
'Opvoeden: Zó!', 'Beter omgaan met pubers' en Drukke kim
ren 4-12 jaar'. De GGD is gevestigd aan de Parmentierweg 1
in Leiden. Voor meer informatie: 071-5163342 of service-
puntopvoedcursussen@ggdzhn.nL
Bureau Jeugdzorg Zuid-Holland. r
Voor alle vragen en problemen rondom opvoeding en opgri,
en. Zowel voor jongeren (tot 18 jaar) als voor ouders en and
ren die (beroepsmatig) omgaan met jongeren en hun probli
men. Diverse deskundigen op het gebied van jeugdzorg en w
geestelijke gezondheidszorg zijn beschikbaar voor gratis adf1
zen en informatie. Het bureau jeugdzorg kan ook zorgen vo!e
verwijzing naar specialistische hulpverleners. In Leiden hee°
Jeugdzorg een vestiging aan de Albinusdreef 5, telefoon: 071°
5239740 (www.bjjzuid-holland.nl).
Stichting voor Opvoedingsondersteuning.
S O is een expertisecentrum, gespecialiseerd in het aanpap
ken en voorkomen van opvoedingsproblemen. S&O levert jP
ventieplannen, voert projecten uit en begeleidt beroepskrao
ten en ouders. Het regiokantoor zit in het gebouw van BureP
Jeugdzorg aan de Albinusdreef 5, telefoon: 5239670 (www.sP-
o.nl). k
Tussen de meeste kinderen en ouders gaat het
goed. Maar soms lukt het niet. Hebben ouders
'de gebruiksaanwijzing van hun kinderen niet
door\ Voortdurend ruzie in huis, driftbuien en
leerproblemen bij uw kind? Dan kan een ortho
pedagoog mogelijk uitkomst bieden.
De faculteit der sociale wetenschappen van de
Leidse universiteit heeft een Ambulatorium
waar tobbende ouders terechtkunnen. Mede
werkers van de vakgroepen orthopedagogiek
(opvoeding bij ontwikkelingsproblemen), on
derwijskunde en ontwikkelingspsychologie
staan in het hulpverleningscentrum klaar
voor een tijdelijke begelei
ding en/of therapie. Wie
zich bij de faculteit
meldt dient wel reke
ning te houden met
de wetenschappelij
ke taak van de fa
culteit: patiëntgege
vens worden ge
bruikt voor onder
zoek.
Ongerustheid bij de
ouders vormt
meestal
het
Voortdurend ruzie in huis, driftbuien en leerproblemen bij uw kind? Dan kan
een orthopedagoog mogelijk uitkomst bieden. Foto: GPD/Anette Vlug
Opvoedbureau Leiden/Leiderdorp.
Een onderdeel van de Stichting Thuiszorg Groot Rijnland Pr
beekstraat 19-21 jaar). Voor meer informatie en afspraken: (F
5161415 (wwwthuiszorggrootrijnland.nl). !t:
uitgangspunt voor een consult, zeggen ortho
pedagogen Elske Sigmond en Katrien van de
Vijfeijken. Met andere woorden: als een be
paalde situatie als probleem wordt ervaren, is
het een probleem. „Wij spreken daarom ook
over problemen in de opvoedingssituatie",
zegt Sigmond. „Je hebt bijvoorbeeld ouders en
kinderen die niet matchen."
Ouders terugsturen, met de mededeling dat
het allemaal wel meevalt, doen de orthopeda
gogen nooit. „Nee, we gaan ervan uit dat het
probleem van de ouder een serieus probleem
is", zegt Van de Vijfeijken. Haar collega signa
leert wel dat 'de marge van wat normaal wordt
ervaren wat smaller is' dan twintig jaar gele
den. .Afwijkend gedrag valt ook eerder op,
omdat kinderen bovenop elkaar zitten." De
gang naar een deskundige is bovendien
sneller gemaakt. Van de Vijfeijken: „De ex
pertise van hulpverleners wordt ook steeds
groter."
De maatschappelijke kant van het verhaal is
dat kinderen en ouders onder toenemen
de druk staan. Niet zelden leven ze in
ingewikkelde gezinsverbanden. Te
gelijkertijd worden hoge eisen
aan beide groepen gesteld. Sig
mond: „Door tijdsdruk en het
verlangen naar prestaties ont-
staat eerder stagnatie in de
j opvoeding. Ouders worden
f- ook onzeker gemaakt. Ze
moeten soms weer leren
1 w om op hun gevoel af te
gaan."
De orthopedago
gen in het Am
bulatorium
begeleiden kinderen van 4 tot 18 jaar, samen
met hun ouders. „Het gebeurt zelden dat we
alleen het kind behandelen. Sleutelen aan een
kind zonder dat de ouders daarbij betrokken
zijn, levert een nieuw probleem op."
Het idee om aanstaande ouders een verplichte
opvoedcursus te laten volgen, verwerpen de
orthopedago- gen. Psycholoog René
Diekstra pleit daar
voor in zijn
nieuwste boek
'De Grondwet
van de opvoe
ding'. Ook het
Nijmeegse idee
om ouders met
jonge kinderen
intensief te be
geleiden,
vinden
bei
de
wetenschappers niet erg sterk.
Van de Vijfeijken:Als maatschappij moei
mogelijkheden scheppen voor ouders diesl
bepaalde opvoedingsvragen zitten. Maar i1
denk niet dat het nodig is om alle ouders ff
een cursus te laten volgen. Dat vind ik abÏF
luut betuttelend, belerend. Pedagogiek is P
matief: ouders bepalen normen. Bij intenj
begeleiding of cursussen gaat de overheid=
rol overnemen. Dat is heel oneigenlijk."
Opvoedproblemen komen in alle lagen va-,
bevolking voor. Van de Vijfeijken: „Bepaal!
problemen, zoals autisme of seksueel mis
bruik, komen in alle milieus voor. Wat daf(
treft krijg je van alles binnen. Wel zien we'
allochtone ouders een heel moeilijk bereil
groep zijn. j*
Niet elk probleem is te verhelpen. Van de"
eijken: „Een stoornis als autisme is niet
rabel. Kinderen bij wie de intellectuele orrl
keling verder is dan de emotionele ontwik
ling zijn wel te helpen." Sigmond: „Hoe vff
met dit kind, is een veelgehoorde vraag. A"
ouders en kind op eigen kracht weer verdf(
met elkaar kunnen,
gaat het de goede
kant uit."
IMPORT
EXPORT
Orthopedagogen Elske Sig
mond (links) en Katrien van
de Vijfeijken: „Ouders moe
ten soms weer leren om op
hun gevoel af te gaan."
Foto: Dick Hogewoning
