M
"■""-tgsisg
DE ION<{
FAMILIEBERICHTEN
misschien heeft u wel
100 laatste wensen..
Monuta W 't Leidse Huys
sc
29-30-31 januari, zondag 1 februari
[wiéér dan 200 Overjarige- ex Verhuur^
6+7 februari s
Ifo 50 modellen
[Alléén tijdens WINTEROPRUIMINGSDAGEN tot 20% en méé
korting in onze Kampeersupermarkt Outdoorshop
KAMPEERCENTRUtt
Beeklaan 24A -HILLEGOM/DE ZILK - 0252 517 71
ZATERDAG 31 JANUARI 20C>4
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Verbijsterd, maar dankbaar voor de mooie
momenten die we met hem hebben gehad,
delen wjj u mee dat we onverwacht afscheid
hebben móeten nemen van mijn lieve zorg
zame man, onze füne vader, liefdevolle opa en
mijn lieve schoonzoon
WILLEM SCHOUTEN
in de leeftijd van nog maar net 60 jaar.
ANNEKE
DICK en ANOUSKA
ANITA en NICO
NIKITA#
SNOWY
A. VAN DE BROEK
en verdere familie
Leiden, 27 januari 2004
Jacques Urlusplantsoen 366
2324 LE Leiden
Willem is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Monuta-'t Leidse Huys. G'rtstraat 1 te
Leiden, waar gelegenheid is om afscheid van
hem te nemen en ons te condoleren op zater
dag 31 januari van 17.00 tot 18.00 uur.
We nemen afscheid van Willem op maandag 2
februari om 13.00 uur in de aula van begraaf
plaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden,
waarna de begrafenis zal plaatshebben.
Na de begrafenis zouden we het fijn vinden
om u te ontmoeten in de ontvangkamer van
bovengenoemd uitvaartcentrum.
Willem houdt van rode en witte bloemen.
Liever geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het plotselinge overlijden van onze
medewerker en collega
WILLEM SCHOUTEN
Sinds 1966 heeft Willem zich ingezet voor
ons bedrijf. Wij hebben hem gekend als een
enthousiast mens met grote betrokkenheid
en empathie. Wij zullen hem missen.
Ons medeleven gaat u'rt naar Anneke en
naaste familie. Wij wensen hen alle kracht toe
om dit verlies te dragen.
Directie en medewerkers
Autoverhuur
de Jong Leiden BV
Met verslagenheid hebben wjj kennisgenomen
van het plotselinge overlijden van onze oud
medewerker en zeer gewaardeerde collega
WILLEM SCHOUTEN
16-01-1944
27-01-2004
Willem was van 1966 tot 1992 bü ons in dienst
als ambulancebegeleider. Hjj was een zeer
aimabel mens die altijd met grote toewijding
en enorme inzet dag en nacht voor ons bedrijf
klaar stond om zün taak te verrichten. Wij
zullen hem missen.
Ons medeleven gaat uit naar Anneke en
naaste familie. Wij wensen hen alle kracht toe
om dit verlies te dragen.
Directie en medewerkers
Ambulancedienst
Gebr. De Jong Leiden BV
Geschokt en verdrietig zijn wjj door het plot
selinge overlijden van onze collega
WILLEM SCHOUTEN
Wij verliezen in Willem een bijzonder
gewaardeerde collega en zijn dankbaar voor
de vriendschap die wü van hem hebben ont
vangen.
Wij wensen Anneke, familie en vrienden veel
sterkte toe.
Medewerkers
Monuta 't Leidse Huys
Jouw handen hebben voor ons gewerkt
Jouw hart heeft voor ons geklopt
Jouw ogen hebben ons altijd gezocht
Jouw liefde heeft ons nooit verlaten
Heel verdrietig geven wij kennis van het over
lijden van onze vader, schoonvader en opa
CORN ELI S AALT
HENDRIKUS TAMBOER
"Cees"
Apeldoorn,
27 oktober 1934
Almere,
25 januari 2004
Zjjn kinderen en
kleinkinderen:
RONALD en INGRID
REMCO en DENNIS
JACQUELINE en
MOHAMMED
HISHAM
MONIQUE en ARIE
MAX en SAM
De crematie heeft op vrijdag 30 januari 2004
plaatsgevonden
de bomen
komen urt de grond
en uit hun stam
de twijgen
en ied'reen vindt het
heel gewoon
dat zü weer bladeren krijgen
we zien ze vallen
naar de grond
en dan opnieuw weer groeien
zo heeft de aarde ons geleerd
dat al wat sterft
zal bloeien
Toon
Na een welbesteed leven vol liefde en zorg
voor haar gezin, overleed tot ons aller droef
heid mijn zorgzame vrouw, onze moeder en
mijn lieve oma
MARIA
KOOPMANS-WELBERS
letje
in de leeftijd van 81 jaar.
ANDRIES
INGE en GERRIT
YELKE
ROB en KARIN
27 januari 2004
Klaverhof 127
2403 XD Alphen aan den Rijn
Overeenkomstig de wens van letje heeft de
crematieplechtigheid in besloten kring plaats
gehad in crematorium Rhijnhof te Leiden.
Heel gewoon, heel bijzonder
Gewoon een heel bijzondere man.
Bedroefd geven wjj u kennis van het overlijden
van onze lieve vader, schoonvader en opa
JOOP SPLINTER
weduwnaar van CORRIE KEUZER
Leiden,
29 augustus 1921
Bennekom,
26 januari 2004
's-Gravenhage:
JAN SPLINTER
JULIETTE VAN DER MEIJDEN
JAN
FRANCINE
Abcoude:
RENÉE VAN GEEST-SPLINTER
NICO VAN GEEST
ANNE
RIKKE
LEON
Correspondentieadres
Koningsvaren 103
1391 AH Abcoude
De begrafenis heeft in besloten kring plaats
gevonden op de Gemeentelijke Begraafplaats
te Ede.
Verdrietig geven wij kennis van het
overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgroot
moeder, in haar 99"° levensjaar
MARIA CAROLINA
KLEINE-ROSDORFF
weduwe van J. A. M. KLEINE
Leiden,
12 juni 1905
t Leiderdorp,
29 januari 2004
Voorschoten
G. E. M. VAN DER STEEN-
KLEINE
D. VAN DER STEEN f
HANS en LIDIA
JEROEN. THOMAS
MIEKE t
VERONIQUE en COLLIN
NOAH
Leiderdorp:
J. Ph. M. KLEINE
Th.-W. J. KLEINE-
VAN HARTEVELD
BIRGIT en ERWIN
LONNEKE. SOPHIE
JOOST en JOLANDA
Leiden
J. J. M. KLEINE
Th. G. M. KLEINE-
VON SCHEVEN
ROEL
REINOUD en MONIQUE
Nieuwersluis:
M. Th. Th. VON SCHEVEN-
KLEINE
J. A. M. VON SCHEVEN
ALEXANDER en DORIENE
KAI. TIM
GABOR en DEBBIE
BAS. ANOUK
Leiden:
J. C. M. BORST-KLEINE f
H. A. M. BORST
Correspondentieadres:
De Hooghkamer 70
2253 JV Voorschoten
Mam is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Monuta-'t Leidse Huys, Gitstraat 1
te Leiden, alwaar geen bezoek.
De Avondwake vindt plaats in de parochie
kerk van de H. Petrus. Lammenschansweg te
Leiden op maandag 2 februari, aanvang 19.30
uur, waarna gelegenheid tot condoleren.
De Uitvaartmis wordt voor haar opgedragen
in genoemde kerk op dinsdag 3 februari, aan
vang 11.30 uur, waarna de begrafenis zal
plaatshebben om 13.00 uur op de begraaf
plaats Rosenburgh, Rosenburgherlaan te
Voorschoten.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot
condoleren in de aula van de begraafplaats.
Als de zon de dagen kleurt
en al het kleine bloeit en geurt
bedenk dan: "dit is niet gewoon,
de wereld is echt wonderschoon!"
Al liep je pad niet altijd over rozen, roet je blij
heid en je positiviteit heb jij veel bloemen van
liefde mogen uitdelen aan ons en de mensen
om je heen.
In deze herinnering nemen wij afscheid van
een vrolük en blijmoedig mooi mens, onze
lieve mamma, schoonmoeder en lieve oma
SUSANNA
DE JAGER-STIKKELORUM
weduwe van R J. B. DE JAGER
in de leeftijd van 84 jaar.
Oegstgeest:
MARUKE en ALBERT
ANNEMARIE en JAN
JACQUELINE en NIELS
Valkenburg
aan de Geul:
JOHAN en MARJET
LAMBERT en MIRANDA
Oegstgeest:
MARJO en DORRIE
INGRID
MARK en BIRGIT
JURR1AAN
Leiden. 29 januari 2004
Correspondentieadres:
M. Harsta-de Jager
Salvialaan 13
2343 XA Oegstgeest
Mamma is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Monuta, Piet Heinlaan 42A te Oegstgeest,
waar maandag 2 februari gelegenheid is tot
condoleren en afscheid nemen van 19.30 tot
20.00 uur.
De samenkomst, voorafgaande aan de begra
fenis, vindt plaats op dinsdag 3 februari, aan
vang 13.30 uur in het Groene Kerkje,
Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot
condoleren in het Willibrords Erf.
Tot ons groot verdriet, maar dankbaar dat
haar een langere lijdensweg bespaard is
gebleven, is na een kortstondige ernstige
ziekte overleden mijn zorgzame vrouw, onze
lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder, zuster en schoonzuster
SUSANNA
VERLIND-SEGAAR
in de leeftijd van 75 jaar.
A. VERLIND
TRUUS en RUUD
MAARTEN
GERBEN
COBI en HENK
RICHARD en EVELINE
DILANO
J. SEGAAR en
J. C. SEGAAR-RAMAK
M. SEGAAR
VAN STEENBERGEN
Leiden, 28 januari 2004
Etta Palmstraat 28
2331 MG Leiden
Correspondentieadres:
T. van Vliet-Verlind
Cabralstraat 19
2332 ZA Leiden
Mijn vrouw is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Monuta-'t Leidse Huys, Git
straat 1 te Leiden, alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen en condoleren op maandag
2 februari van 19.00 uur tot 19.30 uur.
De samenkomst voorafgaand aan de begra
fenis zal plaatshebben op dinsdag 3 februari
om 11.00 uur in de aula van begraafplaats
Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Geen bloemen.
"Why"? vroeg zij zich altijd af.
Vele antwoorden zijn mogelijk.
maar nooit het juiste.
Met droefenis nemen wij afscheid van
MARIA KIRVALIDZE
Waar zü ook is of gaat, laat het veilig zün.
Bewoners van het
Sociaal Pension
Medewerkers van
Stichting De Binnenvest
Langs deze weg willen wij onze dank betuigen
aan allen die hun medeleven hebben betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve moeder en oma
Geertje
van Egmond-van Egmond
Onze speciale dank gaat uit naar
Hospice Issoria te Leiden voor de
liefdevolle verzorging.
Kinderen
Klein- en achterkleinkinderen
Rijnsburg. januari 2004
Veilig in Jezus' armen.
Tot ons groot verdriet is na een korte penode
van ziekte overleden mün lieve vrouw, onze
zorgzame moeder en oma
HELENA
DOOVE-VAN EGMOND
in de leeftijd van 84 jaar.
Leiden:
H. DOOVE
Voorburg:
JACOBIEN en BRAM
ADRIAAN en DANIËLLE
MARTUN en RANOE
Boskoop:
INGRID en HERMAN
Leiden, 29 januari 2004
Bizetpad 99
2324 JW Leiden
Er is gelegenheid om afscheid van Lenie te
nemen op maandag 2 februari van 20.30 tot
21.00 uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De dienst voorafgaande aan de begrafenis zal
plaatsvinden op dinsdag 3 februari om 14.00
uur in de aula van begraafplaats Rhijnhof,
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
"Uw woord is een lamp voor mijn
en een licht voor mijn f.
Bedroefd, maar dankbaar dat een ve|
lijden hem bespaard is gebleven, delen
mede dat is overleden mün geliefde
onze lieve vader en opa
CORNELIS BULK
Kees
echtgenoot van M. J. KNOPPERT
25 juli 1931 t 29 januari
M. J. BULK-KNOPPERT f
Kinderen
en kleinkinderen
29 januari 2004
Groot Hoogwaak 164
2202 TX Noordwijk
IVAf
pel I
bhe
istrr
Mijn man, onze vader en opa ligt opgebaaP 8a
de aula van de Algemene Begraafplaats f'
de Oude Zeeweg te Noordwijk.
De dienst van Woord en Gebed zal woif
gehouden maandag 2 februari om 10.0C
in de aula van de Algemene Begraafplcf
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Er is gelegenheid tot condoleren na de|
grafenis in de aula van de begraafplaats.
d 2
Wij hebben het droevige bericht ontvangen
dat op 26 januari is overleden
FOLKERT-JAN D0LSTRA
- Folly -
77 jaar
weduwnaar van TINEKE VAN LEEUWEN
Fol was vele jaren een zeer gewaardeerd en
actief lid van zowel de voetbal- als cricket
afdeling van ASC. Wij zullen hem missen langs
de lijn.
Wij wensen zijn allen die hem lief waren veel
sterkte toe.
Sportvereniging
Ajax Sportman Combinatie
GIDI CIGGAAR, voorzitter ASC,
ANTON JACOBS,
voorzitter afdeling cricket,
DICK DE BOCK.
voorzitter afdeling voetbal,
namens alle ASC-ers
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitvaartspecialist
die u kent, past veel beter bij uw wensen. Hoe veel u er
ook heeft, wij zorgen ervoor. Informeer naar ons totaal
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
We kennen elkaar
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys,Gitstraat l.Tel (071) 573 08 30
:koi
ir h
jnt
iilli
NDEI
lede
jrd g
toen
Er zijn geen woorden voor een z
van wie je weet hij redt het (J
Je streelt zijn wang. je ziet zijn
je bent bevangen door vercLorr
Toch ben je dankbaar voor zijn 2
dat na zoveel moedig strijden kvvj^en
omdat het niet alleen zijn /etjaai
maar ook zijn lijden overrgft g
|BB(
Met groot verdriet, maar ook vervuld ^ht i:
dierbare herinneringen, delen wij u mede
op 73-jarige leeftijd van ons is heenge4|^
mijn geliefde man, onze vader, schoonvf
en opa
ÏOS
pfds
BEP VERWEIJ- eet
VAN WESTRIEievei
SONJA en ANDRÉ 1 is r
ANDRÉ Jr. en od p
MARIEKE Pas;
YVONNE en ARIE een
KITTY en PIETER r
PATRICIA en NILS fr1^
29 januari 2004
DIRK VERWEIJ
Resedastraat 22
2351 PN Leiderdorp
- Geen bezoek aan huis, geen bloemeri
tai
ikl
GK<
ei
.frerd
Er is gelegenheid tot afscheid nemei
condoleren op maandag 2 februari van 1|
tot 20.15 uur in Uitvaartcentrum Lef,
Lange Mare 69 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal in besloten t
plaatsvinden. [j^e
■^lerl;
d. D
fege2
-Td tc
tkw
teh
_de s
)dst
WAM O ORTHOPEDISCHE
VAN (jllLo SCHOENTECHNIEK
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Lid (industrieterrein De Waard)
NVOS 2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
ubl
ui
BHHBhh
Inbai
Ifdst;
Isbe:
de
tn er
lerar
"tde i
ERIBA - FENDT - HOBBY - CHATEAU - BEYERLANDgeie
CONWAY - JAMET
Vraag naar de aktievoorwaarde
Showroom Hillegom Zuid zondag 1 februari geslote
!V0
id
Ier
www.kampeercentrumdejong.n
iRTA
iet li
ijn<
ees
een
Ide v
|er hi
(lage
je scl
me
levi
