Oscar-nominatie De Tweeling
GESPREK VAN DE DAG
Julio Iglesias trots op goede vriend Frans Bauer
Laatste deel Lord of the Rings elf keer voorgedragen
Deus- S
Op afstand
woensdag 28 JANUARI 20(
DAGELIJKS LEVEN
Heb je: ov/er^^l. 6e2ocht
MENSELIJK
BRITTEN zijn de SCHOONSTE INWONERS van de Europese Unie, althans zij ge
ven jaarlijks per inwoner het meest (67 euro) uit aan producten voor lichaamsver
zorging. Dat blijkt uit een onderzoek van het Duitse bureau Information Resour
ces. Op de tweede plaats komen de Nederlanders met gemiddeld 61 euro. De
Duitsers liggen met 52 euro net iets voor op de Fransen (50 euro). De Spanjaar
den spenderen 35 euro per jaar aan lichaamsverzorgingsproducten en de Italia
nen zijn met 32 euro het zuinigst. De onderzoekers tekenen bij het onderzoek
aan dat de prijzen voor vergelijkbare artikelen in de verschillende landen kunnen
verschillen. In dat licht is het niet verbazingwekkend dat juist Groot-Brittannië
en Nederland twee van de duurste landen van de Europese Unie zijn.
,,En zie je BASSIE gaan, dan komt SYLVIA er aan..." Zo klinkt de variatie op de
zin die jarenlang werd gezongen in circustenten en in tv-series van het duo Bas-
sie en Adriaan. Bassie heeft namelijk broer en acrobaat Adriaan op het toneel
ingeruild voor de vrouwelijke goochelaar Sylvia Schuyer. Vanaf volgende maand
gaat dit nieuwe duo door Nederland toeren. In hun show The Beauty and The
Clown neemt Bassie goochelles bij Sylvia. Dit jaar zijn er 150 shows gepland.
Bassie en Adriaan maakten in 2002 bekend dat ze zouden stoppen als cfuo.
Bassie (68) gaf toen al aan door te zullen werken onder het motto 'een clown
stopt niet, die gaat gewoon het hoekie om'. De twee broers kregen vervolgens ru
zie, maar die is inmiddels bijgelegd, aldus Bassie. Adriaan, die herstelt van een
behandeling tegen speekselklierkanker, zal daarom tijdens de première van de
nieuwe show eregast zijn. Foto: ANP
Het stadsbestuur van
het Duitse Aken eert
JOHANNES PAULUS II
dit jaar met een specia
le Karelsprijs. De paus
verdient de prestigieuze
ONDERSCHEIDING
voor zijn bijdrage aan
de Europese eenheid.
De paus neemt de prijs
in maart op het Vati-
caan in ontvangst. De
reguliere Karelsprijs is
dit jaar toegekend aan
Pat Cox, de voorzitter
van het Europees Parle
ment. Cox krijgt de prijs op 10 mei in Aken uitgereikt. De Karelsprijs bestaat
sinds 1950 en is bedoeld voor mensen die zich op bijzondere wijze hebben in
gezet voor Europa. Het afgelopen decennium werden onder meer koningin Bea
trix (1996), Tony Blair (1999) en Bill Clinton (2000) onderscheiden. Foto: AP
ZINGEN IS GOED voor het menselijk
immuunsysteem, zo blijkt uit een
onderzoek door wetenschappers van
de Universiteit Frankfurt. De onder
zoekers testten het bloed van men
sen die in een professioneel koor
zongen, voor en na een repetitie
waarbij zij het Requiem van Mozart
ten gehore brachten. Na een uur
bleek de concentratie Immuunglo-
buline A, proteïnen die als afweer-
stof werken, en de hoeveelheid corti-
son, een hormoon tegen stress, aan
zienlijk te zijn toegenomen. Als er al
leen naar het Requiem werd geluis
terd was er nauwelijks een verande
ring in de bloedwaarden.
Art Buchwald
Het is gemakkelijker een
reisgezel te vinden dan er
van af te raken
De uitgestorven MASTODONTEN
waren NIET ZO VREDELIEVEND als
eerder gedacht werd. Volgens een
Amerikaanse onderzoek vonden er
felle gevechten plaats tussen deze
dikhuiden, familie van de 10.000
jaar geleden uitgestorven mammoet,
tot dusver beschouwd als vreedzame
planteneters. De mannelijke masto
donten gebruikten hun slagtanden
om elkaar in gevechten te verwon
den. Een aantal van de onderzochte
dieren heeft in gevechten het loodje
gelegd, zo blijkt uit verbrijzelde
schedeldelen. Ook hadden sommige
dieren verbrijzelde ruggenwervels.
Om de schedel te bereiken moesten
de slagtanden een spierlaag van een
halve meter dik doorboren. Dat leid
de volgens de wetenschappers tot
hevige bloedingen. Ook bleek dat de
gebogen slagtanden extra stevig be
vestigd waren in de schedel om be
ter klappen op te kunnen vangen en
te stoten. Volgens de onderzoekers
gebruikten de zestonners hun slag
tanden door hun kop krachtig om
hoog te stoten.
Niemand minder dan Julio Iglesias maakte
gisteren een toemee door Hilversum. Igle
sias was in Nederland om zijn nieuwe al
bum Divorcio te promoten en om 's
avonds in De Staatsloterijshow op RTL 4
het winnende lotnummer bekend te maken
waarop de jackpot van 11,4 miljoen euro is
gevallen.
De 60-jarige Spaanse zanger moest naar ei
gen zeggen vroeg opstaan, want hij kroop
gisterochtend eerst achter de microfoon
van het TROS-programma Gouden Uren
op Radio 2. „Dit gebeurt toch niet iedere
dag", vertelt presentator Edwin Diergaarde.
„Dit is een artiest die je niet weigert. Deze
man heeft meer bagage dan zomaar een ar
tiest. Hij kwam binnen als een grote ster,
maar in werkelijkheid blijkt het een heel
aardige man, waarmee je gezellig kunt pra
ten. Zo iemand neemt het gesprek meteen
over."
In de Gouden Uren waren twee nummers
van het nieuwe album te horen: Criollo soy
en Que Ganaste. De nummers waren uitge
zocht door muzieksamensteller Herman
Dales. „Criollo soy is het beste nummer
van de cd, het swingt een beetje. Que
ganaste heb ik erbij gezocht omdat het een
ballad is. Ik luister vlug en kies de num
mers die blijven hangen. Zo werkt het ook
met de luisteraar", vertelt Dales, die met
een van de gelegenheid gebruik maakte Ig
lesias te interviewen voor zijn eigen pro
gramma Poster, dat iedere vrijdagavond
be
wordt niet overgeslagen. ,Ik hoor altijd r
graag de leuke verhalen achter de muzi t c
en de artiest. Iglesias vertelde me over 1 e
ongeluk, zijn ouders, zijn kinderen en z ag
vrouw." Hoe vindt Iglesias, zelfvader v; ee
zeven kinderen, het dat hij nog een bro ,n
krijgt? Zijn 87-jarige vader verwacht in 1
voorjaar immers nog een kindje. Dales
heeft de vraag niet gesteld. „Dat vind ik
roddelniveau. Ik laat de artiest in zijn v
de en blijf objectief." Wel vertelt Iglesia
spontaan aan Poster dat Frans Bauer e(
sé
Bij Edwin Diergaarde in de studio van Radio 2 luistert Julio Iglesias (I.) naar zijn nieuwe cd.
Foto: Ton Kastermans
goede vriend van hem is en dat hij veel
wondering voor hem heeft. Iglesias vin
het erg fijn voor Frans Bauer, waar hij
een plaatje mee opnam, dat hij zoveel
ces heeft. Lgj
Dales is er trots op dat grote artiesten bwe
reid zijn zich te laten interviewen voor
ter. „Met Joe Cocker beleefde ik mijn
doop. Ik weet nog dat ik erg zenuwachi
was", vertelt Dales, die een paar uurtjej
het vertrek van Iglesias alweer de Amei
kaanse zangeres Melissa Etheridge in
studio ontving. „Eigenlijk moet je tien
zulke interviews per dag doen, dan woj
het steeds beter."
wordt gepresenteerd door Daniël Dekker.
In elke Poster staat een artiest of groep cen
traal. „Van Guus Meeuwis tot Madonna.
We belichten het hele oeuvre, dus de artiest
moet wel geschiedenis hebben", vertelt Da-
les, die al sinds 1992 iedere week een artiest
interviewt. Hij interviewt zijn gasten aan de
hand van hun grootste hits in chronologi
sche volgorde. Het gesprek met Julio Iglesi
as begint dus met zijn eerste hit uit 1972
Un canto a Galicia en ook Quierome Mu-
cho uit 1979 van het album Emociones
Nico Postma
Poster (Radio 2, 22.00 uurstaat vrijdaL
avond in het teken van Ilse Delange.
zending met Julio Iglesias is 6 februari £be
horen en Melissa Etheridge op 13 februLol
ktv
De film De Tweeling van regisseur
Ben Sombogaart is genomineerd
voor een Oscar. Dat meldde distri
buteur RCV gisteren. De productie
dingt met vier andere films mee
naar de titel 'beste niet-Engelstali-
ge film'. De prestigieuze filmprij
zen worden op zondag 29 februari
in Hollywood voor de 76ste keer
uitgereikt. Er zijn ook Nederlandse
nominaties voor Dien van Straalen
(beste kostuum voor Girl with a
Pearl Earring) en Ben van Os en Ce
cile Heideman (best art direction
voor Girl with).
„Geweldig, geweldig, geweldig",
riep actrice Thekla Reuten toen zij
hoorde van de uitverkiezing. Ver
volgens stortte ze zich met de an
dere makers van de film in het
feestgedruis en viel de telefoon
verbinding weg. De Tweeling, in
Amerika omgedoopt in Twin Sis
ters, moet het opnemen tegen
The Barbarian Invasions (Canada)
Evil (Zweden), The Twilight
Samurai (Japan) en Zelary (Tje-
chië).
Sombogaart is erg blij met dé no
minatie. „Dit had ik echt nieü ver
wacht. Volgens verschillende pei
lingen maakten wij veel kans en
dat vond ik al een hele eer. Ik heb
al die polls uitgeprint en boven
mijn bed gehangen. Het dringt
nog niet echt tot me door dat
mijn film blijkbaar tot de beste
van de wereld behoort."
De Tweeling is de verfilming van
het succesvolle boek van schrijf
ster Tessa de Loo over twee Duit
se tweelingzusjes die eind jaren
twintig van elkaar worden ge
scheiden: de een gaat bij haar
tante in Nederland leven, de an
der blijft bij een oom in Duitsland
wonen. Ze zien elkaar nog regel
matig, maar de Tweede Wereld
oorlog zet de meisjes tegenover
elkaar en verbreekt uiteindelijk
hun contact, tot ze elkaar aan het
eind van hun leven nog eenmaal
ontmoeten. Thekla Reuten, Ellen
Vogel, Jaap Spijkers en Betty
Schuurman spelen de hoofdrollen
in de film.
De Tweeling is tot dusver door
670.000 mensen in Nederland be
zocht. Wegens de nominatie gaat
RCV extra kopieën in omloop
brengen zodat de film (weer) op
groot doek te zien is. Ook in Ame
rika wordt de rolprent in biosco
pen uitgebracht.
De Amerikaanse distributeur Mi
ramax heeft beloofd de film flink
te promoten en haalt ook de ma
kers naar Amerika om een toer-
nee in Hollywood te doen. Mira
max hoopt op deze manier even-
le
in
en beste regie. L
Het zeevaartdrama Master an[ajl(
Commander: The Far Side of L
World, dat speelt in de tijd vaisu|
Napoleon, is tien keer genomiorr
neerd, onder meer voor besteL st
en beste regie (Peter Weir). D^je
dere drie films die kans makein v
de Oscar voor beste film zijn ^en
in Translation, de thriller Mysj*
River en Seabiscuit. at e
Grote namen die in aanmerki^^
komen voor een Oscar voor b(.a^
acteur of actrice zijn Bill Mun eil
(Lost in Translation), Diane K
ton (Something's Gotta Give),
Charlize Theron (Monster), S<IG
Penn (Mystic River) en Johnnix-
Depp (Pirates of the Caribbea™
The Curse of the Black Pearl)., yj
Verrassend is de nominatie vLjej
Keish Castle-Hughes voor ha^ers
vertolking van een Nieuw-Zet)m(
landse die besluit leider te wc^ j
da
den van een Maori-stam in d*J
film Whale Rider. Castle-Hug^
is 13 jaar en daarmee de jong^
genomineerde ooit voor bestfze
trice in een hoofdrol. "V0Q
Naast de regisseurs van The L
of the Rings: The Return of th^
King en van Master and Conij. q2
mander: The Far Side of the g y^-
World, is regisseuse Sofia Coj^ a
la genomineerd voor Lost in v -
Translation, een film over tw^n
eenzame Amerikanen in Tok]
Als zij de Oscar krijgt toebede
is zij de eerste Amerikaanse DG
vrouw die het beeldje krijgt vuj
regiewerk. Ook Clint Eastwotr®*'
maakt kans op een Oscar te 1^
gen, voor zijn regie van Myst^g
ver, evenals de Braziliaan Ferj we
do Meirelles voor Cidade de
Cold Mountain, een film ove£yen®
Amerikaanse burgeroorlog dt^g
vooraf als grote kanshebber {j(
getipt, sleepte veel minder nc^
naties in de wacht dan was vije Q]
wacht. De film maakt geen k^
op Oscars voor beste film, rejj|
seur (Anthony Minghella) ofL_*j,
ce (Nicole Kidman). De film
evengoed zeven keer genome t
neerd, onder andere in de ca[aa^
rieën beste acteur (Jude Lawj
beste vrouwelijke bijrol (Rent—
Zellweger).
"en
Thekla Reuten (r.) en haar Duitse 'tweelingzus' Nadja Uhl. Foto: WFA
eens leden van het Oscar-comité
(de 'Academy') te imponeren.
Sombogaart zal ook op 29 februa
ri bij de uitreiking zijn. Eerdere
Nederlandse speelfilms die een
Oscar wonnen, zijn 'Antonia' van
Marleen Gorris, 'De Aanslag' van
Fons Rademakers en 'Karakter'
van Mike van Diem.
The Return of the King, het slot
deel van de Lord of the Rings-tri-
logie van de Nieuw-Zeelandse re
gisseur Peter Jackson, is met elf
nominaties de grote favoriet voor
de Oscar-uitreiking. De fantasy-
film, gebaseerd op de boeken van
J.R.R. Tolkien, maakt onder meer
kans op de Oscar voor beste film
Dat het laatste deel van de La j m
the Rings-trilogie de meeste
minaties heeft gekregen is gq Di
verrassing, maar wel bijzond> hoe
Het is maar een keer eerder gn m
beurd dat alle drie de delen Martn
een trilogie genomineerd weyen
voor beste film, namelijk bij tjeeft
drie Godfather-films over m%usa,
familie Corleone. Overigens iacte:
nooit eerder voorgekomen dj>ede
een film zoveel Oscamomincense
kreeg als de The Return of tl>n uj;
King maar geen enkele voor l,eter
acteerwerk, anp-ap num
tien
n af
werk
Afstandsbediening, ook wel 'remote control'geheten, is
een zegen. Hoe zou de mens het hebben zonder? Laatst
begaf onze televisie het. Dat was lastig. Er stond boven
nog een antiquarisch exemplaar. We sleepten het naar
beneden buiten de rugklachten om die daarvoor
staan. Het apparaat verleende kortstondig goede dien
sten. De zuurtjeskleuren op het scherm herinnerden
aan toen televisie een wonder was waarover men de
volgende dag sprak op het achterbalkon. Afstandsbe
diening bestond nog niet. Hoe aangenaam het weer
zien met de oude Sony ook was, je voelde je incom
pleet op de zitbank zonder dat kleinood in je rechter-
knuist. Steeds weer opstaan en schuifelen richting ap
paraat voor een ander net, dat stopt een keer, ook al
zitten er maar acht op. Beweging is prima, maar ken
je grenzen, maant dokter altijd bij de griepprik. In
middels is er een nieuw toestel, een lust voor het oog,
maar zijn bijgeleverde afstandsbediening is het aller
mooiste. Ligt lekker in de hand, is prachtig van design
en levert met één druk op de knop elk van de 35 kana
len die de kabelexploitant voor ons geschikt acht.
Bij het oefenen met mijn remote control kwam ik met
een weer de gesjeesde nieuwslezer tegen met zijn
praatjes over voordeliggeld lenen. In mijn afstandsbe-
dieningloze tijdperk zat ik Edvard vaak tot het einde
uit. Hij heeft de 'loden leeuw' voor meest irritante re
clamepersoon overtuigend verdiend. Ik ben intussen
niet tegen televisiereclame als het bij hooguit drie se
conden blijft en liefst om middernacht of tijdens het
avondeten en iemand belt om per telefoon een choles
terol verlagend middel te verkopen of een hypotheek.
Televisiereclame is eigenlijk irritatie bediend op af
stand. Er valt mee te leven. Het europarlement is nog
een voorbeeld van irritatie op afstand. De dames en
heren doen het bij ons zelden goed. Hoe zou dat ko
men? Dat komt omdat die parlementariërs erg op ons
lijken. Het gaat in Brussel of Straatsburg bijna altijd
om geld, meestal om het eigen geld. Toegegeven, soms
is er een handgemeen, zoals ooit eens tussen twee Ne
derlandse damesleden die elkaar met handtasjes be
werkten. Eén van de twee, Hedy, spotte ik toevallig
laatst nog met mijn nieuwe remote control bij Andries
Knevel of zo iemand. Soms is er ook een poging tot ca
baret wanneer Berlusconi bijvoorbeeld een gortdroge
Duitse europarlementariër geknipt noemt voorde rol
van 'kapo' in een concentratiekamp. Maar door de
bank genomen gaat het toch vooral om de euro's, sa
laris en onkostenvergoeding. ITalraarrse europarle
mentariërs vangen elfduizend euro in de maand. Al
weer toegegeven: een middelmatige voorstopper uit de
eerste divisie van de Nederlandse voetbalcompetitie
doet het er niet voor. Alle waar naar zijn geld. Maar
als we binnenkort met 25 landen in Straatsburg alle
maal hetzelfde krijgen, beurt een afgevaardigde uit
Letland toch het vijfdubbele van zijn premier. Kan
dat de bedoeling zijn van het nieuwe op de kleintjes
passende Europa? Dat is toch niet het signaal om
ons in juni naar de Europese stembus te krijgen?
Maar waarom maak ik me zo kwaad? Dat is om
dat ik mijzelf enigszins ken. Als ik de kans kreeg
bivakkeerde ik ook op de camping bij Brussel
maar declareerde ik als onkosten drie nachtjes
Hilton. Boekte ik ook bij Easyjet maar
liet me voor een ticket business class uit- m -
betalen.
Enfin, de nieuwste poging tot een helder sala-
risstelsel in het europarlement mislukte.
De rijkaards wilden niet terug en de ar
moedzaaiers wilden wel eens euro's
zien. „Het versterkt het beeld dat euro
parlementariërs zakkenvullers zijn",
klaagde een afgevaardigde. Maar dat
valt mee. Kamperen is vast leuker dan
een kamer in Hilton al zou ik persoon
lijk de afstandsbediening wel missen.
