ECONOMIE
Maak huizen
van kantoren
3 halen
2 betalen
BoUWSeCtOri 'Klasseverzekering ziekenhuisbed meestal zinloos'
Proces tegen Duitse 'plunderaars in krijtstreep'
FNV: WAO eerste test
voor Najaarsakkoord
Loonheffing van fiscus
met fout banknummer
KLM komt
weer op
mini-winst
Chaos op Franse (spoor)wegen
Mannenpïl laat nog zeker vijfjaar op zich wachten
Stropdas af op WEF
Corio-topman
krijgt zes ton
un werven
i tot in 2005
a - De Europese Com-
wil de tijdelijke toestem -
m scheepswerven subsi-
<even verlengen tot eind
!005. Een jaar langer dan
iizien. De EU heeft de
ie ingesteld, omdat Zuid
iet oneerlijke praktijken
op de markt zou dum-
aartegen loopt een klacht
wereldhandelsorganisatie
maar er is nog geen uit
gedaan. Overheden mo-
aximaal 6 procent van de
>msom betalen van be-
typen schepen. Neder-
»eft geen geld gereser-
jm door te gaan met de
aldus staatssecretaris
>nnip.
endo: Nieuwe
computer
egein - Nintendo komt
tjaar met een nieuwe
tare spelcomputer op de
Het apparaat moet het
ord worden op de plan-
((gj- n Sony om de sterke po-
de Nintendo-Gameboy
vallen. Nintendo presen-
et apparaat in mei op
ite spellenbeurs in Los
Het spelsysteem bevat
eine lcd-schermen,
ior gebruikers vanuit
■rschillende gezichts
een spel kunnen bekij-
ver de prijs is nog niets
i|o3 De modernste versie
Gameboy, de Advance
tin Nederland 129 tot
steringen in
enland stijgen
2,11
ac - Staatssecretaris Van
(economische zaken)
steren in de Kamer ge
it haar departement vo-
was betrokken bij 104
investeringsprojecten
tenlandse bedrijven. In
2jjj iren dat er maar 71. Vol-
in Gennip vormt het
eken van de buitenlandse
ringen een voorbode
economisch herstel.
5™ en een half jaar tot een
arop vooruit." Met de
:n was vorig jaar bijna
joen euro gemoeid. In
9Ü8 is dat 137 miljoen. De
ingen leidden in 2002
directe arbeidsplaat-
jen 1900 het jaar ervoor.
donderdag 22 januari 2004
2.2i
0,85
irdaantai
iten Europa
- Ondanks de malaise
chtvaart vond er afgelo-
ireen recordaantal
2 55 n plaats in het Europees
4^55 im. Eurocontrol, het Eu-
•2.80 vluchtleidingscentrum,
®;4o(de in 2003 in totaal 8,5
vluchten af. Een toena-
2,8 procent vergeleken
)2. De drukste dag was
i.2i mber, toen er 28.173
'2 en het luchtruim door-
Eurocontrol verwacht
004 het aantal vluchten
;r 4,3 procent zal groei -
9,5 procent van de
nwas vertraagd. In 2002
nog 11 procent.
51«rvoeding van
j latura terug
37,8t ieer - Zonnatura haalt
38,91 abyvoeding terug, om-
66(39 niet zijn getest op de
9^31 leienziekte BSE. Het
gg'y 1 de variant 'wortel met
35(10 iel en rundvlees', zo liet
84,K erdeel van Wessanen
weten. Het biologische
es komt uit Duitsland.
333Ise overheid had het
15(gi lor consumptie vrijgege-
92I2: t gaat om potjes voe-
^g'g n 200 gram voor baby's
26,7 an zes maanden. De
56,ii iecode is A2343G, met
(g arheidsdatum 220806.
:a houdt
bestaan
In Nederland gaan 23
18,2118 kledingzaken van
206 'ver naar moederbedrijf
23.7 or de rest wordt nog
3D issing gezocht. In Bel
ieg uxemburg komen 35
40I910 filialen in handen van
vestigingen in Frank-
27(0 'uitsland gingen vorig
19!s! erder onder C&A. In
nd werken er 263 men-
13(5 meesten hebben een
17.8 ract dat niet wordt ver-
19'g achtig mensen verlie-
baan.
onder druk
Nachtvluchten
Koeriersbedrijf DHL
onder druk om te
Uitbreiden. Gaan de au
to niet akkoord met ver-
'an het aantal nacht -
dan dreigt het bedrijf
buitenland te verhui-
htelijk vlieglawaai is
streden in Brussel en
'g. In dagblad Le Soir
nercieel directeur De
iDHL dat zijn bedrijf
achtvluchten per jaar
left om de uitbreidings-
die duizenden nieuwe
ileveren, te verwezen-
uligt het plafond op
amsterdam/gpd - Kantoren die
niet gewild zijn bij huurders,
moeten worden gesloopt, opge
knapt of geschikt gemaakt voor
bewoning. Het kabinet moet dat
ombouwen fiscaal aantrekkelijk
maken. Volgens het ministerie
van volkshuisvesting komen
jaarlijks 5000 panden in aanmer
king. Dit zegt de Nederlandse
Vereniging van Bouwonderne
mers (NVB), de koepel van pro
jectontwikkelaars en bouwers.
In Amsterdam en omgeving
staat een recordhoeveelheid
kantoorruimte leeg: bijna een
miljoen vierkante meter. Het
gaat hierbij niet alleen om nieu
we kantoren, maar ook om be
staande gebouwen. In heel Ne
derland staat drie miljoen vier
kante meter kantoorruimte
leeg.
Met de ingezakte kantoren-
markt komt het voorlopig niet
meer goed. Op z'n vroegst in de
tweede helft van 2005 is enig
herstel mogelijk. Maar als de
economische groei tegenvalt,
kan het nog wel langer gaan
duren, zegt NVB-directeur Nico
Rietdijk. Eigenaren, beleggers
en verhuurders doen er volgens
hem verstandig aan hun kanto
renbestand nog eens 'goed en
kritisch' tegen het licht te hou
den. Nietgewilde kantoren
moeten ze afstoten, slopen of
geschikt maken voor andere
doeleinden. Tegelijkertijd moe
ten ze blijven investeren in de
'pareltjes', de kantoren waar
wel genoeg liefhebbers voor
zijn.
Het moet volgens de NVB dan
wel mogelijk en fiscaal aantrek
kelijk worden gemaakt om leeg
staande kantoren om te bou
wen tot woningen. Ombouw
van kantoren tot woning is een
kostbare affaire. Kantoorpan
den ontberen veelal een gaslei
ding en bedrijfspanden vaak
een waterleiding. Ook de isola
tie voldoet niet aan regels die
voor woningen gelden. Project
ontwikkelaars zijn huiverig voor
ombouw, omdat woningen veel
minder huur opbrengen.
Bij nieuwe kantoren speelt bo
vendien de afschrijving een
hoofdrol. Tussen het ontwikke
len van een kantorenplan, via
de lange procedures voor het
aanvragen van vergunningen,
tot de bouw van een kantoor,
zit tenminste zes jaar. De kan
toren die dit jaar gereed komen,
zijn rond 1998 bedacht. Eigena
ren houden hun kantoren ook
liever leeg, dan dat ze de ruimte
tegen flink lagere prijzen verhu
ren of er woonruimte van ma
ken.
De NVB verwacht dat dit jaar
slechts 800 miljoen euro wordt
geïnvesteerd in kantoorgebou
wen. Vorig jaar was dat nog 1,9
miljard euro. De bouw van be
drijfsruimte zal een vergelijkba
re dip tegemoet gaan. Volgens
twee onderzoeken, die in op
dracht van de NVB zijn gehou
den, hebben bedrijven een
sterk verminderde neiging tot
verhuizen. Vorig jaar had nog
een kwart van de bedrijven ver
huisplannen, terwijl dat nu ge
daald is tot 7 procent. Boven
dien is de groei van 8000 kan
toorbanen per maand, vorig
jaar nog heel gewoon, door de
recessie volledig weggevallen.
den haag/anp - Werkgevers en
werknemers hebben in de Soci
aal-Economische Raad een ak
koord bereikt over keuringscri
teria voor de WAO, die minder
streng zijn dan het kabinet voor
ogen staat. Alleen mensen die
volledig en duurzaam (5 jaar)
arbeidsongeschikt zijn, komen
in aanmerking voor een uitke
ring, zo liet FNV-bestuurder
Heerts gisteren weten.
Bestaande gevallen moeten vol
gens de SER worden herkeurd
op basis van het nu bestaande
regime en niet op basis van de
nieuwe regeling. De criteria ga
randeren volgens de SER dat de
instroom in de WAO voldoende
afneemt. Minister De Geus (so
ciale zaken) wil strengere crite-
den haag/gpd - De Belasting
dienst heeft honderdduizenden
bedrijven waarbij loonheffing
moest worden geïnd, acceptgi
rokaarten gestuurd met een
fout banknummer. Dat heeft
niet geleid tot een chaos bij de
fiscus. Wel moest naar enkele
tientallen bedrijven het overge
maakte geld teruggestort wor
den.
Het gaat om acceptgirokaarten
die de fiscus in Apeldoorn in
het laatste kwartaal van vorig
jaar heeft verstuurd. Volgens
een woordvoerder van het mi
nisterie van financiën werken
veruit de meeste bedrijven met
een boekhoudprogramma dat-
het verschuldigde bedrag auto
matisch op het juiste nummer
stort. Ook de bedrijven die de
acceptgiro naar hun bank stu
ren ondervinden geen proble-
heerlen/gpd - Veel ziektekostenverzeke
raars blijven verzekeringspremies van
hun klanten innen voor tweede klasse
opname, terwijl ziekenhuizen de daarbij
horende faciliteiten al jaren geleden
hebben afgeschaft. Alleen patiënten die
zich achteraf met klachten bij de zorg
verzekeraars melden kunnen rekenen
op een compensatie.
Woordvoerders van Achmea Zorggroep,
VGZ en CZ bevestigen dat naar aanlei
ding van een klacht van een inwoner
van Voerendaal. Hij ontdekte bij de op
name van zijn moeder dat die al decen
nialang premie via VGZ betaalt voor een
tweede klasse-opname in het zieken
huis, terwijl daar al vijfjaar geen klas
senverschil meer bestaat.
Het verschil tussen derde en tweede klas
bedraagt maandelijks weliswaar maxi
maal enkele euro's, maar kan fors oplo
pen voor mensen die al decennia lang
een tweede klaspremie betalen. Voor
beeld: voor een aanvullende Plusinte-
graalverzekering (klasse 3) betaal je bij
VGZ 23,65 euro per maand. Wie echter
kiest voor een Optimaalverzekering
(klasse 2a en 2b) betaalt 0,65 of 3,05 eu
ro meer.
De woordvoerder van CZ zegt dat de
tweede klasverzekerde 'een uitstervend
ras' is. Op een totaal van twee miljoen
verzekerden betaalden er in 2003 nog
steeds 57.000 een tweede klaspremie.
Verzekeraars zijn al jaren op de hoogte
van het vervagen en zelfs opheffen van
de klasse-indelingen in ziekenhuizen.
Woordvoerders van zorgverzekeraars er
kennen de situatie, maar wijzen alle
maal op de keuzevrijheid van de klan
ten. Alle woordvoerders benadrukken
dat hun maatschappij nieuwe klanten
aanraadt om zich goed in hun omgeving
te laten informeren of een verzekering in
de tweede klasse wel zin heeft.
De meeste verzekeraars kennen wel een
compensatieregeling. Voorwaarde is wel
dat mensen zich zelf met een klacht
melden. CZ, VGZ en Achmea Zorggroep
(onder andere Zilveren Kruis), komen
pas in actie wanneer verzekerden hun
beklag doen als ze standaard verzorgd
zijn terwijl ze een tweede klaspremie
hebben betaald.
Zo betaalt CZ 25 euro per dag uit als de
patiënt een tweede klaspremie heeft be
taald maar die behandeling niet heeft
gekregen. Patiënten die zich bij de Ach
mea Zorggroep hebben verzekerd krij
gen zelfs in die situaties 70 euro per lig
dag overgemaakt (met een maximum
van 4600 euro per jaar).
De klasseverschillen kwamen tot enkele
jaren geleden tot uitdrukking in de
grootte van de kamer en het aantal me
depatiënten per kamer.
Iemand die tweede klas verzekerd was
lag doorgaans met niet meer dan drie
personen op een kamer, terwijl een der
de klasverzekerde nog wel eens vijf ka
mergenoten zou kunnen hebben. Te
genwoordig zijn de kamers bijna alle
maal berekend op maximaal drie bed
den. Verder zat het verschil in kleine
dingen als een gratis krant en een extra
kop koffie voor het bezoek.
parijs - Op de Franse wegen en stations -
zoals hier op Saint Lazare in Parijs - ontstond
gisteren een chaos door een staking bij het
spoor. Er werd geprotesteerd tegen plannen
om 3500 banen te schrappen en de te mage
re loonsverhoging van 1 procent. In heel
Frankrijk bestaat veel onvrede over een
reeks van hervormingen die de regering wil
doorvoeren. De voorstellen hebben betrek
king op lonen, pensioenen en werkomstan
digheden. Dinsdag legden werknemers in de
Franse energiesector het werk neer. Vandaag
was de gezondheidszorg aan de beurt.
Foto: EPA/Chamussy
ria hanteren. Houdt hij daaraan
vast, dan heeft hij een pro
bleem, aldus Heerts. Want voor
de FNV is dit een belangrijke
test voor de wijze waarop het
kabinet omgaat met het Na
jaarsakkoord.
Het streven is vóór 2007 de
WAO-instroom te beperken tot
25.000 gevallen per jaar. In het
Najaarsakkoord is afgesproken
dat als dat niveau wordt ge
haald, de WAO-uitkering met
terugwerkende kracht in 2006
omhoog gaat van 70 naar 75
procent. Ook wordt dan de
WAO-boete geschrapt die werk
gevers betalen als een werkne
mer in de WAO terechtkomt.
Vandaag debatteert de Tweede
Kamer over de WAO-criteria.
nijmegen/anp - Het gaat nog
zeker vijf jaar duren voordat
een pil voor mannen op de
markt komt. Voor het eerst
doen ook Nederlandse mannen
mee aan een gezamenlijk on
derzoek door het Nederlandse
farmacieconcern Organon en
het Duitse Schering.
In Europa gaat het om 350
mannen in veertien onder
zoekscentra, waaronder het
Eindhovense St. Catharinazie-
kenhuis en het Nijmeegse Rad-
boudziekenhuis.
In deze tweede fase van het on
derzoek worden de effecten van
twee hormonen op de sperma
productie beoordeeld. Eerder
onderzoek hiernaar noemt Or
ganon 'bemoedigend'. Het is de
bedoeling de productie van
zaadcellen van 20 naar 1 mil
joen terug te brengen. Dat is
volgens medisch directeur Out
van Organon voldoende om
een man onvruchtbaar te ma
ken.
Beide concerns zoeken naar
een methode die voor de ge-
men, omdat de codes onderaan
dat biljet wel juist zijn. De
bankcomputer leest deze code
en verzorgt de transactie.
Bij bedrijven die het bedrag
overmaken via telebankieren
gaat het ook in de meeste geval
len goed, omdat bij eerdere
transacties het juiste banknum
mer in het geheugen is opgeno
men. Bij een kleine groep tele-
bankierders, bijvoorbeeld wan
neer voor de eerst keer op die
manier geld werd overgemaakt,
is het volgens de woordvoerder
misgegaan. „Deze bedrijven
krijgen het bedrag automatisch
van de bank terug. We doen dit
keer niet moeilijk als de beta
ling pas na de herinnering ge
beurt. Dat is goedkoper dan
naar alle bedrijven een nieuwe
acceptgiro of brief te moeten
versturen."
davos - Op het World Economie Forum van 2200 machtigen der aar
de in Davos, heeft president Klaus Schwab bevolen dat alle congres
gangers, met inbegrip van staatshoofden en president-directeuren
van multinationals, terwille van de 'ongedwongenheid' zonder
stropdas het Kongreszentrum moeten betreden. Degenen die weige
ren moeten 5 Zwitserse franken (3.75 euro) 'boete' betalen. De op
brengst wordt overgemaakt naar Unicef, het kinderfonds van de VN.
Foto: EPA/Yushiko Kusano
bruikers betrouwbaar en accep
tabel is. De vruchtbaarheid
moet bijvoorbeeld snel terugke
ren, zodra de anticonceptie niet
meer wordt gebruikt. De stoffen
die bij het onderzoek betrokken
zijn, zijn op zich al voldoende
bekend. Het gaat om de effec
ten van de combinatie.
Het lijkt erop dat de sperma
productie onderdrukt kan wor
den door een klein implantaat
met het progestageen etonoge-
strel, meldt Organon. Dat werkt
gedurende een jaar en wordt in
utrecht/anp - Oud-topman
Wernink van vastgoedfonds
Corio heeft 620.000 euro mee
gekregen bij zijn afscheid. Hij
moest vorig jaar vertrekken on
der druk van de raad van com
missarissen. Dat was de uit
komst van een maandenlang
conflict in de top. Wernink
maakte eind 2002 bekend uit ei
gen beweging te vertrekken.
Onder druk van een Zwitserse
belangenvereniging van aan
deelhouders moest de onder
neming later toegeven dat de
topman de laan was uitge
stuurd. Volgens Corio was in
juni 2002 een onwerkbare situ
atie ontstaan in de directie en
werd een organisatieadviseur in
de arm genomen. Toen eind
december een oplossing niet
mogelijk bleek, zegde de raad
van commissarissen het ver
trouwen in Wernink op. De af
koopsom is bepaald via een ar
bitrageprocedure.
de bovenarm geplaatst. De aan
maak van testosteron stopt
daardoor en om dat te com
penseren wordt een langdurig
werkend ander testosteron (ge
slachtshormoon) toegediend in
de vorm van een injectie.
Na afloop van deze tweede fase,
over anderhalfjaar, wordt de
studie aanzienlijk uitgebreid
om de werking en betrouw
baarheid verder te onderzoe
ken. Volgens Out zijn daar mo
gelijk honderden tot duizenden
mannen bij betrokken.
amsteilveen - Het diepste dal
voor de KLM is voorbij. De
luchtvaartmaatschappij behaal
de het afgelopen kwartaal een
nettowinst van 8 miljoen euro
tegen een verlies van 66 miljoen
euro in dezelfde periode vorig
jaar. De KLM-top venvacht na
twee jaar van verliezen in het
lopende boekjaar (tot en met 31
maart) quitte te spelen.
Volgens de directie werpen de
bezuinigingen vruchten af. De
KLM wil op den duur op jaar
basis 650 miljoen euro bespa
ren. Inmiddels zijn 2600 ar
beidsplaatsen geschrapt. Hoe
wel de zaken beter gaan en de
KLM alweer stewardessen aan
neemt voor het zomerseizoen,
blijft de directie bij de doelstel
ling dat er 4500 banen moeten
verdwijnen.
Met 1,46 miljard euro behaalde
de KLM het afgelopen kwartaal
7 procent minder inkomsten,
maar dat leverde winst op om
dat de kosten met 12 procent
omlaag gingen. De KLM vloog
minder, de vliegtuigen beter
waren gevuld en er werd gepro
fiteerd van de goedkopere dol
lar. De kaspositie verbeterde
van 845 miljoen naar ruim een
miljard.
Voor de eerste negen maanden
van het boekjaar staat de KLM
nu op een winst van 44 miljoen
euro netto. Dat bedrag zal ech
ter weer slinken omdat januari-
maart traditioneel een verlieslij
dend kwartaal is. Topman Van
Wijk verwacht uit te komen op
ongeveer nul, zodat er een ein
de komt aan de verliezen op het
moment dat de KLM wordt
overgenomen door Air France.
Financieel topman Ruijter zei
vanochte:nd dat de fusie op
schema ligt. Air France heeft
mede namens de KLM vorige
maand formeel toestemming
gevraagd bij de autoriteiten in
Brussel en vorige week in Was
hington. Ruijter verwacht geen
grote moeilijkheden, zodat in
april een begin kan worden ge
maakt met het samengaan.
(advertentie)
berlijn/gpd - Het moet hét eco
nomische proces van het decen
nium worden in Duitsland. Maar
de eerste dag in het Mannes-
mann-proces, gisteren in Düssel-
dorf, was weinig spectaculair. In
zaal 111 van het Landgericht
staan zes topmanagers uit de
Duitse bank- en economische
wereld onder verdenking.
De baas van de Duitse bank, Jo
sef Ackermann, en de voormali
ge leider van telecomconcern
Mannesmann, Klaus Esser, zijn
de belangrijkste namen. Maar
ook Klaus Zwickel, de invloed
rijke vakbonds-bobo, lange tijd
voorzitter van IG Metall, moet
zich voor de rechter verant
woorden.
Het gaat om 111 miljoen mark
(57 miljoen euro), die commis
saris Ackermann, directeur Es
ser en commissaris Zwickel aan
gouden handdrukken voor (ex-)
managers, commissarissen en
weduwes van voormalige be
drijfsvoerders van Mannes
mann hebben uitgedeeld. Al
leen Klaus Esser streek hiervan
zelf zo'n 59 miljoen mark op.
De miljoenen werden verdeeld
nadat het Amerikaans-Britse te
lefonieconcern Vodafone in
2000 Mannesmann voor 178
miljard euro had overgenomen
Tegen die zwaar bevochten,
omstreden overname - de
grootste uit de historie - be
stond in Duitsland veel verzet.
'Duitsland heeft een Traditions-
konzern minder', schreeuwde
Bild Zeitung destijds. 'Van de
115 trotse jaren is nauwelijks
meer over dan een straatnaam
aan de oever van de Rijn.'
Op aandeelhoudersvergaderin
gen werd de bedrijfstop, die nu
voor de rechter staat, uitge
maakt voor 'plunderaars in
krijtstreep' en 'gangsters'. Dat
ook vakbondsman Zwickel zich
als commissaris aan 'Untreue'
zou hebben schuldig gemaakt,
is opmerkelijk. Zwickel noemde
destijds de gouden handdruk
voor Esser 'onbeschoft hoog en
voor geen enkele werknemer
nog te begrijpen.' Maar als lid
van de raad van commissaris
sen ging hij wel akkoord met
een pensioentoeslag voor het
Mannesmann-management
van 60 miljoen mark, waarvan
ook weduwen van voormalige
topmensen profiteren. In de
notulen moest Zwickels 'goed
keuring' worden veranderd in
een 'stemonthouding', wegens
de vernachte protesten van de
achterban.
Terzijde gestaan door de beste
en duurste advocaten in de
Bondsrepubliek leken Acker
mann en zijn mede-aange
klaagden zich gisteren weinig
zorgen te maken. De Duitse
Bank-chef, die lang heeft ge
probeerd het proces tegen te
houden, was goed gehumeurd.
Klaus Esser oogde meer verbe
ten. Esser heeft aangekondigd
zich hoe dan ook te willen reha
biliteren.
Het publiek lijkt de afloop van
het proces, waarvoor veertig
dagen zijn uitgetrokken, al te
weten. „Twee miljoen euro
boete en de zaak is voorbij", al
dus een ex-Mannesmann-me-
dewerker.
Akte-enveloppen
per pak 10 stuks 1.50
per 3 pakken
van 4.50 nü 3.00
Print, kopieer- en faxpapier
per pak 500 vel 5.50
per 3 pakken
van 16.50 nü 11.00 ''•■ffSjj--
Insteektausen
per pak 50 stuks 2.25
per 3 pakken
van 6.75 nu 4.50