Crisis in
Iran over
hervormers
BUITENLAND
Belgische kardinaal vindt homo's pervers
Rel in Turkije om besmet varkensvlees
Strauss-clan in zorgen door escapades Max
Staatssecretaris
stapt op na
beschuldiging
van corruputie
De harde werkelijkheid
Jongleren goed voor hersenen
Boze ministers stappen uit kabinet!
Schroder: Salaris in
europarlement te hoog
Sharon in het nauw
door omkoopschandaal
uw verlost van
or van 80 kilo
jest - Een team van Roe-
je en Amerikaanse artsen
iteren in geslaagd bij een
een reuzentumor van
kilo te verwijderen. De
ie in een ziekenhuis in
:est duurde ongeveer tien
ie 47-jarige Lucica Bung-
is aan bed gekluisterd
de tumor, die twee
iveel woog als haar li-
en haar rug, middel en
in bedekte. Volgens de lei-
het operatieteam maakt
oed. De Amerikaanse
waren erbij gehaald om-
in 1998 in eigen land een
van 91 kilo bij een vrouw
verwijderd.
donderdag 22 januari 200%
indelgids
lakt fout
[dit
Het bestverkochte
wandeltijdschrift heeft in
iatste uitgave een gevaar-
put gemaakt: in een route-
jijving voor een wande-
ver de Ben Nevis, de
;te Britse berg, adviseert
ad 'Trail' langs de noord
van de berg af te dalen,
lie route voert langs een
igevaarlijke afgrond en de
omstandigheden aan de
kant zijn erg verraderlijk
ns levensgevaarlijk. In het
en zijn daar al diverse
•rs om het leven geko-
tmadonor niet
r anoniem
N - De Britse regering wil
kn van sperma- en eicel-
Is het recht geven de iden-
n hun biologische ou-
1 achterhalen. Als het par
it akkoord gaat wordt de
egel op 1 april volgend
n kracht. Tot die tijd blij-
Jinoren - ook in de toe-
- anoniem. In een aantal
fe landen, waaronder Ne-
pd, hebben kinderen van
1- of eiceldonors al recht
jdelijkheid over hun af-
jiesty hekelt
3 over doodstraf
- Amnesty International
[landen die mensen exe-
voor misdaden die ze
iderjarige begaan heb-
:ing[ooral Amerika gaat over
Volgens een rapport
lesty zijn sinds 1990 34
in ter dood gebracht voor
idaad die zij op minder-
Ieeftijd hebben gepleegd,
ien daarvan vonden
de VS. Volgens de
itie voor Kinderrechten
VN is het verboden de
op te leggen voor
Ien die op minderjarige
zijn gepleegd.
hie stopt orgie
no's in Taiwan
I Seropositieve homo's
li afgelopen weekeinde
■seksfeest in Taipei mo-
lioedwillig andere man-
Jsmet met HIV, denken
nese autoriteiten. De
[trof bij een inval in een
lement 92 mannen aan,
b er 28 seropositief ble-
Jzijn. Bloedonderzoek
nitwijzen hoeveel van de
164 mannen besmet zijn
1. Op de Taiwanese tele-
is te zien dat de vloer
appartement was be-
jnet gebruikte en onge-
I condooms. De Taiwa-
linister van volksgezond-
fti dat seropositieve man-
geen condoom hebben
n, vervolgd zullen wor-
thop: Geen
met carnaval
[lANEiRo - De aartsbis-
/an Rio de Janeiro heeft
otesteerd tegen een plan
lens de jaarlijkse carna-
j^ocht pikante seks-scè-
Hjlte voeren. Hij wil dat
[Süingrijpt. Dat meldden
nse media. Een van de
(ambascholen die aan het
(e festijn meedoet,
[Rio', is van plan om
sen poppen en echte
allerlei Kamasutra-
s op te voeren tijdens de
t. Ook wil de school het
:van condooms tot the-
ihet festival maken, on-
motto „laten we een
[aantrekken". Aartsbis-
Eusebio Scheid vindt dit
men „onfatsoenlijk" en
eptabel".
en zijn
[veld kwijt
k - Twaalf Russische on-
;ers zijn bij de noord-
n vliegveld kwijtgeraakt,
'rhalf kilometer lange
isbaan is afgebroken van
'ende ijsschots waarop
jderzoeksstation-32' is
%d. Om de twaalf onder-
I T'n leven te houden,
lu proviand met para-
Plropt. Door de weers-
[heden ontstonden er
ten bij de landings-
ie uiteindelijk afbrak.
9.30|vende station-32 is
lei vorig jaar in werking.
Kardinaal Joos. Foto: AP
parijs/gpd - De Franse staatsse
cretaris van justitie Pierre Bé
dier, heeft gisteravond bij pre
mier Raffarin zijn ontslag inge
diend. Hij treedt af omdat hij
door de rechter van onderzoek
Philippe Courroye verdacht
wordt van corruptie.
Bédier zou 1995 tot 2002 geld
hebben aangenomen van een
ondernemer die in de stad
Mantes-la-Jolie, waar hij burge
meester was, een aantal lucra
tieve contracten in de wacht
had gesleept. Bédier is lid van
de UMP van president Chirac.
Het schandaal rond Bédier
komt voor de UMP op een ui
terst ongelukkig moment. Op
30 januari doet de Parijse recht
bank uitspraak in het proces te
gen partijvoorzitter Alain Juppé
en een aantal medewerkers. Zij
worden ervan verdacht op ille
gale wijze hun UMP van de no
dige financiën te hebben voor
zien.
brussel/ap - De Belgische kardinaal Gus-
taaf Joos heeft voor ophef gezorgd door in
een interview te zeggen dat 95 procent van
de homo's seksueel geperverteerd is. Ook
veegde hij de vloer aan met de democratie.
In het interview zei hij: „Ik ben bereid om
hier in mijn eigen bloed te schrijven dat
van al wie beweert dat ze lesbisch of homo
zijn, maar 5 tot 10 procent ook echt les
bisch of homo is. Alle anderen zijn gewoon
seksueel geperverteerden." Volgens Joos
lopen echte homoseksuelen niet op straat
in kleurrijke pakken maar zijn het mensen
met een ernstig probleem die daarmee
moeten leren leven. „We moeten die men
sen helpen, niet veroordelen. De Kerk ver
werpt homoseksuelen niet, maar wel ho
moseksualiteit."
Niet alleen homo's waren het mikpunt van
Joos' kritiek. „Politiek, democratie. Ik moet
daarom lachen. Dat algemeen stemrecht.
Waar slaat dat nu op? Ik vind het vreemd
dat een 18-jarige snotneus evenveel te zeg
gen heeft als een vader van zeven kinde
ren", aldus de kardinaal.
Joos heeft geen spijt van zijn uitspraken.
„Ik zeg gewoon wat duizenden anderen
denken", zei hij gisteren op televisie. Joos
(80), een dorpspastoor in Vlaanderen, is
een oude studievriend van paus Johannes-
Paulus II. Hij werd afgelopen oktober bij
wijze van vriendendienst door de paus tot
kardinaal benoemd. De katholieke primaat
van België, kardinaal Godfried Danneels,
distantieert zich van de uitspraken. Volgens
zijn woordvoerder gaat het om persoonlijke
opvattingen van Joos en niet om het stand
punt van de Belgische bisschoppen.
Goedgeklede
vrouw kan geen
slachtoffer zijn
madrid/ap - Een Marokkaan
die in Spanje terechtstond
omdat hij zijn vrouw zou
hebben mishandeld, is vrij
gesproken omdat de rechter
zijn vrouw zo goed gekleed
vond dat ze onmogelijk het
slachtoffer van huiselijk ge
weld kon zijn. Latifa Dagh-
dagh was tijdens de drie zit
tingsdagen „niet alleen op
gemaakt, maar ook iedere
dag anders gekleed, met rin
gen, armbanden en oorbel
len", aldus de rechter in Bar
celona. „Dat klopt niet met
het beeld van een vrouw die
maandenlang het slachtoffer
van agressie is geweest."
Daghdaghs optreden was
„niet in overeenstemming
met de angst en het verlies
van ieder initiatief dat ken
merkend is voor vrouwen die
worden geslagen". De 22-ja
rige Daghdagh zegt op haar
zeventiende tegen haar zin
te zijn uitgehuwelijkt aan de
Washington - Familieleden van majoor Steven Plumhoff, sergeant
majoor Philip Albert, en de sergeanten William Kerwood, Howard
Walters en Thomas Walkup treuren bij de begrafenis van hun gelief
den op de militaire erebegraafplaats Arlington in Washington. Het is
de harde realiteit van een oorlog die nauwelijks nog in de publiciteit
komt: die in Afghanistan. De mannen kwamen om het leven toen
hun helikopter neerstortte.
Foto: EPA
door onze correspondente Fidan Ekiz
Istanbul - Tientallen inwoners van de
Turkse stad Izmir zijn ziek geworden na het
eten van cigköfte. Deze gehaktballen ble
ken te zijn gemaakt van rauw varkensvlees,
dat was besmet met de trisinela-siralispara-
siet. Cigköfte wordt rauw gegeten, maar
mag louter van halal (rein) kalfsvlees wor
den gemaakt. De moslims die van de be
smette cigköfte hebben gegeten, zijn nu in
paniek. Wat is erger: dat ze ziek zijn gewor
den, of dat ze 'in de hel komen, omdat ze
'fout' vlees hebben gegeten'? Volgens de is
lam is een varken een onrein dier.
De Turkse kranten staan vol met verhalen
over het gebeurde. Meer dan 900 Turken
hebben zich bij ziekenhuizen in Izmir ge
meld. Twee weken terug kregen ze last van
gewrichtspijn, buikpijn, gewichtsverlies en
hoge koorts. Symptomen van griep, kregen
ze van hun dokters te horen. Toen een arts
zelf ziek werd na het eten van de cigköfte in
het Nusret-restaurant, besloot hij zijn
bloed voor onderzoek naar een laboratori
um in Italië te sturen. Daaruit bleek dat hij
besmet varkensvlees had gegeten.
De trisinela-siralisparasiet wordt door var
kens gedragen en is alleen besmettelijk als
het vlees rauw wordt gegeten. De ziekte is
te genezen, maar dat verlost Nusret Erma-
ner niet van zijn schuldgevoelens. Hoewel
de eigenaar van het gewraakte restaurant
van niets wist, is hij er kapot van. „De sla
ger heeft me belazerd", zegt Nusret hui
lend, „ik wou dat ik dood was. Dertig jaar
heb ik mijn klanten goed gediend. Dit had
ik nooit willen meemaken". Nusret heeft
zijn zaak te koop gezet. Hij zweert nooit
meer cigköfte te eten en verkopen. „Mijn
vrouw en ik zijn ook ziek geworden van on
ze cigköfte."
Turkije is een islamitisch land waar geen
varkensvlees wordt geconsumeerd. „Vol
gens mij vindt God het niet erg als moslims
per ongeluk varkensvlees eten. Dat heb ik
ooit van de imam gehoord," zegt Nusret.
„Maar hoe leg ik dat uit aan de streng gelo
vige moslims." Cüneyt Dayhan is één van
de moslims die van het vlees heeft gegeten.
Dat hij van onrein vlees heeft geproefd,
daar kan hij nog mee leven. Maar Dayhan
heeft een groter probleem. „Een week terug
kreeg mijn vrouw 23 vriendinnen op be
zoek voor een koranlezing. Ik dacht: laat ik
eens iets anders dan baklava kopen bij de
thee. Mijn keus viel op de cigköfte. De
vrouwen hebben varkensvlees gegeten, ter
wijl ze de koran lazen. Dat is een grote zon
de. Ik voel me echt schuldig."
De slager die het vlees heeft verkocht, ont
kent. Muzaffer Kurfalli verkocht op 11 de
cember 75 kilo vlees aan Nusret Ermaner.
„Ik zweer dat het kalfsvlees was. Nusret
koopt ook vlees bij andere slagers in. Ik ben
een goede moslim die noch varkensvlees
eet noch verkoopt. Ik heb in mijn hele le
ven geen varken gezien. Alleen in televisie
documentaires."
Vogelcholera kan
ook in Nederland
gevolgen krijgen
den haag/gpd - De Nederland
se pluimveesector vreest dat
een uitbraak van vogelcholera
in Thailand ook in ons land
voor onrust gaat zorgen. Elke
combinatie van 'iets onge
zonds' met kippenvlees kan het
vertrouwen van de consument
aantasten, waarschuwt het Pro-
duktschap Pluimvee, Vlees en
Eieren (PVE).
Thailand exporteerde vorig jaar
25.000 ton kippenvlees naar
Nederland. In Thailand worden
miljoenen kippen geruimd van
wege de cholera-epidemie. Vo
gelcholera is een bacteriële in
fectie. De bacterie overleeft het
lange, diepgevroren transport
naar Europa niet, stelt de Voed
sel- en Waren Autoriteit (VWA).
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - Beieren is geschokt.
Gisteren lieten de financiële au
toriteiten van de zuidelijke
Duitse deelstaat beslag leggen
op het terrein met de graftom
be van de familie van de legen
darische voormalige CSU-leider
en Beierse minister-president,
Franz Josef Strauss. Hoewel de
beslaglegging kort daarna weer
werd opgeheven, zit de schrik
er goed in.
De maatregel is gericht tegen
Strauss' oudste zoon Max (44).
Strauss jr. staat in Augsburg te
recht wegens belastingfraude
en wapenhandel. Het proces te
gen Max begon deze week,
maar werd met een week ver
daagd wegens onduidelijkheid
omtrent zijn gezondheidstoe
stand. Max Strauss leidt sinds
enkele jaren aan ernstige de
pressies en verblijft al maanden
in een psychiatrische inrichting
bij München.
Het proces tegen Strauss jr. is
een heus Beiers drama. De
Strauss-clan beheerst al decen
nia de politiek in deze belang
rijke Duitse deelstaat. Strauss'
dochter, Monika Hohlmeier-
Strauss (41), is minister van on
derwijs vanb Beieren. Zij wordt
gezien als een groot politiek ta
lent en als mogelijke opvolger
van de huidige premier Ed
mund Stoiber. Hohlmeier staat
pal achter haar broer Max. Vol
gens de openbare aanklager
heeft Max als provisie voor de
verkoop van tanks en gevechts
vliegtuigen 5,2 miljoen mark
aan zwart geld ontvangen. Cen
traal in de affaire staat de wa
penhandelaar Karl Heinz
Schreiber, die bevriend was
Max' vader Franz Josef. Hij is
ook de belangrijkste figuur in
het zwartgeldschandaal van de
CDU, dat de reputatie van oud
bondskanselier Helmut Kohl
zeer heeft beschadigd.
De levensloop van Max, die op
het hoogtepunt van zijn de
pressiviteit, twee jaar geleden,
geen vin meer kon verroeren, is
tragisch. Strauss' zoon, die bij
na zo omvangrijk is als zijn im
posante vader, was voorbe
stemd om Franz Josef op te vol
gen. Vanaf zijn jongensjaren
reisde Max met zijn vader mee
over de wereld. Zo raakte hij in
gewijd in de vele en niet zelden
schimmige politieke en zakelij
ke geheimen van de machtige
Beierse leider. Maar in tegen
stelling tot zijn vader, die welis
waar onder verdenking kwam
te staan, maar nooit onderuit
ging, dreigt Max nu aan de Bei
erse achterafkamertjespolitiek
ten onder te gaan. Vijftien jaar
na de dood van de oude Strauss
staat diens verwarde, depressie
ve zoon voor de rechter, en
blijkt zelfs het familiegraf niet
meer heilig. „We zijn", zei
dochter Monika Hohlmeier,
„menselijk diep getroffen".
londen/anp-rtr - Jongleren is goed voor de hersenen. Dat blijkt
uit onderzoek van de Universtiteit van Regensburg, dat door het
wetenschappelijk blad Nature is gepubliceerd.
Volgens de onderzoekers kunnen gunstige veranderingen op
treden in bepaalde delen van de hersenen als mensen leren
jongleren. De grijze massa neemt onder meer toe in het gebied
waar visuele informatie wordt verwerkt en opgeslagen. De ver
anderingen traden na ongeveer drie maanden op. Tot nu toe
was voor onmogelijk gehouden dat door nieuwe prikkels de
structuur van de grijze massa kan veranderen.
„De resultaten van ons onderzoek veranderen de hele kijk op
het centraal zenuwstelsel van de mens. Hersenen zijn waar
schijnlijk dynamisch, ze veranderen door ervaring en leerpro
cessen", aldus onderzoekleider Ame May.
teheran/ap-anp-dpa - In Iran is
een kabinetscrisis ontstaan over
de uitsluiting van hervormers
voor de komende parlements
verkiezingen. Verschillende mi
nisters zijn uit het kabinet ge
stapt. Ze zijn boos omdat de
conservatieve Raad van Hoeders
weigert om de uitsluiting onge
daan te maken van een groot
aantal progressieve parlements-
kandidaten voor de verkiezingen
van 20 februari.
Vice-president Mohammed Ali
Abtahi heeft dat gisteren ver
klaard. Hij wilde niet bevestigen
of hijzelf ook is opgestapt en
om hoeveel minsters het gaat.
Het massale aftreden van de
ministers vergroot de politieke
chaos in Iran. President Mo
hammad Khatami, momenteel
in Zwitserland voor de Wereld
Economische Conferentie,
heeft de ontslagaanvragen nog
niet ingewilligd.
De door ayatollah Ali Khamenei
aangestuurde Raad van Hoe
ders sloot eerder deze maand
eenderde van de 8.200 aange
melde kandidaten uit van de
parlementsverkiezingen omdat
ze niet aan de criteria zouden
voldoen. De uitsluiting veroor
zaakte een golf van kritiek. Kha
menei riep de raad daarop op
tot herziening van het besluit.
Dinsdag besloten de conserva
tieve leden van de raad, die
moet toezien op de naleving
van de islamitische regels, dat
eenderde van de gediskwalifi
ceerde kandidaten alsnog mag
meedoen, onder wie tachtig
hervormers die al in het parle
ment zitten. Hervormers vin
den dat onvoldoende.
Minister van binnenlandse zak
ken Mousavi presenteerde gis
teren een rapport in het parle
ment waarin wordt geconclu
deerd dat de conservatieven uit
zijn op minstens 180 van de 290
parlementszetels, om zo de
macht volledig naar zich toe te
kunnen trekken.
In de westelijke stad Hamedan
is het gisteren tot botsingen ge
komen tussen hervormingsge-
zinden en conservatieven. En
kele honderden conservatieven
probeerden een eind te makefi
aan een betoging van hervor-
mingsgezinden. De politie
maakte een eind aan de scher
mutselingen. Vier betogers
raakten gewond, meldde *het
Iraanse persbureau IRNA.
brussel/gpd - Een moeizaam
bereikt akkoord over de hoogte
van de salarissen van leden van
het Europees Parlement (EP)
staat op losse schroeven. Vol
gens de Nederlandse europarle
mentariër Michiel van Huiten
(PvdA) wil Duitsland het ak
koord torpederen, omdat
bondskanselier Schroder het
voorgestelde brutosalaris van
8670 euro per maand veel te
hoog vindt.
In december bereikte het EP na
jaren soebatten een akkoord
over de hoogte van de salaris
sen van zijn leden. Met ingang
van volgende zomer zouden al
le parlementariërs 8670 euro
bruto gaan verdienen. Voor de
meeste parlementariërs bete
kent dat bmto een forse voor
uitgang. Maar netto zou het
voor de meesten niet zoveel uit
maken, omdat tegelijk alleiléi
lucratieve onkostenvergoedin
gen geschrapt worden.
De belastingvrije reiskostenver
goeding bijvoorbeeld: die be
draagt 1,20 euro per kilometei,
en daarmee wordt fors gesjoe
meld. Volgens Van Huiten
strijkt de gemiddelde Duitsie
Europarlementariër 40.000 eucp
meer aan belastingvrije vergoe
dingen op dan de werkelijk ge
maakte kosten.
Dat Duitsland van plan is de
nieuwe regeling te torpederen,
is volgens Van Huiten niet
vreemd. Van Huiten vreest dat
Gerhard Schroder zich voor de
kar heeft laten spannen van eu
roparlementariërs die liever qp
de oude voet verder gaan.
Max Strauss. Foto: AP
tel aviv/gpd - De Israëlische
premier Sharoin is in het nauw
geraakt door een omkoop
schandaal waarbij zijn- zoon
nauw betrokken is. De israëli-
sche zakenman David Appel
wordt ervan beschuldigd dat hij
zoon Gilad van Sharon vorste
lijk heeft betaald om in de
gunst van diens vader te ko
men.
Het is nog onduidelijk in hoe
verre de premier zelf bij de af
faire betrokken is. De oppositie
vindt dat Sharons positie nu al
onhoudbaar is.
De zaak speelde in de jaren
1998-1999, toen Sharon minis
ter van buitenlandse zaken was.
Makelaar en projectontwikke
laar David Appel had zijn zin
nen gezet op de aankoop van
een Grieks eilandje, waar hij
een vakantieoord wilde bou
wen. Hij dacht dat het met poli
tieke hulp wel zou lukken en
benaderde daartoe Gilad Sha
ron. Hoewel totaal onervaren,
betaalde Appel hem een dik sa
laris, en beloofde hem een bo
nus van drie miljoen dollar, als
hij zou willen optreden als zijn
adviseur. Appel besloot opge
blazen bedragen uit te betalen
aan de zoon, met de bedoeling
Sharon te beïnvloeden bij het
uitoefenen van diens openbare
functies", staat inde aanklacht.
Sharon zou hebben geprobeerd
de Griekse regering te beïnvloe
den, onder meer door het prgp-
niseren van een feestelijke re
ceptie voor de Griekse ondef-
minister van buitenlandse za
ken.
Ook heeft Appel 2,6 miljodn
shekel (bijna een half miljoeh
euro) overgemaakt naar Sha
rons veehouderij in de Negev-
woestijn. Dat bedrijf is eigen
dom van de familie, maar
wordt beheera door Gilad. N4-
dat de eilandaankoop op niets
was uitgelopen heeft Appel zijn
betalingen nog enige tijd voort
gezet, naar verluidt in ruil voör
Ariel Sharons hulp bij transac
ties in Israël.
Sharon en Ehud Olmert, de
huidige vice-premier en minis
ter van handel en industrie,
kregen bij de interne Likoed-
verkiezingen van 1999 de steun
van Appel. Olmert, destijds nog
burgemeester van Jeruzalem,
wordt in de aanklacht ge
noemd. Appel zou vijftigdui
zend dollar hebben betaald aan
een van diens verkiezingsacti
visten. Olmert zou een goed
woordje hebben gedaan vopr
Appel tijdens een ontvangst
voor de burgemeester van
Athene.
