y
Werken
zonder baas,
daar knap je
zo van op...
FAMILIEBERICHTEN
Monuta S7 Soek
FAILLISSEMENT!
EN SURSEANCE
Hl
HU
ZATERDAG 17 JANUARI 2Q04
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Tijdens je leven heb je je naam
zonder meer eer aangedaan.
Je liefde, warmte en zorgzaamheid
kon je aan vele mensen kwijt.
Dat gaf jouw leven grote inhoud,
daarom is het voor ons nu zo koud.
Wij zullen moeten proberen
op fijne herinneringen te teren.
Met groot verdriet maar tevens vervuld van
mooie herinneringen is, moedig tot het laat
ste moment maar door ziekte verzwakt, op
72-jarige leeftijd van rnjj heengegaan mijn
lieve zorgzame vrouw
CORNELIA
JOHANNA THERESIA
VAN VELZEN-BERBEE
Corry
4 februari 1931
t 16 januari 2004
LEO VAN VELZEN
Lammenschansplein 8
2321 JB Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op dinsdag 20 januari van 18.30 tot
19.00 uur in het uitvaartcentrum Monuta-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De uitvaartdienst zal op woensdag 21 januari
om 13.00 uur gehouden worden in de paro
chiekerk O.L.V. Onbevlekt Ontvangen
(Hartebrug), Haarlemmerstraat 106 te
Leiden.
Aansluitend zal omstreeks 14.30 uur de
begrafenisplechtigheid plaatshebben op de
R.K. begraafplaats Zijlpoort, Haven 64 te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de Poort van Leyden, Haven 100 tq
Leiden.
CORRY
Veel fijne herinneringen
Verzachten onze smart
Voorgoed uit ons midden
Maar altijd in ons hart
NEL en PIET VAN HAASTEREN
NEL en PETER BUNNIG
NIES en PIM KORNER
Bedroefd geven wij u kennis van het over
lijden van ons trouwe lid
CORRY VAN VELZEN
ons rest de herinnering aan de vele gelukkige
jaren die wij samen hebben gehad.
Bestuur en leden
Club Old Recollections
56 jaar waren wü samen
plotseling liet jij mij alleen.
Daarom heb ik veel verdriet,
Maar vergeten doe ik je niet...
Diep bedroefd zijn wij na het plotselinge over
lijden van mijn broer, zwager en onze oom
KOOS OUWEHAND
ADRIE en DINY OUWEHAND
BI AN CA en EDWIN MELMAN
MAX
JUUËTTE
CHANTAL en ALBERT DUUVELAAR
"ik zie een poort wijd open staan,..."
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een
dankbare herinnering aan de liefde die hij ons
heeft geschonken, geven wij kennis van het
overlijden van mijn innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader en opa
ADRIAAN GLASBERGEN
op de leeftijd van 66 jaar.
DICK GLASBERGEN
DEN HAAS
MARIAN en KOOS
LEENDERT
ANDREA
MARC
NICO en JEANET
SANNE
RUBEN
JACQUELINE en HUGO
DYLAN
ROMY
16 januari 2004
Tümstraat 22
2225 RK Katwijk
Gelegenheid tot condoleren aan huis op zater
dag 17 en maandag 19 januari van 16.00 -
17.00 en 19.00 - 20.30 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
D.V. dinsdag 20 januari om 13.30 uur in de
Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te Katwijk aan
Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
om ca. 14.30 uur op de begraafplaats
'Duinrust' aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Met groot verdriet maar vervuld van mooie,
fijne en leuke herinneringen delen wij u mee
dat, na een veelbewogen leven is overleden
onze lieve vader, schoonvader, grootvader en
overgrootvader
WILLEM VAN AS
in de leeftijd van 67 jaar.
WILLEM VAN AS
JOSÉ VAN LEEUWEN
CHRIST1AAN VAN AS
PAULA SLOOS
HELENA VAN AS
RICHARD MASSIZZO
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden, 15 januari 2004
Correspondentieadres
Chr. van As
Beukenrode 50
2317 BH Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
19 januari van 19.30 tot 20.15 uur in het
Uitvaart Zorgcentrum L^'den, Lange Mare 69
te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag
20 januari om 14.00 uur op de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhünhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Lieve opa van mijn papa
Wat had ik nog graag door u vastgehouden
willen worden!
ANNEMUN BROESTERHUIZEN
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie
momenten die wij samen hebben gehad, geef
ik u kennis van het overlijden van mijn lieve en
zorgzame vrouw
GERARDA SCHOONE
Grad
echtgenote van
JOHANNES BERNARDUS TROMPEN
Lisse,
10 januari 1918
t Sassenheim,
15 januari 2004
J.B. TROMPEN
Huize "St. Bernardus"
Hoofdstraat 82
Sassenheim
Correspondentieadres:
Wilgenhorst 11
2215 WS Voorhout
Grad is overgebracht naar het mortuarium
van "St. Bernardus", alwaar gelegenheid is
tot afscheid nemen.
De uitvaartdienst wordt gehouden op dinsdag
20 januari 2004 om 11.30 uur in de Kapel van
"St. Bernardus", waarna de crematieplechtig
heid zal plaatsvinden om 13.00 uur in het
crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof-
Haagse Schouwweg te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in één der ontvangkamers van
het crematorium.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor zijn liefde, geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze vader,
schoonvader, opa en overgrootvader
GERARDUS WILHELMUS
MARIA
GRÜNDEMANN
Gerard
Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Ridder in de Orde van Sint Sylvester
Wij zullen zijn liefdevolle aanwezigheid heel
erg missen.
2 februari 1917
15 januari 2004
Leiden:
TOOTJE GRÜNDEMANN-
PLOUVIER
Limmen:
FRED GRÜNDEMANN
MARIAN GRÜNDEMANN-
VAN REI SEN
MARTINE V en JOEP
HILDE en ROELAND
Leiderdorp:
MARUKE BROESTERHUIZEN-
GRÜNDEMANN
EMIL BROESTERHUIZEN
ANTOINE en BRUNHILDE,
ANNEMIJN
MARIETTE en PEPUN
Leiden:
INEKE KROON-GRUNDEMANN
ANDRIES KROON
Kanaalweg 6
2313 DS Leiden
U kunt van Gerard afscheid nemen en de
familie condoleren op maandag 19 januari van
20.15 tot 20.45 uur in het uitvaartcentrum
van Monuta-Soek, Van Geerstraat 2A te
Leiderdorp.
De Eucharistieviering wordt gehouden dins
dag 20 januari om 10.30 uur in de R.K.
Meerburgkerk, Hoge Rijndijk 16 te Zoeter-
woude-Ründijk. De begrafenis zal aansluitend
plaatsvinden op het parochiekerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de Eendenkooi. Kooikersplein 1
Zoeterwoude-Rijndijk.
Heel verdrietig, maar dankbaar dat verder
lüden haar bespaard is gebleven, delen wü u
mede dat, na een leven vol zorg en toewüding
voor haar gezin en allen die haar dierbaar
waren, van ons is heengegaan onze lieve
moeder, oma en overgrootmoeder
JOHANNA VAN HECKE
Annie
in de leeftüd van 67 jaar.
DINY
HENNIE en JOYCE
EDWIN
JAN en OLIVIA
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden, 16 januari 2004
Correspondentieadres
Uiterstegracht 103
2312 TB Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag
20 januari van 19.30 tot 20.00 uur in de rouw
kamer van Overrhijn, Willem de Zwügeriaan
44 te Leiden.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 21 januari om 10.00 uur in de kapel
op de begraafplaats Zülpoort aan de Haven
te Leiden, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren.
Vandaag is onze lieve wilskrachtige moeder
en oma weggevlogen. Zij heeft volop van haar
lange leven genoten. Wij zullen haar enorm
missen.
WILHELMINA LOUISE
BENSCHOP
weduwe van GEORGE ATEN
2 maart 1906
15 januari 2004
Medemblik:
BEP ATEN
Noordwijk:
GEORGE WILLEM ATEN
JOSJE M.C. ATEN-BERENDS
Deventer:
HANSJE BENSCHOP
Sitges (Spanje):
THOMAS G. ATEN
Sitges (Spanje):
JORRIK F. ATEN
Duinweg 1
2202 RA Noordwük
Er is gelegenheid om afscheid van moeder te
nemen op maandag 19 januari van 19.00 tot
20.00 uur in de aula van de Algemene
Begraafplaats aan de Oude Zeeweg te
Noordwijk.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 20
januari om 14.00 uur vanuit de aula van de
Begraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula aldaar.
De Heer is mijn Herder
Op Zijn tüd nam God tot Zich, na veel lijden,
onze lieve broer, zwager en oom
JACOBUS JOHANNES
OVERDIJK
Koos
in de leeftüd van 72 jaar.
ANNIE RUSDAM-OVERDUK
BERT RUSDAM T
WOUT OVERDUK
WILLEM OVERDUK
JOOP OVERDUK
CORRY OVERDUK-
WORTMAN
TRUUS LIGTVOET-
OVERDIJK t
COR LIGTVOET
ERNA OVERDUK
JUDITH SLOOS-OVERDUK
WIJNAND SLOOS
THEO OVERDUK
WIL OVERDIJK-
OVERDEVEST
JOKE PHILIPPO-OVERDUK
HENK PHILIPPO
Neven en nichten
15 januari 2004
't Huis op de Waard
Leiden
Correspondentieadres
Nieuwe Rün 109
2312 JP Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op maandag 19 januari van 20.15 tot
20.45 uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
Soek, Levendaal 103 te Leiden.
De Avondwake zal worden gehouden op dins
dag 20 januari om 19.00 uur in de "Heren
singelkerk", Herensingel 3 te Leiden.
De Eucharistieviering zal worden gehouden
op woensdag 21 januari om 11.00 uur in
bovenvermelde kerk, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatshebben op de RK-
begraafplaats "Zijlpoort", Haven 64 te Leiden.
Tevens is er na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in de kapel van de begraafplaats.
Wij bedanken u voor uw blijken van medeleven
in de vorm van bezoek, bloemen, kaarten, tele
foontjes of anderszins na het overlijden van
mijn lieve man. onze vader en opa
Jan Hoogeveen
Het heeft ons gesterkt.
Riet Hoogeveen-Droogh.
kinderen en kleinkinderen
Je hebt je strijd ten einde toe gestreden
tot God je riep. Hij nam je bij de hand.
Hij heeft geluisterd naar je vurige gebeden,
je stap voor stap geleid
naar het Beloofde Land;
en naar de droefheid die we moeten dragen.
is er het weten: God heeft je bevrijd;
hij gaf ons niet het antwoord op ons vragen,
maar schonk ons uitzicht op Zijn eeuwigheid.
Dankbaar voor alles wat zü voor ons heeft wil
len zijn, nemen wü, nadat zü voorzien was van
het Heilig Sacrament der zieken, bedroefd
afscheid van mijn lieve echtgenote, onze zorg
zame moeder, oma en tante Annie
ANNIE
STRAATHOF-BOEKHORST
Waddinxveen,
24 maart 1930
Hazerswoude,
16 januari 2004
sinds 16 december 1974 weduwe van
KEES DE JONG
Hazerswoude
ARIE STRAATHOF
Tiel:
HEIN en WANDA DE JONG
DE KUIPER
JOUNE, MAR!JE. CHARLOTTE
Zoetermeer:
TREES en FERDIE MOOUMAN-
DE JONG
FERNANDA. JULIAN. MARCOS
Hazerswoude
JOHAN en ANJA
DE JONG-KEMPEN
MARK, RIANNE, ROB. PAUL
LOEK en MARIËLLE DE JONG-
SMITS
EUNE. TOM. ANNICK
MARJA en RENS VAN NIEROP-
DE JONG
FONS. SUSAN. TESSA. UNDA
Alphen a/d Rün:
LEO en ANNEKE STRAATHOF
VAN DER MEER
RONALD. GERBEN
Hazerswoude:
NICO en JOKE STRAATHOF-
HOOGERVORST
BARRY en NIENKE;
FABIAN. RICK. KARIN
RIET en JAN VAN LEIJDEN-
STRAATHOF
SONJA en BAS. BAS en KIM.
ANNET en JEROEN
MARION en KEES DROST-
STRAATHOF
MARK en UESBETH.
INGE en JOS. RUUD
BERT STRAATHOF
(in herinnering)
Burg. Smitweg 99
2391 NG Hazerswoude
De avondwake zal gehouden worden op
maandag 19 januari om 19.30 uur in de R.K.
Kerk H.H. Engelbewaarders, Dorpsstraat 248
te Hazerswoude-Dorp.
Na de avondwake is er gelegenheid tot con
doleren in Het Dorpshuis naast de kerk.
De H. Uitvaartmis zal worden gehouden op
dinsdag 20 januari om 10.30 uur, eveneens in
bovengenoemde kerk.
Daarna begeleiden wij haar naar de Algemene
Begraafplaats aan de Provinciale weg te
Hazerswoude-Dorp.
Liever geen bezoek aan huis.
Wij danken u hartelijk voor uw warmte en
vriendschap, in de vorm van een persoonlijk
gesprek, bloemen, een lieve brief of kaart, na
het verlies van onze lieve vader, schoonvader,
opa en overgrootopa, onze broer en oom
Willem Gijsman
Kinderen
kleinkinderen
achterkleinkinderen
en verdere familie
Leiden, januari 2004
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van
belangstelling en medeleven te hebben ontvan
gen na het overlijden van mijn lieve vrouw en
moeder
Helena Maria
Beekema-Borst
Leny
Hiervoor zeggen wij u hartelijk dank.
Y. Beekema
Roy
Katwijk, januari 2004
Hoogmade. januari 2004.
HOREN, ZIEN EN HELPEN
iii o ORTHOPEDISCHE
VAN OllLO SCHOENTECHNIEK
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
Lid (industrieterrein De Waard)
NV0S 2315 TZ Leiden. Tel- 071-523 15 15
..misschien heeft u wel
100 laatste wensti
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitvaartsp^
die u kent, past veel beter bij uw wensen. Hoe veel u
ook heeft, wij zorgen ervoor Informeer naar ons totö
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en bel g>
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en verzekeringen
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Soek, Levendaal 103, Tel: (071) 573 Oï|V
Leiderdorp, Monuta Soek, Van Geerstraat 2A, Tel (071) 5/
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 14 JANUARI 2004
F.04/23 H P HORECA EXPLOITATIE BV, gev. en ld
2311 TR Leiden, Pieterskerk-Choorsteeg 13, KvK Rif,e
28063868, ov. h.naam: BEAVERS.
R.C.: mr. L.K. van Zaltbommel; Cur.: mr. M.M. Hovin
Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE Leiden, telnr. 071-5
F.04/26 VAN WEES AUTO'S BV, gev. en kanth. te 22
Katwijk ZH, Blekerstr. 6, KvK Rijnland nr. 28088466.
R.C.: mr. L.K. van Zaltbommel: Cur.: mr. M.W. de Go
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.04/27 METON BOUW BV, gev. en kanth. te 2222 k JS
Katwijk ZH, Scheepmakerstr. 10, corr.adr.: 2220 AK 3
Katwijk ZH, Pb. 427, KvK Rijnland nr. 28076235.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. drs. C.A. de Weetij
Noordeinde 2 A, Pb. 2020, 2301 CA Leiden,
telnr. 071-5124443.
UITGESPROKEN DEFINITIEVE p
SCHULDSANERINGEN RECHTBANK DEN H
D.D. 14 JANUARI 2004
R.04/14 S. SCHELLINGERHOUT, geb. te Leiden op
28 september 1953, en
R.04/15 A.A.M. PLASMANS, geb. te Den Helder op
16 augustus 1959, beiden won. te 2316 PM Leiden,
Sophiastr. 53. R.C.: mr. J.M.J. Keltjens;
Bewv.r mr. M.D.G. Klink, Pb. 250,1620 AG Hoorn,
telnr. 0229-347004.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR HET
VERBINDEND WORDEN VAN DE
SLOTUITDELINGSLIJST D.D. 29 AUGUSTUS bl
F.98/529 MEDIPARTNERS BV, stat. gev. te Leiden.
3471 CK Kamerik, Burg. Breenplantsoen 1, KvK Utri
27162143.
FAILLISSEMENT VERNIETIGD DOOR HET H cl
D.D. 16 DECEMBER 2003
F.03/544 R.P.W. S0MMELING, geb. te Leiden op 24
1966, won. te 2321 PV Leiden, Lasserstr. 182, h.o.d ch
TUTTI-FRUTTI, kanth. te 2801 KC Gouda, Wijdstr. 11 "j1
corr.adres: 2321 PV Leiden, Lasserstr. 182, KvK Rot
nr. 24335537.
VERIFICATIEVERGADERING EN BEHANDEL^,
ONTWERP SANERINGSPLAN
R.01/116 De rechtbank in de schuldsanering van
Th. J. MOOIJEKIND, geb. te Noordwijkerhout op 24
1948, won. te-2203 NR Noordwijk a. Zee, Weerskan |j
deelt mede dat de verificatievergadering wordt geho
het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag, o( lo
6 februari 2004 te 10:10 u. Tevens wordt het ontwen ai
ringsplan behandeld. De schuldvorderingen dienen i Ie
21 januari 2004 te zijn ingediend bij de
Bewv.: mr. E.N. Muller, Noordeinde 2A, Pb. 2020, 23 olj
Leiden, telnr. 071-5124443. p
ie
R.02/531 De rechtbank in de schuldsanering van
R.G. JOUSTRA, geb. te Leiden op 17 juni 1965, woi4v
GB Noordwijk, Herenweg 22, deelt mede dat de verjér,
vergadering wordt gehouden in het Paleis v. Justitie en
Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 20 februari 2004 te
Tevens wordt het ontwerp saneringsplan behandeld la
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 30 januari 200 el
ingediend bij de Bewv.: E.J. Klöters, Pb. 250, 16201
Hoorn, telnr. 0229-247004.
irt
te
de
ian
:ijnl i
VERIFICATIEVERGADERINGEN EN
BEHANDELING AKKOORDEN
R.01/503 De rechtbank in de schuldsanering van
M.J.W. STEVENS, geb. te Leiden op 15 maart 1972,
2316 DB Leiden, Koningstr. 321, deelt mede dat de
verificatievergadering wordt gehouden in het Paleis
Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 26 februari!
14:40 u. Tevens wordt er door schuldenaar aan zijn
ren een akkoord aangeboden. De schuldvordering»
uiterlijk 10 februari 2004 te zijn ingediend bij de
Bewv.: mr. H.J. Hulsbergen, Kanaalpark 144, Pb. 11
2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700. y,
F.01/318 De rechter-comm. in het faillissement van
B.G. DUIVESTEIJN, geb. te Leiden op 7 januari 196
2314 XG Leiden, Zaanstr. 94, h.o.d.n. B&D BOUWB ni
BV I.O., kanth. te 2312 NT Leiden, Langegracht 14-
KvK Rijnland nr. 28086761deelt mede dat de verifi
vergadering wordt gehouden in het Paleis v. Justitie s"
Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 4 maart 2004 te 13
Tevens wordt er door gefailleerde aan zijn crediteur»^
akkoord aangeboden. De schuldvorderingen dienen
13 februari 2004 te zijn ingediend bij Cur.: mr. I.P. B|je
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden, Di
telnr. 071-5791700. ite
VASTSTELLING ONTWERP SANERINGSPlicl
R.02/239 In de schuldsanering van J.C. DEN OS, gi 1
Leiden op 21 april 1963, won. te 2312 HG Leiden,
Oude Rijn 44, wordt op 29 januari 2004 te 13:45 u. esf
Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln. 60 pro fc
vaststelling van het ontwerp saneringsplan behandi
irg
