VS jagen
nog op 13
Irakezen
BUITENLAND
'Conditie van Belgische
agenten is bedroevend'
Maan als uitvalsbasis
voor reizen naar Mars
Nacht in vrieskou voor toegang proces van de eeuw
Wereld is werkgebied
van de Bundeswehr
Piloot uit VS beboet voor
opgestoken middelvinger
Aangepast ontwerp monument WTC
Cruiseschip maakt slagzij
Leider reeks aanslagen opgepakt
Syrië ziet geen kans op
vrede zolang Sharon er is
sluit
istrook
raël heeft de Gaza-
fgesloten na de zelf-
anslag van gisteren,
een 22-jarige Hamas-
zichzelf opblies bij een*
ergang. Bij de aanslag
drie Israëlische mili-
een lid van een Israë-
iveiligingsdienst om het
oor de maatregel kun-
jenden Palestij nen niet
werk.
overvallen
assade
pu - Meer dan dertig
uden de Indiase am-
in Nepal bezet. De
jben medewerkers
llen en apparatuur ver-
ambassade heeft de
eroepen van deskundi-
de apen het pand uit te
ardessen
en geen SARS
Twee stewardessen die
lië in een ziekenhuis
ipgenomen met ver
en van de longziekte
bben die aandoening
>r de leden. Dat heb-
uitgewezen. De ste
il vlogen dinsdag van
ng naar Sidney. In
ng is recent ten minste
geweest van SARS.
troepen
Afghanistan
NAVO-baas De Hoop
ïeeft van drie landen
ring gekregen dat zij
ituren naar Afghanis-
aat om Zweden,
:n en Italië. De landen
teams formeren die
ïoeten herstellen in
provincies. De NAVO
iral in Kabul.
lenende
yatollah
Ayatollah Ali Kha-
religieuze leider van
tde conservatieve
Hoeders opgedragen
te heroverwegen
dan 3.000 hervor-
inde kandidaten voor
entsverkiezingen,
ive Iraanse politici
nds enkele dagen een
aking in het parie
de uitsluiting onge-
aakt te krijgen.
:ekent tegen
roeven
'wenen - Libië heeft
ld het verdrag gerati-
kernproeven ver
heeft het land aan-
vraagd bij de in Den
stigde Organisatie
erbod van Chemi-
:ns. Enkele weken ge-
iigde Libië aan dat
lassavernietigingswa-
wil ontwikkelen.
i Krekar
it zaak
Noorse rechtbank
ah Krekar, oprichter
veging Ansar al-Is-
ongelijk gesteld in
zaak. lórekar
fte tegen Carl Hagen,
an de rechtse Voor-
irtij, omdat die hem
laakt voor terrorist,
mk bepaalde dat Ha-
:ht had Krekar een
noemen, omdat an-
10k hebben g
donderdag 15 JANUARI 2004
1st
gen aan
Wensen die XTC ge
pen een grote kans
fing van het langeter-
Igem Die kans is 23
pger dan bij mensen
iydmg niet geregeld
1 zo blijkt uit een Brit-
ïersonen die zowel
linabis gebruiken lo-
Jp een groot aantal
|en van het geheugen.
Bekers spreken van
liële tijdbom.
>pter stort
i Alpen
- De piloot van een
jkopter en een van
assagiers zijn gister-
ti het leven geko-
pet toestel de kabel
in de buurt van
raakte en neerstort
eenden van de heli-
en bezig met de be
ul pistes.
politie
idelt'
Duitse politie
geregeld schuldig
deling van verdach-
allochtonen moeten
in. Klachten tegen
en worden veel te
joed onderzocht,
t Amnesty Intema-
se politievakbond
intijgingen onzin.
door onze correspondent
Pascale Thewissen
brussel - De Belgische politie
moet meer aan sport doen. Vol
gens het NSPV (Nationaal Syn
dicaat van Politie- en Veilig
heidspersoneel) is de conditie
van veel agenten 'bedroevend
slecht' en riskeren de nodige
agenten een hartaanval als ze
op straat achter een boef aan
moeten hollen.
In Nederland ontstond onlangs
beroering toen bekend werd
dat 5000 oudere politieagenten
moeite hebben met de geweld-
training en bijbehorende test.
Tijdens die test, die in decem
ber vorig jaar voor het eèrst
werd afgenomen, moet de
agent laten zien dat hij in staat
is zich te verdedigen en zijn be
lager de baas te worden. Wie
niet slaagt, moet tijdelijk zijn
wapen inleveren en bureaudi-
enst draaien.
In België hoeven agenten zich
nergens druk om te maken.
„Een dergelijke fysieke toets be
staat hier niet eens", aldus
NSPV-zegsman Filip Van Ham-
me. Volgens hem is de conditie
van de Belgische politieagent
veelal belabberd. Dat is mede
het gevolg van de politiehervor-
ming. Bij de samenvoeging van
de rijkswacht, gerechtelijke- en
gemeentelijke politie is gekozen
voor meer blauw op straat. Vol
gens Van Hamme heeft dat tot
een grotere werkdruk geleid.
Eén van de gevolgen is dat de
verplichte twee uur sport per
week zijn vervallen. Een slechte
zaak, vindt Van Hamme, die
pleit voor de herinvoering van
het verplichte sporturen.
Ook is in de nieuwe opzet het
strenge fysieke toelatingsexa
men geschrapt. Vroeger moes
ten kandidaat-agenten een
zware test afleggen voor ze met
hun opleiding konden begin
nen. Maar door het tekort aan
politiepersoneel en het vrouw
vriendelijker wervingsbeleid is
de selectieproef tot een 'be
schamend niveau' gereduceerd,
beweert Van Hamme.
Volgens een woordvoerder van
het Belgische ministerie van
binnenlandse zaken zijn de ver
soepelde toelatingseisen be
doeld om meer mensen de kans
te geven aan de opleiding tot
politieagent te beginnen. „De
overheid rekent erop dat de
agenten op eigen houtje aan
hun conditie blijven werken."
sao paulo/ap - Een piloot van
American Airlines is gisteren
door de Braziliaanse politie
gearresteerd en beboet omdat
hij zijn middelvinger had op
gestoken toen zijn foto werd
genomen. Dat is sinds kort
verplicht voor Amerikanen die
Brazilië bezoeken.
De 52-jarige piloot Dale Robin
Hersh werd meteen na zijn ar
restatie naar een rechtbank
gebracht. Hij ging akkoord
met het betalen van een boete
in ruil voor het intrekken van
de aanklacht. Hersh moet
36.000 real (10.000 euro) beta
len. Het bedrag wordt aan een
bejaardentehuis geschonken.
De piloot is intussen vrijgela
ten.
Als het tot een rechtszaak was
gekomen, had Hersh een
maximale gevangenisstraf van
twee jaar geriskeerd. Hersh
verontschuldigde zich meer
maals toen hij besefte welke
gevolgen zijn 'grapje' konden
inhouden.
De tienkoppige bemanning
van het vliegtuig mocht het
land ook niet in omdat zij
grappen hadden gemaakt tij
dens het incident. Zij keerden
terug naar de VS. American
Airlines bood haar veront
schuldigingen aan de Brazili
aanse regering aan, de lucht
havenautoriteiten en de poli
tie.
De Braziliaanse veiligheids
maatregelen zijn een reactie
op het Amerikaanse besluit
om ingezetenen van 27 lan
den, waaronder Brazilië, bij
aankomst in de VS te fotogra
feren en hun vingerafdrukken
te nemen. De Amerikaanse
minister van buitenlandse za
ken Powell zal deze maand
nog een bezoek aan Brazilië
brengen om zijn Braziliaanse
collega te vragen de maatrege
len terug te draaien.
new york - De maker van het monument voor de
slachtoffers van de aanslag op World Trade Center
in New York heeft zijn ontwerp aangepast aan de
wensen van de nabestaanden. Er komt meer
groen, er komt een ondergronds museum waarin
restanten van de wolkenkrabbers en een verwoes
te brandweerauto te zien zullen zijn, er komen
meer pleinen en er komt een stenen kist met li
chaamsdelen die nooit zijn geïdentificeerd. Cen
traal in het ontwerp, dat gisteren werd gepresen
teerd, staan twee grote verzonken vijvers, omge
ven door vallend water, die op de plek komen te
staan waar de twee WTC-torens stonden.
Foto: AFP/lnc for Lower Manhattan Development
Corporation
Ruimtevaart VS slaat nieuwe weg in
bremerhaven - Het cruiseschip Pride of America
heeft gisteren tijdens een storm in het Duitse Bre
merhaven slagzij gemaakt. Drie arbeiders raakten
gewond toen de bovenkant van het schip tegen
een havengebouw klapte. De rederij Norwegian
Cruise Line, eigendom van het Maleisische bedrijf
Star Cruises, kocht het schip onlangs en laat het
totaal renoveren, waarbij het onder meer 25 meter
langer wordt gemaakt. De Pride of America biedt
plaats aan ruim 2.100 passagiers.
Foto: Reuters/Christian Charisius
washington/anp-rtr-afp - Pre
sident Bush heeft gisteravond
officieel zijn ambitieuze plan
nen voor het Amerikaans ruim
tevaartprogramma ontvouwd.
Met bemande missies naar de
maan en Mars en met het ver
dwijnen van de space shuttles
slaat de Amerikaanse ruimte
vaartorganisatie NASA een
nieuwe weg in.
„We zullen nieuwe ruimtesche
pen bouwen om mensen door
het heelal te transporteren, een
nieuw steunpunt op de maan
bouwen en ons voorbereiden
op nieuwe reizen naar werel
den die ver van de onze liggen",
aldus Bush in het hoofdkwar
tier van de NASA in Washing
ton.
Bush zei dat het tijdperk van de
space shutües aan het einde
van dit decennium ten einde
zal zijn.
De ruimteveren zullen worden
vervangen door de nieuwe
Crew Exploration Vehicles, die
Verdachte Mijalovic wilde Zweedse minister Anna Lindh niet vermoorden
door onze correspondente
Windy Kester
Stockholm - Christian Högfelt en Erik Ne
ren (beideniy) hebben de nacht doorge
bracht op de stoep om kaarten te be
machtigen. Voor Britney Spears of Christi
na Anguilera? Nee, voor een rechtszaak.
Gisterochtend is de zaak begonnen te
gen de 25-jarige Mijailo Mijalovic. Hij
wordt verdacht van de moord op de
Zweedse minister van buitenlandse za
ken Anna Lindh, afgelopen september.
Negentig plaatsen heeft de publieke tri
bune van de extra beveiligde bunker in
de kelder van de rechtbank in Stock
holm. Eenentachtig zijn gereserveerd
voor de pers, de andere negen zijn voor
'gewone belangstellenden'.
Vandaar dat Christian en Erik sinds
dinsdagavond in de kou voor de recht
bank staan. Want wie het eerst komt, die
het eerst maalt. „Dit is het proces van de
eeuw. Hier moet ik bij zijn, dit blijft me
de rest van mijn leven bij." De scholie
ren zeggen grote bewondering gehad te
hebben voor Anna Lindh „als politica en
als mens". Na een strenge veiligheids
controle waarbij alle tassen leeg moeten
en iedereen door de metaaldetector
moet en gefouilleerd wordt, mogen de
jongens naar binnen.
Aanklaagster Agneta Blidberg schetst
Lindh's laatste uren aan de hand van
een plattegrond van Stockholm, kassa
bonnetjes en video-opnamen van een
camera in het winkelcentrum waar ze
werd neergestoken. Ze toont de kleding
van zowel Mijalovic als Lindh. Evenals
het moordwapen, een mes van ongeveer
acht centimeter.
De verdachte heeft de afgelopen maan
den een baard laten staan. Hij is niet ge
wend aan zo veel belangstelling. Stame
lend vraagt hij om een verbod op het
rechtstreeks uitzenden van zijn verkla
ring. Het proces wordt live uitgezonden
op verschillende radiostations en Mijal
ovic is bang dat hij daarom niet vrijuit
kan praten.
Hij beschrijft beknopt dat hij al jaren
stemmen in zijn hoofd hoort. Op 10 sep
tember voelde hij zich bijzonder slecht.
Hij kon niet onmiddellijk een afspraak
bij zijn dokter krijgen en had al een paar
nachten niet geslapen. Na wat rond
zwerven in het centrum van Stockholm
belandde hij in het winkelcentrum waar
zijn oog op Anna Lindh viel. „Ik hoorde
een stem die 'aanvallen' zei. Ik kon de
stem niet weerstaan. Maar ik had niets
persoonlijk tegen haar." Hij stortte zich
op de minister en bracht haar tien mes
steken toe. Eén in de buik, bleek fataal.
Toen Mijalovic later op tv zag dat Lindh
was overleden schrok hij. „Ik was in
rouw. Ze was een fijn mens, het was niet
de bedoeling haar te doden."
Uit het vooronderzoek bleek dat zes
dokteren Mijalovic vijftien verschillende
soorten medicijnen uitschreven. Sinds
hij vast zit krijgt hij nog 'maar' tien ta
bletten per dag tegen slapeloosheid en
de stemmen in zijn hoofd. Hij praat vaak
met een arts en daardoor gaat het nu
veel beter.
Door op dat laatste de nadruk te leggen,
tracht zijn advocaat Peter Althin, het
failliet van de Zweedse geestelijke ge
zondheidszorg aan te tonen. Hierdoor
zou de straf voor zijn cliënt een stuk la
ger kunnen uitvallen. Bovendien zou
Mijalovic ontoerekeningsvatbaar ver
klaard kunnen worden, waardoor hij le
venslang kan ontlopen. In plaats daar
van zou hij veroordeeld kunnen worden
tot langdurige psychiatrische behande
ling.
bagdad/baouba/anp-afp-dpa -
Met de vangst van een van de
meest gezochte medewerkers
van het voormalige regime van
Saddam Hussein hopen de Ame
rikanen een van de leiders achter
de reeks van aanslagen in Irak te
hebben uitgeschakeld. Op dit
moment zijn de Amerikanen nog
op jacht naar dertien mensen
van de lijst met 55 meest ge
zochte personen.
Het geweld lijkt overigens nog
niet voorbij. Voor de tweede
keer in een week werd de Iraak-
se stad Baquba gisteren opge
schrikt door een bomaanslag.
Daarbij vielen twee doden en
dertig gewonden.
De nummer 54 op de Ameri
kaanse lijst, Khamis Sarhan al-
Mohammed, werd opgepakt na
'agressieve operaties', zo meld
de brigade-generaal Kimmit
gisteren. Al-Mohammed was
voorheen de leider van de
Baath-partij in het gouverne
ment Karabal. Volgens Kimmit
was al-Mohammed betrokken
bij veel aanslagen tegen Irake
zen en coalitietroepen.
Dertien personen van de lijst
zijn nu nog op vrije voeten. On
der hen is de tweede man van
het verdreven Iraakse regime,
ex-president Izzat Ibrahim al-
Duri, die het brein achter de
reeks aanslagen zou zijn. Wel
arresteerden de Amerikanen
gisteren vier neven van de 61-
jarige al-Duri.
In Tikrit zijn drie buitenlanders
die werkten voor een Ameri
kaans aannemersbedrijf, dood
geschoten door Iraakse schut
ters. Het gaat om twee Pakista-
nen en een'man uit India.
Het Amerikaanse leger maakte
gisteren verder bekend dat na
bij Samarra acht Irakezen zijn
omgekomen bij een schoten
wisseling. Volgens een woord
voerder schoten Amerikaanse
militairen terug toen inzitten
den van zes auto's dinsdag het
vuur op hen hadden geopend.
Twee auto's van de verdachten
werden verwoest en 26 Irake
zen zijn aangehouden.
De 26 granaten die Deense mi
litairen zaterdag in de buurt
van Basra aantroffen, bevatten
geen zenuwgas. Dat blijkt uit
onderzoek door de Amerika
nen, zo heeft de Deense leger
leiding meegedeeld.
De Amerikanen brachten ook
cijfers naar buiten waaruit blijkt
dat door in Irak gelegerde mili
tairen relatief veel zelfmoord
wordt gepleegd. In de 'Operatie
Iraakse vrijheid' zijn sinds
maart bijna vijfhonderd Ameri
kaanse soldaten gedood, 343 bij
gevechtshandelingen en 153 bij
ongelukken of door zelfmoord.
Zeker 21 militairen pleegden
zelfmoord. Dit aantal gaat mo
gelijk nog omhoog, omdat on
derzoek gaande is naar een
aantal verdachte gevallen,
waarbij mogelijk sprake is van
zelfmoord.
damascus/anp - De Syrische
premier Naji al-Otari ziet geen
enkele kans op een vredesak
koord met Israël zolang de
rechtse premier Sharon er aan
het roer staat. Tegen journalis
ten in Damascus zei hij dat „er
geen hoop is voor deze zionisti
sche regering op het bereiken
van een rechtvaardig en alom
vattend vredesakkoord".
Dinsdag bleek nog dat de Syri
sche president Bashar al-Assad
bereid zou zijn zonder voor
waarden vooraf met Israël over
vrede te onderhandelen. Dat zei
de Amerikaanse senator Bill
Nelson, die zaterdag met Al-As
sad heeft gesproken, in de Isra
ëlische krant Haaretz.
De Israëlische president Moshe
Katsav had Al-Assad maandag
uitgenodigd om voor vredesbe
sprekingen naar Jeruzalem te
komen, maar Damascus wei
gerde dat. Een hoge functiona
ris verklaarde toen, dat de on
derhandelingen over vrede
moeten worden hervat op het
punt waar ze vier jaar geleden
zijn afgebroken.
Hafez al-Assad, de vader van de
huidige Syrische president, en
Sharons voorganger Ehud Ba
rak, kwamen vier jaar geleden
bijna tot een akkoord over te
ruggave van de Golan-hoogten
door Israël aan Syrië. Alleen een
dunne strook aan het Meer van
Galilea zou in Israëlische han
den blijven. Damascus weiger
de daar mee in te stemmen.
vanaf 2008 getest gaan worden.
Deze bemande ruimtevoertui
gen, die meer de vorm van een
capsule hebben, zijn toegerust
voor transport tijdens langduri
ge verblijven in de ruimte, on
der meer op de maan.
De rest van de plannen was vo
rige week al uitgelekt.
Op zijn vroegst in 2015 zal er
een bemande Amerikaanse
ruimtevlucht naar de maan
zijn. Er zal een vaste basis wor
den gebouwd die als spring
plank moet dienen voor moge
lijk bemande ruimtereizen naar
Mars.
Bush ging in zijn toespraak niet
in op de kosten van het nieuwe
programma, maar regerings
functionarissen zeiden vorige
week dat het de bedoeling is
dat de komende vijf jaar een
miljard dollar opzij wordt gezet
voor de ambities in de ruimte.
Het gaat overigens deels om
geld dat eerder voor andere
doelen was bestemd.
door onze correspondent
Wierd Duk
berlijn - Het Duitse leger neemt
definitief afscheid van de Koude
Oorlog. In een herstructurerings
plan dat minister van defensie
Struck deze week bekendmaak
te, wordt de Bundeswehr van
een verdedigingsleger omge
vormd tot een kleinere en mo
bielere interventie- en onder
steuningsmacht. Die moet in cri
sissituaties en ter bestrijding van
het internationale terrorisme
'overal ter wereld' en op verschil
lende plaatsen tegelijk inzetbaar
zijn.
De hervormingen bij defensie
worden in versneld tempo
doorgezet, omdat de rood
groene regering de huidige kos
ten niet langer kan opbrengen.
De Bondsrepubliek kampt met
ernstige tekorten op de staats
begroting. Met de ingrijpende
herstructurering, die in 2010
moet zijn afgerond, bespaart
Struck 26 miljard euro.
Op het ogenblik zijn Duitse mi
litairen op verschillende plaat
sen ter wereld actief bij vredes-
en ondersteuningsoperaties,
onder andere in Afghanistan.
Deze situatie moet model staan
voor de toekomst. „Het opera
tieve gebied van de Bundes
wehr is de hele wereld", meen
de de SPD'er Struck bij de pre
sentatie van zijn plannen.
De ommekeer in het denken in
de Duitse politiek is opmerke
lijk. Tot de aanslagen van 11
september 2001 bestond alge
meen grote weerstand tegen de
inzet van Duitse militairen in
het buitenland. Maar de tijden
dat in Bonn en Berlijn alleen
cheques werden uitgeschreven 1
als de bondgenoten militair het
vuile werk opknapten zijn voor
bij, ondanks de traditionele na
oorlogse afkeer voor het aan
gaan van militaire avonturen.
De Bundeswehr zal 35.000 sol
daten en tienduizend burgerba-
nen schrappen en tot een totaal
van 250.000 man worden inge
krompen. Nog eens honderd
militaire bases - eerder werden
al honderd bases geschrapt -
worden gesloten; daarmee blij
ven van de huidige 621 nog
vierhonderd bases over. Het
aantal gevechtstoestellen bij de
Luftwaffe daalt van 426 naar
265'. In 1990 had Duitsland nog
746 gevechtsvliegtuigen.
De strijdkrachten worden opge
splitst in drie onderdelen.
'Eingreifstreitkrafte' die samen
met de bondgenoten van NAVO
of EU in conflictregio's 'vrede
moeten afdwingen'. Hiervoor
worden 35.000 soldaten inge
zet. Daarnaast zullm stabilise-
ringsstrijdkrachtertrredesope-
raties uitvoeren, zoals op het
ogenblik in Afghanistan en op
de Balkan. Verreweg het groot
ste onderdeel vormen de on
dersteunende strijdkrachten,
zo'n 137 duizend soldaten. Zij
houden zich bezig met trans
port, opleiding en logistiek. Bo
vendien is dit onderdeel verant
woordelijk voor de binnenland
se taken van de Bundeswehr,
waaronder de opleiding.
Struck weerstaat de roep om af
schaffing van de dienstplicht.
De minister waarschuwde voor
de kosten die de invoering van
een algeheel beroepsleger met
zich mee brengen. De Bundes
wehr zou in dat geval veertig
duizend extra beroepssoldaten
moeten aannemen. „Dan moet
je vanaf 2010 wel heel veel extra
geld meenemen."
