Catharina-Amalia Beatrix Carmen Victoria
SETS
rÉ
'Medicijn werkt slechts bij helft zieken'
verl
kope
Ml?
Prins Willem-Alexander doet aangifte van geboorte dochter op oude stadhuis in Den Haag
Alleen in
Wassenaar
kleuren de
etalages oranje
'Duinrell doet afbreuk
aan motto attractiepark'
Bomaanslag in
Moskou eist
zeker vijf levens
MM I I I
Leidsch Dagblad
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
INTERNET: www.leidschdagblad.nl
Dagblad
NR. 43408 LOS
dinsdag 9 DECEMBER 2003
SPRINTERS 5
_i
7VTVTT
tittt
NR. 43408 LOSSE NUMMERS 1,15 ZATERDAG 1,60
GEMEEN
>o-opnames
nde kannibaal
Khtbank
gwtjes zijn
geliger voor
<it dan....?
'en is
lederland
te duur
istenaars
en niét uit
smarktschool
WOORD
S AAN...
Meng
is niet de
izigheid van geluid,
is de diepste
IET WEER
Veel zon
Fffl
z
2/4
POETIN
Poetin is bij de parle-
trkiezingen als absolute
Rusland uit de bus ge-
Zijn herverkiezing tot
it lijkt nog een formali-
tegenstanders in het
it ter linker- en ter
ijde zijn weggevaagd of
iseerd. De geleide
itie heeft in Rusland nu
1 zijn intrede gedaan.
)pa en in de VS baart deze
keling zorgen. Van ver-
ine kanten zijn de Russi-
erkiezingen oneerlijk ge-
Niet zozeer de stem-
self als wel de mogelijk
er de oppositie om in de
op voet van gelijkheid
etin campagne te voeren.
waarnemers zijn be
over de populistische en
alistische koers die al-
s terser Poetin vaart
J tiek vanuit het Westen is
to grijpelijk maar tegelijker-
irgeten de meeste analis-
it we Rusland nooit hele-
laar westerse maatstaven
beoordelen. Natuurlijk
!t prachtig zijn als Rusland
'en tsaristische dictatuur
door decennia van com-
:he tirannie zich als
il draaiende democra-
profileren. De werkelijk-
dat het Westen in zijn
in mag klappen met Poe-
de man moet koesteren,
id is dankzij Poetin en on
alle binnenlandse strub-
zie de aanslag van
irgen - een stabiele staat
len. Stabiliteit in Rus
voor het Westen priori-
nummer één. Poetins
■basis mag als los zand
elkaar hangen; liberalen,
Wisten noch nationalis-
:n enig alternatief.
ratische revolutie is
gemiddelde Rus voorbij-
Vrijheid is een relatief
zolang zij niet gepaard
iet kansen op verbetering
op materiële als immate-
Iviak. De Rus daarentegen
fijn toekomst in de wurg-
van de zich zakenwereld
inde maffia steeds onze-
worden. Poetin pakt de
ien nu aan en neemt
de communisten de
uit de zeilen. Een 'geleide'
cratie is namelijk nog al-
Her dan helemaal geen de-
itie.
Iteyer
den haag/anp-gpd - De dochter
van prins Willem-Alexander en
prinses Maxima heet Catharina-
Amalia Beatrix Carmen Victoria.
Prins Willem-Alexander deed
vanochtend rond tien uur aan
gifte op het oude stadhuis in
Den Haag en maakte daar de na
men van het pasgeboren prin
sesje bekend. Burgemeester
Deetman nam de aangifte in
ontvangst. De plechtigheid had
plaats in de Vierschaarzaal. In
die zaal hangt een schilderij met
daarop Willem van Oranje, de
vader des vaderlands.
Premier Balkenende en de vice-
president van de Raad van Sta
te, Tjeenk-Willink waren getui
gen van de aangifte. Deetman
wenste de prins geluk. „Het
heeft velen ontroerd opnieuw
een gelukkige prins van Oranje
te zien die nu als trotse vader
zijn dochter aan Nederland
toont. Met daverende schoten
in het duister mochten we haar
in ons midden verwelkomen.
We zijn gelukkig met ons erf
prinsesje. We genieten met u
mee."
De prins liet weten dat hij en
zijn echtgenote prinses Maxima
zich wel hebben laten advise
ren over die namen, maar dat
zij uiteindelijk zelf hebben ge
kozen. „Catharina-Amalia von
den we allebei heel mooi. Ama-
lia is haar roepnaam. Cathari
na-Amalia vonden we als ge
heel beter klinken dan anders
om." De namen van het nieuwe
prinsesje zijn volgens de trotse
prins ook „internationaal
bruikbaar".
De kroonprins meldde ook dat
het „heel goed gaat" met prin
ses Maxima „en de baby". „Het
kind slaapt goed, eet goed.
Huilt ook als ze wil eten. Ze
maakt gekke gezichtjes. Het is
een schattige baby."
„Een bevalling is een toppresta
tie", zei de prins ook. Voor het
verschonen van een luier heeft
de prins nog geen gelegenheid
gehad, bekende hij. „Het zijn
door Erna Straatsma
regio - Hartstikke leuk natuur
lijk, zo'n prinsesje, maar had ze
niet wat later kunnen komen?
Dat hadden veel winkeliers wel
prettig gevonden. Nu moeten
sinterklazen en kerstmannen in
de etalage een stukje opschui
ven voor de jongste Oranjetelg.
Veel winkeliers in de regio had
den gisteren nog geen tijd om
hun etalage aan te passen aan
de jongste Oranjetelg.
Alleen in Wassenaar zijn vrijwel
alle winkeliers in Oranjes tem
ming. De Langstraat, in de
woonplaats van de nieuwe
prinses, viert volop feest. Zelfs
bij de dierenzaak aan het eind
van de straat staan grote felici
tatieborden. 'Welkom nieuw
prinsesje' staat even verder in
witkalk op de ramen. Bij een
speelgoedwinkel hangt een
groot net met roze ballen aan
de gevel. En boekhandel De
Kier heeft onmiddellijk twee
splinternieuwe gelegenheids -
boekjes op de toonbank gelegd.
Bij baby- en peuterzaak Mori-
aantje aan de Kerkweg liggen
beschuitjes met roze muisjes.
„De Oranje-muizen waren van
ochtend vroeg al uitverkocht. Er
Geamuseerd neemt Willem-Alexander de houten ooievaar in ontvangst uit handen van burgemeester Deetman van Den Haag. Premier Balkenende lacht mee.
Foto: GPD/Harmen de Jong
hectische dagen geweest, maar
het zal er zeker de komende da
gen van komen."
Het internet is opnieuw spel
breker geweest voor prins Wil
lem-Alexander en prinses Maxi
ma. Omdat de naam van hun
zondag geboren dochter als do
meinnaam veilig gesteld moest
worden, lekte gisteren al uit dat
de ouders het prinsesje Catha
rina-Amalia noemen. Eerder al
werd de zwangerschap van
Maxima dankzij een onder
schepte e-mail voor de officiële
aankondiging bekend.
Het uitlekken van de voorna
men maakte de aangifte van de
geboorte vanochtend meteen
minder spannend. De vraag
was eigenlijk alleen welke na
men Catharina-Amalia ('met
streepje, zoals bij mijn naam'
zei Willem-Alexander) nog
meer zou krijgen.
Vreugde en Oranjegezindheid in Katwijk. Foto: Dick Hogewoning
stond nog één pakje roze mui
zen. Heb ik die maar geno
men."
In het Oranjeminnende Rijns
burg is het winkelcentrum op
maandagmiddag nog tamelijk
'prinsesloos'. De traditionele
decemberfeesten voeren ook
hier de boventoon. Het staat in
schril contrast met de rest van
het dorp, waar vlaggen in veel
voud aan de gevels prijken.
'Hiep hiep hoera, Sinterklaas
komt er weer aan', is de blij
moedige kreet op een school
bord achter het raam. „Nie
mand had het zo vroeg ver
wacht", zegt de verkoopster
van banketbakkerij Van Maan-
en in Katwijk. „Maar we heb
ben wel speciaal gebak." De
bakker heeft oranje tompou-
cen, oranjeschnitts en oranje
chocoladekransjes. „En het
meeste is al weg."
Banketbakker Krijn Verdoes is
de enige in het centrum van
Katwijk die onmiddellijk maat
regelen heeft getroffen. De pas
ingerichte kerstetalage is met
een ontruimd. Grote banieren
hangen aan het plafond: 'Leve
Oranje, Heerlijk Oranje'. „Tja,
we zijn gefopt door de konink
lijke familie", zegt een verkoop
ster tegen de klanten. „We
dachten dat het later zou wor
den. Nou ja, geef ze eens onge
lijk."
Pagina R2:
Regio verwelkomt koningskind
door Marieta Kroft
wassenaar - Duinrell, daar kik
ker je van op? Volgens de niet-
rokersvereniging CAN (Clean
Air Nederland) knap je er alleen
maar af omdat er overal wordt
gerookt. „Duinrell doet ernstig
afbreuk aan het motto van het
attractiepark", aldus advocaat J.
Roth van de niet-rokers.
Namens CAN eiste hij gisteren
in een kort geding in Den Haag
een algeheel rookverbod in de
horecaruimten en voor werkne
mers toegankelijke ruimten.
Het gaat hier om een proefpro
ces. Als rechtbankpresident Pa
ris volgende week woensdag de
eis toewijst, heeft dat gevolgen
voor alle attractieparken in Ne
derland.
Toch is het niet helemaal toeval
dat de club het Wassenaarse
pretpark voor de rechter sleept
en niet bijvoorbeeld De Efte-
ling. „We krijgen veel klachten
binnen van onze leden over
Duinrell", legt voorzitter W. van
den Oetelaar uit. „Bijvoorbeeld
van mensen met luchtwegin
fecties die daar in de buurt wo
nen. Ze willen solliciteren.
Maar omdat er overal wordt ge
rookt, kunnen ze er niet wer
ken."
Of CAN de juiste partij voor de
rechter heeft gesleept, is de
vraag. „Ik ben verbaasd over
deze gang van zaken", merkte
advocaat R. Duk van Duinrell
op. „Duinrell verpacht de hore
ca op zijn terrein en is er dus
niet verantwoordelijk voor het
rookbeleid. De club kan zich
beter richten tegen de exploi
tanten."
Advocaat Roth wist dat niet.
„Dat had de tegenpartij tijdens
eerdere contacten dan wel mo
gen zeggen." Toch hield hij vast
aan zijn eis. „Bezoekers die een
kaartje kopen bij de ingang, be
talen ook voor een veilige om
geving. Duinrell is daarvoor
verantwoordelijk.
Pagina R3:
Onbegrip bij
Wassenaars attractiepark
Ouders van
De Viersprong
vechten voor
'gemengde' school
door Wilfred Simons
leiden - De ouders van de
openbare basisschool De Vier
sprong in Leiden-Noord willen
een gemengde Brede School.
Zij verzetten zich tegen plan
nen van D66-wethouder Hes-
sing om één schoolgebouw
neer te zetten voor vier aparte
scholen in Noord. Zo'n oplos
sing belemmert de integratie
van autochtone en allochtone
Leidenaars, menen de ouders
van de 'zwarte' school. Als zij
met overleg hun zin niet krij
gen, dan volgen protestmarsen,
slaapacties voor de ingang van
het stadhuis en uiteindelijk
schoolstaking.
Autochtone ouders verklaarden
in september tijdens een bij
eenkomst in zwembad De Zijl
tegen de vorming van één
school te zijn. Zij beriepen zich
op de vrijheid van onderwijs en
zeggen dat in een fusieschool
de christelijke signatuur van
hun scholen verloren gaat. De
ze visie heeft Hessing vorige
week gehonoreerd.
De allochtone ouders van De
Viersprong vinden echter dat
de autochtone ouders van de
RK- en de PC-scholen 'het ge
loof gebruiken als wapen' om
segregatie in stand te houden.
Zij zijn ronduit voor afschaffing
van artikel 23 van de grondwet,
dat de vrijheid van onderwijs
regelt. „Wij zijn voor openbaar
onderwijs, omdat iedereen daar
welkom is, onafhankelijk van
geloof of herkomst", zeggen de
ouders in koor. „Onderwijs in
de islam kunnen wij heel goed
zelf thuis geven en samen met
de imam in de moskee." De ou
ders zeggen niet te begrijpen
waarom protestants-christelijke
en rooms-katholieke ouders dat
niet ook kunnen.
Pagina Ri:
'Samen met autochtone
kinderen, dat is integratie'
Bestuursvoorzitter
Hagemeyer stopt
naarden - Bestuursvoorzitter R.
ter Haar van het noodlijdende
handelshuis Hagemeyer uit
Naarden treedt af. Dat heeft het
bedrijf vanochtend bekendge
maakt. Daarnaast zullen er vol
gend jaar duizend extra ar
beidsplaatsen verdwijnen. Ha
gemeyer zit financieel in zwaar
weer en heeft daarom een aan
tal maatregelen moeten nemen.
Het bedrijf wil voor 150 miljoen
euro aan obligaties uitgeven.
Pagina Economie
Sms'jes zijn
veel te duur
den haag - Sms'en is in Neder
land veel te duur volgens de
Consumentenbond. Uit Euro
pees onderzoek blijkt dat een
Nederlandse abonnementhou
der gemiddeld 21 eurocent voor
een sms'je betaald en prepaid
klanten 22 cent. In de rest van
Europa betaalt de consument
gemiddeld 15 eurocent De
reële kostprijs is volgens de
bond 2 eurocent. Volgens de
aanbieders van mobiele telefo
nie is dat onzin. Marküeider
KPN noemt de prijs 'marktcon
form'. De bond roept de Opta
en de NMa op maatregelen te
nemen.
Pagina Economie
londen-den haag/anp - Minder
dan de helft van de patiënten
heeft baat bij de medicijnen die
worden voorgeschreven. Vol
gens topman Allen Roses van
het Britse farmaceutische be
drijf GlaxoSmithKline werkt de
overgrote meerderheid van de
medicijnen slechts bij 30 tot 50
procent van de mensen. Roses
deed z'n opvallende uitspraken
in de Britse krant The Indepen
dent. Volgens de krant is de op
vatting een publiek geheim bin
nen de farmaceutische indu
strie, maar is dit de eerste keer
dat een topman van een derge
lijk bedrijf dat openlijk toegeeft.
Medicijnen tegen Alzheimer
zouden slechts bij eenderde
van de patiënten effect hebben
en maar een kwart van de kan
kerpatiënten zou van de ge
neesmiddelen profiteren. Medi
cijnen tegen migraine, botont-
kalking en jicht helpen de helft
van de zieken, becijferde Roses.
Volgens hem kunnen mensen
genen hebben die de werking
van medicijnen teniet doen.
Voorzitter F. Lekkerkerker van
het Nederlandse College ter Be
oordeling van Geneesmiddelen
is het met Roses eens. Voor Alz
heimer zou het percentage vol
gens hem zelfs veel lager liggen:
zo tussen de 4 en 12. Medicij
nen tegen depressie helpen in
zijn ogen tussen de 20 en 30
procent van de zieken, aldus
zijn woordvoerster. Zij bena
drukt echter dat medicijnen
desondanks wel van belang
zijn. „Omdat je van tevoren niet
weet bij wie het wel of niet gaat
werken."
Roses hield een pleidooi voor
pharmacogenomics, het gebruik
van menselijke genetische in
formatie bij het ontwikkelen
van medicijnen. Hij wil de
mensen bij wie medicijnen
goed aanslaan genetisch identi
ficeren, om daarna mensen die
slecht reageren op medicijnen
met een eenvoudige genetische
test er uit te kunnen halen.
Lekkerkerker erkent dat je op
die manier kunt vaststellen wie
wel of niet baat heeft bij midde
len. „Maar dat is nog toekomst
muziek." Bovendien benadrukt
hij dat er medicijnen zijn die
mensen ter preventie gebrui
ken, zoals sommige middelen
tegen hait- en vaatziekten.
Daarvan is niet vast te stellen of
ze wel of niet werken.
moskou/anp-dpa-rtr-afp - Een
vrouw heeft zichzelf vanmor
gen in het centrum van Mos
kou, tegenover het Kremlin, op
geblazen. De aanslag kostte ze
ker vijf personen het leven, ter
wijl er minstens tien gewonden
vielen. De politie vond op haar
lichaam een tweede explosief,
dat niet was ontploft. De ver
antwoordelijkheid voor de ex
plosie is nog niet opgeëist.
De kracht van de explosie was
zo groot dat een auto in de
lucht vloog en ruiten in de on
derste twee verdiepingen van
het hotel sneuvelden. Oogge
tuigen zagen het afgerukte
hoofd van een blonde vrouw
naast een brievenbus bij het ge
bouw. De explosie vond plaats
twee dagen na de parlements
verkiezingen. Daarin boekten
aanhangers van president Poe
tin een grote overwinning.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken graft.
Naam M Vn/.
6 Xa
Straat1
Postcode Plaats
Telefoon (i.vm controle nabezorging)
»et
Wj gaan zcxgvuicfg om met pereoensgegevens. In het cdolon van de krant treft u nadere rfcrmafte aan.
Ik neem een: Bij machtiging tot
maandabonnement automatische betaling
automatische betaling 19,70 krijgt u bovendien een
kwartaalabonnement 1/5 Staatslot met
automatische betaling 56,20 Jackpot cadeau
betaling per acceptgiro 56,70 Bi) automatische betatng s mjn
Handtekening:
712141
400114
bank-girorvnmer
V1
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
Trm:»ni:u-i:i
'I
