SPORT
Ajax zonder
Galasek tegen
Club Brugge
'Gouden Vier' nu onbezoldigde tennisambassadeurs
Van der Vaart is weer terug in de schijnwerpers
«divisie met
riitenlandse
eidsrechters
De scenario's
in groep H
Wereldkampioenen gehuldigd
Ooijer en Rommedahl zijn
fit voor duel met Monaco
Een lesje optimisme
Keeris
alweer
jiA - Mark Huizinga is gis-
in het Italiaanse Catania
je zesde keer in zijn loop-
jvereldkampioen judo
hilitairen in de klasse tot
geworden. De eerste lui-
I bij de Koninklijke Lucht -
versloeg in de finale de
[oreaan Ha-Choi Seong
in vol punt. De titelstrijd
erdeel van de Militaire
i Spelen, die op het ei-
icilië worden gehouden.
engers wil
pveldjes
i Bondsvoorzitter Jeu
gers van de KNVB wil nog
id jaar 250 nieuwe trap
laten aanleggen. De
;rasveldjes van ongeveer
25 meter moeten zoveel
ijk in de achterstandswij-
n de grote steden worden
egd. Juist daar verliest de
albond op dit moment
is Sprengers veel leden,
djes kosten ongeveer
euro per stuk.
juson nog
r jaar bij United
dinsdag 9 december 2003
door Gertjan van Geen
Rotterdam - Met symboliek had het
allemaal niets van doen, maar enigs
zins opvallend was het tijdstip wel.
Nog geen anderhalve week nadat de
KNLTB jeugdbondscoach Michiel
Schapers op non-actief had gezet,
kondigde de tennisbond vol trots het
onbezoldigd dienstverband aan van
de gouden generatie als ambassa
deurs van het Nederlands tennis.
Richard Krajicek, Jan Siemerink, Paul
Haarhuis en Jacco Eltingh gaan zich
inzetten voor het Nederlandse tennis
in het algemeen en de getalenteerde
jeugd in het bijzonder. Bedoeling is
de schat aan ervaring van het viertal
ter ondersteuning aan te bieden voor
de aanstormende jeugd. Hetzij in de
coaching, hetzij in de promotionele
sfeer. Het viertal kon gisteren nog
niet precies aangeven wat hun taken
pakket wordt, zo dat er al is. Wel wil
de het kwartet duidelijk stellen, dat
het ontslag van Schapers geen voor
waarde was om tot deze samenwer
king te komen. „Het is toeval", zei El
tingh. „We spreken al veel langer over
dit project."
Technisch directeur Hans Felius van
de KNLTB achtte het zijn taak om de
eilandjescultuur in tennisland te
doorbreken. „Het was vroeger te veel:
pupil van trainer A moet van pupil
van trainer B winnen en niet: we strij
den met z'n allen tegen de rest van de
wereld. De bond was vroeger ook
partij in de begeleiding. Vanaf nu wil
len we boven de partijen staan. Of
een talent nu traint bij een tennis-
school of bij de bond; wij verlenen
ondersteuning. Vroeger kreeg je al
leen hulp als je bij de bond trainde",
aldus Felius.
Het is verfrissend dat de bond einde
lijk beseft dat die er is voor de tennis
sers en niet andersom. Het bizarre
feit doet zich nu wel voor dat het be
langrijkste Nederlandse talent, Mi-
chaëlla Krajicek, Schapers als privé-
coach wil. De voormalig jeugdbonds
coach heeft een advocaat in de arm
genomen om zijn ontslag aan te
vechten. De zaak is onder de rechter
en daarom wilde niemand gisteren
mededelingen doen over de zaak.
Omdat het bondsbeleid erop is ge
richt alle talent te ondersteunen, kan
het voorkomen dat Schapers straks
indirect door de bond wordt betaald.
Felius: „We werken met persoonsge
bonden budgetten en daar kan ook
een coach van worden betaald. Als
Krajicek met Schapers verder wil, is
dat prima."
Het hoe en waarom van Schapers'
ontslag bleef gisteren, vanwege de
aanhangige rechtzaak, onduidelijk.
Duidelijk is wel dat er zich ernstige
zaken hebben afgespeeld, waar Felius
als eindverantwoordelijke geen weet
van had. „Ik heb wel wat specifieks te
zeggen hierover, maar dat kan pas als
er een uitspraak ligt", zei Felius.
Het is niet de eerste keer dat Scha
pers onder vuur ligt. Eind 1999 kwam
hij al eens in conflict met drie van de
vier exponenten van de gouden gene
ratie. Krajicek, Siemerink en Haarhuis
stuurden aan op zijn ontslag als cap
tainvan het Davis-Cupteam. Hem
werd gebrek aan communicatie ver
weten. Haarhuis, die begin februari
beschikbaar is voor het Davis-Cup-
duel tegen Canada: „Michiel heeft
een heel specifieke aanpak. Hij kan
beter voor zichzelf beginnen. Dan
kiest een speler echt voor hem. Bij de
bond wordt hij aan een speler opge
drongen."
Krajicek: „Mijn zus en mijn vader zijn
tevreden over hem als coach. Ik heb
gezegd: als je je goed voelt bij hem,
moet je met hem doorgaan. Voor de
rest ben ik geen partij in deze zaak."
hester - Alex Ferguson
ot zijn pensioen manager
anchester United. Hij is
euw vierjarig contract
engekomen met de Engel-
tbalclub. Naar verluidt
erguson tot en met 2007 -
ir waarin hij 65 wordt -
;ns 7 miljoen euro verdie-
erguson is sinds 1986
p Old Trafford.
elman Moens
ent bij Genoa
Irdam - Oscar Moens zet
iopbaan voort in Italië. De
Sge keeper heeft gisteren
bntract voor een half sei-
getekend bij Genoa, dat
mt in de Serie B.
tied Maxwell
ilympisch team
e Janeiro - Ajax-verdediger
veil is geselecteerd voor de
liaanse olympische selec-
p zich volgende maand in
probeert te kwalificeren
de Spelen van 2004. Om-
p Nederlandse competitie
luari stil ligt hoeft Maxwell
iduels van Ajax te missen.
'aldo krijgt de
uden vuilnisbak
en - Luisteraars van een
lans radiostation hebben
louden Vuilnisbak' dit jaar
fkend aan de Braziliaanse
national Rivaldo. Hij kreeg
pbolische prijs voor de
tste speler van 2003 voor
Onbeduidende rol bij AC
n. Hij kwam dit seizoen
lts één keer voor de Itali-
e ploeg in actie en leverde
ngs zijn contract in. De
Ivan de Libische leider
lafi, Al Saadi Gaddafi (Pe
il eindigde als tweede, de
fee spits Carsten Jancker
hese) werd derde.
e/losser/anp - De vader-
e voetbalklassieker Feyen-
J-Ajaxmet een buitenland-
:heidsrechter. Volgens de
ris-generaal van de Eu-
3 voetbalunie UEFA, Ger-
Aigner, kan het volgend
|>en al een feit zijn.
[Uilenberg, technisch coör-
jtor van de Nederlandse ar-
denkt dat het zo'n vaart
zal lopen. „Maar het zit er
fean te komen", erkende hij.
I uitruilplannen met
jSdsrechters worden in Eu-
-i breed gedragen. Ook wij
voorstanders van deze
In."
er zei gisteren in Italië dat
fEFA al in het nieuwe sei-
i een begin wil maken met
rissefing van scheids-
„Daarbij gaat het om
fveer dertig ervaren arbiters
belangrijkste Europese
Handen. Het is ons stre-
iom in de grote liga's per
'lronde een of twee wed
den door buitenlandse
fidsrechters te laten lei-
brugge/gpd - Ajax moet het
vanavond tegen Club Brugge
doen zonder verdedigende mid
denvelder Tomas Galasek. De
Tsjech kampt met een blessure
aan het bovenbeen en is onvol
doende fit voor het allesbeslis-
sende Champions-Leagueduel
met de Belgen.
Galdsek, in Europese wedstrij
den steeds bij de Amsterdamse
uitblinkers, raakte zondag ge
blesseerd tijdens een simpele
oefenvorm. Omdat een scan
uitwees dat er niets kapot was
in het bovenbeen van de
Tsjech, had Ajax even hoop dat
Galasek er tegen Club Brugge
toch bij zou kunnen zijn. Maar
de middenvelder had gisteren
al last bij een lichte looptrai
ning en haakte dus definitief af.
Met het wegvallen van Galések
raakt Ajax een sleutelspeler
kyvijt en dat maakt de puzzel er
voor Koeman niet gemakkelij
ker op. Zoals gebruikelijk aan
de vooravond van een belang
rijke Europese wedstrijd wei
gerde de trainer zich in de kaart
te laten kijken. Hij liet door
schemeren dat Nigel de Jong in
plaats van Galósek als meest
verdedigende middenvelder zal
spelen. Zlatan Ibrahimovic is fit
genoeg voor het karwei tegen
de Belgen.
Ook Club Brugge mist morgen
een belangrijke speler. Net als
in de eerste ontmoeting in Am
sterdam, moeten de Belgen het
vanavond stellen zonder And
res Mendoza. Toen was de Pe
ruviaan geschorst, nu heeft hij
een blessure aan de buik. Het
gemis van Mendoza geldt in het
Jan Breydelstadion als een
meer dan gevoelige aderlating.
Mendoza schoot zijn ploeg met
twee goals tegen Borussia Dort
mund naar het hoofdtoernooi
van de Champions League. Ook
tijdens de stunt in San Siro (0-1
winst op AC Milan) zette hij zijn
handtekening onder de win
nende treffer.
Brugge-Ajax wordt afgewerkt
op een spijkerhard veld. Het
Jan Breydelstadion heeft geen
veldverwarming, zodat de vorst
er vrij spel heeft. Tijdens de
Tomas Galasek traint in het stadion van Club Brugge apart van de Ajax-selectie. Foto: ANP/Olaf Kraak
training van gisteren (tussen
19.00 uur en 20.00 uur) werd
het veld al behoorlijk hard.
Vanavond wordt zoals altijd in
Champions-Leagueverband om
20.45 uur afgetrapt.
Brugge-trainer Trond Sollied
sprak de hoop uit, dat de toe
stand van het veld geen effect
zal hebben op het eindresul
taat. Van Koeman kan het niet
hard genoeg gaan vriezen. „Als
het veld hard is, zijn wij in het
voordeel", vond de oefenmees-
ter. „Wij zijn gemiddeld twintig
centimeter kleiner dan de spe
lers van Brugge. Klein en wend
baar is op een bevroren veld al
tijd in het voordeel ten opzichte
van lang en niet wendbaar."
door Peter van Duyl
brugge - Net toen de twijfel serieuze
vormen begon aan te nemen, liet hij
de voeten spreken. Beter tegen Gro
ningen, goed tegen Schotland, uitste
kend tegen Feyenoord. Rafael van der
Vaart lijkt op het juiste moment zijn
vorm te hebben hervonden voor de
gewichtige klus tegen Club Brugge, al
beseft hij als geen ander dat een abon
nement op succes in de top niet be
staat. „Feyenoord was lekker, maar te
gen Brugge kan het allemaal al weer
anders zijn."
Denk niet dat Van der Vaart kampt
met een plotseling gebrek aan vertrou
wen in eigen kunnen. Maar juist hij
heeft de afgelopen maanden gemerkt
hoe betrekkelijk populariteit in het be
krompen wereldje van het voetbal kan
zijn. Twee jaar lang toverde hij alles in
zijn omgeving klakkeloos om in goud,
toen het dit seizoen allemaal wat min
der ging, werd hij in zijn eigen Arena
onthaald op fikse fluitconcerten.
Van der Vaart draait er niet omheen
dat het hem ernstig heeft gestoord.
Vooral als supporters over zijn privé-
leven - Van der Vaart gaat om met tv-
bekendheid Sylvie Meis - begonnen,
moest hij zijn woede onderdrukken.
„Ik zou te veel feesten aflopen, niet
meer voor het voetbal leven. Ach, ik
lees het niet eens meer, anders word ik
helemaal ongelukkig. Maar natuurlijk
is het niet leuk. Ajax is mijn club, ik
doe er alles voor om te winnen. Ik ben
hier op tijd en werk me kapot. En wat
denken mensen nou? Ronald Koeman
weet het zelfs als ik ga tanken. Je ge
looft toch niet dat hij me opstelt als ik
alleen maar aan het feesten zou zijn.
Het gekke is ook: mijn leven is veel
rustiger geworden. Als je alleen bent,
ga je nog wel eens op stap, maar met
een vaste vriendin zit je 's avonds eer
der thuis op de bank."
Bovendien, vindt Van der Vaart, viel
het met zijn vormcrisis nog wel mee.
Het Europese talent van 2003, nog al
tijd maar twintig jaar, vindt dat de bui
tenwacht hem te veel beoordeelt op
doelpunten en veel te weinig op zijn
spel. „Ik heb het al vaker gezegd: van
nature ben ik niet echt een scorende
speler. Maar de afgelopen seizoenen
vloog alles wat ik raakte erin. En nu
verwachten mensen alleen nog maar
goals van me."
Hij ontkent niet dat het verwachtings
patroon van anderen zijn spel heeft
beïnvloed. Dat hij te nadrukkelijk op
zoek was naar doelpunten, ook als de
situatie zich daar niet voor leende.
„Dat klopt wel. Ik heb het daar ook
met Ronald Koeman over gehad. Die
zei ook: ga nu eerst eens lekker spelen,
probeer niet zo geforceerd te scoren.
Daarna is het beter gegaan. Groningen
uit was goed, Celta ook. Jammer dat ik
rood kreeg tegen PSV, ik was net aan
een lekkere serie bezig."
De rode kaart tegen PSV stond niet op
zich, want Van der Vaart gaat veel va
ker op de bon dan in het verleden. Ook
het thuisduel met AC Milan miste hij
door een schorsing. „Mensen vinden
me agressiever dan vroeger, maar ook
dat vind ik onzin", countert Van der
Vaart. „Ik ben aanvoerder, dan mag je
toch iets tegen de scheidsrechter zeg
gen? En tegen PSV kreeg ik een klap
van Van Bommel. Misschien had ik
het moeten laten gaan, maar uiteinde
lijk vond ik die rode kaart zwaar ge
straft. Ik raakte De Jong amper."
Het akkefietje kostte Van der Vaart drie
wedstrijden, maar hij vierde een glori
euze terugkeer: in de schaduw van
Wesley Sneijder tegen Schotland en
met twee goals tegen Feyenoord,
waaronder de nu al legendarische met
de hak van de linkervoet. Van der
Vaart is weer terug in de schijnwerpers
en dus wordt er weer gefilosofeerd
over zijn toekomst. Vorig seizoen werd
zijn contract bij Ajax opengebroken en
zegde Van der Vaart toe dat hij in elk
geval tot de zomer van 2004 in Amster
dam zou blijven.
Straks, in de winterstop, hakt hij kno
pen door. En als we Van der Vaart mo
gen geloven, is er geen mogelijkheid
uitgesloten. „Vorig seizoen heb ik er
over gedacht om te vertrekken. Toen
had ik ook dat gezeur met mijn con
tract, maar uiteindelijk is dat allemaal
netjes geregeld. Ik heb het bij Ajax
naar mijn zin en sluit ook zeker niet
uit dat ik hier blijf. Aan de andere kant:
in het voetbal denkt iedereen aan zich
zelf. Chivu en Van der Meyde zijn óók
weggegaan. In de winterstop gaan we
de balans opmaken.
brugge/anp - Voor Ajax en
Club Brugge staat vanavond
veel op het spel. Beide clubs
hebben de mogelijkheid om de
knock-outfase van de Cham
pions League te bereiken. Voor
de twee dreigt echter ook
vroegtijdige uitschakeling op al
le Europese voetbalniveaus. De
scenario's op een rijtje.
Bij winst op Brugge is Ajax ver
zekerd van de volgende ronde
in de Champions League. Ook
bij een gelijkspel hebben de
Amsterdammers nog een mo
gelijkheid om verder te komen.
In dat geval is de club afhanke
lijk van het resultaat in de an
dere wedstrijd in groep H, tus
sen AC Milan en Celta de Vigo.
Als Milan wint of gelijkspeelt zit
Ajax in de achtste finales van
het toernooi. Speelt Ajax zelf
gelijk dan wordt de club in ie
der geval derde in de poule en
plaatst het zich voor de UEFA-
Beker.
Als Ajax vanavond in het Jan
Breydel-stadion in Brugge ver
liest, is er ook nog een moge
lijkheid dat de club verder gaat
in de UEFA-Beker. Ook dan is
het elftal van Ronald Koeman
afhankelijk van het resultaat in
Milaan. Bij winst van de Italia
nen, wordt Ajax derde in de
groep. Bij winst of gelijkspel
van Celta is Ajax al voor de win
terstop uitgevoetbald op Euro
pees niveau.
Brugge heeft vandaag waar
schijnlijk alleen genoeg aan een
overwinning.' De ploeg wordt
dan tweede of derde in de pou
le. Wint Milan of speelt die
ploeg gelijk, dan worden de
Belgen tweede. In het geval van
een Spaanse overwinning is
Brugge veroordeeld tot de
UEFA-Beker. Ook bij een gelijk
spel tegen Ajax heeft Brugge
nog een heel kleine kans om
derde te worden in de groep.
Record Verlinden
brugge/anp/rtr - Doelman Da-
ny Verlinden van Club Brugge
staat op het punt een leeftijds
record te breken. Als Verlinden
vandaag onder de lat staat in de
wedstrijd tegen Ajax, is hij met
40 jaar, drie maanden en 24 da
gen de oudste voetballer die
ooit een Champions League
duel speelde. Verlinden is van
daag precies zeven dagen ouder
dan de huidige recordhouder,
de Griek Tasos Mitropoulos, die
in 1997 voor Olympiakos Pirae
us uitkwam in de Champions
League.
londen - Onder belangstelling van honderdduizenden Britten zijn gisteren in de straten van Londen de
Engelse rugbyers gehuldigd. Ze werden vorige maand in Australië wereldkampioen door in een bloed
stollende finale het gastland met 20-17 na verlenging te verslaan. Sommige fans stonden al vanaf zes uur
's ochtends in de kou te wachten om hun idolen te kunnen zien. De organisatie had vooraf gewaar
schuwd voor verkeersopstoppingen omdat grote delen van de stad waren afgezet. De spelers werden
met twee open bussen via Oxford Street door de binnenstad gereden. Via grote tv-schermen op Trafalgar
Square kon de route worden gevolgd en werden interviews met aanvoerder Clive Woodward en Jonny
Wilkinson (foto), die het winnende punt scoorde, uitgezonden. Na de parade bezochten de spelers konin
gin Elizabeth op Buckingham Palace. De rugbymannen werden via prins Harry door de koningin op de
thee uitgenodigd. De prins woonde de finale bij en kreeg direct na de overwinning een sms-je van zijn
oma waarin zij aankondigde een feestje voor de rugbyers te geven. Na het bezoek aan de koningin volg
de een receptie bij premier Tony Blair. Foto: AP/David Sandison
Vogel speelt niet wegens griep
eindhoven/gpd - Johann Vogel
speelt morgen niet mee in de
cruciale wedstrijd van PSV te
gen Deportivo la Coruna. De
Zwitserse middenvelder kampt
nog steeds met een zware griep.
André Ooijer en Dennis Rom
medahl zijn waarschijnlijk wel
van de partij. Remco van der
Schaaf is wel op tijd hersteld
van de griep.
Ooijer en Rommedahl speelden
gistermiddag volop mee in een
pittige trainingspartij. Ooijer is
enkele weken uit de roulatie ge
weest wegens blessures aan
schouder en knie. „Maar nu
voel ik me weer goed. Ik kan
voor honderd procent mee
doen. Ik heb me niet ingehou
den, daar ben ik niet de speler
voor. Ik ben wel benieuwd of er
een reactie komt. Dat zullen we
dan wel zien."
Mateja Kezman trainde maar
heel kort. Na de warming up
werd hij door coach Guus Hid-
dink naar binnen gestuurd. De
topscorer heeft een beetje last
van een kuit en van zijn liezen.
Hiddink wilde geen risico lopen
met Kezman, die naar alle
waarschijnlijkheid morgen ge
woon kan spelen.
Deportivo la Coruna won afge
lopen zaterdag weer eens na
drie duels zonder zege. De
Spanjaarden kwamen ook lange
tijd niet tot scoren. De doel
punten in het voordeel van De
portivo waren eigen doelpun
ten van de tegenstanders. Ver
dediger Capdevila brak tegen
Malaga de ban. Hij maakte het
enige doelpunt van de wed
strijd.
Dat Deportivo de laatste tijd
niet in goede doen is, vindt
Hiddink niet van belang met
het oog op de wedstrijd van
morgen. „Dit soort teams kun
nen in een mindere fase gera
ken, maar ze kunnen die perio
de overwinnen zonder dat ze
door een bepaalde bodem heen
zakken. Het is aan ons om hen
op een spontane en onbevan
gen wijze tegemoet te treden.
Wij moeten deze wedstrijd niet
als een loden last zien."
UITSLAGEN
basketbal
New York. NBA.
Orlando Magic - Phoenix Suns 105-98, New
Orleans Hornets - Milwaukee Bucks 91-85,
San Antonio Spurs - Chicago Bulls 96-82,
Boston Celtics - Utah Jazz 102-80.
prijsvragen
Lucky Day 3273.
2.4.6.11 13.14.18.21.22.24.30.50.533456.57.
68.70.77.79
(Onder voorbehoud van typefouten).
TENUIS
Rotterdam. LSI Masters.
Mannen, groep A: Kempes - Reuijl 6-1 5-7 6-
2. Groep B: Middelkoop - Op der Heijde 5-7
3-2 opgave Op der Heijde.
Vrouwen, groep B: Seelen - Gerards 6-2 6-2.
Groep D: Trik - Hoogland 7-5 6-1.
ACHTERLIJN
D ijna alle clubs in de hoofd-
Jj klasse A van het zaterdag
voetbal kunnen nog kampioen
worden. En ze kunnen nog al
lemaal degraderen. Het is dus
spannend in die klasse en de
trainers hebben het er maar
moeilijk mee. Eigenlijk don
dert het niet of je wint of ver
liest in deze klasse, zorg nou
dat je af en toe eens een paar
puntjes haalt en je doet leuk
mee om het kampioenschap.
Geeft niet als je een keer ver
liest, doe er niet al te moeilijk
over, trainer. Dat moet Ted
Verdonkschot van Rijnsburgse
Boys nog een beetje leren. Na
de nederlaag van tivee weken
geleden tegen ASWH vond hij
dat ASWH 'veel verder' was
dan Rijnsburgse Boys. Nou
Ted, dan zou ik eens een paar
weken stage gaan lopen bij die
trainer van ASWH. Na vijf
wedstrijden had de ploeg pas
vijf punten. De trainer is even
flink aan de slag gegaan en
plotseling is ASWH 'veel ver
der'. Lijkt me nonsens.
Na de nederlaag tegen Kloetin-
ge heeft Rijnsburgse Boys in
eens niets meer aan kop van de
hoofdklasse te zoeken, meent
trainer Verdonkschot. Kalm
aan. Straks is keeper Hegie
weer fit, schiet spits Kuhlmann
er weer een paar in en we
staan weer keurig in de kop
groep met Rijnsburgse Boys.
Wat moet de trainer dan zeg
gen na een misstap? Nou het
volgende: „De kampioen heeft
straks genoeg aan 48 punten
en je zult zien dat dat straks
Rijnsburgse Boys is."
Een lesje optimisme zou ook
besteed zijn aan Arie Lagen
dijk, de trainer van TerLeede.
De club die de meeste centjes te
besteden heeft, is op de rang-
lijst aan het afglijden met de
zelfde snelheid als waarmee
sponsor Kales luchtvracht be
zorgt. „Er is maar weinig no
dig om aan de verkeerde kant
van de ranglijst te staan",
mocht Arie graag opmerken.
Dat is intussen gebeurd, de
spelers zijn intussen ook gaan
geloven dat er niets aan te
doen is en dat de traimr het al
heeft voorspeld. Hoe zou Ter
Leede nu staan als de trainer
had gezegd: „Wij worden eer
ste en als dat niet zo is zullen
wij toch wel tiueede worden?"
De strijd om het kampioen
schap gaat straks tussen Quick
Boys en FC Lisse. Trainer Aan-
dewiel heeft al meteen aange
geven voor de titel te strijden
en Ruud Bröring van FC Lisse
dacht - in tegenspraak met de
voorspellingen van de kenners
- dat FC Lisse zou gaan mee
doen' in de strijd om de titel
Geloof in eigen kunnen is vast
en zeker belangrijk in een
competitie die zo spannend is.
Willem Spierdijk
PS. Opgelet, optimisme is niet
de sleutel tot succes voor de vv
Noord wijk.
