Aanslag trein
werk rebellen
Tsjetsjeme
m
BUITENLAND
Bij tweederde meerderheid wordt Poetins macht onbeperkt
Franse gevangenis ontruimd wegens overstroming
Londen wil Olympische Spelen 2012 in armste buurt
Tenminste 42 doden
Ratten speuren naar
mijnen in Mozambique
Paul Bremer verwacht
meer aanslagen in Irak
ilisioen België
"It thuisbezorgd
^(Ei - De Belgische overheid
j le gepensioneerden vra-
1 m het pensioen voortaan
dgn banlaekening te laten
u ngen. Tot nu toe brengen
Ie lodes het geld nog thuis bij
<e410.000 ouderen. De rege-
JOheeft daartoe besloten om
ervallen op postbodes te
ken. Dat zijn er zo'n tach-
r jaar. Inbrekers namen
4 en nog 150.000 euro pen-
geld mee uit een postkan-
n Ninove.
identen naakt
ie in Berlijn
zaterdag 6 december 2003
7(actii
Kritische partijen in Rusland vechten voor politiek voortbestaan
iin - In Berlijn hebben tien-
a studenten gisteren de
kou getrotseerd en naakt
jhet centrum van de Duitse
gelopen om te protesteren
"Jvoorgenomen bezuini-
[n van 75 miljoen euro op
J^ie universiteiten. Ongeveer
ig studenten met vrijwel
schoenen aan verrasten
ikelende publiek op een
larkt door er sprintjes te
jirkt Hebron na
=|r weer open
Het Israëlische leger
gisteren voor het eerst in
:n maanden weer toege-
dat in Hebron markt
jt gehouden. De markt be-
zich aan de voet van een
joodse enclave,
jyjt verleden deden zich daar
Vechtpartijen voor tussen
en Palestijnen. Het
dat de markt nu weer
i mag omdat er geen aan
regen zijn voor aanslagen'
2(jeuwe veiligheidsprocedu-
■j^n kracht zijn.
3?icr vraagt om
biljard dollar
De VN-Vluchtelingenor-
jriatie Unhcr van hoge com-
erpris Lubbers deed gisteren
i Ipproep aan de wereld om
«volgend jaar 1 miljard dol-
130 miljoen euro) bij te dra-
bedrag is nodig om
'nd jaar rond de 20,5 mil-
te kunnen
De fondsen voor Unhcr
afgelopen jaren terugge-
Vorig jaar liepen de toe-
van regeringen terug
'^17 miljoen naar 267 mil-
^dollar.
erstromingen
-iuid-Spanje
J^ga - Noodweer met zware
"jbuien heeft gisteren in het
?[in van Spanje geleid tot
Stromingen. Vooral de om-
_3g van de stad Malaga aan
iupsta del Sol werd zwaar ge-
pn door het water. Een 32-
man wordt vermist. Het
:nde water sleurde zijn au-
:e. Reddingswerkers kon-
rel dertig andere automo
ten redden die door het
5(r waren verrast.
4t altijd ruiming
-varkenspest
- Massaal doden van
"ens is niet altijd meer nodig
uitbraak van varkens-
te dammen. Vaccineren
ltsten kan in sommige ge-
genoeg zijn. Het nieuwe
is mogelijk geworden,
it de Europese Commissie
[est heeft goedgekeurd. De
1 onderscheid maken
:n een vaccin en het be-
telijke virus. Gebruik van
vaccins moet echter van
tot geval worden goedge-
door de commissie. Om-
test tot dusver niet be-
moesten uit voorzorg
alle varkens in de omge-
fvan een besmet bedrijf
len gedood.
ko misbruikte
Jg een jongen'
a Barbara - Amerikaanse
ieagenten die in 1993 on-
oek deden naar misbruik
een jongen door Michael
son hebben gepraat met
een jongen die zei door de
ster te zijn misbruikt. Dat
Jim Thomas, oud-sheriff in
ijsons woonplaats Santa Bar-
in Califomië. De zaak is
S t voor de rechter gekomen
lat de jongen niet wilde ge-
5fen. De ouders van de ande
ngen troffen een schikking
Jackson, naar verluidt voor
3fcenen dollars,
p
-todi moet
«zen voor EU'
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - Rusland kiest morgen een nieuw
parlement De winnaar staat vast: Eén Rusland,
de partij van president Poetin. Cruciaal is hoe
groot de overwinning wordt. Meer dan twee
derde van de zetels en Poetin kan naar believen
de grondwet wijzigen.
Op de Russische staatstelevisie lijkt er maar
één partij te bestaan: Eén Rusland. Elke dag
zijn de leiders van de pro-Kremlin partij op
het scherm te zien. De ene dag duiken ze op
bij een popconcert, een dag later krijgt een
bezoek aan een zuivelfabriek alle aandacht,
vervolgens is de opening van een brug nieuws
op prime time.
En de andere partijen? De communisten ko
men in beeld als een groepje gepensioneer
den protesteert tegen de nieuwe rijken op de
lijst. De overige deelnemers zijn sporadisch te
zien in late bulletins.
De Organisatie voor Veiligheid en Samenwer
king in Europa (OVSE) heeft zich al kritisch
uitgelaten over de rol van de Russische staats
televisie. „Ze hebben gefaald in het verstrek
ken van objectieve informatie", aldus een
waarnemer.
Van die kritiek liggen ze in het Kremlin niet
wakker. Er staat te veel op het spel. President
Poetin streeft naar een 'super meerderheid'
van tweederde van de zetels. In dat geval is
zijn macht bijna onbeperkt. Met het knippen
van de vingers kan de Russische leider dan de
grondwet wijzigen en kan hij zelfs besluiten
er in 2009 nog een derde termijn als president
aan vast te plakken.
De partij Eén Rusland zal alleen geen 'super
meerderheid' krijgen, maar er zijn meer par
tijen die onder controle staan van het Krem
lin. In de peilingen doet de partij Rodina het
opmerkelijk goed. De links populistische lei
der Glaziëv, een voormalige communist, heeft
de zegen van het Kremlin. Hij haalt stemmen
weg bij de communisten. De partij van de
rechts-extreme Zjirinovski zal waarschijnlijk
eveneens de kiesdrempel van 5 procent ha
len. Dat vindt het Kremlin prima, want de
provocateur steunt bijna elk initiatief van Po
etin.
Een zwarte zondag dreigt voor de drie meest
kritische partijen. De communisten stevenen
af op een zware nederlaag. Partijleider Zjoe-
ganov is het spoor bijster. Hij stelde zich te
weer tegen de arrestatie van oligarch Chod-
orkovski, hoewel zijn electoraat Poetins oor
log tegen miljardairs volledig steunt. Veel
meer dan 20 procent van de stemmen lijkt er
niet in te zitten.
De liberale partijen SPS en Jabloko hebben
het nog moeilijker. Ze dreigen zelfs de 5 pro
cent niet te halen. Vooral Jabloko vecht om
het politieke voortbestaan. De partij bekriti
seert consequent het autoritaire optreden van
Poetin, maar de Russische kiezers hebben
daar geen boodschap aan. Ook SPS is in pa
niek. Partijleider Nemtsov waarschuwde dat
een overheersing dreigt van een 'rood bruine
alliantie' van nationalistische en socialisti
sche krachten.
Doorslaggevend zullen de uitslagen in de 225
districten zijn. De helft van de Doema bestaat
uit kandidaten die direct door kiezers in hun
district worden gekozen.
Vooral in die lokale verkiezingen is de invloed
van het Kremlin enorm. Regionale gouver
neurs hebben opdracht gekregen de kandida
ten van Eén Rusland te steunen. Ook het be
drijfsleven financiert de favorieten van het
Kremlin. Niemand wil na de arrestatie van
oliemagnaat Chodorkovski nog ruzie krijgen
met Poetin.
nn
De reddingsdiensten waren gisteren de hele dag bezig om doden en gewonden uit de opgeblazen trein te halen. Foto: AP/Matvey Tkachyov
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - De bomaanslag op
een trein gisteren in het zuiden
van Rusland is volgens de autori
teiten het werk van Tsjetsjeense
rebellen, een mannelijke zelf
moordterrorist en drie vrouwelij
ke handlangers. Het dodental,
gisteravond opgelopen tot 41,
zal vermoedelijk verder stijgen.
Van de 159 gewonden die in zie
kenhuizen werden opgenomen,
verkeerden er nog enkele in le
vensgevaar.
De explosie vond plaats rond
acht uur in de ochtend op het
traject tussen Kislovodsk en
Mineralnye Vody. niet ver van
de opstandige deelrepubliek
Tsjetsjenië, het gebied waar
Russische troepen al jaren strijd
voeren met rebellen.
Een man, die beladen was met
handgranaten, blies zich op in
de trein. Drie vrouwelijke hand
langers zouden rugzaldcen met
explosieven en scherpe metalen
voorwerpen in de wagon heb
ben geplaatst. Daarna sprongen
ze uit de trein. Eén van de vrou
wen is met ernstige verwondin
gen opgenomen in het zieken
huis. De twee anderen zijn nog
niet gevonden. „De aarde zal
ónder hun voeten branden
zei minister van binnenlandse
zaken Gryzlov.
Tsjetsjeense kamikazes hebben
het afgelopen jaar meerdere
zelfmoordaanslagen uitgevoerd
in Rusland en Tsjetsjenië. Meer
dan honderd mensen kwamen
daarbij om het leven. In sep
tember vond er op hetzelfde
traject ook al een bomaanslag
plaats. Toen vielen er vier do
den.
De aanslag komt op een poli
tiek gevoelig moment. Morgen
zijn in Rusland parlementsver
kiezingen. Volgens Poetin wil
den de terroristen het land de
stabiliseren, vlak voor de ver
kiezingen. Poetin kwam aan de
macht met de belofte dat hij de
orde zou herstellen in de op
standige republiek, maar bijna
vier jaar later ligt Tsjetsjenië
nog steeds in puin.
antwerpen/anp - Getrain
de ratten zijn erg goed in
het opsporen van landmij
nen. Dat blijkt uit de eerste
veldproeven met honderd
aangelijnde 'speurratten' in
Mozambique.
De ratten hebben in België
geleerd om de geur van ex
plosieven te ruiken. Zodra
ze de ondergrondse mijn
hebben opgespoord, blij
ven ze stilstaan. Een des
kundige komt de mijn
daarna onschadelijk ma
ken.
De ratten blijken betrouw
baarder en goedkoper dan
de speurhonden, die tot
dusver werden gebruikt om
mijnenvelden te ruimen.
„Ze melken er geen pro
bleem van om met ver
schillende baasjes te wer
ken", zegt professor Ron
Verhagen van de Universi
teit Antwerpen in de
Vlaamse krant Het Laatste
Nieuws.
Verhagen heeft de diertjes
in vier vijf maanden ge
leerd om 25 verschillende
geuren landmijnen te her
kennen. Daarvoor koos hij
geen gewone rattensoort,
maar de Gambiaanse ham-
sterrat die erg goed kan rui
ken.
De eerste veldproeven zijn
onlangs begonnen langs
een spoorlijn in het Afri
kaanse land Mozambique.
Daar ruimen de diertjes
een zone van ongeveer 50
kilometer lang. Ze lopen
aangelijnd zigzag over de
mijnenvelden. „De ham-
sterratten zijn zeker geen
kamikazepiloten, die het
werk met hun leven beko
pen", aldus Verhagen. „De
ontsteking van een land
mijn gaat pas af bij een ge
wicht van 5 tot 6 kilo. De
ratten wegen hooguit 2 ki
lo, zodat ze rustig bovenop
een mijn kunnen zitten
zonder dat die ontploft."
door onze correspondent
Esther Cotink
londen - Londen wil de Olympische Spe
len van 2012 organiseren. Daarvoor heeft
de stad de armste wijk Lower Lea Valley
op het oog. Dat stadsdeel moet daarvoor
wel een complete opknapbeurt onder
gaan. Die komt er overigens ook als de
Spelen aan Londen voorbij gaan, belooft
het stadsbestuur. Maar bewoners van het
misdeelde gebied reageren sceptisch; zij
kennen een geschiedenis vol valse belof
ten.
De Olympische Spelen staan synoniem
voor dromen, overwinning, een wereld
waarin alles beter wordt. Dat is dan ook
de vonk die burgemeester Ken Livings
tone wil laten overslaan op de burgers
in Lower Lea Valley. Hier kan een heel
nieuw Olympisch dorp verrijzen, met
17.000 bedden voor atleten, een arena
met 80.000 zitplaatsen, een mediacen
trum, een vijftig meter-bad, diverse
sportcomplexen en uitgediepte water
wegen. Te mooi om waar te zijn, is de
reactie van de arme gemeenschap.
Gaan de Spelen door, dan worden dui
zend nieuwe bedrijven gerealiseerd,
30.000 huizen gebouwd en 50.000 ba
nen gecreëerd. Hoe dan ook, de trans
formatie wordt volgend jaar al ingezet.
Want ver voordat de 126 IOC-leden de
winnaar bekend maken moeten de eer
ste palen de grond in. Met veel fanfare
worden de East Enders opgewarmd
voor het Olympische bod. Er is een ten
toonstelling met maquettes en blauw
drukken, kinderen krijgen ballonnen en
schoolprojecten, 400.000 pamfletten
zijn huis-aan-huis verspreid, politici or
ganiseren forums en er zijn talloze
workshops die bewoners een stem moe
ten geven.
„Ik vraag me af of dit de juiste plaats is",
zegt bewoonster Marina Merquis. „Wat
gebeurt er na de Spelen? Tijdelijke ba
nen verdwijnen, enorme panden blijken
te duur om te onderhouden en komen
leeg te staan." Leslie Brodbey is enthou
siast over de Spelen, maar vreest dat de
East Enders op den duur worden ver
dreven. „Het zou fantastisch zijn als we
Olympisch dorp worden. Het gebied
kan een goede oppepper gebruiken en
de mensen hebben een nieuw moraal
hard nodig. Ik ben alleen bang dat het
leidt tot een invasie van yuppen. De
mensen hier vormen de kracht van dit
gebied, dat moet koste wat kost worden
gerespecteerd."
De lokale burgers overtuigen dat de dui
zenden nieuwe vacatures voor hen zijn
bedoeld, blijkt een zware dobber te zijn.
Lea Valley is zo vaak gouden bergen be
loofd, maar nooit is daar iets van te
rechtgekomen. De Millennium Dome
was een miljoenenflop, bij de aanleg
van de Jubilee metrolijn ging slechts
dertien procent van het werk naar de ei
gen mensen en de Docklands-renovatie
zorgde voor een verhoogde grondwaar
de waarna de armen hun biezen konden
pakken.
Lea Valley heeft heel wat dode mussen
gezien. Er is nog altijd 35 procent werke
loosheid en een alarmerend gebrek aan
scholing en bekwaamheid", zegt Mari
lyn Taylor, die tot taak heeft een recht
vaardige arbeidsverdeling te vinden.
„Dit gebied kent het hoogste aandeel
minderheidsgroepen in Londen, die nog
altijd ernstig door werkgevers worden
gediscrimineerd. Ik denk echt dat de
Olympische Spelen dat tij kan keren."
•en - De Britse staatssecre-
voor Europese zaken
C Shane wil dat Romano Pro-
treedt als voorzitter van de
r* 'pese Commissie omdat de
3^aan teveel in beslag wordt
- omen door politieke be-
Wieringen in zijn land.
is niet aanvaardbaar- dat
ommissie geleid wordt
iemand die een oppositie-
er in ballingschap is", ci-
de The Guardian MacSha-
:en woordvoerder van pre-
r Blair liet weten die me-
5 niet te delen.
bagdad/ap - De Amerikaanse
interim-bestuurder van Irak,
Paul Bremer, heeft gisteren ge
waarschuwd dat het aantal aan
slagen tegen coalitietroepen in
het land in de aanloop naar de
machtsoverdracht aan de Irake
zen in juni 2004 zal toenemen.
„In de fase tussen nu en eind
juni zullen we een groeiend
aantal aanslagen zien omdat de
mensen die tegen ons zijn zich
realiseren dat er een enorme
vaart zit achter de politieke en
economische wederopbouw
van dit land", zei Bremer.
Volgens een overeenkomst van
15 november tussen de Ameri
kanen en de Iraakse bestuurs
raad zullen er in heel Irak de
komende maanden verkie
zingsbijeenkomsten worden ge
houden, waar afgevaardigden
worden gekozen die eind mei
bij elkaar komen in Bagdad.
Een maand later zullen de afge
vaardigden de leden benoemen
van een Iraakse overgangsrege
ring die volledige soevereiniteit
krijgt. Met die laatste stap zal de
Amerikaanse bezetting officieel
worden beëindigd.
Gisteren kostte een bomaanslag
in de Iraakse hoofdstad Bagdad
het leven aan een Amerikaanse
soldaat en twee Iraakse burgers.
Dertien mensen raakten ge
wond, aldus het Amerikaanse
leger.
De soldaat reed mee in een mi
litair konvooi van drie auto's
dat kennelijk het doelwit was
van de aanslag. De meeste bur
gerslachtoffers waren passa
giers van een bus die zwaar be
schadigd raakte. De bom ont
plofte op straat in de buurt van
de Al-Samarraimoskee in de
wijk Nieuw Bagdad.
In het centrum van Bagdad gin
gen vrijdag ongeveer 500 men
sen de straat op om te eisen dat
er een einde komt aan de aan
slagen op burgers. De demon
stranten riepen „Nee tegen ter
rorisme" en betuigden steun
aan de door de VS geleide coali
tie.
arles/anp - Op hun buik op de
bodem van rubberboten en
platbodems, met hun handen
geboeid op de rug en omringd
door gewapende en gemasker
de politiemannen zijn gisteren
eerst de dertien gevaarlijkste,
dikwijls tot levenslang veroor
deelden, één voor één uit de
overstroomde gevangenis van
Zevende slachtoffer
De overstromingen in het
zuiden van Frankrijk heb
ben een zevende slachtof
fer geëist. Gisteren werd
in een overstroomd huis
het lichaam van een 94-
jarige vrouw gevonden, zo
maakten functionarissen
in Marseille bekend. De
afgelopen week werden in
het gebied meer dan
27.000 personen geëvacu
eerd. Vooral de regio rond
de stad Marseille leed
zwaai- onder de water
overlast die werd veroor
zaakt door hevige regen
val. Vrijdag beschikten
circa 7500 huizen nog niet
over elektriciteit en moes
ten 20.000 woningen het
zonder telefoonaanslui
ting doen.
Arles gehaald. Ruim een kilo
meter van de volledig door het
water van de Rhöne omringde
gevangenis wachtten de 'bo-
evenwagens' op de kant om
hen over te brengen naar de ge
vangenis van Marseille.
Intussen waren gevangenbe
waarders binnen bezig met een
voor hen hoogst ongebruikelij
ke bezigheid: het doorzagen
van de tralies van ijzeren hek
ken om de andere gevangenen
'te bevrijden'. De hele dag zijn,
onder de ogen van minister
Perben van justitie in een heli
kopter, de 180 als minder ge
vaarlijk bestempelde gevange
nen uit hun cellen gehaald. Zij
werden getweeën in boten naar
de kant gevaren, steeds onder
dezelfde zware bewaking.
Toen het eind van de overstro
mingen in Zuid-Frankrijk don
derdag in zicht was, brak acht
kilometer ten noorden van Ar
les een dijk door. Dat zette de
noordelijke wijken van de stad
onder water, inclusief de ge
vangenis. In korte tijd stond
daar op de benedenverdieping
1,80 meter water.
„In eerste instantie hebben we
de gevangenen van beneden
naar boven gebracht. Maar
toen volgde er kortsluiting, de
stroom viel uit en daardoor
klapten alle sloten automatisch
dicht. Ook de telefoon deed het
Iww f I H
Gemaskerde leden van een elite-eenheid van de Franse politie verzorgen de evacuatie van gedetineerden
uit de ondergelopen gevangenis van Arles. Foto: AP/Claude Paris
niet meer", aldus een bewaker, straften wegens moord of terro- ting van een definitieve oplos -
„Er bleef niets anders over dan risme, zijn overgebracht naar sing. Het duurt waarschijnlijk
evacueren." de toch al overbevolkte gevan- maanden voor de gevangenis
De gevangenen, vooral langge- genissen in de buurt in afwach- weer bruikbaar is.
