Je huis in de krant brengt mensen over de vloer.
"Vakantie Recreatie
R K11KN
PORTO SEGURO
lalcursussen
ZIN IN BRAZILIË?
RACING EVENT
Kies uw eigen cadeau
Stoutenbeek
En de makelaar weet van wanten en kranten.
do8dgn. v.a. €99,-
z www.htcreizen.nl
1,
>^-Les 10:
SUPERSTUNT
020 - 577 53 00
•2HÜ2E3H52BB
Kies Cruise Travel
cruise travel 0341-37 11 37
6
6 DECEMBER 2003
e
ui—
|sh for foreigners, Engels, Duits, Frans,
■ans, Italiaans en niet-westerse talen
"tisch en zakelijk gericht, kleine groepen
r beginners en gevorderden
^Lveken, wekelijks 2 uur in de avond
10fe0 excl. lesmateriaal
af 1 maart 2004
orthrijving vóór 30 januari 2004
dagcursussen Nederlands en Engels
taaltrainingen op maat
Universiteit Leiden
Voor meer informatie:
Inter
Consultancy
Bureau
Rapenburg 63
2311 GJ Leiden
Tel.: (071) 527 22 25
Fax: (071) 527 54 99
lnfo@icb-leiden.nl
www.icb-leiden.nl
Ducati Amsterdam Airport
organiseert zaterdag 13 december 2003
een zeer speciale dag voor de
echte raceliefhebber.
Hoogtepunten zijn een Ferrari F1 raceauto en
een mystery guest afkomstig uit het Ducati
GP500 team!
Deze coureur zal de gehele dag aanwezig zijn,
exclusief in onze store.
Verder onder andere de introductie van de
2004 modellen, meet en greet met onze
mystery guest en nog veel meer.
Het belooft een zeer uniek event te worden.
Met medewerking van o.a. Pirelli, Oakley, WP,
Shell en Ducati.
Ducati Amsterdam Airport
Vlasstraat 6
2153 GA NIEUW VENNEP
Tel.nr. 0252-683683
www.ducatistore.nl
Wandkapstok Gispen tw.v. 265,- Cadeaupakket t.w.v. 20-
Tijdens de give-away-weken
Stouten beek deelt uit. en niet zon beetje ook. AJs u tot 15 december
een aankoop doet, mag u er zelf een cadeau bij uitkiezen. Het
cadeau (of de cadeaus) van uw keuze vertegenwoordigt een waarde
n 20% van uw totale aankoopbedrag. Dus koopt u voor 1.250-
nieuwe meubels of accessoires, dan mag u een cadeau kiezen tw.v.
250,- Daar krijgt u bijvoorbeeld een stijlvolle lamp voor. of twee
stoelen én een boekenbon samen. Indien u geen keuze kunt maken,
dan ontvangt u na levenng van uw meubels een cheque tw.v 10%
i uw totale aankoopbedrag. Wat u wilt. want tijdens de give-away-
weken is de keuze aan u
Zondag 7 december geopend
van 11.00 tot 17.00 uur
Woonboulevard Beverwijk. Parallelweg 10 Telefoon (025122 90 33. Donderdag koopavond.
Meubelplein Leiderdorp. Meubelplein 1Telefoon (071589 93 23. Donderdag koopavond.
Bezoek ons ook op internet: wwwstoutenbeek.nl
T)e grootste oplage,
een optimaal bereik
en het beste resultaat!
Postbus 2,1800 AA Alkmaar Tel: 072 519 6596 Fax: 072 519 6484 E-mail: info@rdpvakantie.nl Internet: www.rdpvakantie.nl
bereikt 5,1 miljoen reislustige lezers in heel Nederland
l{jp V cVakantie dr ^Recreatie is
de grootste dagbladcombinatie op het gebied
van toerisme met een oplage van ruim 1,8 miljoen
TURKIJE
2j>'urkije Zomergids 2004 is uit!
,j, Patara, Bodrum, Alanya v.a. €199,- lid SGR
KT: EELDE, MAASTRICHT, A'DAM, EINDHOVEN
J>0) 3132149 www.lazytours.nl
l\ Goedkoop naar de ZON!
Bent u de winter ook al beu?
In Turkije is het nu ruim 22 graden!
v>k het luxueuze en all inclusive viersterren hotel
cSthia Excelsior in Side. Vele faciliteiten, all incl.
drinken, vlucht en transfers. Vertrek 9 en 13
Toeslag vertrek januari €30,- p.p.
iR v.a. €169,-
RAANBIEDINGEN 2004! vertrek 8dgn
tl Prens LO 19/5/04 v.a. 99
^ïris Selen II LO 25/5/04 v.a. 99
■A Azak Beach*" HP 02/3/04 v.a. 99
Citytrip Istanbul, 5 dagen v.a. €99
tl A
tr3 Informeer naar onze overige supervoordelige
Mjn voor de zomer van 2004 bij uw ANVR Reisbu
reau in de buurt, of bel met040-2436600
EUROPA ALGEMEEN
b FILEVRIJE PISTES?
J moetje in Noorwegen zijn. Bel 0900-8991170
^€0,35 p/m) of kijk op www.visitnorway.com
www.vakantie24.nl
boeken van autovakanties naar zon en sneeuw
[j^iden /Milaan /Rome
i jrcelona /Wenen /Ziirich
Ulorca
anta /Alicante /Malaga
lsb|encia
Jtalya
taca /Fuerteventura
'p'MilhHilliPm'Hih)
alle vluchten geldt
epskorting v.a. 10 personen
li verplichte verblijfsduur
Jis transport van uw
J^tbagage tot 30 kg
4ÉI
S3
geen
toeslag
Kind- en jeugdtarieven:
tot 2 jaar 90% korting
tot 14 jaar 40% korting
op de vluchtprijs.
matie, boekingen
anbiedingen via:
t Service Center
reisburo
AIR-BERLIN
irberlin.com We fly Europe
Oad Reizen en De Jong Intra
bieden pakketreizen aan met
3* lir Berlin-vluchten vanaf de luchthavens:
3 Münster, Düsseldorf en Köln.
AUSTRALIË
Australian Backpackers ook voor losse tickets!
De beste aanbiedingen naar Down Under
Incl. gratis extra's staan op:
www.backpackers.nl of bel 072-5116697
ZUID-KOREA specialist
SHILLA TRAVEL15/22dgn
030-2717692 www.shilla.nl
REFFAT REIZEN
dé Egyptespecialist
Ontdek Egypte nu!! Rondr.
15/17/20 dgn. va. €775.
Brochure? 077- 4729020
www.Reffatreizen.com
RDP Vakantie Recreatie
ook via de fax bereikbaar!
072-5196484
ASKJA REIZEN,Het meest
compl.aanbod groeps- en
indiv.reizen 026-3529390
Brochure? www.askja.nl
Tickets Canada
www.netvacations.nl
www.doitcaribbean.nl
Nu kans op een gratis reis!
Weekje Caribbean?
www.netvacations.nl
INDONESIË
www.SchoneStreven.nl
Rondreizen Sumatra/Java-Bali/Lombok/Sulawesi/KI.
Sunda Eil. 24 dg va €1396 MALEISIË 22 dg va €1610
Incl: vluchten, vervoer volpension, excursies, Ned.
spr. reisl. Bel: 058-2137706/077-3517133/072-
5340109/0184-420424/mailen: info@schonestreven.nl
(Lid: SGR) VIDEOPRESENTATIE MECC Maastricht
10-1-04 om 11.15 uur, Dordrecht 27-2, 26-3, 23-4, 21-5
VAKANTIEBEURS Maastricht 09-01 t/m 11-01-2004
standnr. W825 Utrecht van 14-1 t/m 18-1 hal 12, A064
CABO VERDE TRAVEL
Kaapverdië specialist Nr 1
sinds 1996. 8 eilanden in
één brochure incl. wandel
vakanties. 010-4121887 of
kijk op www.cabo.nu
Rondreis Sri Lanka
Vertrek jan/feb v.a. €895
10 dgn. incl. vlucht, trf.
ontbijt. Vraag uw
reisburo of bel:
020-3989398 (anvr/sgr)
www.specialtraffic.nl
NEDERLANDSE ANTILLEN/ARUBA
Curagao, Aruba en St. Maarten
Verlaagde prijzen vanaf 31 dec. tot 31 maart
"air only" KLM DCA nu v.a. €399
inclusief accommodatie reeds vanaf €535
Enkele voorbeelden, prijs pp bij 2 pers incl KLM vlucht:
Curagao Lions Dive Beach 1 wk nu va. €799
Avila Beach Hotel nu va. €785
Chogogo Resort bung. nu va. €647
Flamingo Park bung nu va. €580
Aruba Amsterdam Manor Beach nu va. €874
The Mill Resort nu va. €841
Renaissance Aruba Beach nu va. €967
Quality appartments nu va. €708
St.Maarten Divi Little Bay Beach nu va. €811
Le Flamboyant Hotel&Resortnu va. €755
Tamarind appartments nuva.€617
Bonaire Lagoen Hill bungalows nu va. €690
Divi Flamingo Beach resort nu va. €875
Captain Don's Habitat nu va. €865
www.MaduroTravel.nl
Bestel nu de nieuwe "CARIBBEAN" winterbrochure
met hotels, appartementen, bungalows,
autohuur, duiken, zeilen, eiland combinaties,
all inclusive hotels, trouwen etc.
MADURO TRAVEL 070 - 3180300 anvr sgr
www.doitcaribbean.nl
De site voor de Caribbean.
5,7 miljoen lezers bereiken
Info: 072-5196596
KORTINGEN oplopend tot €120 pp bij vertr. in jan/feb/
mrt: Bv Curagao nu v.a. €576 Aruba v.a. €646, Bonaire
v.a. €6419 dg. incl. KLM vlucht en app. (o.b.v. 4 pers)
ABC Travel Dé Antillenspecialist: tel. 0541-533177
SGR/ANVR WWW.ABCTRAVEL.NL
THAILAND
GRATIS THAILAND RONDREIS
Dat kan natuurlijk niet! Maar als je onze prijs vergelijkt
(v.a. €820) met de kwaliteit, dan lijkt het er verduveld
veel op! 15/22-dgse rondreis, veel zien en genieten!
Uitgerust terug. Ned.beg.1e klas. vertr. 4,11,18, 25/1
1,18,15,22,29/2 nog 7 pl. TEKKEL AIR 070-3468700
Ticket Bangkok nonstop v.a. €495 incl. 3 nachten hotel
8/2,11/4,11/7 unieke Zuid-Thail. reis 22 dg. v.a. €1365
13dgn. PHUKET v.a. €799
Tickets, NL-hotel en onbijt.
Tel. 0651 - 595750
www.nanaimansion.com
RDP Vakantie Recreatie
ook via e-mail bereikbaar
info@rdpvakantie.nl
Zomer Verao
>-)- Het is nu zomer in Porto Seguro!
Agora verao en Porto Seguro!
Pousada Cocqueiro Verde incl. ontbijt
Vertrek 24 dec. 8 dgn 849,-
16 dgn. 999,-
Vertrek 30 dec. 10 dgn. 799,-
17 dgn. 899,-
Vertrek januari 9 dgn. 599,-
16 dgn. 699,-
Tarieven zijn excl. luchthavenbelasting en gebaseerd op
de Discount Class.
Voor boekingen, brochures
of info: dagelijks van 9.00
tot 22.00 uur (ook zondag).
BRAZIL INTERNATIONAL
www.flybrasil.nl
Wintersport USA €25 kor
ting! www.netvacations.nl
Autohuur USA?
www.netvacations.nl
Overdekte SHOWROOM
www.oostappen-caravans
.nl voor stacaravans en
chalets. Ommelsveld 19,
Asten. Tel. 0493-670710.
7 dagen per week.
HéT ADRES OM UW
ADVERTENTIE OP TE
GEVEN Info 072-5196596
ASKJA REIZEN, campers,
autoreizen groepsreizen
www.askja.nl 026.3529390
24 dgs rondreis, alle hoog
tepunten €1545, vertr. 7
maart. Huurauto Hotels
va. €20 p.d. 070-3585600
www.gosouth.nl
■mimi.u.uua
Unieke huizen v. groepen
Bel: 0900- 4763736
WWW.GROEPEN NL
CRUISES
Ons prachtige, nieuwe Cruise Kompas 2004 is uit.
370 pagina's vol verleidelijke cruise vakanties.
COSTA FORTUNA 4*+ KERSTCRUISE
16 dec. 12 dgn Italië, Barcelona, Marokko, Lanzarote,
Tenerife, Madeira, Malaga w incl. trfs, balkonhut
va €1535, buitenhut va €1440, binnenhut va €1230
COSTA Europa 4*jan-mrt 12 dgn Italië,Spanje,Marok
ko, Lanzarote, Tenerife. Madeira vv incl. BUS va €988
TRITON 2*+ va 23 dec. t/m mrt 12 dgn Rome, Sicilië,
Kreta,Egypte,Athene,Kan. v. Korinthe,Napels va €935
SEADREAM 5*+ 13 20 mrt 8 dgn Zuid Caribbean
oa Saba,Guadaloupe,St.Lucia va St.Maarten va €3092
incl. fooien, dranken, minibar, havengelden, vliegreis
Norwegian SUN 4* jan/febr. 8 dgn Florida, Jamaica,
Kaaimaneil., Mexico w incl. hotel, vl/hg va €999
Norwegian SKY 4* jan/febr/mrt 8 dgn San Juan,
St. Thomas,Antigua,Martinique,St. Maarten,Tortola w
incl. hotel/buitenhut va €1160, binnenhut va €1099
QE2 4/5* 19 jan. 19 dgn Los Angeles, Hawaii, Pago
Pago, Fiji, Nieuw Zeeland incl. vl/hg va €3323
OLYMPIA Explorer 4* 4 apr. 22 dgn Florida,
Caribbean,Middel.Zee incl. vl/hg/hotel va€1859
-van 16 mrt. tot 5 apr. Buenos Aires, Rio de Janeiro,
en o.a. Amazone, Caribbean, Florida va. €2407
CARNIVAL 4* jan. 8 dgn Caribbean incl. htl va €842
MELODY 3*+ april/mei 8 dgn west. Midd.Zee
incl. vliegreis, havengelden, transfers (cat5) va €1018
Genoemde prijzen zijn incl. havengelden en vliegreis
Kom naar ons Cruise reisbureau in Putten of bel ons
voor alle aanbiedingen, Cruise Kompas en advies.
of www.cruisetravel.nl
U SPAART CRUISE POINTS VOOR KORTINGEN
Ook bij de agenten van Cruise Travel (anvr/sgr)
WINTERSPORT
Goedkoop skiën! Andorra 10dgn bus app. 4* €209
htl 2* HP €234 www.boosten.nl 045-5227777 SGR
www.wintersporttreinen.nl
ALTIJD HAGELWITTE PISTES?
Dan moetje in Noorwegen zijn. Bel 0900-8991170
(€0,35 p/m) of kijk op www.visitnorway.com
Dé Wintersport Specialist!
www.newportblue.nl of bel naar: 0594- 500100 (SGR)
PRIJSVERLAGING NAAR DE
SNEEUW MET REKRO REIZEN
Spaanse Pyreneeën, het sneeuwzekere ski resort
Formigal, U verblijft in ***hotel Nievesol basis halfp.
10dgs. luxe busreis 16/01 incl. skihuur275,- 23/01 nu
275,- 30/01 299,- 07/02 317,- Andorra, Encamp, Hotel
Pere D'Urg***, 10dgn. halfp. nu 299,- vertrek
9+16+23+30/01+6+13+27/02 Oostenrijk, het sneeuw
zekere Götzens Hotel Concorde***, all-inclusive
10dgn. nu 327,- vertr. 2+9+23/01 vertr. 30/01+6+13/02
nu 338,- excl. R.C. 25.- 010 - 414 22 33 (lid SGR)
zie ook www.rekro.nl of SBS6 pag. 531
Aanbiedingen 20/12 27/12
WWW.SNOWEXPRES.NL Ruim 70 topbestemmingen
met meer dan 140 hotels appartementen.
Compleet, betrouwbaar en goed.
Joy Tours brengt u voordelig naar sneeuwzekere,
rustige en mooie gebieden. Boek uw pas, les en huur
tegelijk met uw accommodatie en geniet zo van hoge
kortingen. Gratis brochure? 020-2012770
www.joytours.nl (anvr/sgr)
Edelweiss Reizen
Voor de beste prijs/kwaliteit. Hotels en appartementen
in Oostenrijk. Italië, Andorra, Frankrijk en Tsjechië.
Bel voor gratis brochure 020-2012744
www.edelweiss-reizen.nl
Sneeuwzeker Andorra,
v.a. €85. Bel voor de
brochure ANDORSKI, dé
specialist. 020-2012717
(anvr/sgr) www.andorski.nl
Kerst/Oud Nieuw/Carna
val nog div. vak. woning,
app., hotel of pension.
Europa Ski 0118-472820
www.edelweisshaus.at
Jonge Hollander heeft ge
zellig hotel in het sneeuw
zekere Königsleiten, Zill-
ertal (O). Direct aan de
piste, op 50m. v.d. lift. Ver
blijf incl. HP en 6-dgse lift-
pas van 10-17 of 24-31/1
2004 voor €395. Of vraag
naar andere mogelijkhe
den. Bel voor info 020-
3207802 of kijk op de site.
LASTMINUTE Kerstspe-
cial Lillehammer 8 dgn va
€499, incl. hote)****, HP,
2-pk. Kerst/activiteiten
prog. mogelijk. Voor info
BBI Travel Nordic Tours
050-3136000 of
www.skinoorwegen.nl
OOST./IT./FRANKRIJK
met Ned. skileraren
WWWSNOWLIMITS.NL
KERSTARRANGEMENTEN
EXTRA KERSTWEEKEND
OP DUINRELL!
Kom tijdens de kerstvakantie naar Duinrell
in Wassenaar. Overnachten in een comfortabele
Duingalow in een prachtig bosrijke omgeving,
gratis toegang tot het Tikibad, Ski Valley in de
achtertuin en ligging op 3 km. van het strand/zee!
Vraag naar de feestelijk culinaire arrangementen...
Sfeervol Kerstweekend
WOENSDAG 24/12 - MAANDAG 29/12
Type A 4 pers. v.a. €235,- Type A 6 pers. v.a. €265,-
Type B 4 pers. v.a. €260,- Type B 6 pers. v.a. €290,-
Type C 6 pers. v.a. €315,- Type D 7 pers. v.a. €340,-
Ook in andere perioden is nog beschikbaarheid.
(prijs excl. verplichte toeslagen)
Boeken: tel. (070) 5155 255 of via www.duinrell.nl
Duinrell, daar kikker je van op!
Hotel Danny. Kerst-wknd.
Dec .arr. in kerstsfeer incl.
lux kerstontbijt. 2 nachten
€110 pp 070-3552118 of
kijk op www.hoteldanny.nl
Automatische, kosteloze
DOORPLAATSING van
uw advertentie op website
van regionale dagbladen
en Reiskrant.nl Info via
072-5196596
Beekbergen, Reeënberg,
luxe recr.bung. met bover
verd. Aankoop voor 30/12
geen overdr.bel. verlaagd
prijs, nu €117.000,- k.k.
050-5052050 of kijk op
www.deheusmakelaardij.i
PERSONEEL
REISORGANISATIE PASA TOURS ZOEKT
Enthousiaste
reserveringsmedewerkers m/v
voor haar kantoren in Amsterdam en Maastricht.
Heb je zin in een leuke afwisselende baan en heb je
een toeristische opleiding of relevante werkervaring
stuur dan je schriftelijke reactie met CV binnen
2 weken naar Pasa Tours, t.a.v. personeelszaken.
Hillegomstraat 12-14, 1058 LS AMSTERDAM
REISORGANISATIE PASA TOURS ZOEKT
voor het komende zomerseizoen
Standplaats host hostesses
voor de populaire bestemmingen in Turkije. Heb je zir
in een leuke afwisselende baan, spreek je je talen er
ben je in het bezit van een rijbewijs stuur dan je
schriftelijke reactie met CV binnen 2 weken naar
Pasa Tours, t.a.v. personeelszaken,
Hillegomstraat 12-14, 1058 LS AMSTERDAM
GROOTSTE OPLAGE
Optimaal bereik
Beste resultaat
RDP Vakantie Recreatie
Info 072-5196596
Automatische, kosteloze
DOORPLAATSING van
uw advertentie op websit
van regionale dagbladen
en Reiskrant.nl Info via
072-5196596
