Ahold weet
drie miljard
op te halen
ECONOMIE
'Slappe knieën' bedreigen samenwerking in Europa
Vissers bereiden Europese actiedag voor 'Concurrentie banken nogal beperkt'
Compromis over transitoregels trucks door Oostenrijk
0
Kwartaalomzet gedaald
Groot onderhoud bij Six Flags
FNV dreigt akkoord via
metaal-CAO op te blazen
Gijzeling directie
Onbemande tankstations rukken op
Sfe+'fó&Ax'b&i
ER «per nog half
r lage BTW
tl - Kapper, kleermaker,
phersteller en fietsenma-
ngen nog tot juli gebruik
ii van het lage BTW-tarief.
zullen ze hun prijzen
zeker verhogen, want
■oeten ze 19 procent BTW
M%n. Dat is de uitkomst van
^;]g tussen EU-ministers
Tianciën in Brussel. Ne-
d leek het lage tarief al
li te hebben, omdat de
inisters dat unaniem wil-
laar eurocommissaris
tein, die fel tegen het la-
ef is, hield het in zijn een-
en met een juridisch truc-
woensdag 26 NOVEMBER 2OO3
ndemakers
it 'Verkerk'
6 f*"- 11
3 r in/i
s F*g
0 Je rei
iag - Mandemakers Keu-
egt de helpende hand te
aan mensen die een
n hadden besteld bij het
e Hans Verkerk Keukens
29 {en aanbetaling hadden
1 Het bedrijf wil alle ver-
ngen uit nog lopende
50 vereenkomsten oveme-
(anbetalingen tot 50 pro-
an de aankoopprijs,
Mandemakers helemaal
Dat betekent dat deze
65 {n bij Mandemakers de-
of een soortgelijke keu-
urnen kopen tegen beta-
in het nog resterende be-
lij schieten er dus niet bij
curator van Verkerk heeft
opovereenkomsten over
ig gen aan Mandemakers.
!öo
00 el bij Aldi in
lanbieding
40 - De filialen van prijs-
74 »rAldiinNoord-Duits-
lebben deze week bijbels
90 ianbieding. De Groot
99 |s Bijbel in rode kunstle-
band is vanaf vandaag
85 lechts 11,99 euro in de
44 Inarkten te krijgen. Aldi
45 aaar eigen zeggen geen
60 idere reden voor de bij-
lit in de 2350 filialen.
!oo
°o inoeid met
(heidsdatum
,10
Erpen - Tegen twee Ne-
^64 ders zijn gisteren in Ant-
|8 n celstraffen geëist van
25 in drie jaar, omdat ze
so h gerommeld met de
laarheidsdatum van
64 raren. Ze hadden onder
,50 jiO.OOO 'overrijpe' blikjes
a van de vemietigings-
|87 gehaald, gewassen en van
jeuwe versheidsdatum
;14 ien. De blikjes belandden
Iöo |iw in supermarkten en
(rinkels. Bij BiFi-worstjes
30 In ze de vacuümverpak-
72 prvangen door een ver-
Jg zonder datum. De
'20 en kochten de meeste
.20 j^aren van een bedrijf dat
55 u verwerken in veevoer.
lips sluit grote
Idbuisfabriek
oven - De beeldbuisfa-
ran LG Philips Displays in
;aat dicht. Halverwege
ld jaar sluit het bedrijf de
in en komen duizend
o emers op straat te staan.
2 ide week dinsdag worden
itse vakbonden ingelicht.
5 uien het gerucht al lan-
3 aar LG Philips wil het be-
iet bevestigen. LG Philips
2 fys heeft fabrieken over de
0 'ereld. Lcd-schermen zijn
0 rild dat klassieke beeld-
0 l een aflopende zaak zijn.
0
1 I wint zaak
4 en Tele2
0 m - Telecombedrijf Tele2
1 binnen acht dagen in een
0 iigrote advertentie een
tatie plaatsen voor eerder
ikte reclame. Dat heeft de
in Arnhem bepaald in
ig aangespannen door
rechter verbood Tele2
h tv-reclame over bellen
aistralië te blijven uitzen-
0 lok mag de onderneming
5 rder geplaatste dagblad-
6 entie niet meer gebrui-
2 p overtreding staat een
{som van 25.000 euro per
6 n de reclame vergelijkt
5 rijn beltarieven met die
?N, zonder daarin de
1 pelnummers van KPN
6 I nemen. Dat levert vol-
1e rechter een prijsverge-
5 op die 'onvolledig en
n misleidend' is.
I Itsers liefst
9 onze kust'
0 Iiendajm - Duitse badgas-
0 ten het liefst aan de Ne-
rise kust. Concurrerende
4 the stranden, Deense en
0 Oost- en Noordzeekus-
uden vaak duurder zijn,
5 r goed bereikbaar, lelijker
0 lider schoon. Dat blijkt uit
iderzoek van Toerisme
itie Nederland. Afgelopen
werden 567 Duitsers on-
agd, die in de afgelopen
r de Nederlandse kust
iten. De Zeeuwse kust is
ïriete kustbestemming.
2 brachten volgens TRN
miljoen Duitsers 5,7 mil-
vernachtingen door aan
urk/gpd - Europese vissers voeren 10 de
cember actie omdat ze vinden dat het vis
serijbeleid in Europa veranderd moet wor
den. Ook Nederland doet mee, maar de vis
sers zullen beslist geen havens dichtgooien.
Nederland knokt die dag voor de platvis
quota, andere landen zitten - onder meer -
met kabeljauwquota in hun maag.
Ben Daalder, voorzitter van de Nederland
se Federatie van Visserijverenigingen, is
stellig. Waar de Fransen van plan zijn ha
vens te blokkeren, houdt Nederland het
eerder 'ludiek'. Daalder: ,,We willen niet de
belangen van anderen schaden." Wat de
Nederlandse vissers gaan doen, kan hij niet
zeggen. De sector denkt er nog over na.
Het is een jaarlijks ritueel, 'Europa' dat de
visquota voor de diverse landen vaststelt.
Dat gebeurt in december en tot dan heb
ben de betrokken partijen tijd om de me
ningen te beïnvloeden. De Nederlandse
vissers hebben iets om voor te knokken dit
jaar: hun voortbestaan. Want volgens zee
biologen zouden de vangsten met 40 pro
cent moeten verminderen. En dat is desa
streus voor de visserijsector in Nederland,
hebben verschillende partijen becijferd.
Met de schol gaat het bar slecht, stellen de
biologen. Vooral vervelend voor de vissers
is dat het 'scholherstelplan' gekoppeld
moet worden aan de tongvangst. Voor bei
de moet een quotumkorting van 40 procent
komen. En het aantal 'zeedagen' moet wor
den beperkt, volgens de voorstellen.
Daalder is het niet eens met de biologen.
De Federatie van Visserijverenigingen vindt
dat er een 'roll-over'-jaar moet komen. Een
periode dat er niets aan de quota verandert
en waarin de Nederlandse vloot op goede
plannen kan broeden. Want het gaat niet
zo slecht met de platvis als de biologen be
weren, zegt Daalder.
Nederland moet steun zien te vinden voor
haar argumenten bij de andere lidstaten.
Noorwegen, Duitsland en Zweden lijken
zich echter te scharen achter de zeebiolo
gen. En Groot-Brittannië en Denemarken
laten hun steun afhangen van de plannen
die Nederland bedenkt om bij te dragen
aan de verbetering van de schol- en tong
stand.
amsterdam/anp - De COnCUT-
rentie in de financiële sector is
nogal beperkt. Banken en ver
zekeraars scharen zich ruwweg
onder 15 procent van de
slechtst presterende branches
als het om mededinging gaat.
Dat is onder meer te wijten aan
het feit dat een handvol banken
de markt bestiert.
Bank- en verzekeringsbedrijven
kennen een 'hoog risico van te
kortschietende marktwerking',
aldus de kartelwaakhond NMa
in de Monitor Financiële Sector
2003. Hierin geeft de NMa haar
mening over de concurrentie
tussen financiële bedrijven. Het
jaarlijkse overzicht is een uit
vloeisel van afspraken met mi
nister Zalm om het toezicht op
deze branche te verscherpen.
In bankenland hebben vijf gro
te spelers ruim viervijfde van de
markt in handen. De markt
voor betaalrekeningen wordt
gedomineerd door vier banken:
ING, ABN Amro, Rabobank en
Fortis. Nieuwe bedrijven heb
ben de grootste moeite om zich
binnen te vechten, mede omdat
het klanten een fiks bedrag kost
om van bank te verwisselen.
Nieuwkomers hebben het in de
gehele financiële sector ook
moeilijk wegens de vele com
plexe regels. Verder stappen
klanten bijna automatisch naar
bekende aanbieders met ver
trouwde merknamen.
Het beperkt aantal aanbieders
van bankproducten voor beta
lingen leidt tot hogere prijzen.
Consumenten en bedrijven be
talen dan ook hogere banktarie-
ven dan elders in Europa. Ver
anderingen van officiële rentes
werken bijvoorbeeld beduidend
minder door in de vergoeding
op spaarrekeningen en in de
hypotheekrente.
zaandam/anp - Ahold haalt 3
miljard euro op met de uitgifte
van nieuwe aandelen. Het super
marktconcern uit Zaandam
maakte vandaag bekend dat de
uitgifte geheel door banken is
gegarandeerd. Dat betekent dat
Ahold op het geld kan rekenen.
Zittende aandeelhouders krij
gen voorrang bij de emissie. Zij
krijgen voor drie aandelen twee
nieuwe stukken aangeboden.
Ahold en de banken vragen
voor een gewoon aandeel 4,83
euro. Dat is een flinke korting
vergeleken met de koers van 8
euro waarop het aandeel van
ochtend opende.
Ahold geeft ongeveer 621 mil
joen gewone aandelen uit.
Daarnaast geeft het concern
nog eens 172,9 miljoen zogehe
ten cumulatief preferente fi
nancieringsaandelen uit voor
0,69 euro per stuk. Houders van
deze stukken hebben recht op
een vast percentage dividend.
Ahold maakte vandaag ook cij
fers over het derde kwartaal be
kend. Die vielen tegen. Het
concern boekte een nettoverlies
van 122 miljoen euro. Dat
kwam door een buitengewoon
verlies van 130 miljoen euro op
de verkoop van vooral de Chi
leense activiteiten. Uit de gewo
ne bedrijfsvoering behaalde
Ahold 180 miljoen euro winst.
Dat was lager dan analisten
hadden verwacht.
De omzet daalde in vergelijking
met een jaar eerder met 7,1
procent naar 13 miljard euro.
Daarmee kwam de omzet over
de eerste negen maanden 10,5
procent lager uit op 43,3 mil
jard euro. Ahold wijt die daling
aan de lagere dollar. Het bedrijf
haalt veel omzet uit de VS met
grote ketens als Stop Shop en
Bruno's en de voedseldistribu-
teur US Foodservice.
Ahold zei dat de winkelverko-
pen in de VS met 3,3 procent
waren gestegen. In Europa
steeg de omzet met 1,3 procent
en bij US Foodservice met 1,2
procent. De voedseldistributeur
boekte een bedrijfsverlies van
44 miljoen dollar.
Over het hele jaar denkt Ahold
dat de omzet, exclusief de in
vloed van wisselkoersen, zal
stijgen. Ook verwacht het con
cern een nettowinst over dit
jaar. Daarbij tekent de directie
wel aan dat de winst kan ver
dampen door eventuele af
schrijvingen op goodwill in het
vierde kwartaal en verliezen op
de verkoop van onderdelen.
bidding huizen - Duizenden achtbaankar- controleerd en indien nodig gerepareerd. een inspectiebeurt te onderwerpen. Al-
retjes, botsauto's en andere losse onder- Het park in Biddinghuizen laat niets aan leen al aan onderhoud van de Goliath-
delen als flitslampen worden bij het amu- het toeval over en gebruikt de winterstop treinstellen zit 1400 manuren werk. Elk
sementspark Six Flags op dit ogenblik ge- van zes maanden om al het materiaal aan jaar leggen de 182 achtbanen van de 39
Six Flags-parken in Europa en Noord-
Amerika ruim 4,5 miljoen kilometer af, of
wel 120 keer rond de aarde.
Foto: ANP/Vidiphoto
utrecht/gpd - FNV Bondgeno
ten dreigt een belangrijke af
spraak uit het najaarsakkoord
op te zeggen. De grootste FNV-
bond wil dat de werkgevers in
de metaal het salaris van hun
werknemers in het tweede ziek
tejaar aanvullen tot 100 procent
van het laatst verdiende loon.
De vakcentrale FNV heeft ech
ter met het kabinet en de werk
gevers afgesproken dat werkge
vers slechts 70 procent hoeven
doorbetalen.
FNV Bondgenoten wil voor de
300.000 werknemers in de me
taal van die afspraak af, omdat
gisteren de onderhandelingen
zijn mislukt voor een zoge
noemd arboconvenant in de
sector. In zo'n convenant, dat
nu in veel sectoren wordt afge
sloten, worden afspraken ge
maakt over veilig en gezond
werken. FNV Bondgenoten
geeft de werkgeversorganisaties
(FME-CWM en Metaalunie) de
schuld van het mislukken van
het overleg.
Bestuurder Verhoeven wil daar
om dat werkgevers hun werk
nemers tijdens het tweede jaar
van hun ziekte honderd pro
cent van het loon doorbetalen.
brussel-manage/anp - In het
Belgische Manage, bij Charle
roi, is een gijzeling van zeven
directieleden van de verffabriek
Sigma de tweede dag in gegaan.
De bonden blijven eisen dat zij
terugkomen op hun besluit om
de helft van de 280 personeels
leden te ontslaan. Bemiddeling
door het ministerie van arbeid
had geen resultaat. Na tussen
komst van de burgemeester
hebben de bonden wel voor het
eerst broodjes laten bezorgen
bij de directieleden. De burge
meester wil vandaag een twee
de bemiddelingspoging doen.
Hij zegt ook dat hij de politie
niet met geweld zal laten ingrij
pen. De rechter in Charleroi
legde gisteren een dwangsom
op voor elke dag dat de directie
blijft gegijzeld. Een gerechts
deurwaarder kon echter geen
bevelschrift afgeven, omdat het
onduidelijk was aan wie hij dit
moest overhandigen.
„Als werkgevers weigeren om
concrete afspraken te maken
die moeten voorkomen dat
werknemers ziek worden, moe
ten ze ook maar opdraaien voor
het volle loon", zegt hij.
Dat FNV Bondgenoten daar
mee de afspraak met het kabi
net niet nakomt neemt Verhoe
ven voor lief. „De overheid
moet dan maar meer druk uit
oefenen op de werkgevers om
toch afspraken te maken over
het voorkomen van ziekmeldin
gen", zegt hij.
FME-CWM wil niet reageren op
de 'contractbreuk' van FNV
Bondgenoten. Het arboconve
nant is volgens de werkgevers
vereniging mislukt omdat de
vakbond de werkgevers aan al
lerlei strenge regels wil binden.
„Binnenkort komen we bij el
kaar om te praten over een
nieuwe CAO. We zien wel met
wat voor eisen ze daar aanko
men", zegt bestuurder Mudde.
Minister De Geus (sociale za
ken) zegt rustig af te wachten
totdat de vakbonden en de
werkgevers hun conflict heb
ben bijgelegd. Hij gaat er voor
alsnog van uit dat de bonden
het akkoord naleven.
brussel/anp - Oostenrijk mag
toch nog drie jaar een limiet
stellen aan het aantal vrachtwa
gens dat het land wil doorkrui
sen. Wel moeten ze een grotere
groep trucks met milieuvrien
delijke motoren vrijstellen. Dat
blijkt uit een compromis dat
gisteravond is bereikt tussen
delegaties van het Europees
parlement, de Europese Com
missie en de Raad van Minis
ters in Brussel.
Oostenrijk hanteert als enige
Europese land een quotum
door slechts een beperkt aantal
ecopunten te verdelen. Het eu
roparlement heeft daar grote
bezwaren tegen, omdat het
strijdig is met de Europese vrij
heid van verkeer. Bij afschaffing
dreigde Oostenrijk echter met
een reeks nationale maatrege
len, zoals rijverboden in het
weekeinde en langdurige weg-
opbrekingen.
In een compromis daalt het
aantal ecopunten licht ten op
zichte van 2003, maar krijgt wel
een grotere categorie wagens
met schonere motoren een vrij
stelling. Wagens die nu vijf of
minder ecopunten moeten
aanvragen, krijgen een vrijstel
ling. Dat is ruim de helft van
het transitoverkeer door Oos
tenrijk. Duidelijk moet zijn dat
het systeem na 2006 eindigt.
Een regeling is erg belangrijk
voor Nederlandse vervoerders.
Zij zijn na Italië en Duitsland de
grootste transporteurs door
Oostenrijk. Koepelorganisatie
TLN reageert redelijk tevreden.
„We zijn in principe tegen het
systeem, maar we kunnen leven
met dit compromis", aldus een
woordvoerder.
De Nederlandse WD'er Ver
meer vindt het akkoord een
mooie balans tussen milieu en
vrij verkeer. Het parlement liet
plannen vallen om het systeem
te beperken tot Oostenrijkse Al
pen en het te vervangen door
een tolsysteem. CDA'er Pex:
„Het is misschien niet zo prin
cipieel Maar wel pragmatisch.
Oostenrijkers mogen hier heel
tevreden mee zijn." De Oosten
rijkse verkeersminister Gorbach
zelf hield grote bezwaren en
sluit niet uit alsnog nationale
maatregelen te nemen.
Transportorganisatie TLN ver
wacht niet dat ineens meer
vrachtwagens door Oostenrijk
gaan rijden. Zeker niet door de
kilometerheffing van 27 cent
die ze op 1 januari invoeren.
Een onbemand Tango-pompstation in Beinsdorp.
Foto: United Photos De Boer
den haag/anp - Consumenten
konden eind vorig jaar bij 484
onbemande pompen goedkoop
tanken, eind dit jaar kunnen ze
al bij 615 stations terecht. Voor
al de ANWB, Tango en Tinq
timmeren flink aan de weg. en
hebben veel nieuwe locaties ge
opend.
Uit recente cijfers van onder
zoeksbureau Catalist blijkt dat
van elke 100 liter brandstof er
bijna 9 liter bij onbemande
pompen worden gehaald. Eind
vorig jaar was dat nog maar 5,5
liter. Nederland telt nu 4272
tankstations vergeleken met de
4187 vorig jaar.
De consument profiteert aan
zienlijk van het groeiend aantal
onbemande tankstations. De
benzineprijzen liggen flink la
ger dan bij 'normale' pompen.
„Door de afwezigheid van per
soneel dalen de kosten name
lijk 40 tot 50 procent, waardoor
de brandstofprijzen verder om
laag kunnen", zei E. de Vries
van de Branchebehartiging
Tankstations (BBT) van Bovag.
Tango en Shell-dochter Ting
hebben de meeste onbemande
tankstations. Vooral Tinq groeit
fors. Vorig jaar had deze keten
nog maar twaalf stations, maar
nu zijn dat er al 55, aldus Cata
list. Tango groeide van 26 naar
55 pompen.
De ANWB is inmiddels ook de
benzinemarkt opgestapt De
belangenvereniging met 3,8
miljoen leden heeft zes onbe
mande tankstations, maar dat
moeten er in 2005 ongeveer
honderd zijn. De bedoeling is
dat automobilisten bij de
ANWB-benzinestations een li-
terprijs betalen die 6 eurocent
ligt onder het gemiddelde van
de pompprijzen van de vijf gro
te benzineconcerns (Shell,
Texaco, Esso, BP en Total).
Ook steeds meer zelfstandige
ondernemers maken hun tank
stations onbemand. „Voor hen
geldt dat personeel meer kost
dan dat het oplevert", aldus De
Vries. Esso heeft nu drié onbe
mande benzinepompen. Dat
moeten er zes worden.
Ondanks de opmars van de on
bemande pompen gaan de
meeste automobilisten naar
een tankstation omdat het in de
buurt ligt. Voor ongeveer 43
procent van de consumenten is
de prijs doorslaggevend, zo
blijkt uit recent onderzoek van
TNS-NIPO.
brussel/gpd-anp - Als Frankrijk
en Duitsland zich niet aan de re
gels hoeven te houden die de
euro beschermen, is dat een ge
vaar voor de samenwerking en
de eenheid in Europa. Het om
streden besluit van de ministers
van financiën om die landen te
ontzien leidt er toe, dat een aan
tal landen zich harder zal opstel
len en dat de discussie over de
Europese grondwet moeilijker
wordt. „Nederland moet voort
aan keihard zijn", aldus gisteren
WD-fractievoorzitter Van
Aartsen.
Vooral in Nederland, Spanje.
Finland en België is de irritatie
groot. De Spaanse eurocom
missaris Solbes toonde zeer te
leurgesteld over de slappe knie-
en van de ministers van finan
ciën. De Europese Centrale
Bank liet gisteren na telefonisch
spoedoverleg weten dat het op
zij schuiven van het pact ernsti
ge gevaren met zich meebrengt
voor het vertrouwen in de over
heidsfinanciën. President Wel
link van De Nederlandsche
Bank vindt dat Frankrijk en
Duitsland een daad plegen te
gen de geest van het Stabili
teitspact.
De oppositie tegen de euro be
reikte in Groot-Brittannië een
nieuwe hoogtepunt: 62 procent
van de bevolking is tegen in
voering van de nieuwe munt,
slechts 26 procent is voor. Bo
vendien werd gisteren duidelijk
dat de Britse regering een veto
overweegt tegen de Europese
grondwet wanneer Londen tij
dens de onderhandelingen niet
zijn zin krijgt op belangrijke
punten als defensie, sociale ze
kerheid en belastingen.
Ook WD-leider Van Aartsen
speelt hardop met het idee van
een veto. „Formeel hebben de
discussie over de grondwet en
de beslissing om Frankrijk en
Duitsland te ontzien niets met
elkaar te maken. Maar er zijn zo
vaak landen die op deze manier
een koppeling leggen, waarom
zou Nederland dat niet eens
doen?" Volgens de SP moet Ne
derland die grondwet zelfs'
blokkeren.
In het Europees Parlement eis
ten de christen-democraten en
liberalen gisteren een spoedde
bat. De christen-democratische
EVP sprak van een 'catastrofaal
en schandalig besluit'. De Bel
gische minister van financiën
Reynderds herinnerde er fijn
tjes aan dat de nieuwe grond
wet in veel EU-landen per refe
rendum aan de bevolking zal
worden voorgelegd. „Het wordt
een beetje moeilijk om uit te
leggen waarom we een nieuw
verdrag willen, als we ons niet
eens aan het bestaande kunnen
houden", aldus Reynders.
De Franse socialistische ex-mi-
nister Moscovici constateerde
dat het besluit verkeerde signa
len zendt: „Discipline in de EU
werkt niet meer, en sancties
werken ook niet meer". Een
Belgische diplomaat: „Waarom
zouden EU-landen zich nog
aan de letter van de wet hou
den als Frankrijk en Duitsland
dat ook niet hoeven?"
De Tweede Kamer houdt mor
gen een spoeddebat over de
gang van zaken. De PvdA wil
dan premier Balkenende ter
(advertentie)
Wij hebben DE reis voor uw bedrijf, club of vereniging.
073-5 999 795/96
KRAS
m.leijnse@kras.nl
verantwoording #epen. Vol
gens Kamerlid Crone heeft hij
onvoldoende gedaan om steun
te verwerven voor de opstelling
van zijn minister Zalm. Balke
nende, op werkbezoek in Bul
garije, ontkende dat en noemde
het besluit 'geen goede dag
voor Europa'.
Werkgeversorganisatie VNO-
NCW vreest dat het besluit van
de Europese ministers tot een
hogere rentestand kan leiden.
Volgens MKB-Nederland kan
Nederland nu ook het begro
tingstekort laten oplopen. De
vakcentrale FNV denkt ook dat
zoiets mogelijk wordt en er dan
geld vrijkomt om de bezuini
gingen in de zorg en de sociale
zekerheid te verzachten. Het
CNV meent dat Nederland zich
voortaan minder krampachtig
aan de EU-begrotingsregels
hoeft te houden.
