VS versterken legercommando Toch Sl,a,meiult; race °,n
n
NU
VIER
VOOR
VIER
VEER
TIG
BUITENLAND
Taxi's in Argentinië
verkapte politieauto
'Israël glijdt af naar een ramp'
Servisch presidentschap
Minister Rumsfeld voorziet nog twee jaar aanwezigheid in Irak
'De SPD is geen volkspartij meer' Exxon momi
o r veroordeeld
Jury werkt
aan uitspraak
sluipschutter
Oudste vrouw morgen 114
lerlandse
i gooit bom
J. Een Nederlandse F-16
ier ongeluk een bom van
o afgeworpen tijdens oe-
»n in Noorwegen. De
ing niet af. Het toestel
nen met F-16's uit
gen en België mee aan
jefeningen. De bom
I terecht op 120 meter van
tervatiepost waar drie
ti aanwezig waren. Vol
•t Noorse leger waren al
le ruiten gesneuveld als de
s geëxplodeerd en wa-
fcdrie ongedeerd geble-
doet onveilige
in in ban
li - Een jaar na de ramp
Ie olietanker Prestige heeft
ropese Unie een lijst ge
teerd van schepen die niet
welkom zijn en een lijst
diepen die veiligheids-
egelen moeten nemen als
g willen worden toegela-
de verbodslijst staan
iepen. De enkelwandige
;er Prestige had 77.000
ikolie aan boord toen
13 november 2002 dicht
iaanse westkust in een
averij opliep. Het schip
en bijna de hele lading
i in het water terecht en
>8 je fcens °P 'cust'
"erf imann uit
>9Jj-fractie gezet
Het royement van de
i CDU-parlementariër
lann wegens diens antise-
he uitlatingen, is binnen
lord irtij op grotere weerstand
t dan verwacht. Met 195
stemmen en zestien
udingen werd Hohmann,
»n uit fractie gezet. Het re
wrote aantal tegenstem-
en onthoudingen was een
stelling voor partijleider
1 Die had Hohmanns
geëist nadat die weiger-
zich te verontschuldigen
uitspraak dat het
volk 'ook een volk van
zaterdag 15 november 2003
kget
k Ü'l" 1
Tvoll
losie in mijn
ia: 48 doden
- Bij een g
ijn in de Chinese provin-
ngxi zijn gisteren 48 mijn-
rs om het leven gekomen,
ïeft het staatspersbureau
a gemeld. De oorzaak van
ilosie wordt onderzocht,
tr zijn meer dan 4.100
se mijnwerkers omgeko-
lij explosies, overstromin-
instortingen.
arresteert
llffiabaas
Na zeven jaar op de
te zijn geweest is de Itali-
maffiabaas Giovanni Bo-
opgepakt in Senegal en
vliegtuig gezet. Op het
■Jd Ciampino bij Rome is
eren gearresteerd. Dè 68-
Bonomo zou deel uitma-
n de beruchtste maffia
van Italië, die van Cor-
Hij zou vooral gespeciali-
ajn in financiële zaken en
If bloed aan zijn handen
boening Poetin
J zakenwereld
- De Russische presi-
^Boetin heeft een eerste
^Htzet om het vertrouwen
■I Russische zakenwereld
Ie winnen. Tijdens zijn
len gisteren op het con-
an de voornaamste werk-
tvereniging van rusland
Jé de president verschil-
malen applaus en werd
leloofd dat de Russische
|e sector meer zal gaan sa-
lerken met de staat.
Island legt
ncentrale stil
In Stade in Nedersaksen
Eren de eerste kemcentra-
ïuitsland stilgelegd sinds
Kl-groene regering over-
tmming bereikte met de
febedrijven om alle ne-
b commerciële kernreac-
[gefaseerd te sluiten. De
reactor is in 2020 aan de
De kerncentrale in Stade
32 jaar gedraaid. Eigenaar
neeft het besluit om de
lie stil te leggen op com-
ple gronden genomen.
Acht doden
itroomuitval
- Stormen in het oos-
middenwesten van de
Sgde Staten hebben de af-
6n dagen de stroom afge-
h bij meer dan 1,4 mil-
luishoudens. Zeker acht
pn kwamen om door het
(rgeweld, drie doordat een
op hun auto terecht
l Elektriciteitsbedrijven
Jen dat voor elke klant die
perd aangesloten twee
e gedupeerden in de
kwamen. Op veel plaat
sven de scholen dicht,
'ruim- en herstelwerk
»p sommige plaatsen ge
ld door sneeuwval.
bagdad-rome-washington/
anp-afp-rtr-ap - Wegens de
aanhoudende onrust in Irak
wordt het Centrale Commando
van de Amerikaanse strijdkrach
ten in de regio versterkt. Binnen
enkele dagen vertrekken zeker
vierhonderd defensiemedewer
kers vanuit Florida naar de voor
uitgeschoven post in Qatar.
Tegen de Britse omroep BBC
gaf de Amerikaanse president
Bush toe dat de situatie van de
soldaten in Irak 'zwaar' is. In
The Financial Times verklaarde
Bush dat de Amerikaanse strijd
krachten Irak pas verlaten als
de voortvluchtige ex-president
Saddam Hussein is gepakt. Van
de Iraakse ex-leider wordt aan
genomen dat hij in of rond Ti
krit verblijft. De Amerikaanse
minister van defensie Rumsfeld
schat dat het nog wel twee jaar
kan duren voor de Amerikanen
zich terugtrekken.
Amerikaanse gevechtsvliegtui
gen en helikopters bestookten
gisteravond doelen bij de inter
nationale luchthaven van Bag
dad. De aanvallen maakten deel
uit van de Operatie IJzeren Ha
mer, die woensdag begon om
verzetshaarden in en rond Bag
dad uit te schakelen.
In de nacht van donderdag op
vrijdag doodden Amerikaanse
militairen vanuit een helikopter
zeker zeven extremisten. Vol
gens een Amerikaanse militaire
woordvoerder wilde de groep
met raketten een Amerikaanse
basis bij Tikrit bestoken. In de
buurt van de plek waar de Ira
kezen zijn neergeschoten, ont
dekten Amerikaanse militairen
twee bunkers. Daarin lagen on
geveer vijfhonderd raketten op
geslagen. De Amerikanen trof
fen ook een wagen aan die met
vijftig raketten was geladen.
In een noordelijke wijk van
Bagdad ontplofte gisteren een
bom terwijl Amerikaanse mili
tairen hem probeerden te ont-
belgrado/anp-afp-dpa - Twee
dagen voor de Servische presi
dentsverkiezingen morgen lijkt
het toch nog spannend te wor
den: wellicht is de opkomst
toch hoog genoeg voor geldige
verkiezingen, en misschien zal
de ultra-nationalist Nikolic nog
winnen ook.
Volgens het Instituut van Socia
le Wetenschappen in Belgrado
heeft 50,2 procent van de 6,5
miljoen kiesgerechtigden de
ferme intentie te gaan stem
men, net iets meer dan de wet
telijk vereiste minimumop
komst van 50 procent. Een an
der onderzoeksinstituut, het
Centrum voor Politieke Studies,
blijft voorspellen dat de kies
drempel niet wordt gehaald en
de verkiezingen weer ongeldig
zullen zijn, net als bij twee eer
dere pogingen vorig jaar.
Als de verkiezingen geldig zijn,
lijkt de overwinning van de ge
matigde regeringskandidaat
Dragoljub Micunovic (73) niet
meer verzekerd. Waarnemers
zoals directeur James Lyon van
de denktank International Cri
sis Group (ICG) in Belgrado
achten een overwinning van de
ultra-nationalist Tomislav
Nikolic (49) een 'reële mogelijk
heid'. Daarmee lijkt het natio
nalisme terug, dat met de val
van Slobodan Milosevic in ok
tober 2000 leek te zijn versla
gen.
De gewonde Italiaanse militairen kwamen gisteravond op de luchthaven van Rome aan. Foto:AFP/Paolo Cocco
mantelen. Volgens een oogge
tuige zijn er mogelijk doden ge
vallen. Het leger gaf geen com
mentaar. Donderdag kwamen
op een snelweg ten noorden
van Bagdad twee Amerikaanse
soldaten om het leven toen
langs de weg een bom ontplof
te.
In het zuiden van Irak is giste
ren een Portugese journalist ge
wondgeraakt. Een tweede is
ontvoerd. Gewapende mannen
openden het vuur op drie jeeps
waarin de Portugezen reisden.
Negentien Italianen die gewond
raakten door de aanslag op hun
militaire hoofdkwartier in Nasi-
riya zijn naar Italië overgevlo
gen. Zij arriveerden gisteravond
op het vliegveld Ciampino van
Rome. De aanslag woensdag in
Nasiriya kostte zeker 27 men
sen het leven onder wie negen
tien Italiaanse militairen, cara
binieri en burgers. De stoffelijke
resten van de gesneuvelde Itali
anen worden dit weekeinde
overgevlogen. Zij krijgen dins
dag een staatsbegrafenis.
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Powell
vindt dat er in Irak nog nie
mand is opgestaan die leiding
kan geven aan het land. De uit
latingen zijn een klap in het ge
zicht van de leden van de Iraak
se regeringsraad. De Franse mi
nister De Villepin van buiten
landse zaken riep de VS op om
samen met de Verenigde Naties
de macht veel eerder aan de
Irakezen over te dragen dan het
geplande tijdstip medio 2004.
Onrust onder Duitse sociaal-democraten aan vooravond partijcongres wegens fraude
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
buenos aires - Taxichauffeurs
in de Argentijnse hoofdstad Bu
enos Aires hebben vanaf giste
ren een 'politiepet' op. Alles
wat zij onderweg zien en wat
volgens hen niet in de haak is,
rapporteren zij via de boordra-
dio aan de taxicentrale, die on
middellijk de politie alarmeert.
De politie verwacht hierdoor
binnen vijf minuten op de
plaats van het onheil te kunnen
arriveren. Met deze samenwer
king - 'Ogen van de Stad' ge
doopt - denken de taxibedrij
ven de veiligheid in de tien mil
joen inwoners tellende metro
pool te vergroten.
De ondersteuning heeft volgens
Carlos Eggink, voorzitter van de
Associatie van Radiotaxi's
(ADRA), grote kans van slagen
omdat taxi's in Buenos Aires
praktisch permanent rondrij
den, meer in elk geval dan poli
tieauto's. Maar hij benadrukt
dat de samenwerking niet al
leen tot doel heeft de door de
economische crisis scherp toe
genomen criminaliteit terug te
dringen. „Elk probleem waar
voor de aanwezigheid van de
politie gewenst is, zal worden
doorgegeven. Niet alleen een
roofoverval. Maar ook een on
geluk, een kapot stoplicht en
brand."
Eggink verwacht dat over een
maand alle bij de ADRA aange
sloten 8000 'radiotaxi's' zullen
meewerken. De komende da
gen zullen 150.000 folders uit
gedeeld worden aan passagiers
over het hoe en waarom van
het initiatief. Maar lang niet ie
dereen toont zich even enthou
siast.
De Vakbond van Taxichauffeurs
(ATC) vreest dat bestuurder en
passagier(s) onnodig worden
blootgesteld aan vergeldingsac
ties door delinquenten. „Het
gevaar bestaat dat criminelen
voertuig en inzittenden herken
nen en hun gram zullen halen.
Ik maak me zorgen hierover",
stelt ATC-voorman Marcelo
Kirchmar. Maar volgens Eggink
valt het met de risico's wel mee.
„Het is niet de bedoeling dat
taxichauffeurs de taak van poli
tie overnemen. Zij melden wat
ze zien en vervolgen hun rit."
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - Meer dan dertigdui
zend leden verloor de Duitse
SPD sinds januari van dit jaar.
In de opiniepeilingen eindigen
de sociaal-democraten van
kanselier Gerhard Schroder ver
onder de dertig procent. Bij re
gionale verkiezingen werd de
SPD dit jaar genadeloos afge
straft: pijnlijk waren de deba
cles in Beieren en Branden-
burg.
Met een belangrijk partijcon
gres - van maandag tot woens
dag in Bochum - voor de deur,
dringt de vraag zich op of de
SPD nog een toekomst heeft als
brede 'volkspartij'?
„Nee, de SPD is geen volkspartij
meer", meent professor Franz
Walter. De politicoloog houdt
zich al lang intensief met de
Duitse sociaal-democraten be
zig en is zeer kritisch over de
Virginia beach/anp - Exact een
maand na het begin van het
proces tegen John Allen Muh-
ammed, die ervan wordt ver
dacht een van de sluipschutters
te zijn die vorig jaar huishield in
de directe omgeving van Was
hington DC, ligt zijn lot in han
den van de jury. Gisteren bogen
elf blanken en een zwarte zich
over de schuldvraag in het pro
ces tegen de 42-jarige verdach
te. Na vier uur overleg werd be
sloten de beraadslaging maan
dag voor te zetten, zo meldden
Amerikaanse media.
Muhammad wordt ervan ver
dacht samen met zijn handlan
ger Lee Boyd Malvo in het na
jaar van 2002 tien willekeurige
mensen te hebben doodge
schoten in de staten Virginia en
Maryland en in de Amerikaanse
hoofdstad Washington DC. In
dien schuldig bevonden, hangt
Muhammad de doodstraf bo
ven het hoofd.
Het proces begon 14 oktober in
de staat Virginia. In zestien da
gen deden 138 getuigen van de
aanklagers onder massale me
diabelangstelling hun verhaal
over de reeks schietpartijen die
de hele regio wekenlang in zijn
greep hield. De verdediging
riep slechts vijf getuigen op ten
faveure van Muhammad.
In hun slotpleidooi omschre
ven de aanklagers de gedaagde
als de aanvoerder van een
'moordteam'. Of Muhammad
zelf de trekker overhaalde of
niet lijkt van ondergeschikt be
lang te zijn geworden.
(advertentie)
toestand van de partij. Volgens
Walter 'kan het niet lang meer
goed gaan als tienduizenden
partijleden afscheid nemen'.
De onrust binnen de partij en
onder de kiezers is terug te voe
ren op Schröders 'Agenda
2010'. Dit sociaal-economische
hervormingsprogramma is een
verlate poging om de dure
Duitse verzorgingsstaat te sane
ren. Niet alleen voor de linkse
partijvleugel zijn veel van de
voorstellen onaanvaardbaar.
Kortingen op werkloosheidsuit
keringen, flexibelere arbeids
contracten, tot op hogere leef
tijd werken, hogere eigen bij
drages voor gezondheidszorg:
voor miljoenen verwende Duit
sers is dit allemaal moeilijk te
verteren.
„Daarom moeten we op het
partijcongres duidelijk maken
dat Agenda 2010 niet zomaar
uit de lucht is komen vallen",
zegt Michael Müller, plaatsver
vangend fractievoorzitter in de
Bondsdag. „Er moet een groot
verhaal verteld worden. Het
gaat erom dat het oude niet
meer bestaat, niet meer bestaan
kan, terwijl het nieuwe nog on
duidelijk is. Het congres moet
opnieuw definiëren wat voor
sociaal-democraten 'vooruit
gang' betekent."
Müller is ervan overtuigd dat
dit 'nieuwe' vooral ontstaat
door verbeteringen in onder
wijs, onderzoek en innovatie.
„De Bondsrepubliek moet
mondiaal de uitdaging aangaan
op technologisch gebied." Min
der steenkool dus en meer soft
ware.
In Bochum zal worden gede
batteerd over de rol van de so
ciaal-democratie in de 21e
eeuw. De pragmatische Schro
der heeft een hekel aan derge
lijke discussies. „Hij heeft zich
altijd vrolijk gemaakt over die
debattraditie binnen de partij",
aldus politicoloog Walter. „Dat
is precies de reden waarom hij
ooit kanselier heeft kunnen
worden. Maar nu breekt de par
tij die minachting voor het in
houdelijke debat op. Er is hele
maal geen discussie meer."
Toch verdient de SPD bewon
dering, vindt Müller. „Ons
wordt verweten veel te laat te
zijn begonnen met hervormen.
Maar alle partijen in Duitsland
waren aan het begin van de ja
ren '90, toen elders in Europa
de verzorgingsstaat al op de
schop ging, maar met één ding
bezig: de hereniging. En nu
doen we al het nodige. Kijk
waar we staan in de peilingen:
nog maar 24 procent! Dan kun
je ons niet verwijten niet moe
dig te zijn. Wat moeten we nog
meer doen: onszelf doodschie
ten?"
MONTGOMERY/ AP - Een jury frl
de Amerikaanse staat Alabama
heeft Exxon Mobil gisteren ver
oordeeld tot betaling van 11,9
miljard dollar wegens het op
frauduleuze wijze onthouden
van royalty's op de winning van
aardgas. Van het bedrag is 63,6
miljoen schadevergoeding, de
rest boete. De oliemaatschappij
heeft gaat in beroep.
De staat Alabama zegt door Ex
xon Mobil benadeeld te zijn
doordat de maatschappij te
veel onkosten aftrok van de ba
ten van de gaswinning voor de
kust waarover royalty's moes
ten worden betaald. De advo
caat van Alabama zei dat de
staat voor 63,3 miljoen dollar
was gedupeerd, maar dat dit
bedrag in de loop van dertig
jaar had kunnen oplopen tot
930 miljoen. Hij vroeg de jury
de maatschappij een boete van
tien keer dit potentiële verlies
op te leggen, ofwel 9,3 miljard
dollar.
De staat kreeg in 2000 al 3,5
miljard dollar toegewezen,
maar die uitspraak werd in ho
ger beroep vernietigd.
CHOCOLADELETTERS MELK, PUUR, WIT, PUUR MET HAZEL
NOOT EN MELK MET HAZELNOOT. 150 GR. PER STUK 1.50
nu 4 voor 4.40 HFMA
Aonbieding geldig t/m 23 november 2003 llCIVlM
Ex-hoofden veiligheidsdienst leveren kritiek op Sharon
north lima - Charlotte Benker, op dit moment de oudste vrouw ter wereld, had gisteren bezoek van
leerlingen van de Boardman Middelbare School in North Lima. Morgen viert de Amerikaanse haar ver
jaardag. Zij wordt 114. In het Guinness Book of Records neemt zij de plaats in van de Japanse Mitoyo Ka-
wate die onlangs overleed. Foto: AP/Ron Schwane
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Vier ex-hoofden van
de Israëlische veiligheidsdienst,
de Shin Bet, hebben gisteren
felle kritiek geuit op het beleid
van de regering-Sharon. Ze
waarschuwen voor een ramp in
de Palestijnse gebieden als de
regering niet snel ernst maakt
met de uitvoering van een vre
desproces. Vorige maand kreeg
premier Sharon een soortgelijke
boodschap te horen van de
chef van de generale staf, luite
nant-generaal Moshe Ayalon.
„We glijden af in de richting
van iets dat dichtbij een ramp
komt", waarschuwt Yacov Per
ry, hoofd van de Shin Bet in de
periode van de eerste Palestijn
se intifada (1987 tot 1993) in
Yediot Acharonot, Israëls
meestgelezen dagblad. „Als er
niets gebeurt en we gaan door
met leven bij het zwaard, dan
blijven we door de modder
strompelen en zullen we ons
zelf vernietigen."
Hij bepleit onmiddellijke, een
zijdige stappen. „We moeten de
toestand zelf in de hand hou
den en de Gazastrook verlaten
en de illegale nederzettingen
ontmantelen", zegt hij. Op die
manier zal naar zijn overtuiging
de terreurdreiging afnemen, de
kans op een nieuw vredespro
ces stijgen, Israëls economische
toestand verbeteren en het aan
zien van de joodse staat toene
men.
Ami Ayalon, tot drie jaar gele
den hoofd van de Shin Bet, zegt
dat de staat Israël hard op weg
is een plaats te worden die 'niet
langer een democratie en een
tehuis voor het Joodse volk' is.
Hij verwacht verzet van de ko
lonisten bij het ontruimen van
de nederzettingen, al zal naar
zijn schatting niet meer dan
tien procent daarbij harde me
thoden gebruiken.
Avraham Shalom, die de Shin
Bet in de eerste helft van de ja
ren tachtig leidde, noemt de
politiek van de huidige regering
'in strijd met het verlangen naar
vrede'. Hij verlangt een radicale
ommezwaai. „Laten we voor
eens en altijd erkenden dat er
een andere kant is, die er ge
voelens op na houdt en die on
der de toestand lijdt, en dat we
ons beschamend gedragen."
Hamas-leider bereid tot vredesoverleg
Sjeik Yassin, de leider van de
militante Hamas, is bereid tot
vredesoverleg met de Pales
tijnse premier Qurei. Yassin
zei gisteren wel te willen pra
ten over een staakt-het-vuren
met Israël, maar gaf een be
stand evenwel weinig kans.
„We hebben geen bezwaar te
gen een gesprek en we willen
luisteren naar wat Qurei heeft
te zeggen. Daarna geven we
hem onze reactie", zei Yassin.
„Maar onder de huidige om
standigheden is er geen kans
op een wapenstilstand. Dat
hebben we eerder gedaan,
maar dat mislukte omdat de
vijand geen wede wilde."
Yassin sloot dus uit dat Ha
rnas onmiddellijk stopt met
geweld tegen Israël. De leider
van de militante beweging
sprak een menigte van 3000
Harnas-aanhangers toe.
Qurei, wiens nieuwe regering
woensdag is geïnstalleerd, had
gemeld dat Palestijnse gewa
pende groeperingen bereid
waren met hem te praten over
een stopzetting van geweld te
gen Israël.
