REGIO
Aan jezelf twijfelen in Mali
i'L1
mfm
érm J j
fiè y
J
m\
'Tegen een elleboogstoot bestaat maar één remedie: keihard roo
'Het gaat niet meer om een partijtje voetbal - afschaffen die hanc
'Als je geen auto kan kopen,
is er ook geen subsidie'
WOENSDAG S NOVEMBER
NAVRAAG
Mensen met een laag inkomen die een huis willen kopen, komen
straks niet meer in aanmerking voor een koopsubsidie. Tenminste,
als het aan
minister Sybil-
a Dekker van
VROM ligt, die
de financiële
toelage wil schrappen. Niet alleen kost de subsidie het ministerie te
veel, ook vindt zij dat er te weinig mensen gebruik van maken. Bij dat
laatste kan makelaar FRITS VAN BEUKERING uit Leiden zich wel iets
voorstellen.
Wel eens met een koopsubsidie te maken gehad?
„Nog nooit. Daarvoor ligt de huizenprijs in Leiden veel te hoog.
Om voor een subsidie in aanmerking te
komen, mag de woning niet meer dan
115 duizend euro kosten. Daarvoor vind
je in Leiden niets. Het begint zo'n beetje
bij 130 duizend euro. Daarvoor heb je
dan een tweekamerappartement."
Is het dan geen onzinregeling?
„Dat zou ik niet zeggen. In Leiden heb je
er misschien niets aan. En in Wassenaar
of Haarlem ook niet, maar er zijn natuur
lijk steden en gebieden waar de huizen
prijzen lager liggen. Den Haag bijvoor
beeld."
Kan een Leidenaar met een laag
inkomen een koopwoning niet gewoon
vergeten?
„Nou, je hoeft echt geen miljonair te zijn
om hier een huis te kopen. Met zijn twee-
en lukt het wel. Mits je natuurlijk werk
hebt. Mede omdat de rente op dit mo
ment zo laag is. Om een voorbeeldje te geven: bij één jaarinkomen
van 27 duizend euro en een rente van 4,7 procent kun je een be
drag opbrengen van 119 duizend euro. Dan hebben we het over
een bruto maandlast van 767 euro."
Zou er voor deze groep mensen misschien een andere regeling
moeten komen?
„Tja. Het klinkt misschien een beetje vreemd, maar er zijn toch
ook mensen die geen auto kunnen kopen. Daarvoor wordt toch
ook geen regeling bedacht? Niemand spaart tegenwoordig meer.
Dat was vroeger heel normaal voordat je een huis kocht. In Duits
land, weet ik, hadden ze vroeger wel een soort spaarstimulerings-
regeling. Je spaarde dan voor een hele lage rente via de staat. Naar
mate je meer en langer gespaard had, kon je ook een grotere le
ning tegen een gunstiger rente afsluiten. Dat is wel een mogelijke
oplossing."
tekst: Rody van der Pols archieffoto: Henk Bouwman
UIT DE ARCHIEVEN
ANNO 1978, zaterdag 4 november
LEIDEN - ,,Ze hebben óns niet gevraagd wat we nou vinden van de
komst van de automatische bomen. Maar ik geloof dat het altijd goed
gaat hoor. De Telderskade en Herenstraat hebben toch al lang ahob's
en daar is nooit wat gebeurd. Als de mensen zich er aan houden is er
niks mooiers, schrijf dat maar".
Hoog uittronend boven het drukke verkeer aan de Haagweg zit spoor
wegwachter Monteba (58), één van de laatste spoorwegbedienden die
het rayon Den Haag van de NS nog rijk is. De op handen zijnde plaat
sing van automatische bomen (ahob's) bij de overgangen Haagwegen
Morsweg maakt een einde aan de loopbaan van zeven spoorwegbe
dienden, die, elkaar afwisselend, de bomen vier keer per uur laten da
len en weer ophalen. De komst van ahob's lijkt onafwendbaar, want -
hoewel twee buurtverenigingen protest aantekenden - de NS lijkt vast
besloten. Als reden noemen de Nederlandse Spoorwegen dat het
moeilijk is om personeel te vinden dat het 'monotoon' werk op zich wil
nemen. Een andere belangrijke oorzaak is dat de bomen aan de Mors
weg en Haagweg als er een trein langs moet komen soms minutenlang
gesloten zijn. Vooral tijdens spitsuren ontstaan daardoor lange files.
'oÈW
ANNO 1978, maandag 6 november
WASSENAAR - Het bestuur van 'Time Out' wil de inwoners van Was
senaar niet alleen méér bij de jongerensociëteit betrekken, maar ook
duidelijk maken dat ze een nieuw onderkomen willen hebben. Afge
lopen zaterdag stonden ze voor de tweede maal in korte tijd handte
kening in te zamelen. Foto: archief Leidsch Dagblad
Foto's in deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dagen na
plaatsing 2,50 (voor een exemplaar van 13 bij 18 in zwart wit) over te maken op
gironummer 57055 t.n.v. Dagbladuitgeverij Damiate b.v. Postbus 507, 2003 PA
Haarlem, onder vermelding van Leidsch Dagblad, ANNO d.d.(datum van
plaatsing) of door contante betaling aan de balie van het Leidsch Dagblad,
Rooseveltstraat 82 te Leiden. U krijgt de foto binnen drie weken thuisgestuurd.
COLOFON
Leidsch Dagblad
Directie: B.M. Essenberg, C P. Arnold
E-mail: directiehdcuz@hdc.nl
Hoofdredactie: Jan Geert Majoor, Kees van
der Malen, Léon Klein Schiphorst (adjunct)
E-mail: redactie.ld@hdc.nl
HOOFDKANTOOR
Rooseveltstraat 82, Leiden, tel. 071-5 356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden.
Redactie fax 071-5 356 415
Advertentie fax 071-5 356 325
Familieberichten fax 023-5150 567
ADVERTENTIES
071-5 356300
Sprinters (rubrieksadv.): 072-519 6868
ABONNEESERVICE
ABONNEMENTEN
Bij vooruitbetaling (acceptgiro)
p/m €20,20 (alleen aut ine)
p/kw €56,70. p/j €216,90
Abonnees die ons een machtiging verstrekken
tot het automatisch afschrijven van het
abonnementsgeld ontvangen €0,50 korting^
per betaling.
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (binnenland)
worden verzonden geldt een toeslag van €0,50
aan portokosten per verschijndag.
GEEN KRANT ONTVANGEN?
Voor nabezorging: 071-5128 030
ma t/m vr: 18-19.30 uur, za: 10-13 uur
AUTEURSRECHTEN
Alle auteursrechten en databankrechten ten
aanzien van (de inhoud van) deze uitgave
worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze
rechten berusten bij HDC Uitgeverij Zuid BV
c.q. de betreffende auteur.
HDC Uitgeverij Zuid BV, 2003
De publicatierechten van werken van
beeldende kunstenaars aangesloten bij een
CISAC-organisatie zijn geregeld met Stichting
Beeldrecht te Amstelveen.
HDC Uitgeverij Zuid BV is belast met de
verwerking van gegevens van abonnees van
dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens
worden gebruikt om gerichte informatie over
voordeelaanbiedingen te geven, zowel door
onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar
tegen, dan kunt u dat schriftelijk laten weten
aan-HDC Uitgeverij Zuid BV, Afdeling
Lezersservice, postbus 507,2003 PA Haarlem.
Internationale Studiefonds-prijs van LUF naar Martin van Vliet
Wie langere tijd in het buitenland woont, weet niet meer
zo goed wat vreemd is en wat vertrouwd. Zijn de mensen
bij wie je verblijft vreemd? Of ben je het zelf? Met die
vraag worstelde de Leidse student politieke antropologie
Martin van Vliet (24), die dit jaar enkele maanden door
bracht in de Malinese dorpjes Karan en Kenieba. Hij bestu
deerde er de manier waarop Malinezen proberen om de
mocratisch bestuur in te voeren naar Westers model. Gis
teren kreeg hij voor zijn verslag de studieprijs van het
Leids Universiteits Fonds (LUF), dat zijn onderzoek mede
heeft gesubsidieerd.
Steeds meer Leidse studenten lopen stage of doen on
derzoek in het buitenland. Zij kunnen daarvoor een be
roep doen op het internationale studiefonds van het
LUF. De toegenomen reislust valt te merken aan de ver
strekte subsidiebedragen. In 1998 was het LUF nog
38.000 euro kwijt aan tachtig aanvragen, maar afgelopen
jaar liep het bedrag op tot 85.000 euro. In totaal konden
115 studenten naar het buitenland.
Het LUF stelt strenge voorwaarden. De studenten moe
ten reisverslagen maken. Na afloop volgt een gesprek
waaruit moet blijken dat de student ook echt wat geleerd
heeft. Een jury, die dit jaar onder leiding stond van
hoogleraar sterrenkunde Vincent Icke, geeft sinds 1999
een prijs voor het beste verslag. De winnaar mag voor
alumni in het buitenland een lezing verzorgen op 26 no
vember. Op deze zogeheten Cleveringadag herdenkt de
universiteit het verzet tegen het door de Duitsers afge
dwongen ontslag van joodse hoogleraren in 1940.
Democratisering in Mali is een pijnlijk proces, zo blijkt
uit Van Vliets verslag. In een democratie zijn alle men
sen gelijk, maar de Malinezen maken wel degelijk onder
scheid. Sommige bewoners claimen het recht op de
functie van burgemeester omdat zij als eerste in het land
zijn gekomen. Anderen, die inmiddels ook alweer lang in
Mali wonen, krijgen dat recht niet. Dat botst dan weer
met het democratiseringsstreven van de Malinese over
heid.
Al onderzoekend begon Van Vliet steeds meer te pein
zen. Hij ging overeenkomsten zien tussen Mali en Ne
derland, waar democratie ook op gespannen voet staat
met etnische verschillen. Hij piekerde over zijn eigen
'vreemdheid' in Mali. Hoe ga je als vreemde om met an
deren? Vast je mee tijdens ramadan? Trek je je de zorgen
van je gastheer aan, die zeker weet dat je naar de hel
gaat als je niet vast? Mag je zeggen dat je niet in God ge
looft of respecteer je andermans religie? Een vreemde
ling veroorzaakt per definitie spanning, want hij brengt
zijn 'anders zijn' met zich mee of hij wil of niet. Wat doe
je daaraan? Leer je de taal of sluit je je af? Wat doen de
autochtonen? Mijden ze de nieuweling? Verdiepen ze
zich in zijn achtergronden?
Na drie maanden Mali heeft Van Vliet het antwoord niet
gevonden. Dat hoefde ook niet van de jury. Dat hij
zulke vragen stelt, is de subsidie meer dan
waard, vond zij. Vincent Icke, die te laat
kwam omdat hij 'met zijn dochter de
eendjes was gaan voeren in Het Plant
soen' vond het verslag 'treffend,
persoonlijk, verhalend' en zelfs
'beklemmend'. Van Vliet dankte
hem hartelijk. „Ik ben blij dat
u het voeren van de eendjes
hebt willen onderbreken
om mij de prijs uit te
reiken."
Wilfred Simons
Student Martin va
krijgt de Interna
Studiefondsprijs van I
uit handen van Vince [I
„Ik ben blij dat u het
van de eendjes hebl j
onderbreken om mijw
uit te r t
Foto: Henk Boi v
KLANKBORD
Van sommige stellingen
weet je'eigenlijk van tevo
ren wel hoe de stemming
uitpakt. 'Niet zeuren, een
elleboogstoot hoort bij
een serieus potje voetbal',
is er zo een. Slechts i6
procent van de bezoekers
van de LD-site is het met
de stelling eens en dat
verbaast natuurlijk nie
mand. Een selectie uit de
reacties.
J.H. Smits, Voorschoten:
„De elleboogstoot is een
stiekeme, gemene en ge
voelige overtreding. Een
bekende voetballer be
gint en de rest volgt
slaafs. Ik zeg: geef maar
een kaart."
Peter Cederhout, Rijns
burg: „Voetbal is nu een
maal een contactsport.
Daar hoort dus ook een
elleboogstoot bij. Zolang
dat niet met opzet ge
beurt, moet men niet
zeuren. Voetballers zijn
toch niet van porselein?
M. Bloos, Leiden:Als je
iemand per se pijn wilt
doen, ga dan op een con
tactsport in plaats van op
voetbal."
A. de Mooij, Rijnsburg:
Als je iets buiten het
Niet zeuren, een
elleboogstoot hoort bij
een serieus potje voetbal.
voetbal niet ongestraft
mag doen, wat geef voet
ballers dan het recht om
dit wel op het voetbal
veld te doen? Ik vind dat
daar dezelfde regels
moeten gelden."
J. van Rijn, Katwijk: „Ik
vind inderdaad dat voet
ballers tegenwoordig wel
heel snel en theatraal
naar de grond vallen zo
dra er maar een arm in
hun buurt komt. Elle
boogstoten geven is in,
maar misbruik maken
van deze 'hype' is ook
in."
M. Oosterlee, Alphen
aan den Rijn: „Een elle
boogstoot levert zeer
ernstige verwondingen
op. Er moet onmiddellijk
door de KNVB en
scheidsrechters worden
ingegrepen en zware
sancties worden opge-
legd."
André de Best, Valken
burg: „Ik dacht dat het
Leidsch Dagblad serieuze
journalistiek wilde be
drijven. Triest dat dan
zo'n stelling wordt gepre
senteerd."
G. Hoek, Katwijk: „Wat
ik vanavond weer zie met
Vennegoor ofHesselink
van PSV. Die kerel zoekt
constant met zijn elle
boog een hoofd, en nie
mand die er iets van zegt.
Maar als Ibrahimovic het
doet dan schreeuwt ie
dereen moord en brand.
En soms zeer terecht,
trouwens. De tuchtcom-
missie die zegt dat het in
een duel kan gebeuren, is
in mijn ogen slap bezig.
Er is maar één remedie:
keihard rood. Want an
ders gaat het echt de ver
keerde kant op."
H. Ouwersloot, Katwijk:
„De messen worden ge
slepen en het oorlogs
plan gemaakt. Zieken -
Een elleboogstoot is een niet bijster gewaardeerde actie ii
Archieffoto: Kees van Hoogdalem
huizen worden in staat
van alarm gebracht, want
zondag, de voetbaldag
staat weer voor de deur.
Dat houdt in: lekker on
gestraft dingen doen die
in de burgermaatschap
pij wel strafbaar zijn. Zo
als iemand een rotschop
geven of een rake elle
boogstoot. En natuurlijk
in die mate, dat een gang
het voetbalveld.
naar een ziekenhuis ge
waarborgd is. Zo moet
het gespeeld worden, an
ders is het niet leuk. Van
daar dat ik voor deze
stelling stem."
Jan Mooten, Rijns
„Een harde tackle i
maar een elleboog
smerig."
Matthijs Huizing,
geest: „Een ellebo;
is een bewuste po
om iemand te bes
gen en hoort dus i
welk potje voetbal J
ook. Als je iemand
lans wilt brengen j
een schouderduw
in veel gevallen ze
gestaan."
De nieuwe stelling
over de uitgebreic
trole op fietsverlicl|
die de politie deze
houdt. Liefst 744 fi
werden er afgelopi
weekeinde in Leidt i
de bon geslingerd,
goed? Of toch een
kinderachtig? De slj
waarop tot en ma: I
kan worden gereaj
luidt:
De politie heeft
wat beters te dot
het bekeuren van
zonder lich
Reageren via www
schdagblad.nl of vi
bus 54 2300 AB Lei
Nancy Knijnenburg (35) uit Noord-
wijk, magazijnmedewerkster, voet
bal trainster: .Absoluut niet mee
eens. Een beetje 'oorlog' maken bin
nen de lijnen vind ik oké, je wilt im
mers toch je wedstrijdje winnen.
Maar echt onsportief spel vind ik
niet geoorloofd. De elleboogstoot is
helemaal taboe, negen van de tien
keer dat je een tegenstander raakt, is
het wel op zijn of haar hoofd! Als ik
ook zie dat het door een van mijn
speelsters gebeurt, kan ze direct ver
trekken. Dat hoeft de scheidsrechter
dan niet eens voor me te doen. Dat
initiatief neem ik dan zelf wel. Ik blijf
er ook achter staan
dat spelers alsnog
geschorst moeten
worden wanneer
pas bij het bekijken
van de tv-beelden
blijkt dat de elleboog
daadwerkelijk is ge
bruikt. En wordt het
gelijk gezien in de
wedstrijd: rood."
Pieter Stam (51) uit Katwijk, domi
nee: „Wel zeuren! Voetballen doe je
met je voeten en niet met je ellebo
gen. Ik erger me al lange tijd aan het
feit dat veel voetballers het achter
hun ellebogen blijken te hebben.
Vooral de stoot van PSV'er Van
Bommel tegen Ajacied Van der
Vaart, een actie waarop volgens mij
in deze stelling wordt geduid, vraagt
om een stevige schorsing. Men moet
weer eens gewoon het spelletje spe
len en er geen ordinaire schop- en
gooipartij van maken. Natuurlijk kun
je wel eens per ongeluk iemand ra
ken, maar het moet wel
een leuk spel blijven.
En geen agressief
gedoe."
L
Reinier Verbeek (38) uit Leiden, ar
chitect: „Een elleboogstoot hoort bij
een potje voetbal? Nee, absoluut
niet. Een beetje doodschop hoort er
dan ook bij, zeker? Nee hoor, ge
woon een rode kaart en eruit. Voet
bal is een spel en een sport. Je hoort
het voor je plezier te doen. Maat
schappelijke verruwing is overal en
dus ook in het voetbal. Dat valt niet
één twee drie te keren, maar je moet
het ook niet toestaan. Ga je scha
men, zou ik zeggen. Ik voor een har
de aanpak? Welnee, ik ben juist voor
een zachte a
Cees van Duijn uit Warmond (41),
vastgoedconsultant, belegger: „Een
elleboogstoot hoort meer bij kick
boksen of freestyle boksen. Bij voet
bal behoor je de bal met de voeten te
spelen, de handen en ellebogen
doen tijdens het spel alleen mee
voor het evenwicht. Meer niet. Voet
ballers hebben een voorbeeldfunctie
voor de jeugd. Als een jongetje van 6
jaar een volwassen kerel een elle
boogstoot ziet uitdelen, lijkt me dat
opvoedkundig ongewenst. Hoe ver
tel je de jeugd nu dat op het veld de
scheidsrechter een slapjanus is en
alles mag op het ge-
tbied van geweld,
maar dat op straat
de politie streng is
en je aan de regels
moet houden. Dat
k snapt toch geen
enkele puber?
Sterker nog, ik
snap het ook
niet."
Berend Stolk (48) uit Leiden
intensive-carespecialist: „H(
bal degenereert steeds verder
die belachelijke financiële be
en door het overvolle, opgehi
programma gaan spelers nati
steeds gekker doen. Het voetl
vergiftigd, door absurde gedi
zowel van spelers als support
gaat immers niet meer over e
'partijtje'; het is een veldslag
den, een nationale gebeurten
dramatisch treffen. Alles wor
en nabeschouwd door dwaze
Het gaat allang niet meer om
'partijtje voetbal'. Af
schaffen die handel
en snel ook."
