Hockeybond en Bellaart houden poot stijf
SPORT
'Mr. October' Derek Jeter moet Yankees redden woede motiveert psv om
Ultimatum terzijde geschoven, zes internationals bedanken voor Oranje
tegen Ajax van leer te trekken
Volendam verrast
Roda JC met 2-1
^volendam - Volendam heeft
jsteren op eigen bodem Roda
C verrast: 2 -1Senden scoorde
n de eerste helft namens de
Limburgers, na een klein uur
spelen bracht Ouhsaine de
Noord-Hollandse promoven
dus langszij. Vijf minuten voor
tijd besliste Salden het duel. Op
dat moment speelden de Lim
burgers met negen man. Vlak
Iia de gelijkmaker kreeg Brou-
wers de rode kaart van arbiter
Van der Hilst. Negen minuten
roor het einde kreeg ook zijn
iloeggenoot Sonkaya rood.
^Wereldkampioen
Astarloa schoon
jcLE - Wereldkampioen Igor
istarloa kan met opgeheven
loofd zijn regenboogtrui aan-
rekken. In de urine van de
panjaard zijn geen verboden
oiddelen aangetroffen. De
tielrenunie UCI maakte giste-
en bekend dat alle dopingcon-
foles bij het WK wielrennen in
et Canadese Hamilton een ne-
atieve uitslag gaven. De plasjes
an Astarloa, de Italiaan Danilo
i Luca en de Spanjaarden Ma-
uel Beltran en Aitor Osa ver-
jonden een dag voor de titel-
trijd nog abnormale waarden.
enske Endel
topt met turnen
ioek op langedijk - Renske
70. ndel heeft gisteren een punt
:et achter haar carrière als
iptumster. De 20-jarige turn
er uit Broek op Langedijk mist
it wedstrijdplezier en stelt
ch niet langer beschikbaar
ior de Nederlandse ploeg. En-
;1 won zilver op brug op het
fK van 2001 in Gent. Op het
van 2002 in Patras veroverde
tweemaal zilver, op brug en
et de landenploeg. Endel
ind in Gent aan de basis van
doorbraak van het Neder-
ndse vrouwenturnen.
litsma mogelijk
p NK afstanden
erenveen - Rintje Ritsma
irt mogelijk volgend weekein-
toch op de NK afstanden,
eerste belangrijke schaats-
•rnooi van dit seizoen. De vi-
•wereldkampioen allround
rklaarde gisteren in het
irtjournaal dat zijn blessure
jjwel is hersteld. In de zomer
Ritsma bij het kite-surfen
enkel. Aanvankelijk was het
bedoeling dat hij eind van
t (kalender)jaar weer aan
,e' :dstrijden zou deelnemen.
)e/ centelijk bleek al dat de reva-
iai< atie aanmerkelijk voorspoe-
esl. ;er verliep dan gepland,
luc laarten Lafeber
imt naar toptien
iDRiD - Maarten Lafeber is op
tweede dag van Telefonica
ien in Madrid opgeklommen
n de 21ste plaats naar de top-
n. De Nederlandse golfer had
teren voor de tweede ronde
m er achttien holes 67 slagen
1 dig, vier onder par. Leider
V ui Casey stapte na de 15de
le in het donker de baan af.
j staat op dertien onder par,
ftfeber staat tiende met zeven
(gen achterstand. Rolf Muntz
aide de cut eveneens.
sger beroep AZ
gen vonnis
AZ tekent hoger be-
aan tegen het vonnis van
rechtbank in Alkmaar over
louwvergunning voor het
iwe stadioncomplex Kooi-
irPlaza. Met het instellen
hoger beroep lijkt AZ los
de gemeente een eigen
te trekken in de affaire.
Alkmaarse college van B en
u dinsdag een besluit over
Jer beroep nemen, maar
ys,{rft dit uitgesteld naar volgen-
iweek. Een woordvoerder van
„Het gemeentebestuur
;ft de zaak opnieuw een
èk vooruit geschoven. We
anen niet eindeloos aan de
in blijven toezien."
sten op THG
I Spelen Athene
(ene - Het Internationaal
npisch Comité (IOC) gaat
lens de Olympische Spelen
ftthene de sporters ook tes-
lop de nieuwe doping THG.
liis Oswald, het hoofd van de
jrdinatiecommissie, heeft dit
leren in de Griekse hoofd-
1 bevestigd. „We zullen met
nieuwe techniek gaan tes-
I', aldus Oswald. „Het gat
len de bedrieger en de we-
ichap wordt steeds kleiner."
iman krijgt
gen chrysant
Iterdam - Schaker Jan Tim-
ft doopt op 5 november in
feterdam een chrysant die
inaam zal dragen. De Tim-
li-chrysant is een tweekleu-
|Sj bloem, paars van binnen
plpar buiten wit uitlopend.
IMkweekbedriif verwacht er
«ije Nederlandse veilingen
h^lOOO stuks van te kunnen
(open.
zateroag 25 oktober 2003
door Edwin Alblas
utrecht - De rug recht en het
hoofd omhoog. Joost Bellaart zat
gisteren stevig in zijn stoel, toen
hockeybondvoorzitter André Bol
huis bekendmaakte dat hij kan
aanblijven als bondscoach. Twee
toehorende internationals, Je
roen Delmee en Bram Lomans,
wisten toen gelijk dat hun inter
landcarrière per direct was be
ëindigd. De twee hadden hoog
spel gespeeld en verloren.
Ties Kruize, oud-international
en een persoonlijke vriend van
Bellaart, wordt als manager aan
de begeleidingsstaf van Oranje
toegevoegd. Voor de internatio
nals Delmee (265 interlands),
Lomans (177), Erik Jazet (283),
Guus Vogels (129), Sander van
der Weide (173) en Piet-Hein
Geeris (178), die geen vertrou
wen meer in Bellaart hadden, is
dat geen oplossing. Ze houden
voet bij stuk en willen onder
deze bondscoach gfeen inter
land meer spelen.
De imposante interlandcarrière
van Bram Lomans en Jeroen
Delmee, tot en met het EK in
Barcelona aanvoerder van de
nationale ploeg, kwam niet op
het hockeyveld maar gisteren in
een treurig vergaderzaaltje op
het bondskantoor ten einde.
Een onwaardig afscheid. „Niet
helemaal onverwacht, want we
hadden al wat geluiden opge
vangen", oordeelde het duo.
„Maar onbegrijpelijk is het
wel."
De twee maken deel uit van zes
muiters, die deze week in een
brief aan het bestuur duidelijk
maakten dat ze absoluut niet
met Bellaart verder wilden: hij
eruit of wij eruit. De verwijten
liegen er niet om: Bellaart zou
te veel hooi op zijn vork nemen,
te veel op de voorgrond staan,
niet over hockeykennis be
schikken en feiten verdraaien.
„Hij is onbetrouwbaar", meen
de Delmee zelfs.
Joost Bellaart, doorgaans joviaal
'Bende van zes' acht lijmpoging kansloos
Hockeybond-voorzitter André Bolhuis kijkt en luistert gespannen naar de uitleg van bondscoach Joost Bellaart. Foto: ANP/Koen Suyk
maar gisteren ingetogen en nog
altijd aangeslagen, heeft niet
het gevoel dat er onder de an
dere internationals sympathi
santen van de zes rebellen
schuilen. „Als de onvrede una
niem zou zijn, dan is er geen
basis meer om door te gaan. Ik
ga heus geen gevecht tegen de
bierkaai aan."
Zijn vastberadenheid is na de
bewuste brief alleen maar toe
genomen. „Natuurlijk heb ik
wisselende gevoelens gehad,
heb ik mezelf een spiegel voor
gehouden, maar de gesprekken
met het bestuur hebben me ge
holpen bij mijn besluitvor
ming."
Bellaart verwijt zichzelf na de
gewonnen Champions Trophy
in augustus te veel druk op zijn
ploeg te hebben gelegd. „Ik was
er heilig van overtuigd dat we
het succes zouden doortrekken
naar het EK. Ik heb onderschat
wat we onderweg tegen zouden
kunnen komen. En wat mijn
coaching betreft: we waren be
zig met het verbeteren van de
kwaliteit van de begeleiding
vanaf de bank. Dat ik het uit
handei) zou geven was niet aan
de orde. Ik blijf coachen. An
ders kan ik net zo goed gaan."
Er is niet voldoende aanleiding
om Bellaart de deur te wijzen,
vindt André Bolhuis. „We gooi
en de coach niet zomaar in de
prullenbak. Er zijn dingen fout
gegaan, dat zeker, maar in een
aantal gevallen zijn wij daar als
bestuur verantwoordelijk voor
geweest."
„Dat Joost bijvoorbeeld ook het
Nederlands zaalteam ging coa
chen en daardoor even minder
aandacht had de nationale
ploeg, dat was op ons verzoek."
En dat sommige signalen lang
onbeantwoord bleven, trok vi-
ce-voorzitter Koos Formsma,
verantwoordelijk voor topsport
bij de hockeybond, zich aan.
„Toen de groep opperde dat er
een aparte manager moest ko
men, heb ik tegen Bellaart ge
zegd dat we dat over de Cham
pions Trophy en het EK heen
moesten tillen. Achteraf was dat
geen goede inschatting. Ik voel
me schuldig aan de overbelas
ting van Joost."
Bellaart valt dus niet zo veel te
De zes internationals die heb
ben bedankt omdat Joost Bel
laart verder gaat als hockey-
bondscoach, zeggen veel
steunbetuigingen van andere
ploeggenoten te hebben ge
had. Maar niet één van hen
volgde gisteren het voorbeeld
van de zes, nadat ze op het
bondsbureau het nieuws en
een uideg van het bestuur
hadden gehoord.
„Niemand heeft zich tegen
Bellaart uitgesproken aldus
international Taeke Taekema.
„We zullen het met deze
groep moeten doen, als de zes
niet op hun besluit terug ko
men. Voor mij is hun terug
keer bespreekbaar, maar er
moet wel van een gezonde si
tuatie sprake zijn. Ik betwijfel
of het nog goed komt
Bram Lomans en Jeroen Del
mee, de woordvoerders van
de 'bende van zes', houden
nog altijd rekening met het
vertrek van meer internatio
nals. Lomans: „We hebben ze
op de hoogte gesteld van ons
voornemen. We hadden wel
tien handtekeningen onder
die brief kunnen krijgen,
maar de jongeren moeten nog
een tijdje door bij Oranje.
Sommigen zitten in een hele
moeilijke positie. Hebben net
een huis gekocht en stoppen
als international zou beteke
nen dat ze flink wat inkomen
verwijten, redeneert het be
stuur. Bovendien werd er nage
dacht over oplossingen. De zes
speelden het veel te hard, vond
Bolhuis: „We hebben bijna drie
jaar geen klachten gehoord en
nu, na een teleurstellend EK,
zou er plots niets meer van
deugen?"
Het hockeybestuur liet Bellaart
de keus. „Ik heb hem wel vijf of
zes keer gevraagd of hij dit nog
wilde", zei voorzitter Bolhuis.
„Nou, Joost wil door."
Bellaart wilde de zes dissonan
ten gisteren niet voor eeuwig
moeten missen. Die komen
dan financieel in de proble
men. De vraag is dus of ze het
aandurven."
Volgens hockeybestuurder
Formsma hebben de 'zes
niets anders geprobeerd dan
de andere jongens hun hand
tekening te laten zetten'. „Die
jongens zijn in een lastig par
ket gebracht" International
en vice-captain Teun de
Nooijer betreurt de situatie.
„Als de zes bij hun standpunt
blijven, verliezen we aan kwa
liteit. Het is niet mis wat er is
gebeurd. Misschien is het
goed als we het nu even laten
rusten. Ik zie wel wie er in ja
nuari bij is. Wie weet draaien
ze bij als de ergste emoties
voorbij zijn." Lomans sluit
dat uit. „Het probleem is
Joost Bellaart en die blijft zit
ten. Mijn besluit staat vast en
dat van de anderen ook. We
hebben dit scenario al be
sproken. De bond heeft een
andere opvatting over hoe te
presteren in Athene dan wij.
Wij vonden van meet af aan
dat hij niet capabel was om
ons te trainen. Daarom zijn er
ook trainers bijgekomen.
Maar nu gaat Bellaart kenne
lijk weer dingen doen, die hij
volgens ons enorm moet ver
beteren. Daar heeft hij twee
maanden voor. Ik ben be
nieuwd. Dit is een tijdbom."
uitsluiten. Bespiegelingen over
de toekomst vond hij specule
ren. „Dat heeft nu geen zin."
Er is formeel geen selectie, tot
dat hij in december weer acht
tien namen bekend maakt. Als
anderen een lijmpoging initië
ren, zal hij ze niet tegenhou
den. „Ik ben niet rancuneus.
Het gaat uiteindelijk om het be
lang van het team."
Formsma was duidelijker. „Na
wat die jongens over Joost heb
ben gezegd, is cie kans niet
groot dat hij ze nog een keer
vraagt."
door René Banierink
den haag/new vork - Hoewel
het jaarlijks een komen en gaan
is van befaamde honkballers in
New York, is er maar één man
die de absolute ster is van de
Yankees: Derek Jeter. De korte
stop doet zowel op als buiten
het veld menig hart sneller
slaan.
De zwaar favoriete Yankees
keerden dit weekend terug in
New York met een onverwachte
3-2 achterstand in de finale van
het Amerikaans honkbalkampi
oenschap. De verrassende Flo
rida Marlins, via de achterdeur
de play-offs en World Series
binnengeslopen, wonnen na
een 2-1 achterstand duel vier
en vijf in het eigen Pro Player
Stadium in Miami en hebben in
de best-of-seven nog één zege
nodig. Dat moet vanavond of
morgen gebeuren in Yankee
Stadium, de imponerende
thuishaven van de meest fa
meuze honkbalclub ter wereld.
Dat de Yankees zo in het nauw
zijn gedreven, heeft vele oorza
ken. Maar aan één man heeft
het in ieder geval niet gelegen:
Derek Jeter. De korte stop
maakt ook nu weer in oktober,
in de finale van het seizoen, zijn
faam waar. Hij slaat in de World
Series een ongekend gemiddel
de van .409, dat wil zeggen dat
bijna elke tweede slagbeurt een
rake klap oplevert.
Het is simpel: wanneer de prij
zen verdeeld worden, staat de
man die onze landgenoot en
huidige bondscoach Robert
Eenhoorn in de opleidingsfase
bij de Yankees achterhaalde en
voorbij stoomde, er. En van die
prijzen heeft Jeter er al een aan
tal in de kast. In de acht jaar dat
de nu 29-jarige Jeter in de Ma
jors speelt, haalde hij met de
Yankees zes keer de World Se
ries en won maar liefst vier
keer. Dit weekeinde kan hij dus
zijn vijfde kampioenschapsring
winnen. Zelden, misschien wel
nooit eerder haalde een jonge
speler zoveel successen na zijn
entree op het hoogste niveau.
Het leverde hem de eretitel Mr.
October op, waarmee hij de le
gendarische Reggie Jackson af
loste. Jeters coach Joe Torre:
„Dit is zijn maand. We hoeven
er niet om heen te draaien: in
deze periode is hij heel speci
aal."
Derek Sanderson Jeter werd op
26 juni 1974 geboren in Pe-
quannock, in de staat New Jer
sey, uit een zwarte vader en een
blanke moeder met Ierse voor
ouders. Zijn honkbaltalent
werd al snel ontdekt en hoewel
de jeugdige Jeter op zijn trips
met de opleidingsteams hevig
met heimwee kampte, werkte
hij zich snel op in de organisa
tie van de Yankees. Om in zijn
eerste volledige jaar in de Ma
jors meteen kampioen te wor
den én tot talent van het jaar te
worden uitgeroepen. Sindsdien
is Jeter een vaste waarde in het
doorgangshuis, wat Yankee Sta
dium dankzij de even rijke als
wispelturige en ongeduldige ei
genaar George Steinbrenner is.
Toch was er afgelopen winter,
nadat de Yankees de World Se
ries hadden gemist, opeens kri
tiek van 'The Boss' op zijn ster
speler die jaarlijks zo'n 16 mil
joen dollar opstrijkt. Jeter, die
een tijdje was gezien in het ge
zelschap van zangeres Mariah
Carey en in de Newyorkse ta
bloids om de paar weken met
een andere vrouw in verband
wordt gebracht, moest eens wat
serieuzer worden. Hij ging te
veel het nachtleven in, volgens
Steinbrenner, en was te weinig
gefocust op het spelletje waar
voor hij zo vorstelijk wordt be
taald, want zijn slaggemiddel
des gingen omlaag. Om de in
middels getekende vrede te ac
centueren tussen superster en
baas, zijn voor een sponsor een
stel reclamespotjes opgenomen
waarin Steinbrenner zijn speler
eerst kwaad toespreekt maar de
twee vervolgens samen het
New Yorkse nachtleven onveilig
maken.
Jeter moet er nu alleèn nog
voor zorgen dat het spotje ook
na dit weekend nog met goed
fatsoen uitgezonden kan wor
den door de Yankees naar we
reldtitel nummer 27 te leiden.
door Henk van Weert
eindhoven - Woede, onbegrip
en gevoelens van revanche sta
ken gisterochtend de kop op bij
PSV, toen vanuit Zeist het be
richt kwam dat Mateja Kezman
in hoger beroep drie wedstrij
den is geschorst. De straf, opge
legd wegens 'ernstig gemeen
spel' tegen ADO Den Haag-spe
ler Van As, wordt als bijzonder
onrechtvaardig ervaren. De
spits mist morgenmiddag de
topper tegen Ajax en de wed
strijden tegen NAC en RBC
Roosendaal.
„Ongelooflijk," verzuchtte Kez
man, nadat hij zich door de
sneeuwvlokken en een menigte
supporters richting kleedkamer
had gewurmd. De man, die het
de laatste weken toch al zo
zwaar heeft te verduren, was fu
rieus, maar maakte verder geen
woorden meer vuil aan zijn ver
oordeling. Anderen deden dat
wel. Zo stak directeur voetbal
Frank Amesen zijn ergernis niet
onder stoelen of banken. PSV-
coach Guus Hiddink was heel
erg teleurgesteld en kwaad. „Ik
raak het gevoel niet kwijt dat er
redelijk selectief wordt geoor
deeld. Er is wel wat gebeurd
tussen Kezman en Van As maar
daarvoor geef je hooguit een
gele kaart. Dit is een misinter
pretatie van de scheidsrechter."
Hiddink zei dat Kezman woe
dend en teleurgesteld had ge
reageerd op de schorsing, maar
dat het vooL hem geen aanlei
ding was om een vertrek uit Ne
derland te overwegen. „Hij is
heetgebakerd, maar heeft zijn
émotie wel onder controle.
Kezman ziet best in dat er geen
relatie is tussen wat er bij ADO
Den Haag gebeurde, de plan
nen voor zijn ontvoering en de
straf die nu is uitgesproken. Dat
kan hij goed scheiden. Boven
dien heeft hij het nog altijd pri
ma naar zijn zin bij ons."
De PSV-trainer hoopt dat de
verontwaardiging voor zijn elf
tal de inspiratiebron is om mor
genmiddag tegen Ajax van leer
te trekken. „Het zou me verba
zen als zo'n reactie uitblijft." Of
Mark van Bommel erbij is in de
competitietopper is nog de
vraag. Wegens zijn liesblessure
trainde hij gisteren apart van de
groep. Vandaag wordt Van
Bommel opnieuw getest. Als
dat goed uitvalt speelt hij tegen
Ajax, desnoods met een pijnstil
ler.
Zdenek Grygera keert morgen
tegen PSV terug in het basiself
tal van Ajax. De Tsjech, die vo
rige maand in de interland te
gen Nederland geblesseerd
raakte, vervangt rechtsback Ha-
tem Trabelsi die woensdag in
het duel met Celta de Vïgo een
kniebandje scheurde. Bij Ajax
verwachten ze dat Rafael van
der Vaart, die woensdag ook af
haakte, fit genoeg is om te spe
len.
Daarmee lijken de Amsterdam
mers klaar voor de klassieker in
Eindhoven, waar PSV de afgelo
pen jaren tot ware angstgegner
is uitgegroeid. Ajax heeft sinds
1995 geen competitiewedstrijd
meer gewonnen van de rege
rend landskampioen. In de Are-
nA is er nog wel een aantal twij
felgevallen, maar trainer Ronald
Koeman gaat er vanuit, dat Jelle
van Damme en Petri Pasanen
beiden kunnen spelen. Alleen
achter de naam van verdediger
Julien Escudé prijkt een vet
vraagteken. Hij heeft last van
zijn rug.
SPORTUITSLAGEN
GOLF
Madrid. Telefonica Open, mannen.
Voorlopige stand na twee ronden: 1.
Casey (Eng) -13 (na 15 holes), 2. Fow
ler (Aus), Gallacher (Sch), Lawrie (Sch)
133 (-9), 10. Lafeber, Westwood (Eng)
136, 26. Muntz 139 (-3), 91. Derksen
+3 (17 holes).
Laren afg., Amsterdam - Bloemendaal
9-0, HGC - Klein Zwitserland 3-2.
HANDBAL
Rotterdam. Lucardi Cup, vrouwen.
Vierde speeldag: Nederland - Spanje
24-23 (10-10). Topscorers Nederland:
Van der Wissel 6, Feijen 5, Pusic 3,
Groot 3, Assink 2.
Roemenië - Griekenland 32-23 (13-9).
Stand: 1. Roemenië 4-8 (123-91), 2.
Nederland 4-8 (108-87), 3. Spanje 4-4
(111-92), 4 Zweden 4-2 (107-129), 5.
Portugal 4-2 (92-107), 6. Griekenland
4-0(75-115).
Kampong
Rotterdam
Den Bosch
Laren
Amsterdam
HGC
KI. Zwits
Nijmegen
Push
Oranje Zw.
BI.'daal
Victoria
0 15 16-
1 15 13-
0 13 23-
0 13 14-
2 10 22-
9 11- 8
8 12-10
6 12-16
6 4-11
2 5-13
1 2-23
0 2-31
PRIJSVRAGEN
Uitslag Lucky Day 3235, d.d.
24.10.2003
2.5.8.9.14.19.20.21.26.27.31
32.42.43.48.49.51.52.64.67
(Onder voorbehoud van typefouten)
HOCKEY
RUGBY
Vrouwen, hoofdklasse: Rotterdam - Vic
toria 5-0, Push - Nijmegen 1-3, Den
Bosch - Oranje Zwart afg., Kampong -
Brisbane. WK.
Groep C: Zuid-Afrika - Georgië 46-19.
Stand: 1, Samoa 2-10 (106-22), 2.
Zuid-Afrika 3-10 (124-50), 3. Engeland
209 (109-12), 4. Uruguay 2-0 (19-132)
5. Georgië 3-0 (34-176). Groep D:
Nieuw-Zeeland - Tonga 91-7. Stand: 1.
Nieuw-Zeeland 3-15 (229-20), 2. Wales
2-9 (68-30), 3. Italië 3-8 (62-96), 4.
Tonga 3-1 (39-154), 5. Canada 3-1 (30-
128). Nieuw-Zeeland gaat naar de kwart
finales.
TENNIS
Bazel. Mannen, 1 miljon euro.
Kwartfinales: Ljubicic (Kro) - Lapentti
(Ecu) 2-6 6-2 6-3, Coria (Arg/3) - Lopez
(Spa) 6-1 6-2, Nalbandian (Arg/4) - Hen
man (Eng) 6-2 6-4.
St Petersburg. Mannen, 900.000 euro.
Kwartfinales: Corretja (Spa) - Grosjean
(Fra/2) 4-6 6-2 7-6, Kuerten (Bra/3) -
Spadea (VSt/6) 6-4 7-6, Sargsian (Arm) -
Burgsmuller (Dui) 6-3 6-1, Schüttler
(Dui/1) - Joetsjni (Rus/5) 6-3 6-3.
Stockholm. Mannen, 650.000 euro.
Kwartfinales: Fish (VSt/5) - Ancic (Kro)
6-4 6-7 7-6, Soderling (Zwe) - Bjorkman
(Zwe) 6-4 6-3, Enqvist (Zwe) - Ginepri
(VSt) 6-3 6-4.
Linz. Vrouwen, 500.000 euro.
Kwartfinales: Zvonareva (Rus/3) - Pisto-
lesi (lsr/6) 6-2 3-6 7-5, Schnyder (Zwi/8)
- Miskina (Rus/1) 6-1 6-1, Petrova
(Rus/4) - Suarez (Arg/7) 4-6 6-4 6-3.
Luxemburg. Vrouwen, 200.000 euro.
Kwartfinales: Weingartner (Dui) - Daniili-
dou (Gri/3) 6-2 6-1, Sjarapova (Rus/5) -
Barna (Dui) 4-6 6-3 6-2, Clijsters (Bel/1)
- Loit (Fra) 6-4 7-5.
VOETBAL
Eredivisie
Programma, vanavond: SC Heerenveen-
NEC, FC Groningen-Vitesse, AD0 Den
Haag-NAC Breda, AZ-FC Zwolle, RKC
Waalwijk-RBC Roosendaal. Morgen,
12.30 uur: PSV-Ajax. 14.30 uur: Feyen-
oord-Willem II, FC Twente-FC Utrecht.
FC Volendam - Roda JC 2-1 (0-1). 18.
Senden 0-1, 57. Ouhsaine 1-1, 85. Sal
den 2-1. Rode kaart: 59. Brouwers (Roda
JC), 80. Sonkaya (Roda JC/2xgeel).
Scheidsrechter: Van der Hilst. Toeschou
wers: 4500.
Ajax 8 7 0 1 21 24- 8
PSV 8 6 1 1 19 21- 6
AZ 8 6 1 1 19 16- 5
Heerenveen 8 5 0 315 8-7
Feyenoord 8 4 2 2 14 13- 9
RKC 8 4 1 3 13 13- 9
FC Twente 8
Willem II 8
Roda JC 9
NAC 8
RBC 8
NEC 8
Volendam 9
Groningen 8
FC Utrecht 8
ADODenHaag 8
Vitesse 8
FC Zwolle 8
0 2 6
12 16-18
11 7-16
11 10- 9
10 12-10
9 7-9
9 9-15
9 12-17
8 8-13
8 7-12
8 7-13
6 12-16
2 4-14
Eerste divisie
BV Veendam - Heracles 2-1 (0-1). 3.
Sluijter 0-1, 75. Hamming 1-1, 86.
Weerman 2-1. Scheidsrechter: Van Mee-
nen. Toeschouwers: 3212.
Helmond Sport - FC Dordrecht 2-0 (1-0).
7. Ferrier 1-0, 78. Wau 2-0. Scheids
rechter: Koopman. Toeschouwers: 3813.
Gele kaart: Supusepa, Van der Meer (FC
Dordrecht). 89. Van der Pennen (FC Dor
drecht) mist strafschop.
FC Den Bosch - Stormvogels Telstar 2-1
(0-1). 27. Van Kallen 0-1, 49. Van den
Ouweland 1-1, 70. Jansen 2-1. Scheids
rechter: Van Sichem. Toeschouwers:
3185. Gele kaart: Ommel, Lettinga
(Stormvogels Telstar).
Fortuna Sittard - Emmen 1-3 (0-0). 51.
Derksen 0-1, 73. Rajcomar 1-1, 81.
Wolters 1-2, 90. Berger 1-3. Scheids
rechter: Schenkels. Toeschouwers:
3100. Gele kaart: Rajcomar (Fortuna Sit
tard), Oosting (Emmen).
De Graafschap - TOP Oss 3-1 (1-1). 26
Van der Sloot 0-1, 41. Duits 1-1, 62.
Van der Kruis 2-1, 83. Valeev 3-1
Scheidsrechter: Wiedemeijer. Toeschou
wers: 8270.
Sparta - VW 3-2 (3-1). 8. Mendes da Sil-
va 1-0, 23. Leemans 1-1, 33. Koever
mans 2-1, 45. Vart den Bergh 3-1, 69.
Van Galen 3-2. Scheidsrechter: Sterk.
Toeschouwers: 3961. Gele kaart: Men
des da Silva (Sparta), Van Loenhout
(VW).
MW - Go Ahead Eagles 3-1 (1-1). 8.
Akyil 1-0, 41. Yildirim 1-1, 86. Carac-
ciolo 2-1, 89. Heymans 3-1. Scheids
rechter: Van Dongen. Toeschouwers:
2381. Gele kaart: Bryssinck (MW).
Cambuur - Excelsior 0-2 (0-2). 32.
Schuiteman 0-1 (eigen doel), 37. El
Hamdaoui 0-2. Scheidsrechter: Janssen.
Toeschouwers: 3575. Gele kaart: Se-
queira (Excelsior).
Haarlem - AGOW Apeldoorn 1-1 (1-1).
9. Ten Heuvel 1-0, 40. Taiwo 1-1.
Scheidsrechter: Blom. Toeschouwers:
1785. Gele kaart: Van Metelen, Lagen
dijk (Haarlem).
Helmond Sp.
11
9
2
0
29 27- 8
Den Bosch
12
9
2
1
29 25-13
Excelsior
11
7
2
2
23 18- 9
Sparta
12
7
2
3
23 28-14
Graafschap
12
5
4
3
19 19-19
Heracles
11
5
3
3
18 21-14
Stormv.
11
5
3
3
18 20-16
GA Eagles
11
5
2
4
17 27-18
VW
11
5
2
4
17 19-15
TOP
11
3
4
4
13 20-16
Emmen
11
3
4
4
13 13-17
AGOW
11
3
3
5
12 15-17
Veendam
12
3
3
6
12 15-28
Dordrecht
11
2
4
5
10 11-16
Haarlem
12
2
4
6
10 13-19
Fortuna S.
11
1
6
4
9 13-18
Cambuur L.
12
2
3
7
9 9-24
Eindhoven
11
1
4
6
7 11-21
MW
12
1
3
8
6 10-32
Blagoevgrad (Bul). EK-kwalificatie onder
17, eerste ronde.
Nederland - Servië Montenegro 1-1,
Bulgarije - Armenië 0-4.
Nederland uitgeschakeld voor tweede
ronde.
Derek Jeter maakt een prachtige veldactie om Marlins-slagman Castillo uit te schakelen. Foto: EPA
