Megadeal in
medicijnen
met Pfizer
ECONOMIE
Brussel laakt Duits statiegeldbeleid op blikjes
Opmars digitale foto's nekt Kodak-lab
Consument zuiniger maar ook ethischer 'Duitse economie gaat
EU-fraude
graan ook
in suiker?
groeien maar met mate'
F
Turkse charter zoekt
personeel in Nederland
Akzo in zee met Amerikanen
Voorlopig
geen geding
tegen Corns
Moskou dreigt Shell met
intrekken van olielicentie
ilefoonstoring in
gio Amsterdam
haag Amsterdam en om-
ing heeft vanaf gisteravond
uur tot vanochtend last ge-
Ivan een telefoonstoring. In
gebied lagen een aantal vas-
elefoonlijnen en intemetlij-
i eruit. Verder liep het inter-
ionale telefoon- en intemet-
keer en het mobiele tele-
nverkeer stagnatie op. Vol-
isKPN betrof het een 'fikse'
•ing. Vanmorgen rond 08.00
waren de problemen ge-
lltelijk verholpen en kwam
telefoon- en dataverkeer ge-
lelijk weer op gang.
dgië houdt
)rd-fabriek
issel - De Belgische fabriek
Ford blijft vrijwel zeker ook
!006 open. Die toezegging
ft vice-voorzitter Fleming
Ford Europa gisteren ge-
n aan de vakbonden. Hij
ft gezegd dat de fabriek in
ik in Belgisch Limburg ook
ipvolger van de Mondeo
maken. Daardoor is het
oud van 5000 tot 6000 ar-
lsplaatsen voor langere tijd
irandeerd.
rpotheekrente
bobank hoger
iCHT - De Rabobank ver
gt in navolging van concur-
1 Delta Lloyd de hypotheek-
Ie. Reden voor de verhoging
stijging van de rente op de
taalmarkten. De rente voor
igen van één en twee jaar
an zeven tot en met vijftien
stijgt bij de Rabobank met
irocent. Voor een hypo-
k van vijf jaar geldt een vas-
nte van 4,5 procent. Hypo-
;en met een looptijd van
tot en met zes jaar worden
irocent duurder. Tien jaar
betekent een rente van 5,2
:ent.
oyer Franse
nkpresident'
is - De Franse regering zal
stian Noyer (53) aanwijzen
e nieuwe president van
jue de France, de centrale
;van Frankrijk. Dit heeft
lersbureau AFP vernomen
igeringskringen. Noyer was
1998 tot mei vorig jaar vice-
ident van de Europese
rale Bank (ECB) en daarna
ouweling van de Franse
ster van financiën. Als
t wordt benoemd, volgt hij
Claude Trichet op. Die
tper 1 november Wim Dui-
rg op bij de ECB.
woensdag 22 OKTOBER 2003
,e,
ld Wereldbank
er opbouw Irak
Iiington - De Wereldbank
de komende vijfjaar tus-
Se 3 en 5 miljard dollar uit
|de wederopbouw van Irak.
enk zal de donatie bekend
pn tijdens een donorconfe-
le in Madrid. Aan de bijeen-
ist, die donderdag begint,
en 78 landen en negentien
nisaties deel. De Wereld
lis bereid het beheer van
(ndsen voor Irak met de
pigde Naties op zich te ne-
L De VS hopen in Madrid
pden voor Irak op te halen.
zenkopers
iroblemen
rmeer - Huizenkopers zijn
ar dieper in de financiële
emen geraakt. In 2002 was
antal gedwongen verkopen
'erlies 80. Dit jaar is dat tot
opgelopen tot 140. Ook is
intal mensen met een be-
(sachterstand groter. Vanaf
iari kunnen huizenkopers
lationale Hypotheek Ga-
e aanvragen tot 230.000
5000 meer dan tot nu toe.
Ie NHG wordt bij gedwon-
rkoop een eventuele rest-
bij de bank betaald.
hogere winst
moeder
vu e - De Amerikaanse
twagenfabrikaut Paccar,
pierland eigenaar van DAF
Is, heeft in het derde kwar-
fets beter gepresteerd dan
jaar. Paccar behaalde,
[dankzij kostenbesparin
gen nettowinst van 132,5
en dollar. Vorig jaar was
?8,9 miljoen. De omzet
tan 2 miljard naar 2,1 mil-
iollar. DAF wist zijn
taandeel voor zware
jtwagens op te krikken tot
[rocent.
Schneider na
trnameverbod
iel - Elektronicabedrijf
fider eist een schadever-
ng van de Europese Com-
i omdat die een overname
irechte tegenhield,
rider heeft een zaak aan-
nnen bij het Europese
1 Luxemburg. Volgens de
dal Times eist het bedrijf
ljard euro. Schneider zag
'ername van branchege-
pegrand enkele jaren gele-
Btorpedeerd. Schneider
dat besluit aan en kreeg
jer 2002 gelijk van het hof.
door onze correspondent
Hetty van Rooij
straatsburg - De Duitse strijd
tegen wegwerpverpakkingen
voor bier en frisdrank kost be
drijven in andere EU-landen
miljoenen en is in strijd met de
Europese regels. Er moet een
einde komen aan het omstre
den systeem dat zowel de Duit
se consument als de winkeliers
dupeert, en bovendien het pro
bleem van het zwerfvuil niet
oplost. Dat vindt eurocommis
saris Bolkestein, die een proce
dure is gestart om Duitsland in
het gareel te krijgen.
Volgens europarlementariërs
Manders (WD) en Oomen
(CDA) hanteren de Duitsers een
'belachelijk' statiegeldsysteem
dat de markt feitelijk afsluit
voor buitenlandse bedrijven.
Volgens het dagelijks bestuur
van de Unie is het Duitse sys
teem in strijd met het 'vrije ver
keer van goederen'.
Wie in Duitsland een blikje bier
of fris koopt, betaalt een kwart
je statiegeld en krijgt een bon
netje mee. Tegen inlevering van
dat bonnetje kan hij zijn blikje
terugbrengen naar de winkel
waar hij het heeft gekocht. Doet
hij dat niet, bijvoorbeeld omdat
hij frisdrank langs de snelweg
koopt of omdat hij zijn bonne
tje verliest, dan is hij zijn kwart
je kwijt.
De Duitse winkeliers zitten
door het systeem bovendien
met een voorraad blikjes en
flesjes. Zij willen geen buiten
landse producten meer, omdat
er niet is nagedacht over een
systeem om de gebruikte ver
pakkingen weer bij de buiten
landse fabriek te krijgen.
„Voor een gigant als Coca Cola
is het nog wel mogelijk om een
ophaalsysteem op poten te zet
ten, maar wat moet een kleine
Duitse winkelier die frisdrank
van een kleine Nederlandse fa
briek betrekt?", aldus Manders.
Oomen kwam in het Europees
parlement met het voorbeeld
van een Limburgs bedrijf dat
mensen moest ontslaan omdat
alle opdrachten uit Duitsland
wegvallen. Manders becijferde
de schade voor de Nederlandse
frisdrankindustrie op zo'n 11
miljoen euro per maand.
De afgelopen tien maanden
heeft het Europees parlement
Bolkestein onder zware druk
gezet om een procedure tegen
Duitsland bij het Europees Hof
te beginnen. Die kan uitmon
den in een hoge boete als Ber
lijn niet meewerkt. Als eerste
stap krijgt Duitsland twee
maanden tijd om meer infor
matie te vertrekken over het
systeem.
Manders vindt dat onnodig.
„Duitsland heeft van de Com
missie al eerder drie maanden
de tijd gekregen, maar alle vra
gen zijn tot nu toe steeds ont
wijkend beantwoord. Bolke
stein zou meer vaart moeten
zetten."
schiphol - De Turkse luchtvaartmaatschappij Inter Airlines wil een
Nederlandse tak opzetten met de naam Dutch Inter Airlines. Het
bedrijf uit Antalya is op zoek naar gezagvoerders, grondpersoneel,
managers en administratieve medewerkers met Nederland als
standplaats.
Volgens een vertegenwoordigster van Dutch Inter Airlines in Am
sterdam is het de bedoeling dat er begin 2004 vanuit Schiphol en
andere Nederlandse luchthavens met tenminste één chartertoestel
op Turkije en andere bestemmingen wordt gevlogen. Hoeveel me
dewerkers er precies nodig is onduidelijk omdat het vluchtschema
nog niet bekend is.
Op advertenties zijn volgens haar al 300 reacties binnengekomen.
Sinds de terreuraanslagen van 11 september 2001 hebben veel Ne
derlandse luchtvaartmaatschappijen banen geschrapt. Inter Airli
nes verzorgt onder meer vliegreizen voor Kras Stervakanties. De
maatschappij beschikt over de nieuwste generatie Boeings 737.
londen/gpd - Organon gaat sa
menwerken met Pfizer, 's we
relds grootste producent van ge
neesmiddelen. Ze ontwikkelen
samen het middel Asenapine te
gen schizofrenie en manische
depressiviteit. Akzo Pharma,
waartoe Organon behoort, en
Pfizer hebben een akkoord ge
sloten over wereldwijde samen
werking, waarbij Pfizer Akzo 100
miljoen dollar betaalt voor deel
name aan het project.
Voor de verdere ontwikkeling,
productie, marketing en ver
koop van Asenapine draagt Pfi
zer nog eens 270 miljoen dollar
bij. De winst wordt samen ge
deeld. Akzo beaamt dat Pfizer
instapt omdat de Amerikanen
het geneesmiddel als een nieu
we kaskraker beschouwen. Or
ganon heeft tot nu toe 100 tot
150 miljoen euro in de ontwik
keling gestoken.
Akzo koos voor een partner
omdat het zelf onvoldoende
middelen en mogelijkheden
heeft om Asenapine op de
markt te brengen. Het middel
moet nog grootschalige testen
en goedkeuring van de autori
teiten ondergaan voordat het te
koop is. Dat is niet eerder dan
2006. De deal moet nog worden
goedgekeurd door anti-kartel
autoriteiten in de VS.
Pfizer met een omzet van meer
dan 40 miljard dollar en een
nettowinst van 6 miljard dollar
is onder meer bekend van het
erectiemiddel Viagra. Akzo
Pharma heeft met een 25ste
plek een bescheiden plaats op
de wereldranglijst van farma-
umuiden-laren - De rechtszaak
die de Larense vermogensbe
heerder ACM wilde aanspan
nen tegen staalconcern Corns
Nederland om meer informatie
voor de obligatiehouders is
voorlopig van de baan.
Volgens woordvoerder Crol is
gebleken dat de Nederlandse
wet een dergelijke informatie
voorziening niet verplicht. ACM
probeert nu via beursbedrijf
Euronext aan gegevens te ko
men.
ACM wil weten wat de gevolgen
zouden zijn voor obligatiehou
ders wanneer de aluminium di
visie, een Hoogovens-onder
deel, zou worden afgestoten.
De vermogensbeheerder be
heert voor 2,7 miljoen euro aan
obligaties Corns Nederland (het
voormalige Hoogovens). Van
afstoting van de aluminiumtak
was in maart sprake, maar ging
uiteindelijk niet door.
De Franse aluminiumgigant Pé-
chiney heeft echter tot morgen
het exclusieve recht om met
Corns over de aankoop van de
aluminiumpoot te onderhande
len. Voorwaarde is dat Péchiney
de raad van commissarissen
van Corus Nederland ervan
weet te overtuigen dat verkoop
een goede zaak is.
Een rechtszaak van ACM tegen
Ahold behoort nog steeds tot de
mogelijkheden. De vermogens
beheerder had eerder gedreigd
met een kort geding wanneer
Ahold geen openheid van zaken
zou geven. ACM beheert voor
2,5 miljoen aan obligaties van
Ahold-dochter Albert Heijn.
Crol heeft de Ahold-top ge
vraagd om inzicht in de jaarver
slagen. De verkregen informatie
is echter onvoldoende, aldus
Crol. ACM beraadt zich nu op
juridische stappen.
Dat moet deze week duidelijk
worden.
ciebedrijven.
Akzo Pharma heeft een omzet
van 6 miljard euro en een re-
searchbudget van 500 miljoen
euro. Pfizer besteedt daar 7 mil
jard dollar aan.
De samenwerking duurt tot
2015, wanneer het patent op
Asenapine afloopt. Pfizer sloot
eerder dit jaar een samenwer
kingsverband met Diosynth, de
Akzo-dochter die grondstoffen
voor de geneesmiddelenindu
strie produceert.
Akzo Pharma zoekt naar meer
samenwerkingsverbanden, zo
werd gisteren toegelicht op een
bijeenkomst in Londen. Binnen
een jaar komt Pharma met een
partner voor de marketing van
Veriza, een middel tegen de
pressies. Ook dit middel moet
nog uitgebreid getest worden.
Volgens topman Wijers is ver
zelfstandiging van Akzo Phar
ma (Organon, Intervet en Dio
synth) niet aan de orde. „Een
zelfstandig Organon is voer
voor de haaien", aldus Wijers.
Het bedrijf zou volgens hem di
rect door een concurrent wor
den opgeslokt.
Organon maakt moeilijke tijden
door. De omzet daalt hard om
dat het bedrijf zware concur
rentie ondervindt. Bovendien
loopt de nieuwe Nuva-ring (an
ti-conceptie) en Arixta (een an
ti-trombosemiddel) stroef.
Ook in 2004 en 2005 zullen ver
kopen en marges onder druk
staan.
Wijers: „Pharma is de motor die
onze waarde aandrijft. Hij sput
tert nu een beetje, maar zal
straks weer volop draaien."
waddinxveen/anp-gpd - De
sterke opkomst van de digitale
fotografie betekent het het ein
de voor fotolaboratorium
Hpogwerff Eikelenboom in
Waddinxveen. Eigenaar Kodak
maakte gisteren bekend het lab
te moeten sluiten. Daardoor
verliezen alle 116 werknemers
hun baan. Het fotografiecon
cern had de vestiging sinds
1982 in bezit.
„Door de uitzonderlijk snelle
groei van digitale fotografie bie
den mensen veel minder rolle
tjes voor ontwikkeling aan",
lichtte algemeen directeur De
Kerpel van Kodak Nederland
het besluit toe. „Zij kunnen di
gitale foto's ook zelf printen of
laten printen bij de vakfoto
graaf."
Kodak wil mede door deze ont
wikkeling ruim 20 van zijn 47
Europese laboratoria sluiten en
zich concentreren in de reste
rende vestigingen. Zo worden
alle fotorolletjes die Kodak in
de Benelux ontvangt vanaf half
december in het Belgische
Oostende ontwikkeld.
Kodak heeft in Nederland ook
nog een verkoopkantoor in Via-
nen. Daar werken 120 verko
pers voor het bedrijf.
De dalende verkoop van fotoro
lletjes wordt volgens De Kerpel
gecompenseerd door de ver
koop van camera's en digitale
minilabs. Nieuw zijn de Ideine
zuiltjes, binnenkort bij super
markten en fotowinkels, waar
consumenten de foto's die ze
maken met hun mobiele tele
foontje, op fotopapier kunnen
afdrukken. „Dat neemt abso
luut een vlucht," verwacht De
Kerpel.
Kodak Nederland 'doet' ook in
medische fotografie. De rönt
genfoto's die in ziekenhuizen
worden gemaakt, maken ook
een digitale revolutie door. Pa
tiëntengegevens worden digi
taal bewaard. In Amsterdam zit
nog een klein kantoor dat lang
speelfilms voor cineasten ver
koopt.
De opmars van de digitale foto
grafie heeft het gehele Ameri
kaanse moederconcern East
man Kodak in de problemen
gebracht. Het concern besloot
onlangs tot een forse dividend
verlaging om financiële ruimte
te maken voor een inhaalslag
op de digitale markt.
Volgens vakbond FNV Kiem is
het gezien de wettelijke ont
slagtermijnen niet mogelijk om
de vestiging in Waddinxveen al
half december te sluiten. FNV
Kiem vindt dat de directie van
Kodak veel te hard van stapel
loopt. De bond wil eerst een
onderzoek naar alternatieven
voor de sluiting en gaat ook
proberen om met andere Euro
pese vakbonden acties op po
ten te zetten.
straatsburg/gpd-anp - Top
ambtenaren houden er reke
ning mee dat de EU niet alleen
is opgelicht met subsidie voor
graan, in verband waarmee vo
rige week een Nederlandse EU-
beambte is opgepakt. Ook in de
suikersector zou sprake zijn van
omkoping van ambtenaren om
vooraf subsidieprijzen te weten
te komen.
Volgens europarlementariër
Stauner heeft een hoge ambte
naar dat laten doorschemeren.
De Europese Rekenkamer zou
bovendien al eerder hebben ge
wezen op de fraudegevoelig
heid van het subsidiesysteem.
Justitie in Brussel hield vorige
week een 54-jarige Nederlandse
EU-ambtenaar aan op verden
king de spil te zijn van een cor
ruptienetwerk rond graanprij
zen. Hij blijft voorlopig een
maand in arrest evenals een
medewerker van een Franse
handelsfirma in landbouwpro
ducten. De Nederlander werd
gearresteerd bij een inval van
de Belgische politie in het kan
toor van het directoraat-gene
raal Landbouw.
Hem wordt 'passieve corruptie,
schending van het beroepsge
heim en bendevorming' ten las
te gelegd. Tegelijkertijd vonden
huiszoekingen plaats waarbij in
totaal 140 politieagenten wer
den ingezet. Verder werden in
Frankrijk zes personen aange
houden.
De EU-ambtenaar zou jaren
lang vertrouwelijke informatie
over de Europese graanmarkt
tegen betaling hebben doorge
speeld aan twee verschillende
netwerken van graanhandela
ren. Die zouden dankzij die
voorkennis miljoenen euro's
hebben verdiend, doordat ze
enkele uren eerder dan andere
handelaren wisten hoe de Eu
ropese Unie op de graanmarkt
ging opereren. Ze konden daar
door anticiperen op prijsstijgin
gen of prijsverlagingen.
eindhoven/gpd - De COnSU-
ment wordt zuiniger en spaart
meer. Maar tegelijkertijd is er
meer aandacht voor producten
met een eko-stempel, die door
gaans duurder zijn. Ook wil de
klant steeds vaker weten of het
producerende bedrijf wel duur
zaam en ethisch zaken doet?
Dat zijn enkele trends die
marktonderzoeksbureau NFO
Trendbox gisteren in Eindho
ven presenteerde op het jaar
lijkse trendcongres. De consu
ment heeft meer eetmomenten,
let op biologisch verantwoord
voedsel, wil minder eten, maar
wel lekker.
Het prijsbewustzijn wordt nog
steeds groter, maar er is meer
aandacht voor buitenlandse
keukens en ook wordt er vaker
verschil in eet- (en dus koop)
gedrag vertoond in het week
einde. Dat mag best wat luxer
dan door de week.
Op de achtergrond speelt
steeds meer een rol dat de con
sument zich bewust is van zijn
gezondheid. Dat leidt tot 'ingre
diëntenargwaan': consumenten
letten steeds meer op de kleine
lettertjes van de etiketten. Wel
is er meer belangstelling voor
'gezonde' producten, waar fa
brikanten vitaminen en mine
ralen aan toe hebben gevoegd.
Ook constateert NFO Trendbox
dat het 'graasgedrag' van de
consument (veel hapjes ver
deeld over de dag en avond)
wordt gecombineerd met een
sterk stijgend bezoek aan fit
nesscentra.
Bij het onderwerp vergrijzing is
sprake van een aantal trends,
die soms met elkaar in tegen
spraak lijken. Ouderen zullen
meer worden gewaardeerd als
kennisdragers, is de verwach
ting. Tegelijkertijd worden ou
deren ook meer als een (toe
komstig) maatschappelijk pro
bleem gezien.
Maar ook wordt 'ouder zijn' ge
zien als een nieuwe, eigen life
style en wordt verwacht dat het
meer-generatiesgezin terug
keert. Op basis van trends uit
het verleden kan dat ook, aan
gezien Nederlandse huizen ge
middeld steeds groter zijn ge
worden. En er leven in ons land
gemiddeld steeds minder men
sen.
Een andere trend is dat Neder
land behoudender wordt.
Minder merkvast
Consumenten hechten min
der aan merken dan een
paar jaar geleden. De prijs is
daarentegen een stuk be
langrijker geworden. Dat
blijkt uit een studie naar het
koopgedrag in supermarkten
van onderzoeksbureau Mill-
ward Brown/Centrum. De
traditie dat merken van ge
neratie op generatie over
gaan, lijkt steeds minder
vanzelfsprekend. In 2001 zei
nog 36 procent van de con
sumenten zich verbonden te
voelen met bepaalde mer
ken. In 2003 geldt dit nog
maar voor 15 procent. Bij
aankopen speelt het merk
een steeds geringere rol.
Slechts 16 procent kijkt naar
het merk. Dit percentage lag
twee jaar terug nog op 30
procent. Klanten kijken
daarentegen steeds vaker
naar de prijs. In 2001 zei 9
procent van de supermarkt
bezoekers zich door de prijs
te laten leiden. Twee jaar la
ter is dit 24 procent.
Steeds meer mensen, vooral in
de hogere opleidingsgroepen,
geven aan zich conservatiever
te vinden, aldus het onderzoek.
Dat komt ook tot uitdrukking in
het oordeel over straffen voor
misdadigers in Nederland.
Steeds meer mensen, vooral
jongeren, vinden dat in ons
land te mild wordt gestraft. Een
aantal incidenten van zinloos
geweld in 1998 en de moord op
Pim Fortuyn in mei 2002 heb
ben dit standpunt versterkt.
berlijn/dpa-anp - De economie van Duitsland, de grootste in Eu
ropa, groeit in 2004 weer na drie jaren stagnatie. Maar de expansie
is onvoldoende om de grote werkloosheid te verminderen.
Dat staat in het gisteren gepubliceerde najaarsrapport van de zes
belangrijkste Duitse instituten voor economisch onderzoek. In het
voorjaar werd voor 2003 nog een toename van het bruto binnen
lands product (bbp) verwacht met 0,5 procent, maar dat is gecorri
geerd tot nul. De prognose voor 2004 is verlaagd van 1,8 tot 1,7
procent.
Van een krachtig economisch herstel in 2004 is geen sprake omdat
de groei voor een groot deel ligt aan het feit dat 2004 meer werkda
gen telt dan 2003. Na correctie voor dit effect zakt het percentage
naar 1,1.
Volgens de instituten zal het aantal werklozen nog iets verder op
lopen tot 4,45 miljoen. „Tot ver in 2004 neemt de werkgelegenheid
af en stijgt het aantal werklozen. Pas in de tweede helft valt een
lichte verbetering te verwachten."
De instituten voorspellen dat het Duitse begrotingstekort dit jaar
uitkomt op 4 procent van het bbp en volgend jaar op 3,5 procent.
Daarmee zit Duitsland voor het derde jaar achtereen boven het
maximum van 3 procent voor eurolanden.
De officiële groeiprognoses van de regering staan nog op 0,75 pro
cent voor dit jaar en 2 procent voor 2004, maar die worden mor
gen herzien. De Duitse minister van financiën Eichel verklapte gis
teren al dat zijn regering voor dit jaar niet meer rekent op econo
mische groei.
(advertentie)
073-5 999 795/96
KRAS
m.leijnse@kras.nl
den haag/anp - Koninklij-
ke/Shell Groep dreigt zijn licen
tie voor de ontwikkeling van de
Oost-Siberische Salym-olievel
den te verliezen. De Russische
minister Artjoechov verwijt de
Brits-Nederlandse multinatio
nal toezeggingen niet te zijn na
gekomen.
De bewindsman verklaarde te
gen persbureau Interfax dat
'verscheidene nieuwe klachten
waren binnengekomen die de
waag kunnen doen rijzen of de
licentie ingetrokken moet wor
den'. Shell zou achterlopen op
het investeringsprogramma dat
voorzag in een kapitaalinjectie
van 1 miljard dollar voor mid
den september.
Shell spreekt de beschuldigin
gen tegen. Volgens een woord
voerder is er recentelijk nog 1
miljard dollar in de ontwikke
ling van de Salym-velden gesto
ken. Het geld.wordt uitgegeven
via een joint-venture met Sibir
Energy.
Shell verwacht dat de eerste olie
in 2005 uit de grond komt. In
2009 wil de maatschappij dage
lijks 120.000 vaten pompen.
Shell is volgens Artjoechov niet
de enige oliereus die zijn af
spraken niet nakomt. Ook een
project van ExxonMobil op het
schiereiland Sachalin is mik-
punt van kritiek.
Het fotolab van Kodak in Waddinxveen gaat dicht. Foto: ANP/Koen Suyk
De consument wordt zuiniger maar heeft oog voor milieuvriendelijke producten. Foto: GPD/Phil Nijhuis
