Loonoverleg
met bonden
op scherp
IETS
|TE
O
Transseksueel Kendra Sanchez: Schorsing is pure discriminatie
Agent vindt aangifte van jeugdterreur niet nodig
Ongeregeldheden in Bolivia eisen zeker 15 levens
verkopen?
Vandaag mist bijna niemand de trein
Sociale partners ver uit elkaar
Inbreker slaat 118 keer
toe in tien maanden
Leidsch Dagblad
Dorin
chiedenissen
o elkaar: iedere
p denkt dat de
tergelijkbaar is
IE NT A AR
VKEN
lid Jan ten
een algemeen ver-
Nadat hij eerst
tmeerderheid achter
om het kraken van
den te gaan verbie-
ij nu een stap verder
*Vk een einde komen
aken van woningen,
tidooi zet Ten Hoop-
dertig jaar terug en
6~~erinneringen op aan
rellen in Amsterdam
zeventig was er een
aan huisvesting
en. Vooral studenten
Mi leegstaande pan-
I een dak boven het
bben. Na veel discus-
t kraken bij wet toe-
wel aan strikte re-
Een woning of
mag pas worden
het tenminste één
Ine
J hoge huizenprijzen
ignood onder jonge-
fr schrijnend dan
daardoor is het aan-
I fors afgenomen,
"big zijn er in Neder-
teer dan vijftienhon-
-t. In de jaren tachtig
er twintigduizend,
jm niet duidelijk wat
van het CDA-voor-
f| tgrijpelijk is dat kra-
R geassocieerd met
die kraakpanden als
gebruiken,
estaltnerlid Ten Hoopen
ettaHet is waar dat niet
mai lieverdjes zijn. Een
monterheid van anarchis-
en heeft maling aan
est.dng en wordt in ver
tilt met het plegen
Maar dat is nog
het kraken van
en bedrijfspanden,
leegstaan, dom-
slec
speculatie of leeg-
steeds een maat-
Door de re-
een recordaantal
•)Ut:ieters aan kantoor-
Het is niet toevallig
Dtebesturen steeds
5. IJ» voor het ombou-
26. tgstaande kantoren
DL Op lokaal niveau
q CDA wél, dat het
kraken onnodige
irkomt.
9. i
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
INTERNET: WWW.LEIDSCHDAGBLAD.Nt.
Dagblad
DINSDAG 14 OKTOBER 2003
SPRINTERS
NR. 43360 LOSSE NUMMERS €1,15 ZATERDAG €1,60
door Marieta Kroft
bodegraven - De gevoelens van Ken-
dra Sanchez uit Bodegraven zijn dub
bel. Haar ogen stralen als ze vertelt
dat ze eindelijk de vrouw mag zijn die
ze zich altijd in haar hoofd heeft ge
voeld. Maar haar blik is gelaten als ze
vertelt dat de directeur van de plaat
selijke openbare basisschool Het Pa
let haar tijdelijk op non-actief heeft
gezet. Sanchez werkte er zes uur in de
week als conciërge en deed daarnaast
vrijwilligerswerk. De veranderingen
van een man in een vrouw die sinds
enkele maanden gaande waren, gin
gen bij een groepje ouders op de
school te snel.
„Het is pure discriminatie", zegt Ken-
dra (55) op boze toon. Ze heeft een
lange spijkerrok aan en een slobber
trui. Ze draagt veel sieraden, maar is
op de mascara na nauwelijks opge
maakt. Sanchez heeft vol donker
haar, maar het voorhoofd is kalend.
„Het overkomt veel transseksuelen",
zegt ze over de kwestie met Het Palet.
„Ik overweeg daarom een aanklacht
in te dienen. Zeker weet ik het nog
niet, want dan wordt het wel een pro
ces tot aan het Europese Hof. Als je
het traject ingaat, wordt het conflict
tussen mij en de school telkens op
nieuw opgerakeld. En dat kan ik mijn
kinderen niet aandoen. Ze zijn zo
ontzettend belangrijk voor mij."
De school wist van Sanchez' wens
om te transformeren tot vrouw. Tij
dens de lessen werd er ook aandacht
aan besteed. Maar eind september
kwam het desondanks tot een escala
tie. De directeur ontving klachten van
een groepje ouders, dat vond dat de
veranderingen te snel gingen. „Ze
klaagden omdat ze me in een rok op
school zouden hebben gezien. Dat is
beslist niet waar. Op school houd ik
me aan de kledingvoorschriften. Dat
wil zeggen dat ik er gewoon in jeans
loop en mijn haar in een staart heb.
Er waren ook ouders die vonden dat
mijn borsten te veel deinden. Hoe
kan dat nou? Ik heb nog maar cup
A."
De afgelopen weken zijn niet al te
leuk geweest voor het gezin. Dochter
Kelsey (8) vertelt hoe ze door drie
jongens op het schoolplein bij haar
nek, arm en been werd gepakt en zo
geen kant meer op kon. 's Middags
durfde ze eerst niet naar school. En
zo waren er, sinds op school bekend
was dat haar vader in een vrouw aan
het veranderen was, steeds pesterij
tjes. In de hoop dat het pesten nu
over is, gaan de twee zusjes na de
herfstvakantie naar een andere
school in Bodegraven.
Pagina R4:
'Ik dacht dat iedereen in zijn
waarde moest worden gelaten'
den haag/gpd - De vakbonden
en werkgevers hebben vanoch
tend opnieuw geprobeerd het
eens te worden over meerjarige
loonafspraken, de uitkeringen,
pensioenen en ziektekosten.
„We willen toch nog kijken of
we een unanieme aanbeveling
voor het kabinet rond krijgen",
aldus R. van Splunder van vak
centrale CNV.
Met die 'unanieme aanbeve
ling' zouden de bonden en
werkgevers vanmiddag het Na
jaarsoverleg met het kabinet in
willen, waar dan verdere ingrij
pende maatregelen moeten
worden vastgesteld om de Ne
derlandse economie uit het
slop te halen.
Gisteravond om tien uur werd
het overleg tussen het kabinet
en de sociale partners afgebro
ken. De bonden en werkgevers
hebben vervolgens nog tot half
twee vannacht verder gepraat.
De bonden staan tegenover het
kabinet en de werkgevers als
het gaat om het langdurig be
vriezen van de lonen. De werk
nemersorganisaties hebben
daar grote problemen mee. De
bonden willen in de komende
CAO-ronden de ruimte houden
om eenmalige salarisverhogin
gen af te spreken in de sectoren
en bedrijven waar het nog goed
gaat. Werkgevers en kabinet
zijn alleen bereid tot eenmalige
loonsverhogingen achteraf, als
daarvoor ruimte is.
Het is echter zeer twijfelachtig
of er een akkoord zal worden
bereikt. Vakcentrale FNV
spreekt over 'heel gecompli
ceerde' onderhandelingen.
„Het enige lichtpuntje dat er is,
is dat we doorpraten", aldus
een woordvoerder. Een woord
voerder van werkgeversorgani
satie VNO-NCW zei dat 'tot op
het laatste moment scherp
wordt onderhandeld'.
Werknemersorganisaties FNV,
CNV en MHP zijn het vanoch
tend eens geworden over de
loonmatiging. Volgens een
woordvoerster van de FNV is er
een gezamenlijke tekst ge
maakt, waarin staat dat de vak
beweging bereid is de komende
twee jaar de loonontwikkeling
op nul te houden. Wel moet
dan „eenmalige resultaat af
hankelijke beloning" mogelijk
blijven in sectoren en bedrijven
waar het beter gaat. Het kabinet
moet ook verdergaande con
cessies doen op geplande in
grepen in de WAO, WW, koppe
ling van de uitkering aan de lo
nen, het vroegpensioen, ge
zondheidszorg en arbeids
marktbeleid.
De vakcentrales FNV en CNV
zullen een meerjarig sociaal ak
koord blokkeren, als de rege
ring vasthoudt aan twee jaar
volledige bevriezing van de lo
nen zonder die concessies.
Volgens FNV-onderhandelaar
A. Jongerius heeft het kabinet
gedane concessies ingetrokken,
waardoor het uitzicht op een
compromis weg is. Het kabinet
stelde voor eerder aangekon
digde bezuinigingen op de soci
ale zekerheid te verzachten. Dit
wordt echter bijna allemaal be
taald uit de 800 miljoen euro
die vrijkomt als de vakbeweging
voor twee jaar de lonen be
vriest
la paz/anp-afp-efe - Tijdens geweldda
dige confrontaties gisteren in Bolivia
tussen demonstranten en ordetroepen
zijn zeker vijfden personen om het leven
gekomen. Ongeveer honderd mensen
raakten gewond. Het totaal aantal do
den door de aanhoudende demonstra
ties tegen de regering is daarmee opge
lopen tot zeker 58.
De demonstranten uitten hun onvrede
over het plan van de regering om gas via
het ongeliefde buurland Chili naar de
Verenigde Staten en Mexico te exporte
ren. Volgens vakbondsleiders en india-
nenleiders belanden de verdiensten van
de gasexport in de zakken van de rijken.
Zij eisten het aftreden van president
Sénchez de Lozada. Het conservatieve
staatshoofd, bondgenoot van de VS in
de strijd tegen drugs, weigert dat. Wel
zegde hij toe geen gas via Chili te expor
teren, zonder dat hij de bevolking daar
voor toestenmming heeft gevraagd.
Vice-president Carlos Mesa zegde giste
ren zijn steun op aan de president, om
dat hij ontevreden is over de wijze waar
op deze een einde probeert te maken
aan de sociale onrust. De minister van
economische ontwikkeling is afgetre
den.
Een groep toeristen, onder wie een on
bekend aantal Nederlanders, is gestrand
in de hoofdstad La Paz. Door de onlus
ten is er geen luchtverkeer meer moge
lijk. De groep is bijeen gebracht in een
hotel in de hoofdstad.
Pagina Buitenland:
Sanchez de Lozada:
overlever
door Rody van der Pols
leiden - Achter de ramen van de
intercity brandt licht. Maar
voor wie? Op spoor 8b van Lei
den Centraal is het om kwart
over acht 's ochtends stil, dood
stil. De NS hebben besloten om
geen treinen op Den Haag te la
ten rijden, om zo de staking van
machinisten daar voor te zijn.
Zo'n beetje de enige mensen
die het perron op dit tijdstip
bevolken, zijn een paar FNV-
mannen in feloranje hesjes. Om
gedupeerde reizigers voor te
lichten. Maar veel te doen heb
ben ze niet.
De boodschap is blijkbaar maar
weinig treinreizigers ontgaan:
geen treinen tussen Leiden en
Den Haag vanochtend. Wie de
mogelijkheid heeft, werkt een
ochtendje thuis of lift mee met
een collega met auto. Op de au
towegen van en naar Den Haag
is het niet drukker dan nor
maal, en de bus blijkt nauwe
lijks een alternatief. Op het
Transferium bij de A44, waar
een snelbus naar Den Haag ver
trekt, is het uitgestorven.
Net als in de stationshal. „Het is
hier doodstil, zoals je ziet", zegt
een medewerker van de NS, die
daar speciaal staat om voorlich
ting te geven. „Van de mensen
die we spreken, vraagt negentig
procent hoe ze het snelst in
Den Haag komen, slechts tien
procent weet niets van de acties
en dat zijn eigenlijk alleen maar
toeristen en buitenlanders."
De mannen van de FNV, met
petjes, buttons en hesjes, staan
er dan ook werkloos bij. „De re
acties zijn heel lauw", zegt An
ton van Gooi, die vrijwillig op
het perron posteert om gedu
peerde reizigers uitleg te geven
over het hoe en waarom van de
acties tegen het kabinet. „Men
sen lijken wel niet meer te por
ren om in opstand te komen.
Nee, negatieve reacties hebben
we nauwelijks gehad. Maar ook
bijna geen positieve."
FNV-actievoerders op Leiden Centraal hebben alle tijd om een saucij- Pagina Ri:
zenbroodje op te peuzelen. Foto: Henk Bouwman 'We staan hier te vernikkelen'
leiden/ANP - De politie heeft
een 37-jarige verdachte opge
pakt, die in minder dan tien
maanden 118 keer zou hebben
ingebroken in woningen in on
der meer Zuid-Holland. De in
breker boorde gaatjes in kozij
nen en wist daardoor ramen en
deuren te openen. De politie
maakte dit gisteren bekend.
De man kon van november vo
rig jaar tot augustus dit jaar uit
handen van de politie blijven,
ook nadat zijn identiteit bekend
was. Hij had zich uit Nederland
laten uitschrijven en verander
de steeds van verblijfplaats.
De politie zat de man sinds no
vember op de hielen, omdat
toen het aantal boorinbraken in
Zuid-Kennemerland flink op
liep. Een speciaal team werd
hiervoor vrijgemaakt. Pas eind
'Onjuiste beslissing' snel teruggedraaid bij politie Voorschoten
door Janneke Dijke
voorschoten - Het bestrijden
van de jeugdterreur in Voor
schoten heeft nog niet bij alle
politieagenten de hoogste prio
riteit. Dit weekeinde wilden een
paar jongens aangifte doen van
bedreiging, maar toen de
dienstdoende agent dat hoorde
gingen er geen alarmbellen rin
kelen. In plaats daarvan kregen
de tieners te horen dat aangifte
doen niet nodig was.
De jongens stapten naar de po
litie omdat ze bedreigd zouden
worden door een vriend van
M., een van de twee jongens die
twee weken geleden werden
opgepakt omdat ze leeftijdge
noten maandenlang bedreig
den, afpersten, seksueel intimi
deerden en verkrachtten.
„De collega had op het mo
ment dat die jongens aangifte
wilden doen, geen goed over
zicht over de zaak", meldt een
politiewoordvoerster. „Vrij snel
daarna merkte hij dat zijn be
slissing niet juist was en heeft
hij die teruggedraaid." De jon
gens, onder wie een 15-jarige
Voorschotenaar die uit angst
niet met zijn naam in de krant
wil, mochten uiteindelijk van
ochtend aangifte doen. Dat ze
niet direct welkom waren bij de
politie, vindt hij jammer. „Er
zijn toch veel kinderen slacht
offer van."
Nog steeds is de nachtmerrie
voor een groep Voorschotense
jongeren niet voorbij. Tieners
die aangifte hebben gedaan te
gen de twee terroriserende en
inmiddels opgepakte Marok
kaanse jongens, zeggen dat ze
nu worden bedreigd door
vrienden en broers. Die eisen
dat de jongeren hun aangifte bij
de politie intrekken, 'anders
gaan er erge dingen gebeuren'.
Het lijkt erop dat de affaire de
Voorschotense jeugd in twee
kampen uiteen drijft, een kamp
van bedreigers en een kamp
van bedreigden.
Hoewel de jongeren bang zijn
voor de bedreigers, peinzen ze
er niet over bij de pakken neer
augustus kreeg de politie de
verdachte te pakken. Toen werd
hij nog niet verdacht van dit
grote aantal inbraken. De man
zit nog vast en heeft een aantal
inbraken bekend.
De verdachte zou ook hebben
ingebroken in Haarlemmer
meer, Utrecht, Noord-Holland-
Noord en het Gooi en de Vecht
streek.
Hij had het vooral gemunt op
mobiele telefoons, geluidsap
paratuur en b ankpasjes.
Brief moet onrust
kopers wegnemen
leiden - Met een brief bij het
koopcontract wil de gemeente
Leiden de onrust bij kopers van
huizen in de nieuwbouwwijk
Roomburg wegnemen. In de
brief neemt de gemeente de
volledige aansprakelijkheid op
zich voor eventuele vervuiling
uit de voormalige vuilstort
plaats De Bult. De erfpacht-
overeenkomst waarover de af
gelopen weken commotie ont
stond, blijft wel bestaan. Daarin
staat dat de bewoners verant
woordelijk zijn voor toekomsti
ge vervuiling.
Pagina R1
te gaan zitten. Een stuk of vijf
jongens zijn van plan aangifte
te doen tegen de jongen die nu
de rol van zijn opgepakte
vriend M. heeft overgenomen.
Deze jongen kondigde vorige
week al in deze krant aan dat
hij van plan was de aangevers
op te zoeken. De afgelopen da
gen viel hij diverse jongeren
Pagina R4:
Bedreigde jongens weigeren
aangifte in te trekken
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamM V
gaan zorgwicig om met persoonsgegevens. In he« colafan van de Krant treft u nadere rtotmabe
maandabonnement
automatische betaling 19,70
C kwartaalabonnement
automatische betaling 56,20
betaling per acceptgiro 56,70
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bij automatedie betaling is m^n
Handtekening:
712141 400114
bank-gironummer
I Ml ll II
V1
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
■IA','UrUI.».1.',BIA!UJ.'R
Demonstranten slaan op de vlucht voor traangas tijdens een betoging gisteren in de hoofdstad La Paz van Bolivia. Foto: Reuters/Carlos Barria
