Éi
i sprinters
5 REDENEN
voor een
10-25-BADENKAART
SAUNA
SPORT
FAILLISSEMENTEh
EN SURSEANCES
FAMILIEBERICHTEN
Monuta W Van der Luit
WJ. Zirkzee biedt een ruime keuze aan sfeerhaarden.
ZEE B.V.
India
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLI I I I I I
J
J
_J
J
_J
J
_J
_J
J
J
J
_J
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Leidsch Dagblad
ZATERDAG 4 OKTOBER 20Q3
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Diep verslagen zün wü door het onverwachte
overlijden van onze gewaardeerde medewer
ker
BERT VELDHUIZEN
Bert is in 1975 als opzichter buitendienst bjj
de gemeente Hazerswoude begonnen en is
deze functie na de samenvoeging blijven ver
vullen bij de gemeente Rijnwoude.
Hoewel zijn gezondheid te wensen overliet,
kon niemand voorzien dat zün dood zo plotse
ling zou toeslaan. HU genoot zo van het leven
en had nog zoveel willen doen.
Wij wensen zün echtgenote, kinderen en klein
kinderen heel veel sterkte en kracht om dit
grote verlies te verwerken.
Burgemeester en
wethouders van de
gemeente Rünwoude
de secretaris
C. J. SCHIPPERS
de burgemeester wnd.
drs. J. J. F. M. WESTRA
De waarheid dringt nog niet tot ons door,
maar het feit ligt er.
Helaas is geheel onverwachts van ons heen
gegaan
BERT VELDHUIZEN
Meer dan 25 jaar was hü onze dierbare collega
met zijn speciale gevoel voor humor, vermo
gen tot relativeren en zijn trots op zün vrouw
en (klein)kinderen.
Wij voelen ons aangeslagen en kunnen ons
slechts een voorstelling maken van de ontred
dering die zijn familie moet voelen.
Wij wensen familie en dierbaren van Bert heel
veel sterkte met het verwerken van dit
verlies.
Bert. wij zullen je heel erg missen.
Jouw collega's van Milieu
en Openbare Werken
van de gemeente
Rünwoude:
MARCEL. DIDI, SJAAK.
GERRIT, INGEBORG. TEUN.
JACQUES. THOMAS. KOOS,
ANDRÉ, GUUS. ERIK, PIET.
RON. TIM. BERT. ARIE.
ANDRÉ. MONIQUE. TON.
JAN. PETER
Uiteindelijk toch Knock Out
Na een goed en sportief leven
is overleden onze vader,
schoonvader, grootvader en
overgrootvader
TJERK SNIK
ome Dik
weduwnaar van G. M. SNIK-GORT
in de leeftijd van 83 jaar.
Onze speciale dank gaat uit naar het
verzorgend personeel van Mariënhaven,
afdeling de Mast.
Leiden:
ANS en TON
De Lier:
TJERK en NEL
Leiden:
ROB en MARV
Hazerswoude
HANS en SONJA
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Warmond. 30 september 2003
Correspondentieadres
Tjerk Snik
Meidoomhof 8
2678 RD De Lier
Onze vader is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Monuta-Soek, Levendaal
103 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenisplechtigheid zal worden
gehouden op maandag 6 oktober om
11.00 uur in de aula van begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Aansluitend zullen wij hem begelei
den naar zijn laatste rustplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvang
kamer van de begraaf-
plaats.
Verdrietig, maar met groot respect en dank
baarheid voor alles wat zü voor ons heeft
betekend en voor ieder heeft gedaan, delen
wü u mee dat van ons is heengegaan mün
innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
ELIZABETH POST-MES
12 maart 1929 t 2 oktober 2003
KOOS
MONIQUE en GERT
PAUL en MARIEKE
LISETTE en MANOUK
PETER
CAROLINE en RUUD
Dalkruidzoom 11
2353 RW Leiderdorp
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
dinsdag 7 oktober om 12.00 uur in het crema
torium Rhünhof. Laan te Rhünhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Diep bedroefd om de grote leegte die hü ach
terlaat. maar dankbaar voor de liefde, steun
en zorg waarmee hü ons heeft omringd, ge
ven wü u kennis dat van ons is heengegaan
mün lieve man. onze lieve vader, schoonvader
en opa
CHRISTIANUS GERARDUS
MAAS
-Chris-
in de leeftüd van 86 jaar.
J. A. MAAS-HOOGEVEEN
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
2 oktober 2003
Pergolesipad 77
2324 DG Leiden
Geen bloemen.
Er is gelegenheid om afscheid te nemen op
maandag 6 oktober van 19.30 tot 20.00 uur in
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwügeriaan 179 te Leiden. De crematie
plechtigheid vindt plaats op dinsdag 7 oktober
om 11.00 uur in de aula van crematorium
Rhijnhof. Laan te Rhünhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden. Hierna is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium
Zo blijven dan:
Geloof, hoop en liefde,
deze drie. maar de
meeste van deze is de liefde.
1 Corinthiërs 13:13
Nog midden in een actief en zorgzaam leven is
in haar slaap rustig en kalm overleden onze
lieve moeder, schoonmoeder, oma en over
grootmoeder
JOHANNA GELUK
weduwe van ALBERTUS RUYGROK
Tholen,
29 december 1914
t Leiden,
1 oktober 2003
JOKE en FLIP
AP
RON en ELS
ARJA
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
A. R Ruygrok
Pluimgras 38
2318 TL Leiden
Onze moeder is thuis, alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid om afscheid van haar te ne
men en ons te condoleren op dinsdag 7 okto
ber van 20.15 tot 20.45 uur in het uitvaart
centrum van Monuta 't Leidse Huys. Gitstraat
1 te Leiden.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden op woensdag 8 oktober om 10.30 uur
in de Maranathakerk, Dijkstraat 2B te Leiden,
waarna wij haar omstreeks 11.30 uur zullen
begeleiden naar haar laatste rustplaats op be
graafplaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de begrafenisplechtigheid is er vanaf
12.00 uur eveneens gelegenheid tot condole
ren in Hotel Het Haagsche Schouw, Haagse
Schouwweg 14 te Leiden.
..als u iemand nodig heeft
om alles verder te regelen.
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met het vele
regelwerk. Daarom is er. heel dichtbij, een uitvaartspecialist
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden heeft u al
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket voor
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 0033
of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en-vefzekenngen
We kennen elkaar
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Van der Luit,
'Willem de Zwijgerlaan 179, Tel. (071) 521 32 31
Oegstgeest, Monuta Van der Luit,
Piet Heinlaan 42a, Tel: (071) 521 32 31
Wie eenmaal bij Sauna Sport Warmond is geweest, komt gegarandeerd terug. Daarom deze
aanbiedng: wie voor 20 oktober 2003 een badenkaart aanschaft, mag bovendien uit deze
5 extra's kiezen:
j 2xgratissnelbbuineb
1xgbatis hoofdgebecht
van de kaabt
2
MOND
Veerpolder 4, 2361 KV Warmond, tel. 071 - 301 19 76
www.saunawarmond.nl
Of dit nu met een brandpasta - voor de liefhebbers van echte vlammen - of een elektrische haard is.
Doordat de sfeerhaarden geplaatst kunnen worden zonder rookkanaal zijn de plaatsingsmogelijkheden onbeperkt:
Slaapkamer, boot. serre of eetkeuken, u noemt het maar. Zo wordt inrichten een stuk eenvoudiger.
Model: Athena
Model: Kos
Model: Rhodos
Model: Topflame AA
Adres: Lammenschansweg 138, 2321 JX Leiden
Tel: 071-5323848
Email: info@wj"-zirkzee.nl
Website: www.wj-zirkzee.nl
Zondag 5 oktober Koopzondag, zijn wij geopend van 11.00-17.00 uur.
WIE MEEDOET WINT
Nieuwe vrijwilligers opgelet!
In Leiden zijn vrijwilligers Very Important People, VIP's! En
VIP's verdienen een VIP-behandeling.
Als u zich voor 20 oktober a.s. aanmeldt als nieuwe
vrijwilliger, maakt u kans op echte VIP-prijzen: een dag
lang een limousine met chauffeur, een dag lang een butler
die u in de watten legt of een jaar lang elke week een
boeket bloemen.
ledereen in Leiden die zich na 1 januari 2003 heeft
opgegeven als vrijwilliger, voor wat voor vrijwilligerswerk
bij welke Leidse organisatie dan ook, kan meedingen naar
de prijzen. Kent u nieuwe vrijwilligers? Wijs hen dan op
deze actie.
Wilt u als nieuwe vrijwilliger kans maken op een van de
VIP-prijzen? Meld u dan aan op www.wiemeedoetwint.nl.
Telefonisch aanmelden kan bij WAVeS, (071) 516 04 77.
Leiden
Last Minute
Unieke yoga-
en meditatiereis
Vertrek 29 oktober en
17 november 2003
Inl. 0172-417627
Flim's Yoga Studio
Kies nu uw winnaar van
de cultuurprijs Zilveren Veer
1?
'x\yere
Meer informatie vindt u op
www.mvkk.nl
DE RECHTBANK TE DEN HAAG |>i"
UITGESPROKEN DEFINITIEVE SCHULD- I' ai
SANERINGEN D.D. 01 OKTOBER 2003 Ba'
R.03/469 H.J. VAN DER STEEN. geb. te Leiden op 15*1 Vi
1941, won. te 2324 KS Leiden, Aaltje Noordewierln, 5r?^
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: mr. M. van Espef
Pb. 250, 1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
VO(
R.03/476 V.D. VAN DEN OORD, geb. te Leiden op 16 ppt
1963, won. te 2317 AM Leiden, Havikshorst 90. pee
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: M.D.G. Klink, Pbjsel
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
R.03/478 M. TAJMEHRABI NAMINI, geb. te Teheran (ltg<
21 maart 1959, won. te 2394 AW Hazerswoude-Rijndijuj-
Groenestein 30. R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Bewv.: mw. M.D.G. Klink, Pb. 250, 1620 AG Hoorn, i|
telnr. 0229-247004. )rr€
FAILLISSEMENT NA VOORLOPIGE SURSÈANlerr
VAN BETALING D.D. 11 SEPTEMBER 2003 X0<
F.03/583 JACHTWERF B. KLAASSEN EN ZN. BV. gev{Jai
kanth. te 2251 LP Voorschoten, Hofweg 49-51KvK Rij?n
nr. 28029441, nev.vest. 2251 AK Voorschoten, Kniplap
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. J.F. Langelaar, KanaalpaP
Pb. 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700. j[]r
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSANERikc
GEN INGEVOLGE ART. 352 FW. pir
R.03/125 De rechtbank deelt mede dat de beëindiging jhe
de schuldsanering van N. ARIANA, geb. te Bakhtaran (tfe
op 26 november 1950, won. te 2343 VN Oegstgeest, '8
Floraln. 21, op 9 oktober 2003 te 13:45 u. pro-forma w<
behandeld in het Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausjx
R.03/82 De rechtbank deelt mede dat de beëiindiging \|q
schuldsanering van wijlen F.P.J. VOGELEZANG, geb. tt
Leiden op 11 augustus 1971, won. te 2342 AP Oegstg®Ei
Rhijngeesterstraatweg 31, op 9 oktober 2003 te 13:45 ia E
pro-forma wordt behandeld in het Paleis v. Justitie te Ing
Den Haag, Pr. Clausln. 60. i2(
VASTSTELLING ONTWERP SANERINGSPLAN^
R.01/106 In de schuldsanering van W.J. DE BRUIN, geLs(
Den Haag op 27 januari 1942, won. te 2332 GX Leiden,
Granaathof 17, wordt op 6 november 2003 te 13:45 u. iij,
Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln. 60. de vasts^ v
van het ontwerp saneringsplan behandeld. j
R.01/289 In de schuldsanering van W.P.J. KNEIJBER, cfet
Voorschoten op 4 augustus 1943, en 'er
R. 01/290 M.G. RIJNSBURGER e/v KNEIJBER, geb. te °r<
Leiden op 25 augustus 1946 beiden won. te 2343 KS
Oegstgeest, Mr. F. Bordewijkln. 14, wordt op 23 oktobet
2003 te 15:00 u. in het Paleis v. Justitie te Den Haag, fel
Pr. Clausln. 60, de vaststelling van het ontwerp sanering^
plan behandeld.
VERIFICATIEVERGADERINGEN EN BEHANDEÜSJ
ONTWERP SANERINGSPLANNEN tnc
R.02/13 De rechtbank in de schuldsanering van kt
J.G. DEN ELSEN, geb. te Zoeterwoude op 29 mei 1969P1
won. te 2381 JR Zoeterwoude, Pinksterbloemln. 22, deef-1
mede dat de verificatievergadering wordt gehouden in hfe!
Paleis v. Justitie op 6 november 2003 te 14:20 u. Teven jd'
wordt het ontwerp saneringsplan behandeld. De schuld-^
vorderingen dienen uiterlijk 20 oktober 2003 te zijn ingeef*]
hii rifi hfiwv Mnrins Vivpnrii RV Dn I ini« 6H 9006 AX
ila
as
R.01/374 De rechtbank in de schuldsanering van R. BEIJrc
geb. te Leiden op 17 maart 1959, won. te 2311 RK Leidaa
Zusterhof 12, deelt mede dat de verificatievergadering wts i
gehouden in het Paleis v. Justitie op 6 november 2003 te
14:40 u. Tevens wordt het ontwerp saneringsplan behang
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 20 oktober 2003 te
ingediend bij de bewv.: Modus Vivendi BV, De Linie 5H, "C
2905 AX Capelle ad IJssel, telnr. 010-2842044.
M
R.02/233 De rechtbank in de schuldsanering van
C.C.St. JAGA GOMPERTS, geb. te Curasao (Ned. Antilleig;
op 11 augustus 1975, won. te 2316 EA Leiden, W. de
Zwijgerln. 219, deelt mede dat de verificatievergadering n
wordt gehouden in het Paleis v. Justitie op 5 december 2ei
te 10:10 u. Tevens wordt het ontwerp saneringsplan ii<
behandeld. De schuldvorderingen dienen uiterlijk ;g
20 november 2003 te zijn ingediend bij bewv.: E.J. Kötersi.
Pb. 250, 1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004. oi
VERIFICATIEVERGADERING EN BEHANDELING^
AKKOORD
F.00/294 De rechter-comm. in het faillissement van
VAN DER VIJVER BV, gev. en kanth. te 2231 BZ Rijnsbur
Ln. v. Verhof 3 BOX D1.44, corr.adres: 2230 AB Rijnsbun;
Pb. 64, KvK Rijnland nr. 28074248, ov. h.naam: DELIFL(
deelt mede dat de verificatievergadering wordt gehouderl,
het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op
23 oktober 2003 te 16:00 u. Tevens wordt er door gefailli j
den een akkoord aangeboden. De schuldvorderingen die
uiterlijk 1 oktober 2003 te zijn ingediend bij de
Cur.: mr. M. Aukema, Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE
Leiden, telnr. 071-5124445.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
F.02/340 Vanaf 6 oktober 2003 ligt gedurende 10 dagen t
griffie van deze rechtbank ter inzage de slotuitdelingslijst
OUTWHERE BV, gev. en kanth. te 2201 BG Noordwijk (Zl j
Beekln. 100, KvK Rijnland nr. 28084732.
bij de bewv.: Modus Vivendi BV, De Linie 5H, 2905 AX
Capelle ad IJssel, telnr. 010-2842044.
Als lezer van dit dagblad kunt u tegen
gereduceerd tarief een Sprinter JT'
plaatsen U kunt van dit tarief gebruik
maken als u niet namens een bedrijf -
of instelling adverteert en geen onder-
nemer bent. Ook is het mogelijk om uw m
particuliere advertentie telefonisch, per fax,
via onze website of e-mailadres op te geven.
U kunt uw tekst op de bon invullen door per
letter of leesteken één hokje te gebruiken.
De kern van uw advertentie zal onmiddellijk
opvallen als u maximaal één woord in HOOFD
LETTERS schrijft. Voor een juiste verwerking van
uw Sprinter is het noodzakelijk dat de bon ten
minste twee dagen voor plaatsing in ons bezit is.
U kunt belangstellenden via dit dagblad laten
reageren door in uw advertentie tekst 'brief
onder nr.' op te nemen. Voor die service
berekenen wij een advertentieregel extra plus
5.- (ind. BTW) aan administratiekosten.
De binnengekomen brieven worden op dinsdag
en vrijdag aan u doorgestuurd.
Als u een zakelijke adverteerder bent kunt u
contact opnemen met onze medewerkers.
Zij informeren u graag over alle mogelijkheden.
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Met een rubrieksadvertentie in het Leidsch Dagblad. Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant bereikt u ruim 267.000 lezers.
•Omcirkel uw keuze.
Rubrieksadvertentie voor plaatsing in het Leidsch Dagblad, Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant of in combinatie met Witte Weekbladen binnen deze regio*
Dag
bladen
Dagbl.
i.c.m.
weekbl.
10,-
15.-
10,-
15.-
10.-
15,-
_J
15.-
20,-
20.-
25,-
25.-
30,-
••Tevens plaatsing op internet.
Plaatsingsdatum
Prijzen zijn incl. 19% BTW.
Naam
Postcode/Woonplaats
E-mail adres
Handtekening
Een aantal rubrieken kan uitsluitend worden geplaatst tegen vooruitbetaling. Onze advertentievoorwaar
den en een overzicht van rubrieken kunt u vinden in de colofon elders op de pagina of in deze krant.
