Feyenoord:
veel ijver
weinig klasse
SPORT
Volleybalsters hebben geen last meer van knikkende knieën
Davis-Cupteam stuit op stuntploeg
Ruzie tussen zeilteams loopt hoog op
Moeizame zege op FC Karnten
NEC verrast
ook Europa
nkamer wint
[eplay-titel
=j - Joost Steenkamer is
i in Lochem Nederlands
ipioen strokeplay bij de
onals geworden. De 36-
aarlemmer had op de
rse van De Graafschap
U um aan een slotronde in
n voldoende om Gra-
irmley en Chris van der
)or te blijven. De 20-ja-
iterswijker Rick Huis-
ndigde gelijk met
mer op de eerste plaats,
ndat hij amateur is,
en play-off gespeeld om
0 inale titel.
0 erk geeft op
0 blessure
u - Martin Verkerk heeft
0 reede ronde van het ten-
ïooi van Sjanghai de
0 oeten staken. De als
geplaatste Alphenaar
0 ;ren tegen de Australiër
q raper, 112de van de we
ll-1 in de tweede set
01 buikspierblessure op.
de eerste set in de tie-
0 iwonnen, 7-6 (4).
raafschap wil
over spelen
hem - De Graafschap
bestuur betaald voet-
H de KNVB verzoeken het
itieduel (6-1 verlies) te-
rta over te spelen. Spar-
dddenvelder Levtsjenko
en, terwijl de Oekraïner
'jerechtigd was. De
jde Sparta voor dit ver
boete van 1.000 euro
Iraafschap wilde het
lieuw spelen, maar dit
ior de KNVB van tafel
1, omdat het protest te
zijn ingediend. De
Hfchemse eerstedivisionist
ia de vervolgens Mr. Eric
ei Hij denkt dat De Graaf-
rs haar recht staat, om-
eglementen achterhaald
waterdicht zouden zijn.
vrijdag 26 september 2003
n Moens
uit elkaar
Z en Oscar Moens zijn
if uit elkaar. De club
gisteren bekend dat de
ecommissie van de
eeft bepaald dat de af-
11 voor het (voetbal)
van de doelman
euro bedraagt. Het ge-
de uitspraak is ook dat
iet onmiddellijke in-
isfervrij mag vertrek-
ler werd bekend dat
lan zijn verplichtingen
iar het gaat om het
jntract van de doelman.
file wipt Roda
skertoernooi
Baronie heeft in de
Ironde van het nationale
jernooi voor een dave-
rrassing gezorgd. De
s uit Breda schakelden
|Roda JC uit, 1-0. Roda,
istiano zijn rentree
is de vierde club uit de
e die het evenement
Voor de koploper van
"klasse B scoorde Arie
fcoom. Eerder werden
11 Haag, FC Zwolle en
[de kant gezet.
e Young
de dader
me - Jerome Young was
iad de Amerikaanse at-
in 1999, een jaar voor
Hipische Spelen, een po-
plas inleverde bij een
10 lontrole maar ongestraft
n ij kon daardoor naar
en hielp daar mee goud
dijen op de 4x400 meter.
li1kreeg gisteren een
n aarin het Amerikaans
/a >ch comité (USOC) de
1 an de zondaar onthult.
0C deed dat nadat
iet al had toegegeven in
erikaanse krant en na
1nieuwd dossieronder-
nnen de eigen organisa-
s IOC laat de zaak verder
n de internationale atle-
oli vijf duels
der publiek
hij- Napoli moet de eerst-
f le vijf thuiswedstrijden
publiek spelen. Dat
1 tuchtcommissie van de
jse voetbalbond be-
Japoli wordt verant-
3 lijk gesteld voor de sup-
rellen voor en tijdens de
itiewedstrijd tegen Avel-
e de Serie B. Daarbij
én Napoli-fan na een
«het leven,
de
Lobato wint
tiende etappe
di as - Pedro Diaz Lobato
steren de achttiende
van de Ronde van Span-
nnen. De Spanjaard van
rnina-formatie ontsnap-
tig kilometer voor het
N it een kopgroep en fi-
ia een rit van 144 kilo
oio. Landgenoot Isidro
ONCE) behoudt de lei-
- het klassement. Erik Za-
t het puntenklassement.
Oranje voor het eerst in acht jaar weer bij laatste vier op EK
door Frank Buschmann
antalya/gpd - De Nederlandse vol
leybalsters kregen de laatste jaren
niet zelden het verwijt dat het tussen
de oren niet goed zat. Zelfs hun eigen
coach deed soms bewust mee aan
het hekelen van hun mentaliteit, om
zijn speelsters te prikkelen. Gisteren
roemde Angelo Frigoni de manier
waarop ze tijdens het uur van de
waarheid waren omgegaan met de
spanning. Dat leverde een overwin
ning op Oekraïne (3-0: 25-15, 25-18,
25-20), poulewinst en een plek bij de
laatste vier op het Europees kampi
oenschap in Turkije op. Morgen
speelt Oranje tegen Turkije
„We speelden erg geconcentreerd. Ik
heb niemand met knikkende knieën
in het veld zien staan", constateerde
de Italiaan, die tweeënhalf jaar na
zijn aanstelling als bondstrainer voor
het eerst met Oranje om een hoofd
prijs mag spelen.
Opmerkelijk was overigens dat er na
het laatste punt geen explosie van
vreugde ontstond. Er was eerder
sprake van opluchting. „Eindelijk
hoeven we eens geen sets te tellen of
op andere uitslagen te wachten om te
kijken of we wel of niet door zijn. Dat
hebben we niet vaak meegemaakt",
omschreef Ingrid Visser de gevoelens
binnen de selectie, die door deze
prestatie automatisch verzekerd is
van deelname aan het volgende EK
(over twee jaar in Kroatië).
De middenspeelster was er in 1995
reeds bij toen het Nederlands vrou
wenteam in eigen land voor het eerst
in de geschiedenis de Europese titel
veroverde. Als jonge reserve kwam ze
destijds amper in actie. Inmiddels is
Visser een gelouterd captain. „Ik had
niet gedacht dat het vandaag zo mak
kelijk zou gaan."
Visser was zo eerlijk om aan te geven
dat Oekraïne - al uitgeschakeld voor
de finaleplaatsen - twee van zijn bes
te speelsters (Ganna Tsokur en Olena
Yena) miste. „Het scheelde dat we re
delijk ontspannen deze wedstrijd
konden ingaan. We wisten dat we
moesten winnen, met welke cijfers
maakte niet uit. Eén set of zelfs twee
sets verspelen mocht, wat dat betreft
was er geen druk. Dat gaf rust."
Kalmte die slechts toenam tijdens het
duel met het zwakke Oekraïne. „Ik
had geen moment de indruk dat die
meiden terug zouden komen, zoals
Tsjechië maandag."
Knokken en eendracht. Twee zaken
die niet los van elkaar kunnen wor
den gezien, stelde Elles Leferink. „Ik
denk dat we dit hebben verdiend na
deze zomer." De aanvalster, in Tur
kije bezig aan een sterk evenement,
doelde op de dramatische start van
het lopende internationale seizoen
De ploeg plaatste zich begin juni met
slap spel én het schaamrood op de
kaken voor dit EK. Na het betreffende
kwalificatietoernooi in Servië en
Montenegro probeerde Frigoni de
boel wakker te schudden door te roe
pen dat de speelsters maar eens bij
zichzelf te rade moesten gaan.
Een paar weken vakantie zorgden
voor frisse koppies. Zonder de inmid
dels afgehaakte spelbepaalster Riëtte
Fledderus hervatten de volleybalsters
de weg naar het EK. Er werd stevig
getraind en elkaar de waarheid ge
zegd op momenten dat het nodig
was. „Als je vijf maanden op eikaars
lippen zit", aldus Leferink, „ontstaan
er af en toe best irritaties. Daar werd
meteen over gesproken. Ik denk dat
we daardoor een heel hecht team
hebben gekregen. Als wij nu over
straat lopen en eentje van ons zou
worden overvallen, dan zou de hele
groep er achteraan rennen. Zo hecht
zijn we."
door Marcel van der Kraan
Rotterdam - Zo glorieus als Fey
enoord zestien maanden terug
uit het UEFA-Cuptoernooi stapte,
zo treurig verliep gisteravond de
comeback in het Europese eve
nement voor subtoppers. Dirk
Kuijt en Thomas Buffel hielpen
de Rotterdammers op de valreep
aan een krappe zege (2-1) en
voorkwamen daarmee een bla
mage tegen FC Karnten, een pro
vincieclub uit Oostenrijk.
De worsteling met het parade
paardje van de extreem rechtse
politicus Jörg Haider, die zat te
glimmen op de eretribune van
De Kuip en na afloop zijn trai
ner voor de microfooon ver
drong om te vertellen hoe ge
weldig FC Karnten wel niet was,
bewees andermaal dat de
vormcrisis van Feyenoord niet
van incidentele aard is.
Het is eigenlijk de vraag of je
wel van een vormcrisis kunt
spreken. Het huidige Feyen
oord moet dit seizoen nog aan
tonen dat het met z'n spelers in
staat is een hoog niveau te ha
len. Bert van Marwijk zei ervan
overtuigd te zijn dat er vroeg of
laat licht in de tunnel door
breekt, maar hij erkende wel
dat het gros van de Feyenoord-
spelers momenteel een moeilij
ke tijd doormaakt.
Na de verloren topper tegen
PSV had de coach zijn elftal
goed door elkaar kunnen
schudden. Hij had voor een
nieuwe achterste linie kunnen
kiezen en hij had op het mid
denveld nieuwe poppetjes kun
nen posteren. Maar Van Mar
wijk besloot zijn elftal nagenoeg
geheel intact te laten. Hij lan
ceerde alleen de jonge Ferne
Snoyl (18) op de positie van de
geblesseerd geraakte Gérard de
Nooijer.
Van Marwijk denkt zelf aardig
te weten waar het grootste pro
bleem van de malaise bij de
Stadionclub zit. Hij is veel erva
ring en kwaliteit kwijtgeraakt.
Daarvoor in de plaats zijn voet
ballers gekomen die (nog) niet
gewend zijn om met de druk
van club als Feyenoord om te
gaan.
„Ze willen stuk voor stuk heel
graag. Werklust is er genoeg en
in hun enthousiasme om zich
te bewijzen gaan ze nog het
meest in de fout. Maar dat heeft
vooral te maken met het leren
voetballen bij een topclub." De
verwachtingen in Rotterdam-
Zuid zijn veel groter dan bij
NAC, RKC of Partizan, bedoelde
hij te zeggen.
De goede bedoelingen van de
spelers ten spijt, lijkt het voet
bal van Feyenoord op dit mo
ment nergens op. De manke
menten in het elftal waren er in
wezen te veel om op te noe
men. Voor de zoveelste keer dit
seizoen scoorde de tegenstan
der uit een dood moment. De
Oostenrijkse spits Mario Marie
Feyenoorder Thomas Buffel, maker van het winnende doelpunt, legt het af tegen FC Karnten-speler Hota. Foto: ANP/Ed Oudenaarden
kon tussen Peter van den Berg,
het grootste deel van de strijd
zijn vaste bewaker, en Kees van
Wonderen vrij op het doel van
Edwin Zoetebier koppen. De
treffer kwam niet helemaal uit
de lucht vallen, Feyenoord riep
de ellende een beetje over zich
af.
Met Robin van Persie als inval
ler kwam er in de tweede helft
wat 'Schwung' terug in de
ploeg. Gelet op zijn potentie en
de virtuositeit die hij in zijn lin
kervoet heeft zitten, zou het een
slechte zaak zijn als de interna
tional van Jong Oranje de ko
mende maanden nog uit de ba
sis verdwijnt. Er is wel eens wat
aan te merken op zijn houding
en uitstraling in het veld, maar
harde werkers heeft het huidige
Feyenoord voldoende. Een
beetje klasse en techniek tussen
al die mannen misstaat niet.
Uit een hoekschop van Van
Persie knalde Dirk Kuijt na
ruim een uur de gelijkmaker
binnen. Een kwartiertje later
bracht Thomas Buffel Feyen
oord eindelijk aan de leiding,
toen hij de mooiste aanval van
de avond (door hem zelf opge
zet) bij de tweede paal afrond
de. De assist bij die goal kwam
van de andere invaller, Danko
Lazovic, die Feyenoord al veel
eerder op voorsprong had moe
ten brengen.
Maar de Serviër verprutste gis
teravond de makkelijkste en
mooiste kansen, waardoor Van
Marwijks beslissing om hem
geleidelijk naar het hoogste ni
veau te brengen niet zo ver
keerd blijkt te zijn.
FEYENOORD: Zoetebier; Song, Van
den Berg, Paauwe en Snoyl; Van Won
deren, Ono (59. Lazovic), Schreuder
en Pardo (46. Van Persie); Kuijt en
Buffel...
FC KARNTEN: Goriupp; Jovanovic,
Kogler, Papac en Scheöander; Zafarin
(88. Kabat), Holler, Kolvidsson en Ho
ta; Maric (90. Kampei) en Bubalo (70.
Ambrosius).
krakow/gpd - NEC verraste vo
rig seizoen Nederland. Nu zelfs
Europa. De Nijmegenaren ble
ken in de UEFA Cup bestand
tegen de klasse van Wisla Kra
kow. Het werd gisteren 2-1 voor
de Poolse landskampioen.
Tot gisteravond werd NEC in
Polen door geen mens serieus
genomen. De Nijmeegse ploeg
was voor Wisla al weken niet
meer dan een eenvoudig tus
sendoortje richting de tweede
ronde van de UEFA Cup.
Ook de Poolse pers wist het
vooraf zeker: NEC is kansloos.
Zelfs de Wisla-spelers gedroe
gen zich op het veld als verwen
de sterren die de onervaren op
ponent wel even uitgebreid
over de knie zouden leggen. Ei
genlijk waren de enige Nijme
genaren die in Krakow voor vol
werden aangezien de 500 mee
gereisde NEC-fans die voortdu
rend door een cordon van 600
agenten werden bewaakt.
Het zag het er gisteravond lan
ge tijd niet naar uit dat NEC in
Polen voor een stuntje zou zor
gen. Vooral na de 2-0 van Fran
kowski, in de eerste helft ook al
de maker van de 1-0, diende
een afstraffing zich aan. Tot
viermaal toe weigerde interna
tional Zurawski de score tot
grotere hoogte op te voeren.
Het werd Wisla fataal. NEC-
spits Dennis de Nooijer werd
na 65 minuten onderuit getrok
ken door Stolarczyk. De Georgi
sche scheidsrechter Paniasvili
nam eindelijk eens een wijs be
sluit en legde de bal op de stip.
Rob Wïelaert knalde de 2-1 bin
nen.
WISLA KRAKOW: Piekutowski; Baszc-
zynski, Paszulewicz, Jop en Stolarczyk;
Gorawski (73. Pawel Brozek), Strak (73.
Ouadja), Szymkowiak en Brasilia (46.
Piotr Brozek); Frankowski en Zuraw
ski.
NEC: Gentenaar; Wisgerhof, Wielaert,
Ebbinge en Leiwakabessy (87. Tumba)
Schuurman, Govedarica, Hersi en
Zonneveld; De Nooijer (78. Van Rijs
wijk) en De Freitas (58. Ax).
Nederland heeft thuisvoordeel tegen Canada
SPORTUITSLAGEN
BADMINTON
amersfoort/gpd - Het Neder
lands Davis-Cupteam heeft het
bij de loting voor de eerste ron
de van de wereldgroep perfect
getroffen. De tennissers stuiten
van 6 tot en met 8 februari op
Canada. En ook nog thuis.
„Dit is ideaal", reageert Rae-
mon Sluiter, die verbaasd was
dat Nederland toch nog ge
plaatst werd bij de loting. Dat
leek aan de vooravond niet het
geval. „Nu hebben we een
mooie kans om de tweede ron
de ronde te bereiken. Dat we
weer thuis mogen spelen is he
lemaal fantastisch."
De beroemdste Canadees is ui
teraard Greg Rusedski, die nu
echter alweer jaren uitkomt
voor Engeland. Nederland
stuitte in het verleden tweemaal
op deze opponent en verloor in
beide gevallen met 3-2. Eerst in
1969 en later in 1990, toen
Rusedski nog meedeed.
Canada een goede loting, dat
dacht Brazilië voor het afgelo
pen weekeinde ook. Het team
moest naar Calgary voor een
promotie degradatiewedstrijd,
maar verloor met 3-2. De 31-ja-
Daniel Nestor was de grote held voor Canada in het duel met Brazi
lië. Foto: EPA/Larry MacDougal
rige dubbelspecialist Daniel
Nestor werd de grote held. Met
Frederic Niemeyer won hij het
dubbelspel van Gustavo Kuer
ten en André Sa. In het beslis
sende vijfde duel rekende Nes
tor solo nogmaals af met Kuer
ten. Met 7-5 in de vijfde set. Het
derde winstpunt kwam op
naam van Frank Dancevic, die
Flavio Saretta klopte.
Hoe het thuisvoordeel onver
moede krachten kan losmaken,
dat hebben de Canadezen weer
eens bewezen in de Davis Cup.
Of ze dat op vreemde bodem
ook lukt, is de vraag. Simon La-
rose, Dancevic en Niemeyer
zijn de drie beste enkelspelers,
maar die staan allemaal net
buiten de top-200. Dragende
kracht is Nestor, de nummer
vijf op de wereldranglijst van
het dubbelspel. Daarin vormt
hij een vast koppel met Mark
Knowles van de Bahama's.
Sluiter kent Larose en Dancevic
nog uit het challengercircuit.
„Technisch zijn ze heel be
kwaam, maar mentaal hebben
ze hun kwetsbaarheden." Cap
tain Tjerk Bogtstra schat Cana
da hoger in dan India. „Vooral
in de breedte. Het wordt weer
zaak om te waken voor onder
schatting. Maar het is duidelijk
dat de loting een stuk slechter
had kunnen zijn."
Een locatie voor dit duel uit de
eerste ronde moet nog worden
aangewezen.
De complete loting van de we
reldgroep is: Australië - Zwe
den, Verenigde Staten - Oosten
rijk, Wit-Rusland - Rusland,
Marokko - Argentinië, Roeme
nië - Zwitserland, Frankrijk -
Kroatië, Nederland - Canada,
Tsjechië - Spanje.
Aarhus. Deens Open.
Vrouwen, tweede ronde: Audina (Ned/5) -
Weckström (Fin) 11-6 11-1.
Dubbelspel, eerste ronde: Audina/Bruil-Jona-
thans (Ned/3) - McEwan/Wemyss (Sch) 15-3
15-0. Tweede ronde: Audina/Bruil (Ned) -
Chin/Wang (Mal) 15-1115-4.
Gemengd dubbel, tweede ronde: Chris en Lotte
Bruil (Ned/5) - Shirley/Runesten-Petersen
(NZI) 10-15 15-3 15-4; kwartfinale.- Wang
Wei/Zhang Jiewen (Chn) - Chris en Lotte Bruil
15-8 6-15 15-13.
DAMMEN
cadiz/anp - Het Koninklijk Nederlands Wa
tersport Verbond (KNWV) is niet van plan
in te grijpen in de hoog opgelopen ruzie
tussen de profteams van Tornado-zeilers
Booth/Dercksen en Karsenbarg/Heems-
kerk. „In vergelijking met de olympische
kwalificatiestrijd bij de andere landen gaat
het er bij ons nog schappelijk aan toe", zei
topsportmanager Hessel Evertse gisteren in
Cadiz, een dag na het voor Nederland te
leurstellend verlopen WK zeilen voor alle
"olympische klassen.
De twee zwaar gesponsorde zeilteams kwa
men in mei bij de Spa Regatta voor de eer
ste keer met elkaar in aanvaring. Karsen-
bxrg (Weesp) kreeg in Medemblik vaödë
jury een waarschuwing voor te veel recla
me op het zeil. Een dag later waren de
sponsoruitingen nog niet aangepast, waar
na Booth en Dercksen een formeel protest
indienden. Gevolg: Karsenbarg kreeg een
extra schrapresultaat, waardoor de tweede
plaats in het eindklassement naar Booth en
Dercksen ging. Niettemin behaalden beide
teams in Medemblik een olympische nomi
natie.
„Niet fraai en een beetje sneu voor Karsen
barg", werd het protest van de doorgewin
terde Booth (40) in zeilkringen genoemd.
Dezelfde benamingen vielen opnieuw in
Cadiz te beluisteren. Booth en Dercksen
hadden part noch deel aan een botsing
voor de start van de negende race tussen
de boot van Karsenbarg en een Poolse Tor
nado. Toch diende het Booth-team een
protest in tegen de gunstige uitspraak voor
Karsenbarg van de jury. Daarmee liep de
spanning tussen de twee Nederlandse
duo's verder op. Na de laatste race bij het
WK, met Booth als vijfde en Karsenbarg als
tiende in het eindklassement, werd het ene
Nederlandse protest tegen de andere Ne
derlandse ploeg verworpen. Booth en
Dercksen staan na het WK op zestien selec-
tiepunten, vijf meer dan Karsenbarg en
Heemskerk. Het tweede duo beschuldigde
de rivalen na de laatste race van intimida
tiepraktijken ep kamikaze-acties.
Zwartsluis. WK, mannen, barrage.
Georgiev (Rus)- Tsjizjov (Rus) 1-1.
Lochem. NK strokeplay, Nederlands profcir
cuit:
Eindstand: 1. Steenkamer (Haarlem) 281 sla
gen (-7), 2. Huiskamp (Winterswijk/amateur,
buiten mededinging) 281, 3. Gormley (Nieu-
wegein), Van der Velde (Voorhout) 282, 5.
Wootton (Almere) 283. 6. Kraaij (Zeist) 285,
7. Alain Ruiz-Fonhoff (Den Haag) 286, 8. Vin-
goe (Amsterdam) 287, 9. Wegchelaer (Amster
dam), Woof (Voorhout) 288.
St. Andrews. Dunhill Links Championship, 4,5
miljoen euro:.
Stand na le ronde: 1. Yates (Sch), Hansen
(Den), Murphy (Ier) 66 slagen (-6), 4. Howell
(Eng), Lawrie (Ier), Clarke (Nle), Donaldson
(Wal) 67, 8. Dyson (Eng), Price (Wal), Lafeber
(Ned), Rocca (Ita), Price (Zlm), Bjornstad
(Noo), Campbell (NZe) 68, 26. Muntz (Ned),
Derksen (Ned) 70.
Amateurteams: 1Keener (VSt) 60 slagen net
to (-12), 2. Longworth (Eng), Botham (Eng)
61, 4. Redgrave (Eng), Gullit (Ned) 61, 18.
Van Doorne (Ned) 65, 53. Cruijff (Ned) 67.
San Antonio (VSt). Texas Open, 3 miljoen eu
ro.
Stand na eerste ronde: 1. Tway (VSt), Slocum
(VSt) 61 slagen (7 onder par), 3. Baddeley
(Aus) 62, 4. Byrum (VSt), Beekman (VSt).
Sabbatini (ZAf), Kresge (VSt) 63.
HANDBAL
Mannen, eredivisie: E en 0 - Bevo HC 31-24,
Aalsmeer - Quintus 37-24.
Vrouwen, eredivisie: NEA- SEW 17-34.
PRIJSVRAGEN
Lucky Day, 25 september
1. 21, 23, 24, 25, 26, 27. 31, 34, 37. 39,
41, 47. 48, 52, 54, 57, 59. 70, 80.
Toto 13
1,1,1,2,3,3,3,1,2,2, ,2 ,2 ,2.
Lotto, 24 september
12, 18, 24, 32, 38, 39 bonusgetal 11, kleur
geel
Euroloterij, 24 september:
026969
Onder voorbehoud van typefouten
TAEKWONDO
Garmisch-Partenkirchen. WK.
Mannen
-58 kg: 1. Yen Chu Mu (Tai), 2. Kanjobeh (Irn)
3. Ko Seok-Hwa (ZKo) en Thackry (VSt).
-84 kg: 1. Karami (Irn), 2. Borot (Fra), 3.
Bairamov (Aze) en Tanrikulu (Tur). Stevens
(Ned) verliest in kwartfinale van Bairamov 4-3.
Vrouwen
-51 kg: 1. Lee Ji-Hye (ZKo), 2. Labrada (Cub),
3. Voren (VSt) en Yaowapa (Tha).
-72 kg: 1. Wei Luo (Chn), 2. Baverel (Fra), 3.
Bourguigue Mounia Boucham (Mar) en Atzi-
berlos Arcos (Spa). Van Deursen (Ned) verliest
in 2e ronde van Bounia Boucham op beslissing
(2-2).
TENNIS
Leipzig. Vrouwen, 520.000 euro.
Tweede ronde: Callens (Bel) - Stevenson (VSt)
6-4 4-6 6-2, Petrova (Rus/8) - Groenefeld
(Dui) 3-6 6-1 6-4, Henin-Hardenne (Bel/2) -
Chladkova (Tsj) 6-1 6-2, Clijsters (Bel/1) - Do-
kic (Ser) 6-3 6-4.
Palermo. Mannen, 300.000 euro.
Achtste finales: Hernandez (Spa) - Tenconi
(Ita) 7-6 6-3, Horna (Per/8) - Puerta (Arg) 6-4
6-2, Martin (Spa/6) - Blanco (Spa) 4-0 opgave,
Mathieu (Fra/5) - Almagro (Spa) 7-6 3-6 6-3,
Squillari (Arg) - Volandri (lta/4) walkover, Mas-
su (Chl/1) - Acasuso (Arg) 6-2 3-1 opgave,
Veronelli (Arg) - Hanescu (Roe) 6-4 6-2.
Sjanghai. Mannen, 300.000 euro.
Tweede ronde: Draper (Aus) - Verkerk (Ned/2)
.6-7 1-0 opgave Verkerk, Söderling (Zwe) - Gi-
melstob (VSt) 6-4 6-4, Arthurs (Aus) - Suzuki
(Jap) 6-1 6-2, Canas (Arg) - Taino (VSt) 6-7 6-
4 7-6, Philippoussis (Aus/3) - Salzenstein
(VSt) 6-2 7-5, Karlovic (Kro) - Kiefer (Dui/5) 6-
17-6.
Dubbel, eerste ronde: Garica/Oliver (Arg/VSt) -
Van Lottum/Waske (Ned/Dui) 7-5 6-7 7-6.
Bangkok. Mannen, 480.000 euro.
Tweede ronde: Thomann (Fra) - Erlich (Isr) 6-4
6-0, Ljubicic (Kro/6) - Ancic (Kro) 6-1 6-4,
Carraz (Fra) - Popp (Dui) 7-5 6-2, Dent (VSt/8)
- Ascione (Fra) 6-1 6-2, Nieminen (Fin/5) -
Ulihrach (Tsj) 6-4 6-2, Moya (Spa/3) - Vahaly
(VSt) 7-5 6-4, Srichphan (Tai/4) - Carlsen
(Den) 6-3 7-6, Ferrero (Spa/1) - Bogomolov
(VSt) 6-3 6-7 6-1, Thomann (Fra) - Erlich (Isr)
6-4 6-0, Ljubicjc (Kro/6) - Ancic (Kro) 6-1 6-
4, Carraz (Fra) - Popp (Dui) 7-5 6-2, Dent
(VSt/8) - Ascione (Fra) 6-1 6-2, Nieminen
(Fin/5) - Ulihrach (Tsj) 6-4 6-2, Moya (Spa/3) -
Vahaly (VSt) 7-5 6-4.
Dubbel, eerste ronde: Wassen/Eschauer (Ne-
d/Oos) - Coetzee/Haggard (ZAf/1) 4-6 7-5 6-2.
San Antonio (VSt). Challenger, 50.000 euro.
Tweede ronde: Wessels (Ned) - Garcia (Chi) 6-
2 4-1 opgave Garcia, Cakl (Tsj) - Hemmes Jr
(Ned) 6-3 6-4.
VOETBAL
UEFA-Cup
Eerste ronde, eerste wedstrijd
Wisla Krakow (Pol) - NEC 2-1 (1-0). 29. Fran
kowski 1-0, 56. Frankowski 2-0, 65. Wielaert
2-1 (strafschop). Scheidsrechter: Paniashvili
(Geo). Toeschouwers: 6000. Gele kaart: Bas-
zezynski, Brozek, Szymkowiak, Piotr Brozek
(Wisla), De Freitas (NEC).
Feyenoord (Ned) - FC Karnten (Oos) 2-1 (0-0).
57. Maric 0-1, 64. Kuijt 1-1, 77. Buffel 2-1.
Scheidsrechter: Clark (Sch). Toeschouwers:
25.000. Gele kaart: Paauwe (Feyenoord), Ma
ric (FC Karnten).
Kamen Ingrad (Kro) - Schalke 04 (Dui) 0-0.
Hamburger SV (Dui) - Dnjepr Dnjepropetrovsk
(Oek) 2-1 (0-1). 10. Wenglinski 0-1, 49.
Hoogma 1-1 (strafschop), 81 Romeo 2-1.
Girondins Bordeaux (Fra) - Petrzalka (Slw) 2-1
(2-1). 7. Riera 1-0, 16, Krejci 1-1, 37. Dar-
cheville 2-1.
Amstel Cup
Tweede ronde, knock-out
TECt- Ajax 2 0-3 (0-2). Doelpunten: Obodai (Zj
Culina.
Baronie - Roda JC 1-0 (0-0). 60. Eikelenboom
1-0.
Hoek - Genemuiden 7-0 (3-0).
Omni world - Deltasport 7-3 (4-2).
Loting derde ronde: FC Eindhoven - Willem II,1
Hoek - BV Veendam, Excelsior - Sparta, RBC|
Roosendaal - FC Groningen, FC Omniworld i
RKC Waalwijk, Vitesse - FC Volendam, Cam-:
buur Leeuwarden - FC Twente, Baronie - Hera-'
cles Almelo, SC Heerenveen - Stormvogels/Tel-1
star, FC Den Bosch - Ajax 2.
Los Angeles/Philadelphia (VSt). WK vrouwen.
Groep A: Zweden - Noord-Korea 1-0 (1-0), Ver
enigde Staten - Nigeria 5-0 (2-0). Stand: 1.
Verenigde Staten 2-6 (8-1), 2. Noord-Korea 2-
3 (3-1), 3. Zweden 2-3 (2-3), 4. Nigeria 2I-Q
(0-8).
Groep D: Rusland - Ghana 3-0 (1-0), China -
Australië 1-1 (0-1). Stand: 1. Rusland 2-6 (5-'
1), 2. China 2-4 (2-1), 3. Australië 2-1 (2-3),
4. Ghana 2-0(0-4).
VOLLEYBAL
Antalya/Ankara. EK vrouwen, vijfde wedstrijd
voorronde.
Groep 1: Rusland - Roemenië 3-0 (25-16 25-
17 25-22), Servië-Montenegro - Slowakije 3-0
(28-26 25-12 27-25), Turkije - Duitsland 2-3'
(16-2516-25 25-22 25-12 10-15).
Eindstand: 1 Duitsland 5-10 (15-2), 2. Tur-i
kije 5-8 (14-3), 3. Rusland 5-6 (9-7). 4. Roe
menië 5-4 (6-12), 5. Servië-Montenegro 5-2
(5-12), 6. Slowakije 5-0 (2-15).
Groep 2: Nederland - Oekraïne 3-0 (25-15 25-
18 25-20), Bulgarije - Italië 3-2 (25-19 20-25
25-21 15-25 19-17), Polen - Tsjechië 3-1
(25-19 23-25 25-22 25-16).
Eindstand: 1 Nederland 5-8 (14-6), 2. Polen
5-8 (13-9), 3. Italië 5-6 (11-^PL Bulgarije 5-
4 (10-11), 5. Oekraïne 5-4 (7-12), 6. Tsjechië
5-0(5-15).
WIELRENNEN
Ronde van Spanje.
Achttiende etappe, Las Rozas - Las Rozas: 1
Diaz Lobato (Spa) 150 km in 3.07.47, 2. Za-
balla (Spa) 0.44, 3. Arrieta (Spa), 4. Schweda
(Dui), 5. Garcia Acosta (Spa), 6. Isasi (Spa), 7.
Horrach (Spa) 0.47, 8. Laguna (Spa) 0.52, 9.
Quesada (Spa) 0.56, 10. Zabel (Dui) 0.58,
37. Engels 1.02, 110. Tankink 3.51, 112.
Van Heeswijk, 128. De Jongh, 137. Mutsaars,
139. Boven, 151. Kroon.
Algemeen klassement: 1. Nozal (Spa)
61.20.42, 2. Gonzalez de Galdeano (Spa)
3.03, 3. Heras (Spa) 3.09, 4. Beltran (Spa)
5.16, 5. Valverda (Spa) 5 54, 6. Mancebo
(Spa) 6.27, 7. Rasmussen 7.25, 8. Perez
(Spa) 8.51, 9. Osa (Spa) 8.57, 10. Cardenas
(Col) 9.28, 92. Tankink 2.28.59, 111. Kroon
2.47.37, 113. Engels 2.49.55, 140. Van
Heeswijk 3.13.42, 143. Mutsaars 3.14.43,
144. Boven 3.16.37, 146. De Jongh 3.18 30
Coupe Sabatini.
Peccioli: 1. Bossoni (Ita) 198 km in 4.59.2Ü,
2. Paolini (Ita), 3. Celestino (Ita), 4. Kolobnev
(Rus), 5. Stangelj (Slv), 6. Lanfranchi (Ita).
Lessen. Circuit Franco-Beige.
Eerste etappe: 1. Löwik (Ned) 3.58.05, 2.
Ludovic Capelle (Bel) 0.15,3. Mattan (Bel), 4,
Klier (Dui), 5, Bruylandts (Bel).
Algemeen klassement: 1. Löwik, 2. Ludovio
Capelle 0.12, 3. Mattan 0.14, 4. Klier O.lg,
5. Bruylandt,
