MUSICAL 11
icals van 2003/2004 op een rij
ng eigen kinderen
Politie alert na aankondiging
van zelfdoding op concert VS
Leidsch Dagblad
pst maar musicalliefhebber is goed uit in eigen stad
GRATIS
PROEFLES!
-^sCieba
Willem-Alexander opent
'HartsTocht' in Naturalis
Angst voor
ziektes na
watersnood
Klokkenluider Van Buitenen
keert terug bij oude werkgever
swwwwoonbeurs.nl
Leidsch Dagblad
AC 19 SEPTEMBER 2003
Nederlandse productie van Disney's The Hon
suw in de cate- toneelstuk dat Jan de Hartog schreef
Weflet, die al in de oorlogsjaren. Liesbeth List en
;d Musical Am- Jos Brink spelen daarin de levens-
It seizoen nog loop van een echtpaar. Een intema-
er De tovenaar tionaal succes, dat nu terugkeert in
de Nederlandse theaters. Een kleine
s is toch ook productie, maar zeker inhoudelijk
leerd op een van niveau.
Dat zulke 'kleine' voorstellingen niet
onder hoeven te doen voor megaon-
dememingen bewees onlangs nog
In de schaduw van Brei, die in janu
ari weer het land in gaat. Vera Mann
en Rob van de Meeberg spelen daar
in een formidabele dialoog die een
prachtig theatraal portret oplevert
van de Belgische dichter/zanger Jac
ques Brei. Een goed voorbeeld van
hoezeer de makers van dergelijke
producties zichzelf en hun publiek
serieus nemen.
Erik Brey, Gerrie van der Klei en Fré-
dérique Sluyterman van Loo nemen
de bezoeker mee achter de scher
men van de musical. In Musical, de
Cursus worden aan de hand van we
reldberoemde fragmenten uit musi
caltoppers als The Sound of Music
en West Side Story vragen beant
woord al: 'Wat heeft de schrijver of
componist eigenlijk bedoeld?' Hoe
moeilijk is het om te zingen en tege
lijk te acteren?'
Grotere producties van internatio
naal kaliber komen uit het buiten
land. Het Ballet van Vlaanderen ver
volgt met Merrily we roll along. Re
cent nog een door de pers bejubelde
hit in Londen. Ellen Pieters speelt
hierin onder regie van Martin Mi
chel een van de hoofdrollen. De Vla
mingen continueren daarmee de se
rie musicals van Stephen Sondheim,
de Shakespeare onder de musical
schrijvers. Zijn eerste grote succes
boekte hij met zijn songteksten voor
door Leonard Bernstein gecompo
neerde opera onder de musicals:
West Side Story. Deze voorstelling,
naar het oude thema van Romeo en
Julia, wordt gebracht door Stairway
Productions, gespeeld door een in
ternationale bezetting, op basis van
de productie die in de jaren vijftig in
New York de wereldpremière beleef
de.
Veel voorstellingen laten een soort
mengvorm zien van toneel, dans en
concert. Zoals Altijd weer het dorp,
een voorstelling met onder anderen
Jenny Arean en Tony Neef, geba-
Kik
M Uk-
9
afA*?.
ber fle
P« la
nen, 4 februari 2004 in de Leidse
Schouwburg.
In de schaduw van Brei
Een theatraal concert gezongen en
gespeeld door Vera Mann en Rob van
de Meeberg, 21 februari 2004 in het
Parktheater in Alphen aan den Rijn,
10 april 2004 in de Leidse Schouw
burg.
Musical, de Cursus
Erik Brey, Gerrie van der Klei en Fré-
dérique Sluyterman van Loo nemen
de bezoeker mee achter de schermen
van de. musical, 22 en 23 oktober in
het Parktheater in Alphen aan den
Rijn (try-outs) en 28 oktober in de
Leidse Schouwburg.
Merrily we Roll Along
Musical van het Koninklijk Ballet van
Vlaanderen over de jarenlange
vriendschap van een componist, zijn
tekstschrijver en een romanschrijf
ster. Met meeslepende muziek, 10
februari 2004 in Schouwburg De
Meerse, Hoofddorp.
Telkens weer het dorp
Friso Wiegersma schreef liedjes als
"Het Dorp', 'Nikkelen Nelis' en 'Tel
kens Weer' die in dit theaterconcert
worden gezongen door onder anderen
Jenny Arean en Joke de Kruijf, 20
november in het Parktheater in Al
phen aan den Rijn, 5 maart 2004 in
de Leidse Schouwburg.
Jeans
Jeans 13: 'Lucky nummers' brengt
muziek volgens de beproefde formu
le, van stevige stampers tot pop, 7 ja
nuari 2004 in de Leidse Schouw
burg.
A Tribute to the Blues Brothers
De allerlaatste voorstelling op 27 ok
tober in de Leidse Schouwburg
nUmoja, The Spirit of Togetherness
Swingende Zuid-Afrikaanse show
rechtstreeks van het Londense West
End, o.a. van 14 t/m 18 oktober Car
ré, Amsterdam; 14 t/m 16 november,
Oude Luxor, Rotterdam.
West Side Story
De beroemde musical met de muziek
van Leonard Bernstein en teksten
van Stephen Sondheim, van 26 t/m
29 februari 2004 in het Luxor Thea
ter, Rotterdam.
Romeo Julia
Het Shakespeareverhaal omgetoverd
Hameien-speler Loekl Knol.
Foto: GPD/Roland de Bruin
in een dansmusical, van 27 januari
t/m 8 februari 2004 in het Luxor
Theater, Rotterdam.
Eternity
Het Orkest van de Koninklijke Lucht
macht speelt musical samen met een
groep van twaalf zangers/acteurs, 18
januari 2004 in het Luxor Theater,
Rotterdam.
Musicals in Concert
Een bloemlezing uit de nationale
seerd op de liedjes van Friso Wie
gersma, de partner van cabaretier
Wim Sonneveld. De voorstelling is
min of meer een biografie van beide
mannen die een leidende rol speel
den in de Nederlandse kleinkunst.
Wie wil meezingen met de tophits
uit beroemde musicals kan terecht
bij Musical Sing Along. Geen musi
cal, maar wel een show die daar te
genaan hangt en die barst van het
aanstormende talent is Jeans.
In deze zelfde sector 'aangekleed
concert' komt rechtstreeks van het
Londense West End, de Zuid-Afri
kaanse voorstelling Umoja, the spirit
of togerherness. Daarnaast komen de
Magical rythms of IreUind, een ry-
thm and blues show met nummers
uit de jaren zestig en Those wore the
days met muziek van de jaren ze
ventig. Dat er in het Engels wordt
gespeeld is zo langzamerhand geen
enkel probleem. Verder is een korte
tournee te verwachten van een thea
terconcert rond de muziek van Leo
nard Bernstein. Leiden heeft op 27
oktober nog Bob Fosko en Frans van
Deursen in huis met de allerlaatste
voorstelling van A Tribute to the
Blues Brothers.
Van 'Musicals in concert' gaat een
tweede versie op reis, met groot or
kest en solisten uit de Van den En-
de-stal. Toch nog een beetje 'Joop'
in de provincie. Ook het orkest van
de Koninklijke Luchtmacht gaat met
een musicalprogramma op mars. En
dan zijn er steeds meer toneelvoor
stellingen waarin muziek een rol
speelt.
Wie toch liever grote producties ziet
kan voorlopig nog in Rotterdam te
recht bij 3 Musketiers. Scheveningen
maakt zich na een laatste reeks
voorstellingen van The Sound of
music op voor The Lion King van El
ton John en Tim Rice. Kosten noch
moeite worden gespaard om een
groot spektakel te realiseren. In
Utrecht wordt Mamma Mia!, een
vrolijk verhaal vol hits van Abba, on
getwijfeld een grote hit.
producties van de laatste vijf jaar met
o.a. Danny de Munk, Mariska van
Kolck, Joost de Jong, Nurlaila Karim
en Maaike Widdershoven o.a. 6 t/m
12 april 2004 in Luxor Theater in
Rotterdam.
3 Musketiers
De spectaculaire Van den Ende-pro-
ductie naar het beroemde verhaal
van Alexandre Dumas, t/m 3 januari
2004 in het Luxor Theater in Rotter
dam.
Sound of Music
Het bekende verhaal over het gezin
Von Trapp, door Joop van den Ende
Theaterproducties, met Maaike Wid
dershoven en Hugo Haenen. Van 29
augustus t/m 11 januari 2004 in het
Fortis Circustheater, Scheveningen.
Mamma Mla!
Deze musical verbindt ABBA's groot
ste hits met een onweerstaanbaar
liefdesverhaal. Met 'Dancing Queen',
'The Winner Takes It AU', 'Knowing
Me, Knowing You' en uiteraard
'Mamma Mia'. Vanaf 9 november in
het Beatrix Theater, Utrecht.
The Lion King
Waarschijnlijk de grootste theaterhit
van het komend en volgend seizoen:
het verhaal van de leeuwenwelp Sim-
ba en diens oom Scar die door dode
lijk verraad de macht grijpt, vanaf 4
april 2004 in het Circustheater in
Scheveningen.
indkoming van één Euro-
markt De landbouw werd
kosten van Brussel - dras-
gemodemi seerd. Toen
fde je ook niemand klagen:
•pa was het ideaal, en we
ienden er ook nog aan.
'ig kwam in 1992, toen
nier Lubbers zich in Edin-
committeerde aan een
ikende contributieverho-
Elk land vocht daar voor
eigenbelang: de Duitsers
de Europese steun aan de
malige DDR, de Fransen lie-
geld reserveren voor de boe-
Lubbers kwam niet verder
wat extra geldelijke hulp
Flevoland. Hij was destijds
ral bezig met de oorlog in
oslavië, de benoeming van
partijgenoot Hans van den
in de Europese Commis
si met zijn eigen campagne
edf een Europese topbaan.
dat moment van onoplet-
el iheid - of slecht begrepen ei-
■u belang - betaalt Den Haag
- pddels een hoge rekening,
•als voor het kritiekloos be-
n van het Europees ideaal,
premier Balkenende zit er
anders op dan voortaan
maar eens zijn poot stijf te
den en vast te houden aan
nationaal veto over de Euro
begroting. Nederland is
to armlastig dat we in Brus-
hoeven te gaan bedelen,
om van alle landen het
ste bij te dragen is weer het
tre uiterste.
i' de Vries
Politiek Den Haag eist harde garanties
door Richard Mooyman
schiphol - De positie van Ali
talia is het grootste obstakel
geworden bij het sluiten van
een alliantie tussen de KLM
en Air France.
Dat zegt vice-voorzitter H.
Popelier van de Vakbond
voor Nederlands Cabineper
soneel. Verder wil politiek
Den Haag harde garanties
over het voortbestaan van de
KLM en de mainportpositie
van Schiphol. De Nederland
se overheid heeft als mede
aandeelhouder van de KLM
een vetorecht.
De Italiaanse luchtvaartmaat
schappij Alitalia werkt al lan
ger samen met Air France in
SkyTeam, maar vreest in de
knel te komen als de KLM
toetreedt. „De Italianen zijn
bang voor de positie van Ali
talia en de Milanese luchtha
ven Malpensa", aldus Pope
lier. De verwachte officiële
aankondiging van een coalitie
tussen de IG.M en het veel
grotere Air France bleef deze
week uit, wat een golf van
speculaties opleverde over de
oorzaak.
De betrokken bedrijven wil
len geen commentaar leve
ren, maar duidelijk is dat de
kwestie Alitalia een lastig
punt begint te worden. Vol
gens Popelier groeit in Italië
de angst dat het verlieslijden
de Alitalia en het vliegveld
Malpensa het gaan afleggen
tegen een combinatie KL
M/Air France met luchtha
vens in Amsterdam en Parijs.
De Italianen willen ook niet
buitenspel komen te staan.
Topman Mengozzi zei van
ochtend in de Financial Ti
mes dat Alitalia wil toetreden
tot de gezamenlijke holding
die de KLM en Air France op
het oog hebben. Volgens
Franse kranten komt er zo'n
houdstermaatschappij waar
bij de KLM en Air France on
der hun eigen naam verder
werken. De besparingen zou
den per jaar circa 450 miljoen
euro bedragen.
De verhouding tussen de
KLM en Alitalia is nogal pro
blematisch. De KLM besloot
drie jaar geleden een fusie
met Alitalia af te blazen nadat
Rome beperkingen had opge
legd aan de groeimogelijkhe
den van luchthaven Malpen
sa. De Italianen reageerden
woedend op het 'verraad' en
begonnen een juridische pro
cedure die de KLM een boete
opleverde van 181 miljoen
euro netto.
Op zijn zachtst gezegd zien
de Nederlanders en Italianen
elkaar dus met gemengde ge
voelens terug in de club Sky
Team van Air France.
(advertentie)
!jsnOüJMORLD0
KICK-OFF
WINTERSEIZOEN
2003/2004
www.snowworld.nl
T: 079 3 202 202
DE VOORKEUR VAN:
Foto: Henk Bouwman
blad
De gróótste selectie
kantoormeubelen
2000 m2
SHOWROOM!
K^itoormeubelen
NR. 43339 LOSSE NUMMERS €1,10 ZATERDAG €1,55
DICK VAN TEYLINGEN -
Theaterrecensent
Op één ding mag een theater
criticus nooit bezuinigen: zijn
nieuwsgierigheid. Op het mo
ment dat hij naar een voor
stelling gaat met het idee: ik
weet het wel, moet hij een
andere baan zoeken. Je weet
het namelijk nooit Geen ge
zelschap, geen acteur, geen
voorstelling, geen theater
biedt enige garantie.
Stel, u wilt een abonnement
bestellen. U leest de pro
gramma's van de Leidse
Schouwburg en het LAKthea-
ter, probeert door alle super
latieven en bluf heen te kij
ken en zoekt de voorstellin
gen die u prachtig gaat vin
den. Dat lukt niet Een abon
nementhouder kan hooguit
kiezen voor waar hij het
meeste van verwacht Net zo
als Ik nu moet doen. Kiezen
voor één voorstelling gaat te
ver. Dat is Je nieuwsgierig
heid In een kooitje stoppen.
Maar vooruit, hier toch een
lijstje.
Richard III (Annette speelt,
LAK, 12-13 maart ZT Hollan-
dia, Leidse Schouwburg 18
mei). De vleesgeworden
wreedheid door een jonge en
een gevestigde theatergroep.
Mooi vergelijkingsmateriaal.
J.C. Superman (LAK, 22/23
oktober) Soulopera, De drie
raimefrlezen van Suver nuver
timmeren met Kathenka
Woudenberg en Joke Tjalsma
verder aan hun religieuze
drieluik.
Poquelin (LAK, 31 oktober-1
november). STAN (Jong,
Vlaams en bezield) vangt le
ven en werk van Molière in
een nieuwe voorstelling.
STAN komt later nog twee
keer naar Leiden.
Nieuwe voorstelling van Alex
van Warmerdam (LS, 8-10 ju
ni). De Mexicaanse Hond
blaft weer, met een mooie set
acteurs (Annet Malherbe, Pe
ter Blok, Jaap Spijkers)
Maar zo kan nog veel meer
lijstjes maken. Ik zal overal
met gespannen verwachtin
gen naartoe gaan. Verrassin
gen zijn vaak daar waar je ze
het minst verwacht
a op als ze door acht figuren
orden meegenomen? Wij ne-
uder mee, dat schept vertrou-
veer jaren psychologische be-
ie kinderen."
leeft de Belgische justitie, be
ielf, inmiddels al contact ge-
>era. Llobera was vanochtend
voor commentaar. De Belgi-
r doet op laste van de onder-
jen enkele mededeling. Vol-
iefting is er een internationaal
1 uitgegaan naar de moeder,
t zeker dat de kinderen na de-
.an hem worden toegewezen,
hij in december vorig jaar in
strijd met de wet door zijn kinderen na een
logeerpartij niet naar huis te brengen. Zijn
kinderen zouden geweigerd hebben terug
naar hun moeder te gaan. Desondanks loopt
er een dwangsom van 5000 euro per dag te
gen Warenberg.
„Formeel is meneer niet goed bezig, dat
klopt", geeft Liefting toe. „Maar de Raad voor
de Kinderbescherming en het bureau Jeugd
zorg vinden dat ze bij Warenberg moeten blij
ven. De kinderen zijn gelukkig in België en
het gaat goed op school."
Pagina Binnenland i:
'Dat doet een moeder niet!'
ik weet
orven on-
jkse ha-
leer dan
door Theo de With
leiden - Kroonprins Willem-
Alexander opent woensdag 8
oktober de tentoonstelling
'HartsTocht' in het Leidse mu
seum Naturalis. Deze nieuwe
expositie valt samen met een
andere tentoonstelling, 'Lijf-
Reis' geheten. Ze behandelen
allebei de werking van het men
selijk lichaam en die van het
hart in het bijzonder.
Willem-Alexander is voor de
opening gevraagd omdat hij be
schermheer is van de Neder
landse Hartstichting. Deze
stichting heeft de tentoonstel
ling in samenwerking met het
Leidse nationaal natuurhisto
risch museum ontwikkeld. De
expositie 'HartsTocht' toont het
belang van het hart als motor
van het menselijk lijf. Bezoekers
kunnen zelf experimenten uit
voeren en daardoor bijvoor
beeld hun hartslag veranderen.
Ook wordt inzichtelijk gemaakt
wat er gebeurt bij een hoge
rajshahi/anp-rtr - De Benga-
lese autoriteiten zetten medi
sche teams in om de uitbraak
van ziektes tegen te gaan in
het door overstromingen ge
troffen noordwesten van het
land. Door de recente over
stromingen is er onder de dui
zenden vluchtelingen een
dringend tekort ontstaan aan
voedsel en drinkwater.
Negen mensen zijn door de
watersnood om het leven ge
komen. Circa 300.000 inwo
ners zijn van de buitenwereld
afgesloten en nog eens 200.000
zijn op de vlucht geslagen. Lo
kale functionarissen geven In
dia de schuld van de overstro
ming. Dat land zou via haar
Farakka-dam water hebben
doorgelaten. Sinds de moes
son begon in juni, zijn er door
overstromingen ten minste
honderd mensen omgekomen
en duizenden gezinnen dak
loos geworden. Ook de mate
riële schade is groot, aldus de
autoriteiten.
brussel/anp - Paul van Buite
nen, de Nederlandse EU-amb-
tenaar die met zijn onthullin
gen over fraude de vorige Eu
ropese Commissie in een crisis
stortte, is terug bij zijn oude
werkgever. Sinds enkele dagen
werkt hij bij het directoraat
Administratie van de Europese
Commissie. Van Buitenen
kreeg met zijn verhalen over
fraude in 1998 internationale
bekendheid. In 1999 moest de
commissie als gevolg daarvan
zelfs aftreden. De 'klokkenlui-
dër' kreeg geen bedankje,
maar een berisping en een
overplaatsing.
Teleurgesteld nam Van Buite
nen vorig jaar zomer ontslag,
met het recht om na een jaar
terug te keren.
new york/anp-dpa - De Amerikaanse hardrock
band Hell on Earth heeft aangekondigd dat een
van de fans, die een ongeneeslijke ziekte heeft,
tijdens een liveconcert in Florida zelfmoord zal
plegen. Dat meldde het muziektijdschrift 'Rolling
Stone' op zijn internetsite. De politie wil de zelf
doding verhinderen.
De niet nader geïdentificeerde fan gaat volgens
Hell on Earthzanger Billy Tourtelot een eind aan
zijn leven maken tijdens een optreden van de
band op 4 oktober in het State Theater in St. Pe
tersburg in Florida. Tourtelot zei dat de band had
ingestemd met het verzoek van de fan omdat
Hell on Earth 'achter het recht om waardig te
sterven staat". De naam van de fan wordt op de
dagfc/an het concert bekendgemaakt. Efe* zieke
(advertentie)
BEL&WIN!
30 SEPT-5 OKT AMSTERDAM RAI
bloeddruk of slagaderverkal
king.
Niet alleen het lichamelijke as
pect van het hart krijgt aan
dacht op de tentoonstelling.
Studenten van de Hogeschool
voor de Kunsten in Utrecht ma
ken met behulp van korte ani
matiefilmpjes duidelijk dat het
hart ook allerlei symbolische
kanten heeft. Belangrijke eigen
schappen als moed, angst of
liefde worden nog altijd aan het
hart toegedicht.
De andere expositie met de titel
'LijfReis' is oorspronkelijk uit
Finland afkomstig. Bezoekers
van Naturalis kunnen een ont
dekkingsreis maken langs be
kende en onbekende pleldcen in
het lichaam.
Het is bijvoorbeeld mogelijk de
elementen te zien waaruit het
menselijk lijf bestaat: water,
calcium en vet. Verder krijgt het
publiek de kans zijn eigen
bloedcellen te bekijken of de ei
gen huid uitvergroot in beeld te
krijgen.
Verdachte moord
Lindh langer vast
Stockholm - De Zweedse aan
klager die is belast met het on
derzoek naar de moord op de
minister van buitenlandse za
ken, Anna Lindh, heeft vandaag
gevraagd om de hechtenis van
de hoofdverdachte te verlen
gen. De politie houdt sinds
dinsdagavond Per Olof Svens-
son vast op verdenking van de
moord. Ongeveer 1300 vrien
den, collega's, diplomaten en
internationale hooggeplaatsten
wonen vandaag in Stockholm
een herdenkingsdienst bij voor
Anna Lindh. De begrafenis is
morgen.
Defensieminister
Saddam gepakt
mosul - De voormalige minister
van defensie van Saddam Hus
sein, Sultan Hashim Ahmad,
heeft zich in de Iraakse stad
Mosul overgegeven aan de
Amerikanen. Ahmad was de
nummer 27 op de lijst van
meest gezochte Irakezen. Bij
een aanval op een Amerikaans
legerkonvooi even buiten Tikrit
zijn gisteravond drie Ameri
kaanse soldaten doodgescho
ten. De aanval was de tweede
van die dag. Eerder werd in
Centraal-Irak een Amerikaanse
patrouille in een hinderlaag ge
lokt. Daarbij raakten volgens
een legerwoordvoerder twee
soldaten gewond, al meldde de
Arabische nieuwszender Al-
Arabiyah dat acht militairen
waren gesneuveld.
fan wil met zijn zelfdoding op het toneel een sta
tement maken over het recht van doodzieke
mensen om waardig te sterven. Hij schreef in een
verklaring dat hij de voorkeur zou geven aan eu
thanasie onder toezicht van een arts. „Maar tot
de wet verandert moeten mensen als ik blijven
lijden of er zelf een eind aan maken". Op welke
wijze de fan zijn leven gaat beëindigen, is niet
duidelijk. De politie vindt dat de zelfdoding tij
dens het concert niet mag doorgaan omdat er
sprake is van een misdrijf. „Ik weet niet of het
een publiciteitsstunt is, maar wij gaan proberen
het tegen te houden en hen duidelijk te maken
wat de wet zegt", aldus een woordvoerder. Vol
gens de Amerikaanse wetgeving is hulp bij zelf
moord strafbaar. y
:m-r gxir.y KètKwr: ••t.ctl?-..- Tfar»-'-r.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamM V
n controle nabezorging)
Telefoon
Wij gaan zorgvuldig om met persoonsgegevens. In het colofon van de krant treft u nadere informatie aan.
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bij automatische betaling is min
bank-gironummer
Handtekening:
712141
400114
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
