rn
Kind vaak slachtoffer dodelijk geweld
SETS
verkopen?
Alphense Zegerplas
wordt 'bubbelbad'
Herfstblad kan treinreizigers
weer flink opbreken
r.V^jr?T;T:T:
UnicefMishandeling en verwaarlozing wereldwijd belangrijkste oorzaken van overlijden
Leidsch Dagblad
'Veel bedrijven
krijgen foute
energienota'
Treinen bij
Voorhout stil
Vlaanderen wil
kandidaat zijn
voor de Spelen
Bosmolen klaar voor transport
Kracht Isabel neemt iets
af; toch extreem gevaarlijk
1
ouwen kieken
kleedhokje:
revrijheid?
istic taboe
nieuw
celterrein
niuxe
lonsloep
or een koper
Dietrich
Izijn de vrienden die
I nachts kunt bellen,
pellen
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
internet: www.leidschdagblad.ml
Dagblad
nr. 43338 los
donderdag l8 SEPTEMBER 2003
SPRINTERS
NR. 43338 LOSSE NUMMERS €1,10 ZATERDAG €1,55
den haag/gpd - Jaarlijks overlij
den in de geïndustrialiseerde
wereld bijna 3500 kinderen als
gevolg van mishandeling en ver
waarlozing. Dat zijn bijna 10 kin
deren per dag. Vaak gaat het om
baby's jonger dan 1 jaar. De da
der is meestal een van de ou
ders, die handelt onder invloed
van drugs, alcohol of vanwege
armoede en stress.
Van de 27 onderzochte landen
komt Portugal het slechtste uit
de bus; daar zijn 37 op de mil
joen kinderen dodelijk slachtof
fer van mishandeling. Neder
land neemt met 6 op de miljoen
kinderen een middenpositie in.
Dit staat in een vandaag door
Unicef gepubliceerd rapport.
Om een eind te maken aan het
dodelijke geweld pleit Unicef
voor een cultuur van geweld
loosheid ten aanzien van kinde
ren. Nederland wordt opgeroe
pen om in lijn met het ook door
Den Haag geratificeerde Ver
drag voor de Rechten van het
Kind, zo snel mogelijk een ver
bod uit te vaardigen op het
slaan van kinderen. „De OESO-
landen dienen volgens het ge
ratificeerde kinderrechtenver-
drag alle vormen van geweld te
gen kinderen uit te bannen",
aldus Unicef.
Het kinderfonds van de Ver
enigde Naties vermoedt overi
gens dat het werkelijke aantal
kinderen dat dodelijk mishan
deld wordt veel hoger ligt. Uni
cef baseert haar rapport op offi
ciële overheidscijfers in 27 lan
den (zogenoemde OESO-lan-
den) en die blijken niet altijd
betrouwbaar. Bij nogal wat om
gekomen kinderen wordt de
doodsoorzaak onjuist of ondui
delijk vastgesteld. Dat heeft te
maken met ondeskundigheid
en onzorgvuldigheid, maar ook
met de vrees van autoriteiten
om rouwende ouders er ten on
rechte van te beschuldigen ver
antwoordelijk te zijn voor de
dood van hun kind, aldus Uni
cef.
Van de 27 onderzochte landen
is de situatie het minst schrij
nend in Spanje, Griekenland,
Italië, Ierland en Noorwegen.
Bovenaan de lijst staan naast
Portugal de Verenigde Staten
en Mexico met tussen de 24 en
30 dodelijke slachtoffers van
mishandeling per 1 miljoen
kinderen.
Sinds de jaren zeventig is in 14
van de onderzochte landen de
situatie overigens verbeterd.
Unicef signaleert in haar rap
port een duidelijk verband tus
sen huiselijk geweld onder vol
wassenen en mishandeling van
kinderen. Zo'n 40 tot 70 pro
cent van de mannen die geweld
gebruiken tegen hun partner
mishandelen ook hun kinde
ren.
Verder blijkt dat dodelijke ge
weld tegen kinderen vaak is toe
te schrijven aan een plotselinge
uitbarsting van agressie, stress
of frustratie.
Uit onderzoek in de VS blijkt
dat bij 60 procent van de door
mishandeling omgekomen kin
deren geen sprake was van ge
weld.
Leiden maakt van
2007 Boekenjaar
leiden - Leiden staat in 2007 in
het teken van boeken, lezen en
schrijven. Boekhistoricus Paul
Hoftijzer van de Universiteit
Leiden en het Stedelijk Muse
um De Lakenhal willen in dat
jaar de rijke Leidse boekenge-
schiedenis onder de aandacht
brengen. De overige Leidse mu
sea is gevraagd om tentoonstel
lingen te maken, bijvoorbeeld
over de vele lees- en schrijftra
dities in antieke en niet-wester-
se culturen. Het is de bedoeling
dat ook boekhandels, antiquari
aten en veilingen bij het 'Leidse
boekenjaar' worden betrokken.
Pagina Ri:
Nergens leefden zoveel mensen
van boeken'
;aat 'nieuws' het bevat-
c"|miogen van een mens te
Volgens Unicef sterven
jke landen jaarlijks 3500
en aan mishandeling en
lozing. De dader is in
de meeste gevallen een
ouders, veelal onder in-
an een mix van drugs, al-
tress en armoede.
;en land staat nota bene
reft het aantal sterfgeval-
miljoen kinderen op de
ilaats. Spanje scoort het
Portugal het hoogst In
e de cijfers betrouwbaar
jft natuurlijk de vraag. In
ind worden de statistie-
houden, in Spanje ver-
Ijk niet Hoe dan ook,
irmoedt dat het aantal
werkelijkheid veel ho-
imdat lang niet alle kin-
en worden onderzocht
jk geweld - of het nu te-
lers of kinderen is ge-
een groeiend probleem
landen. Het is te ge-
ijk om abstracte begrip-
armoede' de schuld te
Het heeft vermoedelijk
maken met de algehele
ig van de maatschap-
het gebrek aan weder-
spect en innerlijke be-
g. Met de algehele ver-
ig en 'verdomming' dus.
aarom ook lastig om een
verandering teweeg te
Een soft debat over
1 en normen is in elk ge-
de remedie. Wat dan
renger straffen als me
an afschrikking zou een
tap kunnen zijn. Te vaak
politie, justitie en hulp-
j[ig de ogen voor schrij-
;evallen van huiselijk ge-
eweld tegen kinderen of
n binnen een gezin is bij-
t incidenteel van aard.
ïl geweld tegen kinderen
bovendien nog veel te
ïstraft. Nederland heeft
internationale verdragen
it fysieke straffen tegen
strafbaar te stellen,
in een verbod is het nog
liet gekomen. Het bont-
;en de Belgen het: Mare
is na zeven jaar voorar-
altijd niet voor de rech-
acht
Wij gaan zorgvukig om met persoonsgegevens In het colofon van de krant treft u
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
bank-gironummer
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
.lAVIJIJI.W.VBUIUJ.'N
zoetermeer/anp - Na de libera-
liserig van de energiemarkt is
het aantal onjuiste energiereke
ningen voor bedrijven fors toe
genomen. Tussen de 30 en 40
procent bevat fouten. Voor het
vrijmaken van de markt was dit
ongeveer 10 tot 15 procent.
Dat heeft een woordvoerder
van de werkgeversorganisatie
voor de metaalindustrie
FME/CWM vanmorgen op Ra
dio 1 gezegd. Volgens hem gaan
bedrijven soms voor aanzienlij
ke bedragen het schip in. Ze
kunnen 5 tot 10 procent te veel
betalen, maar in sommige ge
vallen gaat het om 500 procent.
Initiatief van hoogheemraadschap
alphen aan den rijn - De Alphense Zegerplas wordt volgend
jaar zomer een bubbelbad, als het aan het Hoogheemraad
schap van Rijnland ligt. Want een 'bubbelinstallatie' is de
enige manier om 's zomer van de blauwalgen af te komen
die het zwemwater in de plas verontreinigen. Wanneer bui
zen onder water lucht uitblazen, blijft het water in beweging
en heeft algengroei minder kans.
Wat hoogheemraad J. Steegh betreft kan het 'bubbelbad' ko
mend zomerseizoen al aan. „Als iedereen meewerkt tenmin
ste, want we hebben bijvoorbeeld ook nog een bouwvergun
ning nodig." Een projectgroep waarin behalve het Hoog
heemraadschap ook de gemeente Alphen en de provincie
zitten, gaat het plan voor kunstmatige beluchting snel verder
uitwerken.
utrecht/anp - Treinreizigers kunnen deze herfst
toch last ondervinden van gladde sporen en
'vierkante' wielen. Dit ondanks de uitgebreide
voorzorgsmaatregelen die de Nederlandse
Spoorwegen hebben genomen om problemen te
voorkomen. De natuur laat zich niet bedwingen,
liet de vervoerder van de NS vandaag weten.
Vorig najaar vielen veel treinen uit wegens be
schadigde wielen. Door een combinatie van
boombladeren, roest, olie en vocht werden de
rails erg glad. De treinen hadden een langere
remweg en kwamen langzaam op gang. Daarbij
blokkeerden of slipten de wielen geregeld. De
wielen vlakten af en moesten worden gerepa
reerd.
De NS hebben zich naar eigen zeggen dit jaar
goed voorbereid op de herfst. Het bedrijf heeft 17
miljoen euro geïnvesteerd in allerlei maatregelen
om de 'vierkante' wielen te voorkomen. Zo be
schikt de NS over een waarschuwingssysteem
voor gladheid.
De bedoeling is dat machinisten een sms'je krij
gen als ergens gladde sporen worden gesigna
leerd. Drie treinstellen hebben bovendien als
proef een zandstrooier aan boord. Als de wielen
slippen, spuit dit apparaat zand op de rails.
Daarnaast zijn alle wielbanden van de treinen
vernieuwd en zijn er extra voorraden met reser
veonderdelen. De capaciteit van de kuilwielen-
banken, waar 'vierkante' wielen worden gerepa
reerd, is uitgebreid.
De onderhoudsbedrijven staan de komende we
ken 24 uur per dag en zeven dagen per week pa
raat. De NS informeren de reizigers uitgebreid
over de maatregelen die herfstproblemen moe
ten voorkomen. Bovendien biedt de onderne
ming voordeelacties om meer passagiers te lok
ken.
voorhout - Het treinverkeer
tussen Haarlem en Leiden is
vanmorgen vanwege een onge
val ten noorden van het station
Voorhout ruim anderhalf uur
gestremd geweest. Het ongeval
in de Boekhorstpolder in Voor
hout had plaats om kwart over
acht. Politie, brandweer en de
technische dienst van de Ne
derlandse Spoorwegen zijn
meer dan anderhalf uur bezig
geweest om het spoor weer be
schikbaar te maken voor het
treinverkeer. Bij het ongeval
kwam een man om het leven.
Politie en de Nederlandse
Spoorwegen gaan uit van zelf
doding.
brussel/gpd - Vlaanderen wil in
2016 de Olympische Spelen or
ganiseren. De Vlaamse minis
ter-president Bart Somers, die
het nieuws vandaag bekend
maakte in enkele Belgische
kranten, heeft opdracht gege
ven voor een haalbaarheidstu
die naar de kandidatuur van
Vlaanderen. Kosten: 250.000
euro.
Als de studie positief uitvalt, is
het volgens Somers de bedoe
ling om Vlaanderen in 2007 of
ficieel kandidaat te stellen bij
het Internationaal Olympisch
Comité. Twee jaar later, in
2009, valt de beslissing. In wel
ke stad de Zomerspelen gehou
den zouden moeten worden, is
nog niet duidelijk. Volgens de
minister-president komen zo
wel Brussel en Antwerpen als
Gent in aanmerking voor het
evenement. De Olympische
Spelen werden al een keer in
België gehouden: in 1920 in
Antwerpen.
Opmerkelijk is dat Somers na
drukkelijk Vlaanderen naar vo
ren schuift als kandidaat voor
de Olympische Spelen, en niet
België. Normaal gesproken
wordt de kandidatuur van een
stad ondersteund door het
gastland, en niet door een re
gio. Toch zijn de reacties op het
initiatief van Somers overwe
gend positief. De Waalse pre
mier Jean-Claude van Cauwen-
berghe spreekt over een 'ge
durfd idee' en is bereid om met
Vlaanderen samen te werken.
Ook de eerste reactie van de
voorzitter van het Belgisch
Olympisch Comité, Francois
Narmon, is positief.
hoogmade - Het echte spektakel is volgende week
zaterdag. Dan gaat de Bosmolen in zijn geheel op
transport van de werkplaats van molenmaker Ver
bij in Hoogmade naar zijn nieuwe plekje op de
hoek van de Ruigekade en Ofwegen op de grens
van de gemeente Jacobswoude en Rijnwoude.
Maar vanmorgen was er bij Verbij al een klein
voorproefje te beleven van wat komen gaat. Met
een kraan werd eerst de staande spil - de centrale
as die de beweging van de wieken overbrengt op
de vijzel onderin de molen - in het onderhuis ge
hesen. Daarna kon het bovenhuis van de gerestau
reerde molen op de onderbouw worden getakeld.
De Bosmolen is vorig jaar december van zijn oude
plek in de Bospolder verwijderd. De wipmolen
moest plaats maken voor de aanleg van de HSL. De
gemeente Leiderdorp betaalde de restauratie, die
door wat tegenvallers uiteindelijk ruim 40.000 eu
ro duurder uitviel en nu in totaal op 200.000 euro
komt. De HSL betaalt de transportkosten.
Het is de bedoeling dat de molen volgende week
zaterdag om zeven uur 's ochtends vertrekt van de
molenwerkplaats, om rond negen uur aan te ko
men op de nieuwe locatie. Om het vervoer moge
lijk te maken, moet het toegangshek van Verbij
worden verwijderd en moeten langs de route hier
en daar wat borden aan de kant. Op het laatste
deel van de tocht, bij Ofwegen, moeten volgende
week nog bomen worden gesnoeid en rijplaten
worden gelegd. Dit deel van de tocht wordt overi
gens het spannendst. Door het hoge zwaartepunt
van de molen mag de constructie tijdens het trans
port over het smalle dijkje niet te scheef komen te
staan. Anders bestaat het gevaar dat de molen in
de sloot valt.
Foto's: Hielco Kuipers
176 kilometer per uur. „Dat is
nog steeds heftig."
De meteorologen verwachten
donderdag niet alleen winden
van orkaankracht, maar ook he
vige regenval en tornado's.
Het KNMI in De Bilt houdt or
kaan Isabel sinds vorige week
maandag nauwlettend in de ga
ten.
Het is volgens Geurts 'een or
kaan met een lange geschiede
nis'. Isabel is volgens hem da
genlang een zogenoemde hurri
cane 5 geweest met windsnel
heden boven de 250 kilometer
per uur.
Het is de eerste keer sinds or
kaan Mitch (1998) dat een der
gelijke krachtige orkaan heeft
rondgeraast.
Pagina Buitenland:
Amerika zet zich schrap
de bilt/ANP - Hurricane Isabel,
die op de Amerikaanse oostkust
afkoerst, is volgens het National
Hurricane Center in Miami ex
treem gevaarlijk.
Het oog van de orkaan wordt
tussen 18.00 en 20.00 uur (Ne
derlandse tijd) aan land ver
wacht. De meteorologen hou
den de koers van de orkaan
nauwlettend in de gaten. „Nu
hebben ze er aan de Ameri
kaanse oostkust al last van",
zegt meteoroloog H. Geurts. De
wind neemt de komende uren
toe en er is sprake van hevige
regenval.
Uit de meest actuele peilingen
blijkt dat de kracht van Isabel
licht afneemt.
Volgens het National Hurricane
Center in Miami is er niet lan
ger sprake van een hurricane 3,
maar van een hurricane 2 op de
schaal van Saffir-Simpson met
windsnelheden tussen 153 en
Op de vlucht voor de orkaan Isabel, waarvan de VS het oog vanavond tussen 18.00 en 20.00 uur (Neder
landse tijd) aan land verwachten. Foto: Reuters/Jason Reed
