De Geus wil lonen
twee jaar bevriezen
IETS
Vice-premier Israël:
Moord Arafat optie
|TI
verkopen?
Leidsch Dagblad
Duizenden halen rode streep door plan vliegkamp
FNV en CNV woedend over oproep minister
Ongeval bij transferium
leidt tot verkeerschaos
Topcommissaris van Ahold
De Ruiter overweegt vertrek
'Nee tegen euro vooral proteststem'
Leidsch Dagblad
maandag 15 SEPTEMBER 2003
en prinsjesdag
■der de
uden Koets
eeuwvlokje is
aan zijn
tste reis
rtylschool wil
landicapte uit
lement halen
- galerij
•t beelden
het strand
rby Rijnsburgse
ys - Quick Boys
idigt onbeslist
5 on Carmiggelt
egint oud te
len als je enigszins
rrig meent dat de
bladen en
:hriften worden
;eschreven door
i/etende snotneuzen
Vrij zonnig
iMMENTAAR
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
INTERNET: www.leidschdagblad.nl
Dagblad
NR. 43335 LOS
SPRINTERS
ItW'.JMH.iaH:
NR. 43335 LOSSE NUMMERS €1,10 ZATERDAG €1,55
Burgemeester Valkenburg veegt 'regenteske bestuurders' de mantel uit
ARAFAT
heeft de Palestijnse presi-
asser Arafat op de doden-
geplaatst Vice-premier
Olmert beschouwt Arafat
Ier van de terroristen, die
zelfmoordacties dood en
I onder Israëlische bur-
flaien. Olmert gooit Arafat
ee op één hoop met de
ken van Hamas, die al
tijd doelwit van Israëli-
iligheidstroepen zijn.
leidt steeds weer tot
Palestijnse wraakacties
Ie verdriet en wanhoop
luit om Arafat uit zijn
Ier in Ramallah te
leren', zoals zijn mogelij-
latie eufemistisch wordt
id, is even cynisch als
lig. Arafat is zo ongeveer
;e gekozen leider in de
wereld. Het is on-
dat Israël de wereld-
de Verenigde Staten
iet P» negeert door uitgere-
deze winnaar van de No-
v js voor de vrede de nek
e Tiraaien.
fiden van Arafat betekent
n ft perspectief van een on
gelijke Palestijnse staat
|gt De blinde woede van
ilestijnen en hun verlies
pop voor de toekömst zal
Kreldspiraal krachtig doen
nen. Het uitschakelen van
leidt er toe dat ook de ge-
de krachten binnen de Pa-
Se Autoriteit voor hun le-
tioeten vrezen. Radicale
liten uit de hoek van Ha-
ullen aan invloed winnen
Sigen Palestijnse kring een
Schoonmaak houden,
i moeilijk te bevatten wat
raëlische kabinet beweegt
fctiek waarbij geweld met
geweld wordt beantwoord
'jr. Ie vrede niet dichterbij ge-
Van Palestijnse kant
liet onomstotelijk vast dat
lent Arafat de terreuracties
Israëlische burgers aan-
Igt Het lijkt er daarom op
faël voorgoed een streep
itten door de Palestijnse
lies voor een eigen staat.
geen route naar vrede,
een heilloze stap naar nog
geweld.
jSchneider
door Jan Preenen
valkenburg - De wethouders
Molkenboer (Leiderdorp) en
Witteman (Hillegom) zijn vol
gens burgemeester Van der
Reijden van Valkenburg regen
teske bestuurders. Hij haalde
afgelopen zaterdag fel uit naar
het tweetal, dat zegt genoeg te
hebben van de Valkenburgse
initiatieven om het Marine
vliegkamp Valkenburg open te
houden. Zaterdag namen onge
veer zesduizend mensen deel
aan de demonstratie 'Rode
streep door Haagse plannen'
van de gezamenlijke actiegroe
pen. De actievoerders droegen
vrijwel allemaal rode bovenkle
ding.
Vanaf twee plekken (de hoofd
ingang bij het vliegkamp en res
taurant Tender bij het Valken
burgse Meer) fietsten ze naar
de hekken van de landingsbaan
langs de Tjalmaweg. Daar
vormden ze een symbolische
streep door de plannen van het
kabinet om de basis te sluiten.
De luchtfoto's die van de actie
zijn genomen, zijn samen met
duizenden reacties van burgers
vanmorgen in Den Haag door
Van der Reijden aangeboden
aan de voorzitter van de vaste
Kamercommssie voor defensie,
de PvdA'er N. Albayrak.
Molkenboer en Witteman noe
men alle initiatieven om Val
kenburg open te houden 'emo
tionele acties'. Om tegenwicht
te bieden, stuurden zij een brief
naar de Tweede Kamer en de
ministerraad met de argumen
ten vóór bebouwing van het
terrein. Van der Reijden: „Mo
gen de burgers alsjeblieft emo
tioneel zijn? Dit is een burger
initiatief en niet iets dat is op
gezet door regenten. Het gaat
erom dat iedereen ziet en hoort
wat er onder de burgers leeft."
H. Moolenburgh, de bedenker
van de actie, vindt dat Molken
boer en Witteman de verkeerde
discussie voeren: „Zij lopen ver
achter. Vorig jaar was het een
VROM-discussie en ging het
om wel of niet bouwen op Val
kenburg. Nu is het een Defen
sie-discussie. Wel of niet bezui
nigen op Defensie en wel of
niet handhaven van Valkenburg
en de Orions. Kennelijk weten
ze dat niet en hebben ze zich
niet in de materie verdiept."
Tot de deelnemers behoorde
zaterdag ook A. Varkevisser,
fractievoorzitter van de PvdA in
Valkenburg. Zij vindt de reactie
van haar partijgenoten flauw.
„Natuurlijk zijn we hier emotio
neel bezig. Maar er staan dan
ook grote belangen op het spel:
behoud van de natuur, werkge
legenheid en de veiligheid, het
voorkomen van kapitaalverlies
en het handhaven van de mo
gelijkheid om bijvoorbeeld oor
logsmisdadigers voor het Tribu
naal in Den Haag hier te laten
landen."
De organisatoren zijn zeer te
vreden over de opkomst. M.
Borst: „We hebben met z'n al
len een heel duidelijk signaal
afgegeven. Als politici dan om
het hardst roepen dat ze luiste
ren naar de burgers, dan kun
nen ze dit toch niet negeren."
Pagina R5:
'Van de natuur en de Orions
moeten ze afblijven'
utrecht/anp - Minister De Oeus
(sociale zaken) wil met de vakbe
weging een meerjarenakkoord
afspreken over bevriezing van de
lonen. „Ik heb de vakbonden een
oproep gedaan om in 2004 en
2005 tot een nullijn te komen
voor wat betreft de contractlo
nen", aldus de minister vanmor
gen na afloop van een gesprek
met de FNV, het CNV en MHP.
De vakcentrales FNV en CNV
reageerden woedend op het
voorstel. „Het kabinet heeft het
gat groter gemaakt door te ei
sen dat de vakbeweging twee
jaar op de nullijn moet zitten"
aldus FNV-voorzitter L. de
Waal. De Geus had een gesprek
met de vakcentrales ingelast
om van gedachten te wisselen
over hun voorstellen om de Ne
derlandse economie uit het
slop te trekken.
Het CNV heeft zich eerder be
reid getoond om de lonen vol
gend jaar alleen met een vast
bedrag te laten stijgen. „Ik had
gehoopt op een reactie op onze
voorstellen, in plaats daarvan
komt De Geus met aanvullende
eisen," aldus CNV-voorzitter D.
Terpstra. „Ik ben buitenge
woon teleurgesteld."
De vakcentrale MHP zei wel
open te staan voor een meerja
rig loonakkoord met het kabi
net. As de vakcentrales bereid
zijn de lonen te bevriezen dan
denkt De Geus meer financiële
ruimte te krijgen binnen het ka
binet. Met dat geld zou hij aan
wensen van de vakbeweging te-
leiden - Een ongeval ter hoog
te van het transferium langs de
A44 bij Leiden heeft gistermid
dag tot een grote verkeerscha
os geleid.
De weg moest anderhalf uur
worden afgesloten tussen de
afslagen Leiden en Oegstgeest.
Het was op de weg naar Den
Haag dit weekeinde al veel
drukker dan normaal door de
weekeind-afsluiting van de A4.
Toen ook de A44 nog een tijd
dicht moest vanwege de aan
rijding - waarbij vier auto's
waren betrokken - was de cha
os compleet.
Een vrouw en haar zoon uit
Zevenbergen raakten bij het
ongeval gewond en zijn met
de traumahelikopter naar het
ziekenhuis overgebracht. Een
30-jarige man uit Everdingen
wordt ervan verdacht de aan
rijding te hebben veroorzaakt
door te weinig afstand te hou
den. Hij is aangehouden en
krijgt een proces-verbaal.
Rond 17.20 uur werd de rijks
weg weer vrijgegeven. Zater
dag leidde een lichte aanrij
ding op de A44 bij de afslag
Oude Wetering rond 18.00 uur
ook al tot een extra file.
De A4 was afgesloten wegens
werkzaamheden aan de hoge
snelheidslijn. Omdat het werk
eerder klaar was dan gepland,
ging de weg tussen knooppunt
Burgerveen en de afslag Hoog-
made gisteravond weer open.
Volgens de planning zou dat
vanmorgen om vijf uur pas ge
beuren.
Een Orion vliegt over het lint van demonstranten in Valkenburg. Foto: Frans Roomer
zaandam/anp - De druk op de
commissarissen van Ahold om
op te stappen na het financiële
debacle van afgelopen jaar en
de riante beloning van de nieu
we topman Anders Moberg,
wordt steeds groter. De voorzit
ter van de raad H. de Ruiter
denkt na over zijn positie,
schrijft de Financial Times. De
Britse krant zegt dat de oud
topman van Shell snel een be
slissing neemt.
De commissarissen kwamen na
het boekhoudschandaal op
nieuw onder vuur te liggen toen
bleek dat Moberg een flinke be
loning heeft afgedwongen. De
Zweed, die eerder voor onder
meer Ikea heeft gewerkt, kan
jaarlijks tot 10 miljoen euro aan
loon en bonussen opstrijken.
Volgens de woordvoerder van
De Ruiter, aangehaald in de Fi
nancial Times, hangt het be-
stockholm/gpd - „Een protest
stem", is vanmorgen de eerste
reactie van politiek analist Karl
Magnus Johansen van Södert-
org University College. „De
Zweden hebben tegen de ge
vestigde orde gestemd. En het
zijn vooral de jongeren en de
vrouwen die voor een nee ge
zorgd hebben." Een unieke
stem tegen het politieke en eco
nomische establishment,
schrijven ook verschillende
Zweedse kranten in een analyse
van de verkiezingsthriller van
het weekeinde. Aan de andere
kant denkt politicoloog Olaf
Ruin dat de moord op Anna
Lindh voor de voorstanders van
de euro een negatief effect ge
had kan hebben. „In spannen
de tijden klampen mensen zich
vast aan wat ze hebben en wat
ze kennen. Dat zijn de kroon en
de ore, niet de euro."
De sociaal-democratische pre
mier Persson wenst niet te spe
culeren hoe het nu verder gaat
met Zwedens euro-avontuur.
Zeker is wel dat er de komende
jaren, in ieder geval tot de par
lementsverkiezingen van 2006,
■in Zweden jiiet meer over in
voering van de gemeenschap
pelijke munt wordt gesproken.
Een nieuwe regering zal even
tueel een nieuw referendum
De Zweedse premier Persson.
Foto: EPA
uitschrijven. Ook wanneer het
volgende keer wel een ja wordt,
komt de Zweedse euro er zeker
niet voor 2010.
De verliezers wijten hun neder
laag mede aan de slechte eco
nomische toestand in Frankrijk
en Duitsland. „Het was mis
schien niet de beste tijd voor
een volksraadpleging", gaf
Persson toe. De moord op Anna
Lindh lijkt de Zweden gemobili
seerd te hebben naar de stem
bus te gaan. De opkomst was
met 81,2 procent van het elec
toraat hoog. As verklaring
wordt gegeven dat veel mensen
Anna Lindh wilden eren door
een stem uit te brengen. Vëel
Zweden zien de gang naar de
stembus ook als een protest te
gen 'de aanslag op de democra
tie' zoals de moord ook wel
wordt genoemd
In buurland Denemarken is het
Zweedse referendum met ar
gusogen gevolgd. Een Zweeds
ja zou een steun in de rüg bete
kend hebben voor de euro-po
sitieve Deense regering. De De
nen stemden in een referen
dum in september 2000 tegen
de EMU, maar in de opiniepei
lingen zegt zo'n 56 procent van
de bevoüdng voor deelname
aan de gemeenschappelijke
munt te zijn. Een datum voor
een volksraadpleging staat ech
ter nog niet vast. De Deense
premier Fogh Rasmussen denkt
dat de Zweedse uitslag niet van
invloed is op een stemming in
zijn land.
Pagina Economie:
'Nee' streep door
Brusselse rekening
sluit niet af van druk van bui
tenaf (de aandeelhouders),
maar van de visie van hoge be
stuurders, met name van Mo
berg. De Ruiter zou volgend
jaar, wanneer hij zeventig jaar
is geworden, al volgens de re
gels zijn afgetreden.
Het Financieele Dagblad (FD)
wist vandaag te melden dat er
al een besluit is genomen. Vol
gens de krant stapt een groot
deel van de raad van toezicht
tijdens de eerstvolgende aan
deelhoudersvergadering (eind
oktober) op. Alleen de pas aan
getreden commissarissen J.
Hommen (Philips) en K. Vuur
steen (ex-Heineken) blijven
aan, meldt de krant op basis
van anonieme bronnen.
Bij Ahold wilde een woordvoer
der maandag geen commentaar
geven. Het door boekhoud
schandalen geplaagde super
marktconcern heeft van de kre
dietbanken tot het einde van
deze maand gekregen om de al
twee keer uitgestelde jaarcijfers
over 2002 te geven. Ahold wil
daarna zo snel mogelijk de jaar
cijfers publiek maken en het
jaarverslag publiceren.
gemoet kunnen komen door de
bezuinigingsplannen te ver
zachten.
De minister wees erop dat fi
nanciële ruimte ook kan wor
den geëist door de Tweede Ka
mer tijdens het debat na prins
jesdag over de miljoenennota.
„Na de algemene beschouwin
gen is duidelijk wat de politieke
ruimte is. Dan kunnen zaken
worden gedaan", aldus De
Geus.
De minister wil op 26 septem
ber verder praten met de vak
centrales. Voor Terpstra is dat
overleg de laatste kans voor het
kabinet om de vakbeweging te
gemoet te komen. De CNV-
voorzitter volgt daarmee de
harde lijn die de FNV eerder al
had ingenomen.
Monumentendag
meer in trek
leiden - De Open Monumen
tendagen hebben zaterdag en
zondag 850.000 mensen ge
trokken. Volgens de stichting
Open Monumentendag zijn
dat er iets meer dan vorig jaar,
toen er 800.000 belangstellen
den werden geteld. Dit jaar
deed een recordaantal van 390
gemeenten mee aan het eve
nement. De monumenten in
Leiden en directe omgeving
trokken 22.000 mensen. Lei
den is onlangs winnaar gewor
den van de Bouwfonds Trofee
2003, bestemd voor de stad
met het aantrekkelijkste pro
gramma tijdens de Open Mo
numentendagen.
Pagina Kunst Cultuur
Lange file op A4
door 'rare dingen'
roelofarendsveen - Op de A4
bij Roelofarendsveen is het
verkeer vanochtend door een
drietal incidenten lange tijd
gestremd. Een zwaan op de
weg zorgde voor een botsing
tussen twee auto's. Een man
die achter het stuur onwel
werd, veroorzaakte kort daar
na eveneens een ongeval.
Daarnaast hielden veel auto
mobilisten tussen zeven en
acht uur even stil bij een bill
board langs de A4 bij Roelof
arendsveen, waar iemand zich
volgens de politie 'opvallend
ophield en gedroeg'. „In korte
tijd gebeurden drie rare din
gen. Daardoor was de door
stroming slecht, zelfs voor een
maandagochtend'aldus een
politiewoordvoerder.
'Veei zwembaden
zijn niet veilig
den haag - Bijna driekwart van
de zwemparadijzen is niet veilig
genoeg. Dat blijkt uit een steek
proef die is gehouden door de
afdeling Waren- en Diensten-
onderzoek van de ANWB en het
gespecialiseerde bureau Aqua-
Basic. De resultaten staan deze
week in het ANWB-ledenblad
De Kampioen. Van de 25 be
zochte zwembaden scoren er
17 een onvoldoende.
jeruzalem-ramallah/ap - De
Israëlische vice-rpremier Ehud
Olmert sluit moord op de Pa
lestijnse leider Yasser Aafat
niet uit. Liquidatie van Aafat is
„zeker een van de opties" die
het veiligheidskabinet in een la
ter stadium zal overwegen, zei
Olmert gisteren voor de Israëli
sche radio.
Het was voor het eerst dat een
vooraanstaand lid van de Israë
lische regering openlijk over de
mogelijke liquidatie van Aafat
sprak. Olmert wordt door velen
getipt als een kandidaat voor
het premierschap.
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Colin Po
well waarschuwde vanuit Bag
dad dat Israël zich met het ver
bannen of vermoorden van
Aafat niet alleen de woede van
Aabieren maar van moslims in
veel delen van de wereld op de
hals zou halen. Powell noemde
Olmerts opmerkingen „niet be
hulpzaam".
De prominente Palestijnse poli
ticus Saeb Erekat veroordeelde
de uitlatingen, die volgens hem
doen denken aan dreigementen
van de maffia.
Israël houdt Aafat op z'n minst
indirect verantwoordelijk voor
de voortdurende Palestijnse
zelfmoordaanslagen en het vei
ligheidskabinet besloot daarom
vorige week Aafat in principe
te „verwijderen".
Vele duizenden Palestijnen be
tuigden sindsdien hun steun
aan Aafat, die nog altijd vastzit
op het hoofdkantoor van de Pa
lestijnse Autoriteit in Ramallah.
Aafat riep in een toespraak tot
buitenlandse diplomaten Israël
op weer over vrede te gaan on
derhandelen.
Hij bracht in herinnering dat
zaterdag precies tien jaar gele
den, op 13 september 1993, in
Washington de vredesakkoor
den van Oslo werden onderte
kend. Volgens de Palestijnse lei
der wil Israël de hele Palestijnse
Autoriteit wegvagen.
Osama el-Baz, een hoge advi
seur van de Egyptische presi
dent Hosni Mubarak, waar
schuwde dat het aanpakken
van Aafat er alleen maar toe
zal leiden dat gematigde Pales
tijnen zich aansluiten bij extre
mistische groeperingen als Ha
rnas en Islamitische Jihad.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamMV flfr
Telefoon
n. controle nabezorging)
Wij gaan zorgvuldig om met persoonsgegevens, li
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Handtekeninc
712141
400114
i het colofon van de Krant treft u nadere informatie aan.
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bij automatische betaling is mijn
^-gironummer
V1
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leldschdagblad.nl
.lAVIJrm.R.UBTaiNJf