ECONOMIE BEURS
Muur rond
suikerprijs
brokkelt af
Europa zakt mee met Wall Street
Shell breidt
uit in Japan
Tokyo - Koninklijke/Shell
Groep gaat haar positie op de
Japanse benzinemarkt verster
ken door een belang van 33,4
procent te nemen in Marubeni
Energy Corporation. De trans
actie zal begin volgend jaar
rond zijn. Marubeni zal eerst
zijn LPG-belangen afstoten, zo
heeft een woordvoerder van
Shell gisteren meegedeeld. De
zegsman noemde geen bedra
gen. Shell doet de aankoop via
de Japanse dochteronderne
ming Showa Shell Sekiyu.
Marubeni heeft 750 tanksta
tions, waarvan er al 155 gelieerd
zijn aan Showa Shell. In totaal
levert Shell aan 5094 pompen
in Japan. Die hebben samen
een marktaandeel van 14 pro
cent. De oliemaatschappijen in
Japan hebben als gevolg van
scherpe concurrentie grote
móeite hun verkoopnet over-
eirid te houden. De verkrapping
van de winstmarges heeft al ge
leid tot sluiting van stations.
Unilever verkoopt
tandpastamerken
Rotterdam - Voedings- en
schoonmaakmiddelenbedrijf
Unilever verkoopt haar tand
pastamerken in de Verenigde
Staten en Canada aan Church
Dwight. Daarvoor ontvangt het
Rotterdamse bedrijf 104 mil-
joén dollar en vervolgens nog
eens een paar miljoen. Het laat
ste bedrag is afhankelijk van de
resultaten, aldus Unilever giste-
reh. De verkoop hangt samen
met de wens van Unilever om
zich te richten op vierhonderd
leidende merken. De merken
Mentadent, Pepsodent, Aim
tandpasta en de licentierechten
op Close Up vallen daar buiten.
De omzet van deze activiteiten
bedroegen in het eerste halfjaar
61 miljoen dollar.
Eerste vonnis
in Enron-affaire
Washington - De eerste ver
dachte in het schandaal rond
het ten onder gegane Ameri
kaanse energieconcem Enron is
gisteren veroordeeld. Ben Gli-
san, voormalig boekhouder bij
hef concern, bekende schuld en
werd veroordeeld tot vijf jaar
gevangenisstraf. Glisan ging di
rect de cel in. Hij moet tevens
928.000 dollar terugbetalen en
heeft toegezegd af te zien van
412:000 dollar aan te veel be
taalde belasting. Enron ging in
2001 ten onder aan een boek
houdschandaal. Het concern
werd het symbool van de heb
zucht en de excessen die in de
jaren negentig heersten in het
Amerikaanse bedrijfsleven.
donderdag 11 SEPTEMBER J
brussel/anp - Het laatste be
schermde product moet er
straks ook aan geloven: suiker.
De Europese Commissie wil de
handel hierin vrijer maken, net
als eerder het vlees, het graan
en de melk. Eurocommissaris
Fiddlier (landbouw) presen-
teért zijn voorstellen op 23 sep-
ternber. Boeren, handelaren en
ook consumenten wachten met
spanning op de plannen om de
quota's af te schaffen en de mi
nimumprijs te verlagen.
Dé gevolgen kunnen ook in Ne
derland merkbaar zijn, waar de
sector naar eigen zeggen jaar
lijks een miljard euro aan de
economie bijdraagt. De circa
16.000 bedrijven die in Neder-
larid suikerbieten telen, krijgen
waarschijnlijk een lagere prijs
voor hun producten. Een deel
van de boeren zal stoppen,
waardoor de vijf suikerfabrie
ken van Cosun (onder meer
SuikerUnie) en CSM minder
rendabel kunnen worden.
„De prijzen zijn de laatste jaren
al steeds verlaagd", stelt Frank
van Oorschot, teler van vijftig
hectare suikerbieten op Goe-
ree-Overflakkee. „Veel lager zal
de prijs niet kunnen. En zo
maar een ander product telen
gaat ook niet: de grond kan niet
alles aan." Van Oorschot wil dat
het quotasysteem blijft bestaan,
desnoods met een iets lagere
prijs. Ook het Landbouw Eco
nomisch Instituut (LEI) in Den
Haag ziet nadelen in de liberali
satie. Vrijgeven van de handel is
„eén reëel en direct gevaar voor
de continuïteit van de Neder
landse suikersector", stelt het
instituut. Het LEI voorziet dat
alleen grote exporteurs als Bra
zilië, Thailand en Australië pro
fiteren van een open markt in
Europa. Zij zullen daarbij de
armste ontwikkelingslanden
verdringen. Openstelling van de
mérkt is dus eigenlijk niet goed
voor de Derde Wereld, stelt het
rapport. De Nederlandse sui
kerbedrijven, Cosun en CSM,
voegen daar nog een argument
aan toe. „Dankzij de hogere
prijs kunnen wij nu goede kwa-
litéit garanderen, op een ver
antwoorde wijze geteeld. Maar
hoe is dat straks gesteld met de
suiker uit allerlei onbekende
landen", aldus een woordvoer
der van de SuikerUnie.
h.j.
Ij.
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
aex-index
370,42
02/12/02
217,80
12/03/03
331,05
328,05
333,01
328,05
332,69
abn amro holding
17,76
02/12/02
10,35
09/10/02
16,12
15,99
16,19
15,89
16,12
2492692
aegon
16,47
02/12/02
5,88
11/03/03
11,76
11,60
11,90
11,60
11,85
2725813
ahold
16,80
17/09/02
2,39
26/02/03
8,90
8,73
8,83
8,56
8,70
1710848
akzo nobel
36,65
12/09/02
16,00
12/03/03
29,28
29,06
29,54
29,03
29,26
216538
asml holding
15,29
09/09/03
5,13
09/10/02
13,75
13,51
13,88
13,32
13,80
2184956
buhrmann
8,10
21/08/03
1,81
14/03/03
7,26
7,20
7,40
7,10
7,37
203390
dsm
45,90
02/12/02
31,01
13/03/03
43,10
42,82
43,44
42,82
43,35
84357
fortis
19,58
06/11/02
9,26
12/03/03
15,56
15,50
15,75
15,47
15,69
911052
getronics
1,33
22/10/02
0,09
20/02/03
1,03
1,02
1,05
1,00
1,04
1831481
gucci
93,65
21/10/02
81,20
26/05/03
88,60
88,35
88,50
88,20
88,45
29738
hagemeyer
11,15
12/09/02
2,76
08/08/03
3,62
3,56
3,64
3,56
3,58
162486
heineken
42,75
04/10/02
28,74
24/06/03
33,10
32,71
33,33
32,71
33,23
171071
ihc caland
52,25
06/01/03
33,53
17/03/03
43,50
43,39
43,90
43,30
43,63
16691
ing groep c.
21,60
12/09/02
8,55
11/03/03
18,13
17,98
18,27
17,95
18,20
3218992
kon. olie
46,30
18/10/02
33,35
12/03/03
40,79
40,55
40,82
40,41
40,75
1583586
kpn
7,24
13/01/03
4,83
24/09/02
6,41
6,39
6,55
6,39
6,53
2499153
logicacmg
3,92
09/09/03
1,25
11/03/03
3,46
3,37
3,51
3,34
3,51
1149345
moolen, van der
24,00
04/11/02
7,55
11/03/03
12,78
12,61
12,70
12,36
12,70
80106
numicoc.
19,45
13/09/02
4,31
26/02/03
17,57
17,36
17,60
17,18
17,40
174840
philips, kon.
23,27,
02/12/02
12,45
12/03/03
21,45
21,00
21,39
20,89
21,34
3715257
reed elsevier
13,34
22/11/02
8,01
11/03/03
10,37
10,32
10,52
10,30
10,52
436540
tpgn.v.
19,72
12/09/02
11,71
14/03/03
16,89
16,87
17,08
16,84
17,07
160871
unileverc.
65,30
04/11/02
45,35
24/06/03
51,85
51,70
52,45
51,70
52,35
903749
vnu
31,83
29/11/02
18,40
11/03/03
27,00
26,75
27,14
26,40
27,14
428264
wolters-kluwer c.
20,10
07/10/02
8,66
11/03/03
13,44
13,40
13,70
13,17
13,68
556136
AANDELEN MIDKAP-INDEX
h.j.
ij.
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
midkap-index
351,64
12/09/02
230,28
11/03/03
324,38
323,42
323,82
321,58
323,79
asm international
17,78
22/08/03
6,40
10/10/02
15,85
15,35
15,87
15,21
15,87
157852
boskalis westm
27,70
16/09/02
16,02
11/03/03
21,00
21,00
21,12
21,00
21,00
3277
corio
28,85
13/05/03
22,55
30/09/02
28,60
28,48
28,70
28,48
28,67
7689
csm eert.
24,00
16/09/02
16,92
12/03/03
17,92
17,88
17,98
17,88
17,88
22424
draka holding
15,05
28/10/02
4,10
17/03/03
12,31
12,25
12,25
12,15
12,16
7010
fugroc.
50,00
12/09/02
24,51
11/03/03
45,00
45,00
45,00
44,75
44,75
3984
heijmans
19,81
01/09/03
13,20
19/03/03
17,29
17,21
17,30
17,10
17,30
13643
hunter douglas
33,48
10/09/03
24,20
28/11/02
33,16
32,86
33,09
32,86
33,09
12567
imtech n.v.
19,20
09/09/03
10,00
05/03/03
18,80
18,74
18,80
18,70
18,70
10072
kim
13,00
04/11/02
5,20
11/03/03
10,80
10,75
11,10
10,65
11,01
163678
nutreco Holding
19,50
09/09/03
11,54
29/10/02
18,80
18,68
18,69
18,45
18,50
62295
océ
12,82
03/09/03
6,50
24/09/02
11,91
11,75
12,10
11,75
11,88
762?8
randstad holding
13,79
05/09/03
5.02
07/10/02
12,34
12,11
12,53
12,07
12,31
11729
rodamco asia
15,45
04/12/02
11,86
24/09/02
14,28
14,15
14,16
14,15
14,16
15176
rodamco europe
46,50
03/07/03
37,30
25/09/02
45,46
45,08
45,39
45,08
45,39
6130
united services
13,10
29/11/02
6,51
24/09/02
12,76
12,88
12,88
12,70
12,70
2344
vastned off/ind
24,07
18/10/02
17,65
27/05/03
18,55
18,41
18,50
18,39
18,50
3727
vast ned retail
43,10
28/11/02
36,34
12/03/03
40,70
40,70
41,00
40,70
41,00
1300
vedior c.
12,15
03/09/03
3,07
10/03/03
10,37
10,25
10,35
9,94
10,15
190082
vendex kbb
12,00
09/09/03
6,02
11/03/03
10,61
10-,58
10,75
10,56
10,60
33717
vopak
12,99
03/09/03
8,50
06/03/03
12,22
12,20
12,30
12,20
12,21
1630
wereldhave
55,25
03/07/03
45,00
30/09/02
54,50
54,55
54,70
54,50
54,55
2059
wessanen, kon. c.
9,01
02/09/03
4,30
13/03/03
8,03
8,00
8,00
7,92
7,97
64942
MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN
h.j.
Ij.
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
abn amro li
93,50
07/04/03
89,55
09/04/03
90,55
90,55
90,55
90,55
90,55
501
abn amro neth-2
109,40
02/12/02
69,90
12/03/03
100,40
98,80
100,00
98,80
100,00
1196
fortis obam
83,90
04/09/03
53,60
12/03/03
80,40
78,85
79,20
78,70
79,15
13670
ing dutch f.
53,80
02/12/02
33,00
12/03/03
47,10
46,55
47,00
46,50
47,00
1513
ing intern f.
14,10
03/09/03
7,08
09/10/02
13,30
13,00
13,00
13,00
13,00
1928
ing bank it-f.
36,47
09/09/03
20,15
09/10/02
34,02
33,35
33,40
33,30
33,40
5335
robeco
23,68
02/12/02
17,55
12/03/03
21,54
21,45
21,49
21,35
21,49
59388
rolinco
19,00
28/11/02
14,35
12/03/03
17,92
17,88
17,97
17,88
17,97
25485
rorento
39,99
22/08/03
37,40
16/10/02
39,11
39,20
39,21 -
39,19
39,21
50424
OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN
t/tö-is; ornr.eieyc
AANDELEN AEX-INDEX
v.k.
l.k.
magnus holding
0,43
0,43
aalberts ind.
19,70
19,40
management share
0,38
0,39
abn amro prf a.
62,25
mc gregor fash.
9,35
abn amro prf c.
2,30
2,31
naeff
624,00
abn amro cap funding
24,70
nedap
16,90
16,80
accell group
16,85
nedcon groep c.
14,20
acomo
2,25
nedlloyd
21,80
21,77
afc ajax
4,16
4,10
nedschroef h.
9,50
0,22
0,21
neways elec.int.
2,55
2,55
airspray
17,00
16,98
new skies
4,95
4,70
alanheri eert
9,25
nyloplast
6,50
amstelland mdc
5,73
5,71
opg eert.
27,90
28,20
and intern publ
4,70
4,55
ordina
8,84
8,63
aot
1,60
1,55
petroplus int.
5,70
5,65
arcadis
8,10
8,29
pharming
1,56
1,56
athlon groep
11,55
11,40
pinkroccade
9,85
9,63
baan company
1,90
1,90
porc fles
15,49
15,50
ballast ned epe
4,75
5,00
priority telecom
2,29
2,10
bam groep, kon.
17,50
18,60
reesink c.
43,99
bam grp conv pref
22,00
23,10
rood testhouse
0,65
0,59
bam grp non-conv pref
21,30
roto smeets
23,99
batenburg
27,40
samas gr c.
4,90
4,73
begemann groep
4,42
4,42
samas gr c.pr.
6,40
begaclaim
0,53
0,53
sa ra kreek
0,34
0.28A
be semiconductor
6,26
6,02
scala business
2,01
2,00
beter bed
8,00
7.81
schuitema
16,90
16,80
bever holding
5,30
5,05
seagull hold.
2,23
2,19
blue fox enterpr
5,65
5,55
simac techniek
1,82
1,74
blyd.-wil
3,97
sligrofood gr
50,50
51,20
brill cert.
12,75
smit intern, c.
24,29
24,10
brunel intern
3,70
3,65
sns aex gar-.click
90,25
buhrmann c.pref
3,03
sns eur gar c.
86,25
85,50
capgemini sa
39,20
38,40
sns intern.gar,$
90,25
cate, ten
33,00
32,50
sns triplebest c.
100,00
centric ksi
0,60
0,62
snt
12,85
copaco
2,75
2,66
soc.gen. on aex
33,70
corus
0,53
0,51
stern groep
31,00
crown v.gel.c.
12,11
12,20
stork
12,24
12,10
crucell
3,55
3,65
telegraaf de c.
16,80
16,43
c/tac
1,29
1,29
tie holding
0,32
0,31
delft instrum. c.
13,10
12,90
tiscali
5,45
5,45
de vries robbé
1,20
1,23
tulip computers
0,28
0,27
dico intern.
1,80
2.20A
twent. kabel c.
15,20
15,05
dnc de ned comp
docdata
1,00
1,01
unilever c.pr
5,51
5,50
4,00
unil. 4%pref
33,30
dpa
2,68
2,68
unil. 6%pref
52.00A
econosto, kon.
1,48
'1,45
unil. 7% pr.c
51,05
emba
75.00A
unil. 7%pref
50.00A
eriks group c.
27,30
27,30
unilever
51,70
52,70
euronext
22,21
unit 4 agresso
8,51
8,30
evc intern
1,60
1,54
univar
10,09
10,10
exact hold.
19,18
18,60
versatel
1,44
1,50
exendis
2,30
vilenzo int.
10,75
fornix bio
9,71
9,65
vnu ver.bez.
17430,00A
fox kids europe
5,58
5,41
volk wessstc.
19,70
19,65
frans maas
20,70
20,50
vredestein c.
7,44
gamma
34.75
wegener c.
6,78
6,75
gamma pr
3,50
ws vastg.wester s
33,00
gouda vuurvast c.
12,39
grolsch eert.
21,84
21,90
grontmij c.
16,30
16,20
groothandelsgc.
20,00
19,00
hal trust
19,30
19,40
heek-tweka
0.10A
0,10A
heineken hold, a
28,20
28,20
hes beheer c.
4,75
hitt
3,82
3,70
holl.colours c.
28,60
hoop eff.bk
4,66
4,90
hunter dougl. pr
0,17
iet automat.
10,'45
10,25
ing pref
3,15
3,16
innoconcepts
4,29
4,11
isotis sa
1,80
1,75
ispat intern a
4,21
4,10
kardan
1,81
15,10
EURO.NM
kas-bank c.
15,20
kendrion
5,00
4,95
kühne heitz
23,00
v.k.
l.k.
lanschot, van
37,80
antonov
0,32
0,31
faurus
1,36
1,33
prol ion
0,24
0,23
macintosh retail
13,85
14,20
realtime comp
0,16
0,16
sopheon
0,24
0,24
IN VS GENOTEERDE AANDELEN
v.k.
l.k.
abn amro
18,40
17,96
aegon
13,44
13,04
ahold
10,06
9,82
akzo nobel
32,79
32,63
arcadis
9,06
9,25
asm int
18,80
17,56
asml
16,38
15,26
be semicond
7,55
7,15
crucell
4,03
4,00
ing groep
20,83
20,19
kim
11,24
11,99
kpn
7,04
7,11
moolen, v.d.
14,55
14,08
philips
25,01
23,68
reed elsevier (x2)
23,87
23,45
royal dutch
45,87
45,41
triple p
0,40
0,40
unilever
57,42
58,01
alcoa
28,57
27,92
amer tel tel
22,00
21,95
apple comp
22,37
22,26
aetna
58,25
58,39
bankamerica
76,11
74,87
bausch and lomb
42,58
42,05
bethlsteel
0,01
0,01
black decker
43,01
41,91
boe ing
36,33
35,62
bp amoco
42,75
42,56
cabot corp
30,56
29,75
campbell soup
26,12
26,27
centerpoint
9,15
8,97
chevrontexaco
73,42
72,99
Citigroup
44,28
43,95
coca cola
44,35
44,95
comput ass
27,27
26,43
coming
8,91
8,49
daiml-chrysl
38,24
37,31
delta air lines
14,39
14,23
dowchem
33,64
32,82
du pont
44,50
43,81
eastman chem
35,99
35,46
exxon mobil
38,11
38,00
fluor corp
36,17
35,45
foot locker
16,27
15,80
L
ford motor
general elec
general Motors
gil lette
goodrich
heinz
hercules
honeywell
intel corp
ibm
ingersoll rand
itt ind
johnson
lockheed m
lucent tech
manpower
mcdonalds
merck ine
microsoft
motorola
nashua
northrop gr
pepsico ine
polaroid
proct gamb
rockwell int
safeway
sara lee
schlumberger
sears roeb
sun comp
texas instr
textron
tupperware
union pacific
unisys cp
universal corp
un technol
walt disney
wal-mart
whirlpool
xerox cp
11.63
31,16
41,61
32,72
25,00
7,62
33,71
11.95
29,11
28.78
89,42
55,92
7,88
51,25
52,20
2,22
38,75
23,59
52.79
28.38
11,20
8,14
94,10
44,55
0,04
91,15
27,10
25.39
18,81
48.96
42,89
40,58
25,32
43,89
16.54
60,13
13,44
41.55
78.64
21,18
57,06
68,25
10,55
11,38
31.03
40,89
32.52
24,14
7,45
33,87
11,48
28.09
27,65
87,84
54.69
7,62
52.04
51,25
2,07
38,18
23,20
53.70
27.53
10,69
8,14
92,80
44,72
0,04
90,96
25,38
24.84
19.10
48.13
42,99
40,08
23,42
41,62
16,38
60,34
12,99
41,78
77,82
20,60
56.85
67.14
10,53
WISSELKOERSEN
VERKLARINGEN
op
openingskoers
h.j.
hoogste koers in 12 mnd.
Ij-
laagste koers in 12 mnd.
v.k.
vorige koers (slotkoers)
l.k.
s=
laatste koers
A
advieskoers
a
n
laten
b
bieden
c
exclaim
d
ex dividend
e
gedaan en bieden
f
m
gedaan en laten
g
-
bieden en ex dividend
h
laten en ex dividend
k
gedaan én laten ex dividend
1
gedaan en bieden ex dividend
ho
hoogste koers
la
laagste koers
o.mz
omzet vorige dag
s
stopkoers
sk2
slotkoers 2 beursdagen terug
s.k.2
v.k.
ahold 57.97
96,25
96,00
aab 8'/' 92
114,45
114,45
akzon4'/4 03euro
96,50
96,68
aab bb 7 94
104,97
104,96
bay.ver. 6'/» 97
105,05
104,90
aab bb 7 95
106,96
106,95
bng 8 95-05
107,36
107,55
aab bb 6'/.- 96
112,30
112,35
bng 77» 95-05
107,28
107,45
aab 6 97-09
107,66
107,80
bng 67.93-08
113,20
113,60
aab bb 5'/« 97dm
102,56
102,54
bng 57.98-13
106,50
106,50
aab bb 4'1,98
10a60
102,70
bng 47.03euro
99,90
100,15
aab s 4'A 98
132,55'
132,20
bng 0 95-15
59,80
59,50
aegon 5,21 92
105,22
105,03
cades 57.98
106,60
106,92
aegon 7'/« 95 pc
104,50
104,50
essent4,500 03 euro
97,34
97,37
aegon 7'/«96 pc
106,95
104,20
getronics 6,151 03 euro
47,70
48,00
aegon 77» 96 pc
107,00
106,75
ing 6 97-07
107,73
107,52
aegon 67.00 pc
103,74
103,50
ing 57.02-13 euro
104,00
104,30
ahold us 67» 96
97,00
97,20
ing perp 4,24 03-13euro
105,85
105,77
ahold us 6'/s OOeuro
99,50
99,80
ing bb 57; 97
106,10
106,07
ahold 6OOeuro
96,85
97,10
ing perp. 67? 01 euro
106,00
105,94
l.k.
perc.
dico intern.
2,20
22,22
is himal.f.$
13,40
9,84
bam groep. kon.
18,60
6,29
ballast ned epe
5,00
5,26
hoop eff.bk
4,90
5,15
bam grp conv pref
23,10
5,00
versatel
1,50
4,17
robeco zelfs.telecom
25,80
3,61
t&p resultante f.
9,28
3,34
centric ksi
0,62
3,33
robeco zelfs.sing.
24,76
3,12
robeco zelfs.health
46,64
2,84
crucell
3,65
2,82
robeco zelfs.brazil.
26,90
2,75
management share
0,39
2,63
TOP-15 DALERS
l.k.
perc.
sa ra kreek
0,28
17,65
sarakreek
0,28
17,65
rood testhouse
0,59
9,23
priority telecom
2,10
8,30
selected winner f.
4,61
5,92
ohra comm techn f
3,67
5,90
robeco zelfs.e-busin
5,63
5,85
new skies
4,70
5,05
groothandelsgc.
19,00
5,00
fbto ned aandelen
11,50
4,96
robecozelfs.it hardw
7,36
4,91
bever holding
5,05
4,72
t&p result-glob.f.
13,59
4,56
postb.multimedia f.
6,30
4,55
aino
0,21
4,55
STAATSLENINGEN
v.k.
l.k.
nl 87.92-07
117,24
117,44
nl 87? 911-11
114,11
nl 87.92-071-11
115,99
nl 87.92-071-11
118,00
nl 77.95-05
107,51
107,52
nl 77? 93-23
133,84
134,11
nl 77? 95-10
120,75
nl 77.94-04
105,08
nl 7 95-05
107,45
107,42
nl 67.95-05
108,19
nl 6 96-06
107,22
nl 57. 94-04
101,16
nl 57.97-07
108,25
108,37
nl 57? 98-28
107,93
108,20
nl 57? 00-10
109,56
nl 57.98-08
107,60
107,72
nl 501-11
106,14
106,50
nl 5 02
105,89
106,17
nl 47.03-13
99,76
99,99
nl 4 02-05
102,51
nl 37.99-09
100,33
100,41
nl 3 03-06
100,11
100,20
nl 27.03-09
94,99
nl grb3'/?d
68,00
nl grb 3d
61,50
nl grb 2'/?d
50,50
inwissel
aankoop
amerikaansedlr
0,88242
0,90016
australischedlr
0,57008
0,59890
canadese dlr
0,63307
0,66511
deense kroon
0,13036
0,13695
engelse pond
1,40227
1,43399
hongkong dlr
0,10786
0,11889
israel shekel
0,16123
0,20683
japanse yen
0.00743
0,00780
noorse kroon
0,11732
0,12325
turkse lira
0,06
0,07
zuid-afr. rand
0,10949
0,12647
zweedse kr.
0,10582
0,11118
Zwitserse frk
0,64142
0,64782
EDELMETALEN
Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00
uur:
Vorig
Nieuw
Goud/kg
onbewerkt 10.633-11.087 10.707-11.161
11.813
11.887
bewerkt
Zilver/kg
onbewerkt 133,00-165,00 131,00-163,00
bewerkt 183,00 181,00
VAN DE BEURSVLOER
De negatieve stemming op Wall
Street kreeg vandaag in Europa
een vervolg. Op de belangrijkste
Europese beurzen gingen be
leggers verder met verkopen,
nadat zowel de Dow-Jonesin-
dex als de Nasdaq flink lager
waren geëindigd.
In Amsterdam zakte de AEX-in
dex even onder de grens van
330 punten. De beursgraadme-
ter noteerde een uur na ope
ning een verlies van 0,2 procent
bij een stand van 330,50 pun
ten. Op de andere Europese
beurzen was het van hetzelfde
laken een pak. Frankfurt zakte
0,45 procent, Parijs 0,1 procent
en Londen 0,4 procent.
Ook de effectenbeurs in Tokyo
slaagde er niet in winst te boe
ken. De Nikkei-index daalde
met 309,99 punten tot
10.546,33. Dat komt neer op
een verlies van 2,85 procent. De
andere beurzen waren ver-
DOLLAR IN EURO
deeld. In Hong Kong begon de
middaghandel 0,4 procent ho
ger. De beurs in Zuid-Korea
was gesloten. In Australië kwa
men de aandelenkoersen ge
middeld 0,7 procent lager uit.
De euro profiteerde van een
verzwakking van de dollar. Van
morgen stond de euro op
1,1260 dollar.
amsterdam/anp
STAATSLENINGEN
50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES
ing 5'/j 01 euro
ing verz.6V<01euro
lans bb 5'AOleuro
lans bb 5 98
nwb 67.95-04
nwb 57.96-08
nwb4 03-13euro
phil 57.01euro
rabo 4'/. 03euro
rabo0 96lire
rabo solid wlrdlV
sns gr 67.97-09
sns gr 67.00-10
sns gr 57.97-07
sns gcr 57; 98
wolt.kl. 6'/,. 01 euro
wuh 57.98-05
104,80
102,75
103,74
104,90
102,95
103,40
108,65 109,00
96,81 97,39
106,80
98,50
37,50
102,25
107,55
110,29
108,03
106,88
99,03
37,50
102,25
108,08
110,66
108,06
101,25 101,25
SO MEEST VERHANDELDE OPTIES
aegn
aegn
aegn
aegn
v.k.
l.k.
okt
17,50
1708
0,20
0,15
ahol
P
okt
8,00
256
0,30
0,35
o05
20,00
731
1.15
1,15
asl
c
sep
14,00
316
0,45
0,45
okt
15,00
431
0,25
0,25
asl
P
sep
13,00
274
0,20
0,20
okt
16,00
239
0,55
0,55
asl
P
sep
14,00
281
0,65
0,60
okt
11,00
434
1,15
1,20
asl
P
o06
5,00
257
0,85
0,80
okt
12,00
417
0,50
0,55
fortis
c
sep
16,00
357
0,15
0,15
o06
15,00
400
1,95
2,00
gtn
c
jan
1,00
341
0,25
0,20
okt
11,50
296
0,50
0,50
ing
c
o06
20,00
331
3,10
3,20
sep
320,00
404
13,40
14,05 a
kim
c
okt
12,00
244
0,80
0,85
sep
330,00
1355
6,05
6,50
kpn
c
jan
7,00
1175
0,30
0,35
sep
340,00
1457
1,85
2,05
kpn
P
o04
6,00
717
0,65
0,60
sep
350,00
418
0,45
0,50
kpn
P
o04
9,76
240
3,40
3,25
okt
330,00
409
11,70
12,25
olie
c
sep
40,00
484
1,05
1,00
okt
340,00
626
6,75
7,20
olie
c
sep
42,00
260
0,15
0,15
okt
360,00
233
1.70
1,90
olie
c
apr
40,00
295
3,70
3,60
sep
300,00
530
0,45
0,35
phil
c
sep
19,00
232
2,55
2,35
sep
310,00
748
0,75
0,65
phil
c
sep
22,00
418
0,35
0,30
sep
320,00
1173
1,75
1,45
phil
c
okt
21,00
389
1,50
1,35
sep
330,00
1810
4,50
3,95
phil
c
okt
25,11
479
0,20
0,15
sep
340,00
613
10,40
9,50
phil
c
jan
25,00
280
0,80
0,80
okt
300,00
259
2,45
2,35
phil
p
sep
20,00
337
0,20
0,15
okt
320,00
1193
6,10
5,85
phil
p
sep
21,00
326
0,45
0,45
okt
330,00
446
9,55
9.15
phil
p
okt
19,00
586
0,40
0,40
sep
8,00
280
1,00
0,75
unil
o05
60,00
352
3,35
3,55
jan
9,00
575
1,00
0,85
wkl
p
okt
13,00
750
0,45
0,45
NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN
aaf targ.clickf-05
aaf targ.clickf. 10
aaf targ.clickf. 15
aaf-neth.eq.f.
aegon eq.fd
aegon rente f
aegon vastg.f
aegon mixf
aegon dep.f
aegon emerg.f
aegon index pl
ah vaste klantf
amev aandfd.
amev aandfd.ned
amev euro mixf
amev vastgoedf
amev rentefonds
amev depositof
amev mixfonds
axa vr valuta
axa vgf comb
axa vgf vastg
axa vgf fin.s
axa vgf aand
52,22
48,86
44,75
32.62
14,66
13,17
11,17
14,14
8,37
5,91
6,23
29.34
26,47
32,75
25.35
17.63
23,16
15,71
25,04
16.54
20.55
14,58
45,80
8,39
52,21
48,78
44.59
32,43
14,47
13,14
11,1
14,06
8,38
5,81
6,14
29,24
26,12
32,31
25,14
17.60
23,17
15,72
24,84
16,45
20,41
14,59
45,40
8,30
axa act.beh.
axa aandelen d
axa verz.rd.dep
holl. dlr.f.
holl.groen rente
holl.int.rente
holl.stall.rek
hooge h. pp aand
hooge h. pp opt
hooge h. pp vast
hooge h. pp l.o.mixf
hooge h. pp dep
hooge h. pp aandf am
hooge h. pp aandf
hooge h. pp aandf vo
ingint.(2)emd
ing int.(2) emdusd
nn rente fonds
nn interrente fds
nn it plus fonds
nn aandelend fds
nn europa rente fd
nn vastgoed fds
nn geldmarkt fds
nn mixfonds
7,37 7,31
7,45 7,36
6,70 6,70
33,50 33,45
30,25 30,1
30,70 30,6
46,63 46,63504
- 13,78 13,61
8,33 8,28
11,34 11,34
5,55 5,51
7,98 7,98
11,00 10,82
8,04 7,94
3,87 3,90
1949,69 1947,8
4129,54 4125,52
12,02 12,01
11,50 11,47
6,92 6,80
14,94 14,80
7,44 7,42
8,70 8,70
6,47 6,48
8,25 8,22
nn nederland fonds
11,32
11,16
nn nederland plus fd
4,79
4,72
nn verre oosten fd
8,14
8,19
pyramidefonds
71,46
70,67
rabo dutch eqt
29,6765
29,6765
rabo dutch bond
30,3659
30,3659
royal aandelen
16,42
16,22
royal combinatie
15,13
15,02
rvs aandelen fonds
10,76
10,61
rvs mix fonds
13,99
13,93
rvs obligatie fonds
15,22
15,20
sns-comb.plusfonds
10,86
10,89
sns-vastgoedplusfd
7,37
7.37
sns-garantieplusfd
7,28
7,28
sns-obligatleplusfd
10,26
10,28
sijs-ned.aand.plusfd
10,62
10,63
sns-groeimarktplusfd
4,85
4,77
sns-spaarbew.gar.fd
7,32
7.31
sns-spaarbewustfonds
8,23
8,16
spaarbeleg klimfonds
5,32
5,31
van lanschot reserve
14,46
14,46
van lanschot bond
14,82
14,82
van lanschot equity
13,39
13,19
EURONEXT
AMSTERDAM
11.00 UUR
EUROTOP-IOO
abbey national
abn amro
aegon
ahold
alcatel
allianz AG
astrazeneca
aventis
axa
bae systems
banca intesa
banco bilbao
barclays
basf
bayer
bmw
bnp b
bouygues
bp amoco
british gas
british sky broad
british airways
bsch
bt group
cable&wireless
capgemini
carrefour
ciba sc namen
clariant namen
colt telecom
commerzbank
compass group
credit suisse
Daimlerchrysler
danone
deutsche bank
deutsche telekom
diageo
dixons
dresdner bank
electrolux b
endesa
enel
eni
e.on
ericsson b
fortis
france telecom
generali assi
glaxosmithkline
ing
invensys
kon.olie
kpn
lloyds group
l'oreal
Ivmh
marconi
muenchener ruck
nestle
nokia
novartis
pearson
philips
pinault
prudential
reed elsevier
repsol
reuters
rio tinto
roche holdings
royal bk Scotland
rwe
sanofi-synthelabo
san paolo-imi
sap
Scottish power
chell transport
Siemens
skandi enskil
societe generale
st microelectronics
suez
swisscom namen
swiss re namen
telecom italia
telecom italia mobile
telefonica
tesco
total fina elf
unicredito italiano
unilever(nl)
unilever(gb)
united bk of switz
vivendi universal
vodafone
Zurich financial
OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN
abn amro asian tig.f.
abn amro duurzaam f.
abn amro energie f.
abn ai
■of.
abn amro euro obl.f.
abn amro europ f.
abn amro feast f.
abn amro global f.
abn amro gl.life s.f.
abn amrogl.prop.s.f.
abn amro groen f.
abn amro high ine f.10
abn amro high yield f.
abn amro mod f-1
abn amro mod f 2
abn amro mod f 3
abn amro mod f 4
abn amro mod f 5
abn amro mod f6
abn amro iet fund
abn amro internet f,
abn amro pr.sec.am.
abn amro pr.sec.eur
abn amro pr.sec.f.e.
abn amro ratio inv.f.
abn amro r-d f
abn amro smcap.euro f
abn amrosmcap.net f.
abn amro telecom f.
abn amro trans eur f.
abnamrounifsu aex
achmea euro aand-18
achmea euro mix-19
achmea euro mix-20
achmea euroobli-7
aldollar bf
allianz europe f.
allianz mixf
allianz plusf
allianz top f.
alpha rente f.
alrenta
asn aand.fds-3
asn milieufonds-2
asn mixfonds
asn obligatiefonds
av achmam aand
av achm euro aand
av achm euro obl
av achm euro mix
av achm ned aand
axa aand.euro
axa 5 aand.int.
axa 1 aand.ned.
axa 2 act.beh.n.
axa 3 port.ned.
axa fin.sector
axa mondiaal beh
axa obl.intern,
axa obl.euro
biopharma f
cap intern,
cbachm am aand
cb achm euro aand
cb achm euro mix
cb achm euro obl
cb achm ned aand
cb achm wereld
columb. sec. nv
corio
delta lloyd deeln f.
delta lloyd dlrf.
delta lloyd donau f.
delta lloyd euro f.
delta lloyd euro erf.
delta lloyd inv.
delta lloyd jade f.
delta lloyd mix f.
delta lloyd ned f.
delta lloyd rente f.
dres vpv holl.hav.
dres vpv igm f
ducatus
v.k.
l.k.
eur. ass.tr.
5,65
ing verre oost.f.
24,40
24,10
robeco holl.bezit
19,25
336,50
336,50
euro capital hold
157.60
intereff. jap.aand.
12,96
12,58
robeco holl t-0
47,03
51,25
51,35
euro comm.prop.
21,45
21,45
intereff. jap.warr.
1,64
1.61
robeco holl t-20
43,05
72,05
71,70
euro dutch eq.f.
14,40
is himal.f.$
12,20
13,40
robeco hollt-50
40,91
44,25
44,55
fbto am aand
12,15
12,05
jap.convertible.f.
27,80
robeco holl t-100
52,20
25,05
24,85
fbto ned aandelen
12,10
11,50
japan fd c
3,45
robeco hypotheek
51,25
24,95
25,05
fbto ned euro aand
12,40
12,20
labouchere gl.aandf.
22,95
22,60
robeco milieu tech
16,83
15,36
15,26
fbto ned euro mix
20,60
20,50
labouchere obl.f.
53,65
53,75
robeco pacific
56,45
104,30
104,40
finles obl f.
37,11
lanschot dutch eq.f.
26,75
26,10
robeco private eq
82,00
66,60
66,50
fortis amer fd
16,83
16,60
lanschot eur.eq.f.
16,20
16,10
robeco safe mix
42,78
33,40
32,70
fortis azie fd
27,80
27,10
lanschot fare.f.
26,25
26,00
robeco solid mix
41,68
77,10
76,35
fortis europa f.
20,50
20.49,
lanschot gl.bond f.
58,25
58,30
robeco young dyn.
10,91
19,55
19,40
fortis euro sm
46,00
45,85
lanschot gl.eq.f.
30,56
30,90
robeco zelfs.capital
35,72
39,70
39,45
fortis japan fd
18,10
17,95
lanschot iqt f.
9,54
9,50
robeco zelfs.c techn
3,51
43,40
43,11
fortis ned f.
34,95
34,35
leveraged cap.
157,80
157,50
robeco zelfs.cons.g
39,15
27,25
27,05
fortis nikkei g.c.
44,35
44,25
nieuwe steen inv.
14,05
14,10
robeco zelfs.energy
50,30
46,85
47,40
fortis obl.div. f.
52,75
52,85
ohra aand.fonds
12,00
12,00
robeco zelfs.e-busin
5,98
55,30
55,40
fortis sec.click-07
43,90
ohra care fonds
15,50
15,42
robeco zelfs.finan.
38,35
49,25
49,60
fortis tmt f.
7,02
6,85
ohra comm techn f.
3,90
3,67
robeco zelfs.foods agr
39,60
44,69
44,45
fortis wereld mixf.
39,60
39,45
ohra internet f
6,84
6,65
robeco zelfs.health
45,35
39,14
38,25
fortis wereld vastgf
41,40
41,00
ohra med tech f
20,41
20,37
robecozelfs.it hardw
7,74
32,75
33,00
friesl aandelenf.
19,45
ohra milieutech f.
9,20
9,01
robeco zelfs.it
38,00
28,70
28,25
friesl eurorentef.
26,05
26,10
ohra multimedia f.
7,35
7,10
robeco zelfs.media
38,38
15,40
14,97
friesl mix f.
20,60
ohra new energy f.
5,75
5,67
robeco zelfs.med.bio
12,48
4,38
4,26
gener.dutch eq a
8.95A
ohra obl.divfonds
30,24
30,60
robeco zelfs.property
62,35
50,70
49,35
gener.euro bond b
21.50A
ohra onr.g. fonds
41,70
41,40
robeco zelfs.soft&ser
8,89
37,95
37,90
gener.euro fund
9,90
ohra spaardiv.f
22,10
21,91
robeco zelfs.telecom
24,90
20,65
20,75
gener.euro icteq d
8,40
ohra totaal fonds
21,00
21,00
robeco zelfs.austr.
62,00
35,45
35,05
gener.mix fund e
17.35A
optimix biotech f.
29,80
28,90
robeco zelfs.brazil.
26,18
72,75
72,80
gilissen qual.grf.
10,23
optimix europe f. D
71,40
70,40
robeco zelfs.canada
78,95
39,20
39,00
haslemere
16,75
16,75
optimix income f. C
36,15
36,25
robeco zelfs.china
17,33
47,00
46,20
holl. oblig. f.
69,75
69,90
optimix mix f E
24,60
24,50
robeco zelfs.duitsl.
50,10
2,91
2,94
holl eur.fund
44,75
44,90
optimix techn. f. A
9,45
9,25
robeco zelfs.frankr.
69,70
90,60
90,60
holl.euro sel f.
22,72
22,65
orange deeln f.
32,90
robeco zelfs.hongk.
33,55
42,50
holl.fund
63,75
62,95
orange eur nm comp f.
8,80
robeco zelfs, japan
34,60
16,00
16,25
holl.pac.fd
45,00
44,50
orange eur mcap f.
12,95
robeco zelfs.mal.
15,49
22,50
22,35
holl.sel.fonds
70,50
70,30
orange eur prop f.
11,20
robeco zelfs.mexico
86,05
25,20
25,20
idb emerg
24,50
orange eur smcap f.
13,70
13,55
robeco zelfs.nederl.
50,20
27,65
27,70
idbeuroptim.
25,55
orange fund
22,55
robeco zelfs.polen
39,45
50,30
50,10
idb eur select
42,10
orange eur.lar.f.
5,80
robeco zelfs.sing.
24,01
2,63
2,64
idb global
157,00
orange largewcap f
6,14
5,90
robeco zelfs.spanje
51,75
4,80
4,79
idb rentsel
37,45
orange sense f.
11,80
robeco zelfs.usa
75,00
5,65
5,67
idb global conv
40,70
orange wine fund
98,10
robeco zelfs.z-afr.
48,72
3,63
3,61
idb real est. eq
53,20
pacific rim c.f.
32,80
robeco zelfs.zwits.
65,25
37,55
idb world equity
37,20
pan glob conv f.
31,00
rodamco asla
14,28
200,80
200,80
ing basic materials.
30,30
29,90
postb.aand.f.
47,10
46,65
rodamco europe
45,46
48,40
47,85
ing biotechn.f.
15,00
14,60
postb.aex click00/05
23,59
23,60
rolinco pr
45,00
9,90
9,75
ing comm.tech.f.
4,87
4,69
postb.amerika.f.
17,00
17,00
sarakreek
0,34
57,85
57,65
ing cont.cl.f.am.
25,30
25,20
postb.belegg.f.
33,55
33,40
selected winner f.
4,90
27,25
26,95
ing cont.cl.eur.f.
25,30
25,30
postb.biotechf.
14,55
13,92
sns amerika aandf.
13,31
12,55
12,40
ing daily consgoods
26,55
26,55
postb.com tech f.
9,85
9,47
sns azie aandf.
15,50
10,00
9,85
ing duurzaam rend.
14,00
13,65
postb.doelbeleg-5
25,70
25,70
sns duurz aandf.
17,05
30,50
29,65
ing emerg.e.e.f.
28,40
28,00
postb.doelbeleg-10
24,75
24,75
sns eur obl.div.f.
24,99
20,00
19,90
ing energy f
28,20
28,05
postb.doelbeleg-18
22,70
22,55
sns eur aandelenf.
19,43
11,45
11,25
ingeurocreditf 5
27,15
27,25
postb.duurz.aandf.
17,00
16,35
sns eur mixfonds
22,93
30,95
30,65
ing euro obl f.
32,18
32,17
postb.easy bluef.
20,70
20,20
sns eur vastgoedf
28,00
49,55
49,10
ing euro growth f.
15,45
15,15
postb.euro aandf.
18,20
18,10
sns guldensdiv.f.
22,90
65,40
64,30
ing euro sm capf.
26,20
26,00
postb.eur.cont.cl.f.
25,15
25,10
sns innovisief.
12,55
61,70
61,50
ing europe f.
17,81
17,79
postb.euro obl.f.
37,44
37,55
sns nederl. aandf.
38,80
58,45
58,50
ing farmacie f.
25,31
25,12
postb.euro sm.cap f
14,10
13,90
sns optim geel 17
25,95
36,20
35,85
ing financials f.
16,50
16,65
postb.farmacie f.
19,50
19,30
snsoptim oranje 18
26,40
18,30
18,15
mg japan f.
10,40
10,12
postb.fin.wereldf.
21,20
20,50
sns optim rood 19
26,15
33,10
33,10
ing geldmarkt f.
32,91
32,91
postb.hoog div aandf.
23,10
22,90
sns sp.plus aandf.
18,70
45,40
45,50
ing global f.
45,11
45,30
postb.hoog div obl f.
22,55
22,90
sns wereld aandf.
14,29
13,63
13,48
ing global growth f.
14,00
13,40
postb.it fonds
23,81
23,15
t&p resultante f.
8,98
285,00A
ing high yield obl.f.
26,85
27,25
postb.internet f.
6,10
6,00
t&p result.glob.f.
14,24
12,10
12,35
ing hoog div aand f.
20,80
20,80
postb. japan c.cf.
24,75
24,80
transpac.fund
118,90
12,35
12,15
ing industrials f.
30,50
29,95
postb.multimedia f.
6,60
6,30
triodos groenf.
57,95
20,35
20,85
ing int.obl.f.
60,90
60,90
postb. nederlandf.
29,30
28,75
triodos meerw.aand.f.
19,34
27,20
27,30
ing int.dep.f.
54,10
53,90
postb.obli.f.
24,58
24,60
triodos meerw.mixf.
25,53
11,90
11,70
ing liric aexlll
53,55
53,60
postb.opk.landenf.
17,40
17,15
triodos meerw.obl.f.
29,64
12,95
12,45
ing liric dowjones
64,80
64,50
postb. vastgoedf.
25,00
25,00
vastgoed mixfonds
18,50
122,40
ing liric eurotlOO
72,40
72,25
postb.wereldmf.
25,25
24,40
vastned off/ind
18,55
28,60
28,67
ing liric eurostSO
43,20
43,25
rente plus fund 1
25,80
vastned retail
40,70
23,00
23,05
ing liric eurost50
56,50
56,80
robeco amerika
38,45
37,68
vhs onr. goed
18,35
10,43
10,42
ing liric euro tech
42,25
42,40
robeco balanced mix
44,69
44,22
wereldhave
54,50
11,42
11,50
ing liric nasdaq$
67,75
68,00
robeco divi rente a
24,91
25,13
wp Stewart h.$
1193,00
5,85
5,80
ing liric usa 500
60,05
60,30
robeco duurz aand
40,90
40,41
10,95
10,95
ing lux consgoods f
29,70
29,30
robeco dynamic mix
34,36
33,71
5,86
5,81
ing north am.f.
18,30
17,90
robeco econ recov
20,50
20,16
6,33
6,26
ing oblig.f.
15,82
15,75
robeco eurol.aand
34,72
34,17
9,61
9,60
ing onr.gd.aandf.
48,50
47,70
robeco euro midcap
45,97
46,50
5,18
5,09
ing protected m-70
21,10
21,10
robeco emer.mark.
50,95
51,10
12,92
13,00
ing protected m-80
22,85
22,85
robeco europe
26,56
26,90
29,90
29,80
mg protected m-90
24,80
robeco eur.obl.div
25,10
25,15
31,20
31,15
ing telecom services
26,10
25,70
robeco growth mix
46,06
45,46
58,00
ing utilities f.
27,80
27,75
robeco high yield o
27,55
27,72
