Fusie Leiden
met buren
van de baan
Horeca krijgt meer tijd voor anti-rookbeleid
Leidsch Dagblad
Groei Bio Science Park levert 'woonstad' Leiden zo'n 20.000 banen op
Advocaat kiest tegen
Tsjechië voor ervaring
Vrouw met voet bekneld tussen
treindeur: 50 meter meegesleurd
Mobiele ijsbaan in Alphen als
opwarmertje echte schaatshal
9/11
twee
jaar
later
Leidsch Dagblad
:im optreden
jroep Blpf
oemendaal
ervan
Ibrieven
tadde zichzelf
woensdag lo september 2003
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
INTERNET: www.leidschdagblad.nl
Dagblad
nr. 43331 los
agblad
nr. 43331 losse nummers €1,10 zaterdag €1,55
door Wilfred Simons
leiden - Het Leidse Bio Science Park staat
aan de vooravond van een enorme groei. De
Kamer van Koophandel verwacht tot 2010
een toename van 2000 naar 6000 werkne
mers.
Omdat elke biotechbaan drie tot vier andere
arbeidsplaatsen oplevert, betekent dit dat de
regionale economie er 18.000 tot 24.000 ba
nen bij krijgt. Daarmee komt volgens de Ka
mer van Koophandel een einde aan Leidens
'extreem eenzijdige oriëntatie als woonstad'.
Het Bio Science Park brengt duurzame eco
nomische groei naar de Leidse regio. Dat
blijkt uit het rapport 'Life Sciences en regio
identiteit' van de Kamer van Koophandel
Rijnland en het onderzoeksbureau Blaauwbe-
rg, dat gistermiddag werd gepresenteerd. Bio
technologie bindt jonge mensen en hoge in
komsten aan de regio, genereert hoge win
sten, veroorzaakt nauwelijks vrachtverkeer en
dus geen files op de Leidse wegen. Daarnaast
is de bedrijfstak 'stuwend van karakter', wat
betekent dat het geld elders wordt verdiend
en in Leiden wordt uitgegeven. Biotechnolo
gie brengt bovendien veel werkgelegenheid in
andere bedrijfstakken, zoals horeca, cultuur,
zakelijke dienstverlening en onderwijs, zo
staat in het rapport.
Juridisch econoom C. Caminada van de Leid
se universiteit noemt de explosieve banen
groei 'niet onaannemelijk'. „Een toename van
het aantal technische banen leidt tot een
veelvoud van andere arbeidsplaatsen, omdat
er een productieketen tot stand komt. Denk
alleen al aan de aan- en afvoer van materia
len. Maar hoeveel extra banen dat per techni
sche arbeidsplaats zijn, daar durf ik geen uit
spraak over te doen."
Biotechnologie maakt een einde aan de eco
nomische onderontwikkeling van Leiden. Na
het verdwijnen van de lakenindustrie in de ja
ren '60 raakte de stad in een diep dal, waar zij
nooit meer is uitgeklommen. Leiden is een
woonstad geworden, die enerzijds zwaar
leunt op overheidsgerelateerde bedrijven
(Universiteit, LUMC, Hogeschool) en ander
zijds op werkgelegenheid in de omgeving
(Den Haag, Schiphol, Zuidas Amsterdam).
Met de opkomst van de biotechnologie krijgt
Leiden een nieuwe kans, aldus de Kamer van
Koophandel. Leiden mag die niet missen,
maar Leidenaars missen nog een 'gevoel van
urgentie' om de nieuwe bedrijfstak letterlijk
de ruimte geven.
Pagina Ri:
Woningbouw en onverschilligheid
bedreigen biotech
rballen
OC-schip
iden
reliers
e Rijn
igen zich
AAN
Ira Cartland
aat doodgewoon
mancipatie,
tr muizen aan de
omen. Dan moet
i de val zetten
i Overwegend
f droog
RINDELING
in zijn verlies incasse-
ad moet het in de toe-
pn zonder uitbreiding
grondgebied. En de
f er bij de oplossing
iroblemen nog eens de
Is van de provincie bij.
mag het niet heten,
samenwerking die de
opdringt, kan voor
nmogelijk een ideale
krorden genoemd.
sing van de provincie
and over herschikking
Enzen in deze regio
alleen laat, maar is
baar. Vrijwillige sa
ng tussen de (arme)
emeente en haar (rij
en voor het oplossen
nlokale problemen is
en zoveel als bedelen
t in de hand.
ing van de provincie is
lijk een pragmatische.
svinciehuis is lang een
erd tussen voor-en te-
jrs van herindeling.
rschuiving van het po-
contra herindeling in
Dlitiek konden CDA en
provinciaal hun gelijk
t constructie om de
"een regie-rol te geven,
,jj£ns eerder een oplos
te tanende betekenis
Winde dan een reme-
le problemen in de re-
'l left de gekozen oplos-
j jcere zin ook over zich-
loepen. De gemeente
ie de afgelopen decen-
In een goede verhou-
haar buurgemeenten.
ti vernietigend rapport
'^functioneren van het
19-lijk bestuur in Leiden,
27-eiden voorzichtig zijn
stische houding. Van
Tders in Leiden zal de
tijd niet alleen wijs-
d. if vooral veel tact wor-
3(Pgd. Met of zonder re-
e provincie is dat nog
,d; lastige opgave voor het
29.fur.
Ier Malen
Oegstgeest en Leiderdorp opgelucht
door Peter Groenendijk
leiden - Leiden wordt niet sa
mengevoegd met omliggende
gemeenten. Oegstgeest en Lei
derdorp blijven zelfstandig. Dat
blijkt uit het voorlopig stand
punt van Gedeputeerde Staten
van de provincie. De betrokken
gemeenten reageren tevreden.
Lange tijd is gespeculeerd over
gebiedsuitbreiding van de ge
meente Leiden. GS wijzen dat
nu resoluut van de hand. „Ik
zou een fusie niet kunnen uit
leggen aan burgers van Oegst
geest en Leiderdorp", zegt ge
deputeerde Mamix Norder.
„Die gemeenten staan er qua
bestuurskracht redelijk tot
goed voor. Waarom zouden zij
moeten fuseren om de proble
men van Leiden op te lossen?"
De provincie wil wel iets doen
aan de zwakke bestuurskracht
van Leiden. Een bestuurlijk
overleg tussen Leiden, Leider
dorp, Oegstgeest, Zoeterwou-
de, Voorschoten en de provin
cie moet de stad helpen om
lokale en bovenlokale proble
men op te lossen.
„De situatie in Leiden en de
grote opgaven in het gebied
vragen om een stevige inzet
van de provincie", zegt Nor
der. „Samen met deze vijf ge
meenten willen wij naar op
lossingen zoeken."
Hoe de bestuurskracht van
Leiden kan verbeteren door
een regelmatig overleg, kon
Norder gisteren niet exact aan
geven. „We gaan het hebben
over wat er aan schort in Lei
den en de andere gemeenten,
en wat je daar aan kunt doen."
Volgens Norder wordt Leiden
met dit overleg niet onder cu
ratele gesteld. „Dat vind ik
sterk uitgedrukt en dat is onze
bedoeling ook niet. Maar Lei
den heeft grote problemen op
bestuurlijk gebied en ook wij
willen daarin verbetering
zien."
Leiden reageert positief op het
standpunt van GS. „We zijn
verheugd dat de provincie de
grootstedelijke problematiek
van Leiden erkent", zegt wet
houder Hillebrand. „Fuseren
met andere gemeenten is niet
noodzakelijk. Als we gezamen
lijk onze problemen kunnen
oplossen, wat is dan de nood
zaak van Leiden om groter te
worden?" Burgemeester Zon-
nevylle van Leiderdorp is ook
al tevreden.
Hij ziet het standpunt van de
provincie als een honorering
van de 'constante en construc
tieve inzet die Leiderdorp de
afgelopen tijd heeft getoond
bij overleg over allerlei regio
nale problemen en vraagstuk
ken'. Zo ligt het ook in Oegst
geest. Burgemeester Timmers:
„We zijn heel blij dat de gede
puteerde nu toegeeft dat
Oegstgeest voldoende be
stuurskracht heeft."
Pagina R5:
Gemeenten reageren
verdeeld op plannen GS
(advertentie)
Nieuwe vakantiebrochures 2003/2004?
Kijk a.s. zaterdag op de
KIJK THUIS, KIES THUIS pagina!
oss/anp - Het is nog steeds niet
duidelijk waardoor een vrouw
gisteravond op het station in
Oss 50 meter door een trein is
meegesleurd. Een woordvoer
der van het Korps Landelijke
Politiediensten heeft dat van
morgen meegedeeld.
Het slachtoffer is een 29-jarige
inwoonster van het Limburgse
Venray. Ze is met zware ver
wondingen opgenomen in een
ziekenhuis in Tilburg.
De vrouw zat met haar voet be
kneld tussen de deuren van het
treinstel. Hoe dat heeft kunnen
gebeuren, is niet bekend. Vol
gens de NS functioneerde de
beveiliging van de deuren wel.
De poütie stelt een onderzoek
in en is op zoek naar getuigen,
aldus de zegsman. Over de aard
van de verwondingen van het
slachtoffer is niets bekend, al
dus de politiewoordvoerder.
De NS doet in afwachting van
de uitslag van het politie-on-
derzoek geen verdere uitspra
ken. Vanwege het ongeval werd
het treinverkeer gisteravond
enige tijd stilgelegd tussen Oss
en Wijchen.
alphen aan den rijn - Een
mobiele ijsbaan tussen de
Eikenlaan en de Leidse
Schouw als voorproefje op
een echte ijsbaan. Dat is het
plan dat directeur J. Gijsman
van Alphen on Ice heeft
voorgelegd aan de gemeente
Alphen aan den Rijn. De
openluchtijsbaan moet ze
ven maanden per jaar open
zijn. De tribunes, toiletten en
horeca zijn, net als de ijs
baan, verplaatsbaar. De
openluchtijsbaan wordt 30
bij 60 meter groot en wordt,
als het aan Gijsman ligt, nog
deze maand geopend.
Het college wijst het voorstel
van Gijsman niet af, al heeft
wethouder Tigelaar wat be
denkingen. Hij wil onder an
dere weten op hoeveel be
zoekers Gijsman rekent en
welke vorm van horeca bij
de openluchtijsbaan komt.
Daarnaast wil hij weten hoe
veel ruimte Gijsman nodig
heeft voor zijn 'opklapbare'
ijsbaan. Tigelaar kan niet
wachten tot hij de ontwerp
tekeningen ziet. „Ik veron
derstel dat het zoiets is als de
ijsbaan op de Hofvijver in
Den Haag."
Gijsman hoopt zijn open-
luchtbaan zo snel mogelijk
te exploiteren. Maar daarin
moet de gemeente hem te
leurstellen. Wethouder Tige
laar: „Zo snel gaan de wette
lijke procedures niet." Gijs
man moet er rekening mee
houden dat de gemeente mi
nimaal zes maanden nodig
heeft om de juiste vergun
ningen te verlenen. „Dan zal
het wel september 2004 wor
den", verzucht een woord
voerster van Gijsman. Tige
laar typeert het voorstel als
'sympathiek', maar wil perti
nent niet dat het project de
gemeente geld kost.
Gijsman riet de mobiele ijs
baan als voorproefje op een
groot ijsbanencomplex dat
hij in 2007 wil bouwen op
Hoorn-West. Deze overdekte
ijsbaan is ontworpen door
architect Joost Valk en trekt
naar verwachting 400.000
bezoekers per jaar. De baan
is geschikt voor ijshockey,
shorttrackers en kunst
schaatsers.
new york - Politie
man Mathew Spoto
laat zijn tatoeage
zien met de woorden
'in memory of fallen
heroes', een eerbe
toon aan de politie
mensen en brand
weerlieden die om
kwamen bij de aan
slagen van 11 sep
tember 2001. Deze
foto maakt onder
deel uit van een ten
toonstelling in New
York waar meerdere
betrokkenen hun
herinnering aan '911'
in de vorm van een
tatoeage levend
houden. In deze
krant vandaag een
speciale pagina met
meer foto's van de
tenstoonsteliing en
met een verhaal over
hoe de VS sinds 11
september 2001 in
een wereldwijde
strijd verwikkeld zijn
geraakt met een
schimmige vijand.
Ook morgen, precies
twee jaar na de aan
slagen, een speciale
pagina over de ge
volgen van 11 sep
tember.
Foto-. Reuters
praag/anp - Met ervaring als
belangrijkste wapen begint het
Nederlands voetbalelftal van
avond in Praag aan de wedstrijd
tegen Tsjechië. Voor PSVer
Robben is dus geen plaats. Na
zeventien ongeslagen inter
lands volstaat een overwinning
op Tsjechië voor rechtstreekse
deelname van Oranje aan het
Europees kampioenschap vol
gend jaar in Portugal.
Aan de vooravond van het cru
ciale duel verklapte bonds
coach Advocaat dat hij bij de
samenstelling van zijn basisfor
matie voor ervaren spelers
heeft gekozen. Zeker is dat
Mare Overmars het na rijn goe
de invalbeurt tegen Oostenrijk
als links- of rechtsbuiten mag
proberen. De kans is groot dat
Advocaat het spitsenduo Van
Nistelrooij/Kluivert in ere her
stelt. Afgelopen zaterdag kon
Van Nistelrooij tegen Oostenrijk
niet meedoen omdat hij was
geschorst.
Onduidelijk is of Van der Vaart
met een basisplaats wordt be
loond voor zijn goede optreden
tegen Oostenrijk. Advocaat kan
de Ajacied aan de zijkant van
het middenveld posteren.
Edgar Davids legde gisteren
met goed gevolg de laatste test
voor het duel met Tsjechië af.
De middenvelder werd sinds
rijn optreden tegen Oostenrijk
door een liesblessure geplaagd.
Tijdens de laatste oefening voor
de kraker tegen Tsjechië trainde
de middenvelder echter zonder
problemen fanatiek mee. Da
vids vormt in Praag waarschijn
lijk met Mark van Bommel het
hart van het Nederlandse mid
denveld. Phillip Cocu kan daar
door linksachter spelen.
Vermoedelijke opstelling Nederland:
Van der Sar; Reiziger, Stam, De Boer
en Cocu; Van der Vaart, Van Bommel,
Davids en Overmars; Van Nistelrooij
en Kluivert.
Pagina Sport:
Brückner en het geheim
van Tsjechië
Sprookjes in
de optocht
leiden - 'Sprookjes' is het the
ma van de optocht op 3 okto
ber. De toeschouwers kunnen
kennis maken met Europese,
Indonesische en Chinese
sprookjes en fabels uit het Mid
den Oosten. Harry Potter ver
vult een prominente rol in de
stoet waarin verder onder an
deren de klokkenluider van de
Notre Dame, Repelsteeltje,
Hans en Grietje en Ali Baba en
de 40 rovers zijn te zien. Holle
Bolle Gijs loopt ook mee. Hij
symboliseert in de optocht de
werkzaamheden van de dienst
Milieu en Beheer van de ge
meente Leiden.
Van der Kooij
ernstig ziek
leiderdorp - Wielrenner Vin
cent van der Kooij is ernstig
ziek. De wielrenner uit Leider
dorp lijdt aan de riekte van Ho
dgkin (lymfeklierkanker). Van
der Kooij (24), die uitkomt voor
de ploeg Bankgiroloterij, baarde
in het voorseizoen opzien met
lange ontsnappingen in klassie
kers. Daarna liep hij een ernsti
ge armblessure op tijdens een
trainingsrit bij Zoeterwoude.
Hij maakte zijn rentree bij het
Nederlands kampioenschap in
juni. Daarna bleek dat zijn
bloedwaarden niet in orde wa
ren. Naar verwachting onder
gaat Van der Kooij, die tegen
woordig in Bergen op Zoom
woont, over drie weken een
chemokuur- behandeling.
Klusjesman
bekent moord
arnhem - Een 37-jarige Arn
hemmer heeft bij de politie be
kend, dat hij op 2 juli een 50-ja-
rige vrouw in haar huis in de
Sint Peterlaan heeft verkracht
en vermoord. De man had de
sleutel van haar huis, omdat hij
regelmatig klusjes bij haar
deed. Hij zou gehandeld heb
ben onder invloed van alcohol
en cocaïne. De verdachte werd
20 juli op Schiphol aangehou
den toen hij terugkeerde van
een vakantie naar Thailand.
Taliban doden
vier hulpverleners
kandahar - Vier Afghaanse me
dewerkers van een Deense
hulporganisatie zijn in het
zuidoosten van Afghanistan
doodgeschoten door vermoe
delijke Taliban-strijders. Dat
heeft de gouverneur van de
provincie Ghazni vanmorgen
bekendgemaakt. De vier wer
den bij een wegblokkade ge
dood. Een vijfde inzittende van
de auto overleefde de aanslag.
De daders gingen er met het
voertuig vandoor. De Afghanen
werkten voor DACAAR, een
Deense organisatie die sinds
1988 in Afghanistan werkt aan
onder andere gezondheidspro
jecten en de watervoorziening.
Jeugd onder 16 wacht zelf ook boete bij kopen alcohol in café
den haag/gpd - De horeca krijgt meer
tijd om rookvrije ruimtes in te richten.
Cafés en restaurants moeten dan wel
voor kerst met een gedegen stappen
plan komen om het anti-rookbeleid in
te voeren. Dat hebben de ministers
Hoogervorst (volksgezondheid) en
Donner (justitie) afgesproken met de
Koninklijke Horeca Nederland. Donner
laat intussen onderzoeken of minderja
rigen beboet kunnen worden als ze al
coholhoudende drank kopen in horeca- -
gelegenheden.
De horeca zegt twee jaar extra nodig te
hebben om het rookbeleid door te voe
ren. Invoering van rookvrije ruimtes per
1 januari 2005 zoals Volksgezondheid
wil, gaat ten koste van werkgelegenheid.
Koninklijke Horeca Nederland vreest
voor de banen van 40.000 werknemers.
„Het rookverbod is niet van tafel", zegt
een woordvoerder van het ministerie.
„We geven de horeca alleen meer tijd
voor zelfregulering. De rookvrije werk
plek komt er hoe dan ook" Volksge
zondheid geeft daarmee toe dat het
stringente rookbeleid van voormalig
minister Borst niet haalbaar is. De sec
tor krijgt nu tot begin 2007 de tijd met
een plan te komen om rookvrije en ro
kersruimtes te creëren.
Hoogervorst wil wel dat de horeca reke
ning houdt met jongeren en sporters.
„In hotels bijvoorbeeld komen ook veel
kinderen. Daar willen we dat de regels
al op 1 januari 2006 worden ingevoerd",
aldus de woordvoerder van het ministe
rie. Datzelfde geldt voor sportkantines
die commercieel uitgebaat worden.
Daar werden al eerder afspraken over
gemaakt met het NOC/NSF.
Bij het overleg tussen de bewindslieden
en de Koninklijke Horeca Nederland is
ook afgesproken dat de verkoop van
drank aan jongeren onder de 16 jaar
wordt aangepakt.
Donner wil de mogelijkheden bekijken
om niet alleen de verkoper maar ook de
koper te beboeten. De horecabranche
zegt erg gelukkig te zijn met die stap
omdat de koper nu buiten schot blijft.
Als het ministerie van justitie mogelijk
heden ziet voor het beboeten van min
derjarigen, zullen ook ouders zich ver-
antwoordelijker opstellen, zo is de ver
wachting.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamM V
Telefoon
(i.v.m. controle nabezorging)
y
Wij gaan zorgvuldig om met persoonsgegevens. In het colofon van de krant treft u nadere informatie
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling
kwartaalabonnement
automatische betaling
betaling per acceptgiro
19,6(
54,50
55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bij automatische betaling is mijn
bank-gironummer
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
De wereld om je heen