ll.OOO lezers
eidsch Dagblad
van het Leidsch Dagblad
hebben aanschafplannen
voor een nieuwe badkamer
FAMILIEBERICHTEN
y(
Voor informatie over adverteren in deze
dagbladen kunt u bellen met: 071 5 356 300
www. leidschdagbladnl
mensen die alles
verzorgen en regelei
moeten dichtbij je
Monuta Van der Luit1
=1
FAILLISSEMENTE
EN SURSEANCE
AC 6 SEPTEMBER 2003
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Veel fijne herinneringen,
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar voor altijd in ons hart.
Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor
wat zü voor ons betekend heeft, geven wü u
kennis dat toch nog onverwacht uit ons
midden is weggenomen mjjn lieve moeder,
schoonmoeder, onze oma, zus. schoonzus en
tante
JANNIE
BRAXHOVEN-SCHROEF
weduwe van PIETER BRAXHOVEN
in de leeftijd van 80 jaar.
COBIE NIEUWENHUIS-
BRAXHOVEN
KAREL NIEUWENHUIS
ERWIN en PATRICK
MARTIJN
NEEL KOOLEN-SCHROEF
en verdere familie
Leiden. 4 september 2003
Correspondentieadres
Stouthandelstraat 45
2461 AN Ter Aar
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
maandag 8 september van 19.30 tot 20.00
uur in uitvaartcentrum Monuta Van der Luit,
Willem de Zwügerlaan 179 te Leiden.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
dinsdag 9 september om 11.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
Cingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Bedroefd, maar met fijne herinneringen aan
de gelukkige jaren met elkaar, delen wij u
mede dat van ons is heengegaan mün lieve
man, onze vader en zoon
JOHN RAMAKER
11 februari 1952
4 september 2003
ERNA RAMAKER-VROEMEN
MARTUN
CLAIRE en BARRV
MIEN RAMAKER-DONGELMANS
Bram Limburgstraat 120
2251 RV Voorschoten
John is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwügerlaan
179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De afscheidsplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 9 september om 16.00 uur in de aula
van het crematorium Rhijnhof. Laan te Rhijn
hof Cingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Op donderdag, 4 september 2003, is onze
vriend en collega
JOHN RAMAKER
overleden.
John werkte sinds 1977 bü het Centraal Bu
reau voor de Statistiek (CBS), de laatste pe
riode als projectmanager statistiek bij de
taakgroep Input, coördinatie en integratie van
de sector Nationale rekeningen.
Veel collega's van het CBS hebben John als
een sympathiek en integer mens leren ken
nen.
John heeft een grote invloed gehad op de ont
wikkelingen binnen zijn werkterrein. Hij heeft
zijn grote kennis van zijn vakgebied breed uit
gedragen en als leermeester heeft hij vele col
lega's wegwijs gemaakt op het terrein van de
sectorrekeningen.
John is vanaf augustus 2002 ernstig ziek ge
weest.
Ondanks zijn optimisme en bewonderens
waardige strijdlust heeft hij de ongelijke strijd
niet kunnen winnen.
Wij denken nu in het bijzonder aan zün vrouw
en kinderen, en wensen hen veel sterkte toe
bij het verwerken van dit grote verlies.
Namens de divisie
Macro-economische
statistieken en publicaties,
GEERT BRUINOOGE
(Directeur)
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het toch nog plotselinge overlijden van
onze wüze, deskundige en humane voorzitter
THEO DE WILDE
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.
Namens het bestuur
van de AOL (Adviesraad
Ouderenbeleid Leiden)
E. M. SCHILDKNEGT-MAZAIRAC
(wnd. Voorzitter)
W. R J. VAN HOUTEN
(Secretaris)
Je hoorde hem in stilte lachen,
hij is een joch van vijftien jaar.
de hemel heeft helblauwe wangen
hij kijkt er in gedachten naar.
Hij is vannacht gestorven,
de bloemen bloeien tussen 't groen,
hij leefde naar zoveel dingen
die hü nog zou willen doen.
NICO AMMERLAAN
29 januari 1988
t 5 september 2003
JOHN en TINEKE AMMERLAAN-
VAN KLINK
TANJA
ANTON
MARCEL
Fam. AMMERLAAN
Fam. VAN KLINK
Fuut 34
2381 KN Zoeterwoude
Nico is thuis
De Avondwake voor Nico wordt gehouden op
dinsdag 9 september om 19.30 in de St. Jans-
kerk aan de Zuidbuurtseweg 14 te Zoeter
woude, waarna er gelegenheid is tot condole
ren.
De Eucharistieviering voor hem zal plaatsheb
ben op woensdag 10 september om 10.30
uur in bovengenoemde kerk. waama we Nico
zullen begeleiden naar zün laatste rustplaats
op de begraafplaats aldaar.
Verbüsterd zün wü door het overlüdensbericht
van
NICO AMMERLAAN
Nico was leerling in 4 Atheneum
van onze school.
Zijn klasgenoten, vrienden, vriendinnen en alle
medewerkers van de school zün diep ge
schokt door zün plotselinge dood op 15-jarige
leeftüd.
Wij wensen zün familie en allen die hem dier
baar waren alle sterkte om dit verlies te kun
nen verwerken.
Leerlingen, medewerkers,
oudervereniging en bestuur van
Het Vlietland College Leiden.
Geschokt en met diepe droefenis hebben wü
kennis genomen van het overlijden van onze
oud-leerling
NICO AMMERLAAN
De gemeenschap van de Klaverweide ge
denkt hem en leeft mee met het gezin.
John. Tineke. Tanja. Anton en Marcel wensen
wij veel sterkte toe.
Basisschool Klaverweide
Met ontzetting hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van onze bezor
ger
NICO AMMERLAAN
Wij wensen alle familieleden en vrienden veel
sterkte toe bij het dragen van dit verlies.
DistriQ
Noordwest 2
Verder van de wereld weg
elke dag een beetje
dichter naar de hemel toe
elke dag een treetje.
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tüd
dat zij in ons midden was, geven wü u kennis
van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en oud-oma
ADRIANA TEUNTJE
DU PRÉ-VAN KUIJK
sinds 1976 weduwe van MARTIN DU PRÉ
in de leeftijd van 89 jaar.
Onze speciale dank gaat u'rt naar het persneel
van verpleeghuis "Zuydtwijck".
afdeling Duyvenvoorde,
voor hun liefdevolle verzorging.
Voorschoten:
MARTIN en MARIANNE
MARCELLA, MARUNA
Leiden:
CORRIE en HANS
BIANCA en MICHEL
ELISE
INGEBORG en KOEN
Voorschoten
ARIE
MARTIJN en JENNY
REMCO en OLGA
Roosendaal:
JOSEPHINE en EWALD
LEONIE, SJOERD
Leiden, 5 september 2003
Correspondentieadres:
Corrie en Hans Hoeks
Aquamarijnstraat 1
2332 HE Leiden
Onze moeder is overgebracht naar het uit
vaartcentrum van Monuta-'t Leidse Huys,
Gitstraat 1 te Leiden, alwaar u gelegenheid
heeft tot afscheid nemen en condoleren op
dinsdag 9 september van 20.15 tot 20.45 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 10 september om 14.30 uur in de
aula van de algemene begraafplaats Rosen-
burgh, Rosenburgheriaan 5 te Voorschoten.
Aansluitend zullen wij onze moeder naar haar
laatste rustplaats begeleiden.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Met een gevoel van grote verslagenheid,
maar dankbaar dat verder lüden haar be
spaard is gebleven, hebben wü afscheid moe
ten nemen van
SUSAN BLOK-GIJSENIJ
op de jonge leeftüd van 60 jaar.
GER. DIANA en YVONNE BLOK
Apeldoorn, 4 september 2003
Nienke van Hichtumstraat 94
2331 GA Leiden
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van
Susan op dinsdag 9 september van 14.00 tot
14.30 uur in Uitvaartcentrum Monuta Van der
Luit. Willem de Zwijgeriaan 1 79 te Leiden.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden
om 15.00 uur op de begraafplaats Rhünhof.
Laan te Rhünhof (ingang Haagse Schouw
weg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Levenslustig als je
zo rustig ivas de finale.
Absoluut omrnvacht,
kwam Pa je kalen.
ANS 5TEENHUTSEN-ENGBEHS
irofuu* van PIF.T STEENHUISEN
Baant,
13 mei 1929
t Leiden,
3 september 2003
NIEKm ANNETTE
AREND JAN en MYRTHE
SAM
Corresporufentieatfres:
Hoge Rijndijk 8
2313 KJ Leiden
Ans is overgebracht naar het uitvaartcentrum van Manula-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal gehouden worden op dinsdag 9 sep
tember om 13.00 uur in de aula van crematorium Rhijnhof Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid om met elkaar samen te zijn
in de onwangkamer van fiet crematorium.
Een moeder en een oma
ze deed zoals ze dacht
op haar unieke wijze
heeft ze ons grootgebracht.
Wat was je sterk 'en arbeidzaam
steeds heb je voor ieder klaargestaan.
Flink was je je hele leven.
Flink wil je dat wij zullen zijn
maar het afscheid nemen doet zo pijn.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons heeft betekend geven wü u kennis
dat, voorzien van de H. Sacramenten, van ons
is heengegaan onze lieve zorgzame moeder,
oma en overgrootmoeder
MARIA ANTONIA GERARDA
VAN MIL
weduwe van JOHANNES HENDRIKUS KOOT
in de gezegende leeftüd van 93 jaar.
TRUUS en HENK
PIET en LIDY f. PLONIE
ANNIE en LEO f
JOPIE en JAN
CORRIE
JAN en CORRIE
KEES en RINA
LEO en CORRIE
NICO en RIA t. TWAN
NEL
WIM t
WILLY t
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
3 september 2003
R Koot
Badhuisstraat 35
2251 LT Voorschoten
Moe is thuis opgebaard, alwaar geen bezoek.
Wij gedenken haar tüdens de Avondwake in
de parochiekerk van de H. Laurentius, Leidse-
weg 102 te Voorschoten, op maandag 8 sep
tember om 19.00 uur.
Na de Avondwake is er gelegenheid tot con
doleren.
Dinsdag 9 september houden wü in boven
genoemde kerk om 10.30 uur een Uitvaart
dienst voor Moe, waarna de büzetting in het
familiegraf plaatsvindt op het parochiekerk
hof.
Na de bijzetting is er gelegenheid tot condole
ren in het Bondsgebouw, gelegen naast de
kerk.
"Ik hing aan het leven
maar dit is geen leven.
Ik ben moegestreden".
Groot is de verslagenheid, met ontroering en
verdriet, nemen wü afscheid van mün lieve
man. vader en opa
GERARD VERVOORN
echtgenoot van
LISETTE VERVOORN-VAN EVERT
in de leeftüd van 79 jaar.
LISETTE VERVOORN-
VAN EVERT
El Campello Spanje:
JANNY en HENK
ISABELLE en PETER
JENEAY
PASCAL en BASMA
JOYCE - KENNY
Zoeterwoude:
INEKE en TON
JORRIT
JOSEFIEN - FRANK
5 september 2003
Verpleeghuis Leythenrode, Leiderdorp
j<
Correspondentieadres
Pinksterbloemlaan 14
2381 JR Zoeterwoude
Gerard is opgebaard in de rouwkamer van
"Huize Emmaus", Bennebroèkweg 1 te Zoe
terwoude. waar vrü bezoek mogelük is van
9.00 tot 19.00 uur
De afscheidsdienst voor hem zal plaatsheb
ben op dinsdag 9 september om 11.00 uur in
de St. Janskerk aan de Zuidbuurtseweg 14 te
Zoeterwoude, waama wij Gerard zullen bege
leiden naar zün laatste rustplaats op de be
graafplaats aldaar.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in "Don Bosco",
Zuidbuurtseweg 58 te Zoeterwoude.
*BronDoelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder, Inter/Vieuw-NSS
mr J. A. Mendelts
notaris te Voorhout 1
deelt mede dat de geplande executief
van maandag 11 september 20(f
te Voorhout c
niet doorgaat
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met l'
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaart|
die u kent. Gelukkig maar. want bij een overlijden
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket vi
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 j
of kijk op www.monuta.nl J
UitvMttrorq «n trtttkenngen
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Tel: (071) 521 32
Oegstgeest, Monuta Van der Luit,
Piet Heinlaan 42a. Tel: (071) 521 32 31
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 3 SEPTEMBER 2003 1
F.03/555 W.F.G.L. WALBURG, geb. te Den Haag-
20 september 1940, won. te 2181 CJ Hillegom, Lr
h.o.d.n. W.F. PRODUCTION, kanth. te 2181 W
Limb. Stirumln. 36, KvK Rijnland nr. 28074891. rj
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Cur.: mr. drs. CA
Noordeinde 2 a. Pb. 2020, 2301 CA Leiden.
telnr. 071-5124443. >r
F.03/558 VAN DEFI NAGEL MAKELAAR IN ASSuP'
BV, gev. en kanth. te 2171 NJ Sassenheim, Brik l}°
corr.adres: 2170 AD Sassenheim, Pb. 155, KvK
28072127. R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. C.
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden. d|
telnr. 071-5791700.
DEFINITIEVE SCHULDSANERINGEN RECP<
DEN HAAG D.D. 3 SEPTEMBER 2003
R.03/420 R. CHAHLAOUI. geb. te Ouled Habja (M> I
5 april 1970, voorh. h.o.d.n. FARIS, voorm. venn.
FARIS V.O.F., kanth. te 2316 HD Leiden, MaresinfJ
KvK Rijnland nr. 28094095, en
R.03/421 F. BENSAÏD, geb. te Aklim (Marokko) ofl<
1975, beiden won. te 2315 EB Leiden, Kooiln. 23-
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Bewv.: mr. M. van
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
ie
R.03/425 J. VAN ES. geb. te Leiden op 22 april 15 li
2321 XX Leiden, Potgieterln. 15. R.C.: mr. A.C.M.'aj
Bewv.: mr. M. van Espen, Pb. 250, 1620 AG Hooöp
telnr. 0229-247004. )a
R.03/432 I. KEIJZER, geb. te Leiden op 22 januarfy
R.03/433 G. DE LA RIE, geb. te Leiden op 25 oktqe
beiden won. te 2315 XH Leiden, Surinamestr. 11^0
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Bewv.: M.D.G. Klink, Pb^,
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004. U
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSArf6
INGEVOLGE ART. 352 FW.
R.00/318 De rechtbank deelt mede dat de beëindO
de schuldsaneringen van
H. TAK, geb. te Teheran (Iran) op 4 januari 1947,
R.00/319 T. RANJI e/v TAK, geb. te Teheran (li
14 april 1951, beiden won. te 2215 HB Voorhout,
op 11 september 2003 te 13:45 u. pro forma w<
deld in het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te
R.00/353 De rechtbank deelt mede dat de beëindPr
de schuldsanering van M. MALIPAARD, geb. te Lf^
9 oktober 1964, won. te 2311 GV Leiden, Jeruzalfri
op 25 september 2003 te 13:45 u. pro-forma worÊ^
deld in het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te DeRe
FAILLISSEMENTEN GEËINDIGD DOOR Hfo-"
VERBINDEND WORDEN VAN DE SLOT- an
UITDELINGSLIJSTEN D.D. 28 AUGUSTUSI h
F.01/210 FLEX INVEST BV. gev. en kanth. te 221 Hgl
Noordwijkerhout, Delfweg 50, KvK Rijnland nr. 28et 1
R.01/309 S.H.A. VERWEIJ, geb. op 7 augustus 1? 81
te 2317 CV Leiden, Arendshorst 98.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
R.99/264 Vanaf 8 september 2003 ligt gedurende!
ter griffie van deze rechtbank ter inzage de slotuit
van C. VAN DE WALLE, geb. te Rijnsburg op 22 rf
1945, h.o.d.n. ERGOSENSE, kanth. te 2223 XN k'
Katwijkerbroek 23, corr.adres: 2230 AC Rijnsburg
KvK Rijnland nr. 28076578, en
R.99/268 J. HATTERSLEY e/v VAN DE WALLE, g
Middleton op 30 september 1955, beiden won. tec
2231 VX Rijnsburg, Nassauln. 47.
FAILLISSEMENTEN OPGEHEVEN BIJ GEÉooi
AAN BATEN D.D. 21 AUGUSTUS 2003 De
}n tijet
:ran|ar
9. KvK Rijnland nr. 28071253. R.C.: mr. J.M.J. Kalde
Cur. was: mr. J.F. Langelaar, Kanaalpark 144, Pbpn
2302 BC Leiden, telnr. 071 -5791700. be<
F.99/312 PACTOLUS INTERNATIONAL BV, ten
faill.verkl. gev. en kanth. te 2321 KA Leiden, Fi
F.01/222 M.J. VAN DER GUGTEN, geb. te Rijnsb^s
1 november 1966, ten tijde v.d. faill.verkl. won. teder
Rijnsburg, Noordeinde 9, aldaar h.o.d.n. M.J.G. V
GEN. KvK Rijnland nr. 28075169. R.C.: mr. A.C.V--
Cur. was: mr. E.C. van Lent, Kanaalpark 144, Pb.
2302 BC Leiden, telnr. 071 -5791700.
F.02/29 J.P. VISSER, geb. op 7 januari 1951ten L
faill.verkl. won. te 2331 PD Leiden, Zust. Meijboorn d|
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Cur. was: mr. H.J.
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden, m
telnr. 071-5791700. pdf
F.02/214 C. VAN ES, geb. te Leiden op 16 januar».ee
tijde v.d. faill.verkl. won. te 2316 RZ Leiden, JuliafÜne
aldaar h.o.d.n.: C. VAN ES GROND-, STRAAT
WERK, KvK Rijnland nr. 28090313, ov. h.naam: S
MAAKBEDRIJF C. VAN ES. R.C.: mr. A.C.M. HöpJ
Cur. was: mr. I.P. Barneveld, Kanaalpark 144, Pb,
2302 BC Leiden, telnr. 071 -5791700. 1
em