M
FAMILIEBERICHTEN
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
..als u iemand nodig hee
om alles verder te regel
Monuta W 't Leidse Huy
Reünie
basisschool De Regenbt
26 september
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 2OO3
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Ga nooit op reis zonder te groeten.
Ga nooit op reis zonder een zoen.
Want wie het noodlot zal ontmoeten,
kan het morgen niet meer doen.
België Ijjkt zo dichtbij, maar desondanks is ma
nog steeds onderweg
WILHELMINA
VERMEULEN-PELGRIM
Wil
Leiden,
30 juli 1945
t Wilrijk (België).
27 augustus 2003
AAD VERMEULEN
KARIN en KEES
JAMIE
JOHNNY en MIRANDA
RICK
Alexandrine Tinneplein 88
2331 PN Leiden
Wil is thuis, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 2 september om 15.00 uur in de aula
van crematorium Rhünhof, Laan te Rhijnhof 4
te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
om met elkaar samen te -
zijn in de ontvangkamer
van het crematorium. -
Verdrietig om het plotseling verlies, maar
dankbaar voor alles wat zü in haar leven voor
ons heeft betekend hebben wü afscheid
moeten nemen van onze lieve schoondochter
WIL VERMEULEN-PELGRIM
in de leeftyd van 58 jaar.
Pa en Ma VERMEULEN
Met grote verslagenheid en verdriet hebben
wü kennis genomen van het plotseling over
laden van onze schoonzuster en tante
WIL VERMEULEN-PELGRIM
WU zullen haar gezelligheid ontzettend
missen.
GERARD en ELLA
KEES en WIL
INEKE en RUUD
Kinderen en kleinkinderen
Enige kennisgeving.
Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor
wat zij voor ons betekend heeft, geven wü u
kennis dat toch nog onverwacht van ons is
heengegaan mijn moeder en onze lieve oma
SJAAN SLOOS
in de leeftijd van 70 jaar.
RÜnsburg:
J. BRUSSEE
Katwuk:
NATHALIE en AAT
Leiden, 29 augustus 2003
Correspondentieadres:
Trompstraat 58
2231 RJ Rynsburg
Moeder is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwügeriaan
179 te Leiden.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
woensdag 3 september om 12.00 uur in de
aula van het crematorium Rhijnhof, Laan te
Rhünhof (ingang Haagse Schouwweg) te Lei
den.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Verdrietig delen wü u mee dat van ons is
heengegaan mün schoondochter, ons schoon
zusje en onze tante
NANDA BOS-MÖHLMANN
20 augustus 1948
29 augustus 2003
W. P BOS-BUURMAN
NEL en KEES
JAAP en CATE
WIL en HANS
MARUKE en HENK
neven en nichten
Sassenheim, 29 augustus 2003
Als een bloem, zo is het leven,
't begin is teer en klein.
De één die bloeit uitbundig,
de ander geurt heel fijn.
Sommige bloemen blijven lang.
weer andere blijven even.
Vraag niet bij welke groep je hoort,
dat is het geheim van het leven.
Dankbaar voor alles wat zü voor ons heeft be
tekend, en dat haar verder lüden bespaard is
gebleven, hebben wü vandaag afscheid moe
ten nemen van onze lieve moeder en schoon
moeder
WIJ NAN DA
BOS-MÖHLMANN
weduwe van AD BOS 9? voor attüd samen
Geboren 20-8-1948
Overleden 29-8-2003
ANTOINETTE en REMCO
MICHEL en TASIANA
ERIK
2172 VL Sassenheim
Vijfmeiweg 2
Nanda is overgebracht naar het Uitvaartcen
trum „Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te
Sassenheim. alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den op woensdag 3 september 2003 om
14.00 uur in de Nederlandse Hervormde Kerk.
Hoofdstraat 217 te Sassenheim. waarna de
begrafenis zal plaatshebben op de begraaf
plaats bü de Kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in vermeld Uitvaartcentrum (Zü-uitgang be
graafplaats).
Wat buigt gij u neder, o mijn ziel.
en wat zijt gij onrustig in mij?
Hoop op God. want ik zal Hem nog loven.
Mijn Verlosser en mijn God!
Psalm 42:6
Dankbaar voor alles wat zü voor ons is ge
weest. geven wü bedroefd kennis, dat God uit
ons midden heeft weggenomen onze lieve
zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
ADRIANA ALIDA
VAN DER LUIJT
weduwe van WILLEM SPAANDERMAN
27-10-1919
t 29-8-2003
Kinderen:
J. SPAANDERMAN
C. M. SPAANDERMAN-ALGERA
C. SPAANDERMAN
C. J. B. SPAANDERMAN
VAN DELFT
W. SPAANDERMAN
T. SPAANDERMAN
VAN DER BRUGGE
A. SPAANDERMAN
C. H. M. SPAANDERMAN-SMIT
Kleinkinderen:
JEANNE I lb en CHRIS. PETRA
ESTT-jER en BEN,
CEES-JAN en SIMONE. DAVID,
RENÉ en NATHALY, INGE
Achterkleinkinderen:
TOM, PIETER, BRAM. KARLUN
Res. 't Hooghe Duyn 101
2202 TX Noordwük
Moeder is thuis.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden dinsdag 2 september om 11.00 uur in
de Buurtkerk, Hoofdstraat 10, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de Algemene Be
graafplaats aan de Oude Zeeweg om onge
veer 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het Buurthuis, Hoofdstraat 11
NANDA BOS-MOHLMANN
Een liefdevol woord,
een vriendelüke lach
en altijd vol warme belangstelling.
Zo was onze Nanda.
Verdrietig dat wij je moeten missen, maar
dankbaar dat ook wü je mochten begeleiden
in je laatste levensdagen. Wij blüven met een
warm hart aan je denken.
Mamma, broers en zussen,
nichten en neven.
Geschokt geven wij kennis van het overlijden
Jan J. A. CASTELEIN
op 55-jarige leeftijd.
Leiden:
LIA CASTELEIN
Amsterdam:
JEP CASTELEIN
FRANK en
ATHYNA CASTELEIN
Enschede:
ROALD KOOUMAN en
ANITA HUWAË
Roelofarendsveen
TONY en COR VAN ZEIL
DINI CASTELEIN
In herinnering:
JACCO CASTELEIN
Urt zijn creatieve geest bloeiden allerlei spran
kelende ideeën op, die voor veel mensen een
eye-opener waren.
Jan is thuis, Vliet 14. 2311 RE Leiden.
Bezoek is welkom.
Voor informatie over de uitvaart:
www.castelein.net of bel 071-5144605.
Psalm 42 6
Wat buigt gij u neder, o mijn zie/,
en zijt gij onrustig in mij?
Hoop op God. want ik zal Hem nog loven.
mijn Verlosser en mijn God!
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons heeft betekend, heeft de Heere op
Zün tüd thuisgehaald Zün kind, onze lieve
moeder en oma
LENA VAN GIJZEN-
DE GELDER
weduwe van PIETER VAN GUZEN
op de leeftüd van 77 jaar.
Berkel:
JOKE HENSEN-VAN GUZEN
KEES HENSEN
LEONIE
Driebergen:
JAAP VAN GUZEN
ROELIE VAN GUZEN-
OOSTERVELD
PETER. ANNELOES en
ITE,
Wil I FMIEN. JUUA. EMILY
RÜnsburg:
NEL HEEMSKERK
VAN GUZEN
WOUT HEEMSKERK
JOKE. PETRA.
CAROUEN en MARTIJN.
WOUTER
Berkel:
JANNY ZOMER-VAN GUZEN
HANS ZOMER
ERIK. MARLEEN.
PIETER. JOS
Zuidlaren:
CARLA SCHIPPER-
VAN GUZEN
BERT SCHIPPER
ALINE. JOH AN. MARJON
RÜnsburg:
KARIN RAVENSBERGEN-
VAN GUZEN
LEO RAVENSBERGEN
LEO. MARJOLEIN.
CAROLINE
Warmond, 28 augustus 2003
Huize "Mariënhaven"
Correspondentieadres
W. Heemskerk
Burg. Meüboomstraat 20
2231 LC RÜnsburg
Er is gelegenheid tot condoleren op maandag
1 september in het zalencomplex "De Poort"
aan de Katwükerweg 1a te RÜnsburg van
19.30 tot 21.00 uur.
De samenkomst zal worden gehouden op
dinsdag 2 september om 10.30 uur in de
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) aan de Katwüker
weg 1a te RÜnsburg. waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de
Sandtlaan te RÜnsburg.
Bedroefd omdat wü afscheid moesten ne
men, maar dankbaar voor alle zorg en toewü-
ding voor allen die hem dierbaar waren, geven
wü u kennis dat van ons is heengegaan mün
zorgzame man, vader, schoonvader en opa
JAN VAN DER KAAIJ
Leiden,
12 maart 1922
Leiden.
25 augustus 2003
G. VAN DER KAAU-JANSEN
BEP en JAN
MIRANDA en PATRICK
RICHARD en ALINE
JAN en THÊRÊSE
ANGELIQUÉ
HENK
Voorstraat 35
2315 JE Leiden
Het was de wens van Jan om in familiekring
begraven te worden.
Je was een man van weinig woorden,
herkenbaar voor degenen die bij je hoorden.
Een man. vader en opa op wie je kon bouwen.
op wiens woord je kon vertrouwen
zo bescheiden als je hebt geleefd,
zo bescheiden ben je gestorven.
Dankbaar voor alles wat hij in zün leven voor
ons heeft betekend, maar ook diep bedroefd,
geven wü kennis dat de Here, voor ons geheel
onverwacht, uit ons midden heeft wegge
nomen mün lieve man, onze zorgzame vader
en opa
WILLEM ADR1ANUS NIJGH
op de leeftijd van 69 jaar.
H
S. M. NUGH-
HOOGENBOOM
SJAAK
ARIE en IRENE
WIM en YVONNE
WILLIAM
TESSA
MONIQUE
28 augustus 2003
Piet Heinlaan 70
2224 TD Katwijk
Gelegenheid tot condoleren op maandag 1
september van 19.00 - 20.30 uur in het rouw-
centrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 2 september om 11.00 uur in de aula
van de algemene begraafplaats "Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee, aan
sluitend zal de begrafenis plaatsvinden.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen
hebben vragen wü deze advertentie als zo
danig te beschouwen.
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 27 AUGUSTUS 2003
F.03/534 UNITED SWINGDOM BV, gev. en kanth. te
2312 NN Leiden. Korte Mare 34, KvK Rijnland nr. 28093710,
ov. h. namen: DE VERLEIDING, en DE LOF DER ZOTHEID
LEIDEN. R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. A.R. Munnik,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
F.03/535 ROMAD BV, stat. gev. te Leidschendam, kanth. te
2332 CA Leiden, Verbeekstr. 8a, conr.adres: 2300 AX Leiden,
Pb. 916, KvK Rijnland nr. 27185878. R.C.: mr. J.M.J.
Keltjens; Cur.: M.J.H. Vermeeren, Andries Bickerweg 6,
Pb. 17199, 2502 CD Den Haag, telnr. 070-3184200.
F.03/542 M. BOZKURT, geb. op 1 mei 1970, won. te
2221 ED Katwijk a. Zee, Fagelstr. 18, aid. voorh. h.o.d.n.
BOZKURT BOUW, KvK Rijnland 28078203.
R.C.: mr. A.C.M. ITppener. Cur.: mr. H.J. Hulsbergen,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.03/543 PALACE HOTEL BV, stat. gev. te Noordwijk, kanth.
te 2223 GG Katwijk a. Zee, Sandtln. 36 G-15, KvK Rijnland
nr. 28089503. R.C.: mr. J.M.J. Keltjens: Cur.: mr. E.N. Muller,
Noordeinde 2a, Pb. 2020, 2301 CA Leiden, telnr. 071-5124443.
F.03/544 R.P.W. SOMMELING, geb. te Leiden op 24 februari
1966, won. te 2321 PV
Leiden, Lasserstr. 182, h.o.d.n. TUTTI-FRUTTI, kanth. te
2801 KC Gouda, Wijdstr. 12, corr.adres: 2321 PV Leiden,
Lasserstr. 182, KvK Rotterdam nr. 24335537.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: I.T.W. Overvliet, Haagweg 5,
Pb. 11231, 2301 EE Leiden, telnr. 071-5124445.
DEFINITIEVE SCHULDSANERINGEN RECHTBANK
DEN HAAG D.D. 27 AUGUSTUS 2003
R.03/413 E.M.J. DE BRUIN, geb. te Leiden op 12 oktober
1974, won. te 2313 KT Leiden, Veerhuis 124, voorh. h.o.d.n.
E.M.J. DE BRUIN H/0 HENDO TESSELSCHADESTRAAT,
kanth. te 2332 BK Leiden, Tesselschadestr. 34, KvK Rijnland
nr. 28085457. R.C.: mr. H.W. Unger;
Bewv.: mr. M.T.H. Vuurens-Mulder, 2601 DC Delft. Pb. 3108,
telnr. 015-2152929.
R.03/415 A.P.C.C. NONKES, geb. te Leiden op 11 maart
1962, en
R.03/416 H. GESKUS, geb. te Leiden op 22 november 1969,
beiden won. te 2315 ST Leiden, Trompstr. 7.
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: Sociaal.nl
Schuldsanering, Scheepmakerij 200, 3331 MB Zwijndrecht,
telnr. 078-7501140.
R.03/417 G.C. VAN DUIJN, geb. te Leiden op 6 maart 1967,
en
R.03/418 T.M.A. VAN SADJIMIN E/V VAN DUIJN. geb. te
Semarang op 2 augustus 1962, beiden won. te 2231 VN
Rijnsburg, Pr. Bernhardln. 50. beiden voorm. venn. v.
DEWI BLUMEN VOF, kanth.: zie woonadres. KvK Rijnland nr.
28080686. R.C.: mr. H.W. Unger;
Cur.: mw. mr. M.T.H. Vuurens-Mulder, Barbarasteeg 1
Pb. 3108, 2601 DC Delft, telnr. 015-2152929.
FAILLISSEMENT NA VOORLOPIGE SURSEANCE
VAN BETALING D.D. 22 AUGUSTUS 2003
F.03/531 DROOMCOMFORT ZOETERWOUDE B.V., gev. en
kanth. te 2382 AP Zoeterwoude, Hoge Rijndijk 305,
KvK Rijnland nr. 28091653, ov.h.naam:
DROOMOORD. R.C.: mr. J. Blokland (RB Alkmaar);
Cur.: mr. M.A.Th. Klaver. 1716 ZG Opmeer, Pb. 10,
telnr. 0226-354269.
BEVEL VEREENVOUDIGDE AFWIKKELING
F.02/340 in het faillissement van OUTWHERE B.V., gev. en
kanth. te 2201 BG Noordwijk ZH, Beekln. 100, KvK Rijnland
nr. 28084732, is door de rechter-commissaris ingevolge art.
137a fw. bepaald dat de afhandeling van de concurrente
crediteuren achterwege blijft en dat er geen verificatie
vergadering wordt gehouden. R.C.: mr. H.W. Unger;
Cur.: mw. mr. J. Kok. Boekerslootln. 3a. Pb. 6,
2200 AA Noordwijk, telnr. 071-3615878.
Kaarten en cadeaus
van Unicef zorgen
voor blije gezichtenI
Bezoek onze shop op www.unicef.nl
of bel 070 333 93 00
i,i a, 0 ORTHOPEDISCHE
VAN VJILO SCHOENTECHNIEK
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071-523 15 15
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met ht
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaartsi
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden h
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket vc
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 -
of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en ventkeringen
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1, Tel: (071) 51
Protestants Christelijke
Schoolvereniging te Leidei
Voor oud-leerlingen, oud-medewerker
oud-bestuursleden.
Van 17.00 u. tot 21.00 u.
Door storting van 5,- op gironumm
5650220 (t.n.v. Schoolfonds de Regenboo
deelnemers automatisch ingeschreve
De jubileumcommissie is op zoek na;
oude foto's, video's, en krantenberichte
tijdens het feest te kunnen vertoner
Voor inlichtingen kunt u contact opneme
De Regenboog (071-5893813) en vragen
Alies Groen of Greet van der Wiel.
Bij exploot van mij, H. Peet. toe
gevoegd kandidaat-gerechtsdeur
waarder te Leiden van 29 augus
tus 2003 is ten verzoeke van de
stichting Stichting Leidse Stu
dentenhuisvesting, gevestigd en
kantoorhoudendc te Leiden. BE
TEKEND AAN: de persoon of
personen, die verblijft of ver
blijven in de onroerende zaak
of een gedeelte daarvan, gele
gen te Oegstgeest aan het adres
Oude Rijnsburgerweg 62, de
grosse van ccn vonnis in kort
geding, gewezen en op 27 augus
tus 2003 uitgesproken door de
Voorzicningenrcchter bij de
Rechtbank. 's-Gravenhage. in de
zaak van requirant(e) als eisertcs)
en gerequireerde(n) als gedaag-
de(n). terwijl tevens aan gerequi-
reerde(n) voornoemd bevel is
gedaan binnen de daarbij gestelde
(wettelijke) termijnen aan de
inhoud van dit vonnis te voldoen
door:
a. binnen twee dagen na heden te
ontruimen de onroerende zaak.
zijnde een barak, staande en
gelegen te Oegstgeest aan het
adres Oude Rijnsburgerweg
62,
b. betaling van de in het exploot
vermelde bedragen, zulke
onder aanzegging dat bij
gebreke van behoorlijke vol
doening aan het vonnis dit
vonnis zal worden tenuitvoer-
gelegd door alle middelen
rechtens, waaronder begrepen
de ontruiming van de eerder
genoemde onroerende zaak.
welke daadwerkelijke ontrui
ming in dat geval zal plaatsvin
den op: maandag 1 septem
ber 2003, des voormiddags
vanaf 09.00 uur.
Afschrift van dit exploot kan
worden verkregen bij.
Van Arkel
Gerechtsdeurwaarders
Perzikweg 15
Leiden
Tel.: 071-5793000
Telefax: 071-5895087
Protestants-Christelijke Schoolvereniging Leiden
Burggravenlaan 11 2313HM Leiden Tel.: (071) 512 63 41
150 jaar Christelijk Onderwijs in Leiden
De Prot. Chr. Schoolvereniging in Leiden viert in de maand september
"150 jaar Christelijk Onderwijs in Leiden".
Ter gelegenheid van dit jubileum zal een viering/herdenking plaatsvinden
op vrijdag 5 september a.s. in de Hooglandse kerk te Leiden, aanvang 14
Zij die zich verbonden weten met het Christelijk Onderwijs zijn van harte
uitgenodigd!
3d
Vanaf 5 september tot 1 oktober a.s. is een fototentoonstelling over
"150 jaar Christelijk Onderwijs in Leiden" te bezichtigen in de Hooglandse
kér c
Prot. Chr. Schoolvereniging
Burggravenlaan 11
2313 HM Leiden
Hooglandse kerk
Middelweg 2
2312 KH Leiden
