f
4»
Wij zorgen ervoor
dat zorgeloos vaart
M
Hastens
0900 - 20 30 300
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
'Qpm
www.kras.nl
LET OP!!!
OPRUIMINGSFINALE
BIJ: PAANAKKER
alle opruimingsschoenen
voor de halve prijs
Reuma en medicijnen,
hoe zit dat?
Een echte Hastens... I
met de kans op 50% rei
Koop nu een Hastens-beS
en vul het actieformulier ink
Rover 75 met gratis Prestige* t.w.v. 3.200
DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2003
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
Verdrietig maar ook dankbaar voor alles wat
hü voor ons heeft gedaan en betekend geven
wü u kennis van het overlijden van mün lieve
man. onze vader en fijne opa in de leeftüd van
bijna 80 jaar
JACOBUS BARTHOLOMEUS
VAN LEEUWEN
22 augustus 1923 f 19 augustus 2003
Koudekerk
aan den Rijn:
J. W. VAN LEEUWEN-
DE KORTE
Alphen
aan den Rijn:
HARRY en MIEKE
MONIQUE. SEBAST1AAN
Hazerswoude-
Dorp:
PETER en ANS
DAISY. NONJA. SARINE.
ROY. MARSHA
Hazerswoude-
Dorp:
AAD en CORRIE
JANINE. NICK. BARRY
Bodegraven:
TINEKE
Bodegraven:
ANNEKE en MARCO
WILCO. MARINKA,
JORINDA. LISETTE
Zorgcentrum Rhijndael
Europasingel 2. kamer 121
2396 EM Koudekerk aan den Rijn
De Avondwake wordt gehouden vrijdag 22
augustus om 19.00 uur in Het Anker.
Chopinlaan 2 te Hazerswoude-Rjjndijk. waar
na gelegenheid is tot condoleren.
De Uitvaartdienst heeft plaats zaterdag 23
augustus om 10.30 uur in de zaal van
Rhijndael, waarna wij hem begeleiden naar
zijn laatste rustplaats op de Algemene
begraafplaats te Koudekerk aan den Rijn.
Onze dank gaat uit naar het verplegend
personeel en de vrijwilligers van zorgcentrum
Rhijndael.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles
wat zij voor ons heeft betekend,
delen wij u mede dat. na voorzien te
zijn van het H. Sacrament der zieken,
is overleden onze moeder, schoon
moeder, oma en oma Ploon
APOLONIA MARIA
WESSELMAN-DE JONG
weduwe van MARTINUS WESSELMAN
In de gezegende leeftijd van 92 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Oude Wetering. 20 augustus 2003
Zorgcentrum Jacobus
Correspondentieadres:
G. A. Wesselman
Gerberastraat 9
2371 GP Roelofarendsveen
Moeder ligt opgebaard in haar kamer 006 van
Zorgcentrum Jacobus. Saskia van Uylen-
burchlaan 1 te Oude Wetering. Bezoektijden:
donderdag van 10.30-11.30 uur en vrijdag
van 14.00-15.00 uur.
Vrijdag 22 augustus om 19.00 uur wordt er
een avondwake gehouden in de parochiekerk
van St. Petrus Banden, Noordeinde 187 te
Roelofarendsveen. waarna er gelegenheid is
tot condoleren.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedra
gen op zaterdag 23 augustus om 10.30 uur in
bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op het R.K. kerkhof aldaar.
Niet langer de eenzaamheid in haar hoofd.
Moge Ria rust vinden in een hereniging
met Jan en Irma
Op tachtigjarige leeftijd is vredig van ons
heengegaan
RIA HENZEN-DE GRAAF
weduwe van JAN HENZEN
22 januari 1923
t 19 augustus 2003
Rijsenhout:
ELSKE en JAN-BERT
BOCHOVE-HENZEN
Rhenen:
IRMA HENZEN t
Weesp:
JILLEKE en SEBASTIAAN
SCHREUEN-BOCHOVE
Amsterdam:
JAN JOOST BOCHOVE
Rhenen:
DENNIS ROELOFS
Correspondentieadres
Henninkstraat 28
1435 HM Rijsenhout
De begrafenis vindt plaats op de begraaf
plaats Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden
op zaterdag 23 augustus om 12.00 uur.
Vanaf 11.45 uur is er gelegenheid tot afscheid
nemen van Ria.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de condoleancekamer van de
begraafplaats
Jolanda. je was een schat
voor ons allen, je te moeten
missen zal ons zwaar vallen.
Heel trots zijn wij, zo'n lieve
vriendin, dochter, zus.
schoondochter, schoonzus en
trotse tante Jootje
te hebben gehad.
Je blijft voor altijd bij ons
diep in ons hart
Intens verdrietig zijn wü omdat wjj veel te
vroeg afscheid hebben moeten nemen van zo
een geweldige meid
JOLANDA VAN GOOZEN
14-07-1975 20-08-2003
RICHARD
GE en SJAAN
LINDA en LUKE
LOEKIE
ARNOLD en MIEKE
MICHEL en CARLETTA
MERENQUE- TAU5HA
DANIËLLE en DIRK
U5ANNE - DENISE
Correspondentieadres
Richard van Marwijk
Softbalplein 2
2492 VR Den Haag
Vrijdagavond 22 augustus om 19.00 uur is er
een avondwake in de kerk Onze Lieve
Vrouwe Geboorte te Hoogmade waarna gele
genheid tot condoleren.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
zaterdag 23 augustus om 11.00 uur in boven
genoemde kerk. waarna wjj Jolanda willen
begeleiden naar haar laatste rustplaats op
het R.K. kerkhof aldaar.
Op zaterdag is er na de uitvaart ook gelegen
heid tot condoleren in de Kromme Does.
Vissersweg 1Hoogmade.
Op 16 augustus 2003 overleed
LEENDERT JOHANNES
NOORT
in de leeftüd van 75 jaar.
Uit aller naam:
H. W. M. VAN KESTEREN.
ex.-test.
Leiden, Lage Morsweg 29
Correspondentieadres:
Lage Morsweg 27
2332 XA Leiden
Overeenkomstig de wens van de overledene
heeft de büzetting in het familiegraf in be
sloten kring plaatsgehad.
Met droefheid geven wü u kennis van het
overiüden van onze buurman en goede vriend
LEEN NOORT
- Ome Leen -
HERMAN en EDITH
VAN KESTEREN
KARINA
Leiden. 16 augustus 2003.
Intens bedroefd zün wü na het horen van het
overiüden van
JOLANDA VAN GOOZEN
Veel te vroeg is zü uit ons midden weggegaan.
Jolanda had nog een hele toekomst voor zich.
waarin zij samen met Richard zoveel plannen
had. Zij heeft gevochten om de ziekte de baas
te worden, ondanks haar optimisme is dit
haar helaas niet gelukt.
Vechten kón zü. als marathonschaatsster
heeft zü karakter getoond en laten zien wat
vechten is. Wü zullen haar nooit vergeten.
Wü wensen Richard en beider ouders en zus
sen heel veel kracht toe om dit grote verlies
te dragen. Na alle liefdevolle zorg die zü
Jolanda gegeven hebben, moeten zij de moed
vinden om weer door te gaan.
Familie VAN SCHIE
Familie VAN GOOZEN.
Hoogmade. 20 augustus 2003.
Bewondering voor je kracht
je deed ons elke keer weer versteld staan
Voor altijd ons Wild Wief
Lieve Jo, we zullen je missen
Linda. Luke. Jacqueline, Peter. Bianca. Fred.
Maroeska, Wendy, Theo, Daan, Kitty. Ton.
Judith. Stefan. Bas, José
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden Start
Bel nu: 070 - 363 21 88
Mevr. J. Kraakman uit Heiloo
KRAS-Reischeque t.w.v. 100
Dhr. M. Verheul uit Santpoort-Noord
KRAS-Reischeque
INFORMATIE. REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN:
073-5999999
m Kanaallade 28 AastenjM Wfflemspartweg 26 Burn Bnnkstrut 17 4^
H»«Hf khagchebftaat I a Hoor» Vtemarkl <5-47
MAGNIFIEK MIDWEEK ARRANGEMENT
Onbeperkt genieten in Preston Palace
van zondag tot vrijdag...
Heerlijk uitgebreide buffetten, alle consumpties, elke avond
entertainment, de spelfaciliteiten en een prachtig zwem- en
saunaparadijs. Kortom, alle ingrediënten zijn er om u een
onvergetelijk en geheel verzorgd verblijf te bezorgen!
Preston Laan van Iserlohn 1
7607 PT Almelo
telefoon 0546 - 54 21 21
www.prestonpalace.nl
Jmr
Ie
Yamaha en Mercury buitenboord
motoren. Yanmar en Volvo
inboarddiesels
Zodiac, Yam en Quicksilver, rubber en
aluminium boten
service, reparatie en winti
klaar maken van in- en
outboard scheepsmotorer
(benzine en diesel)
v.d. Wansem ^3=
betrouwbare en betaalbare occasions
kom kijken in onze
uitgebreide
showroom
VOLVO
PENTA
Service Center BV
Huigsloterdijk 400 (bij pont Kaagdorp), Buitenkaag
Tel: 0252-54 42 64, fax: 0252-54 58 30
Internet: www.kaag.nl/wansem, e-mail: wansem@kaag.nl
UNIEK ALL-IN TARIEF:
Voordelig genieten voor slechts:
€71 per persoon per nacht
50 plussers betalen slechts:
60," per persoon per nacht
BOEKINGSMOGELIJKHEID'
Aankomst op zondag (1S 00 uur)
Vertrek op vn|dag (11.00 uur)
Een korter ol langer verbli|l is mogelijk
(tegen ander tarief) Bel en informeer eens
naar de mogelijkheden en beschikbaarheid.
GELDIG IN 2003, m.u v. week 17,18.
24.42,43. 52 en week 01
PAUL GREEN J.J. LUMBERJACK
(v.d. oorspronkelijke prijs) of minder
Fine quality-shoes accessoires since 1903
PAANAKKER CO
Maarsmansteeg 12 Leiden
WOLKY MARIPE SIOUX
Vraag het De Nationale Reumalijn
op werkdagen van 10.00 tot 16.00 uur o.io pm
De Nationale Reumalijn is een initiatief van d
Reumapatiëntenbond en het Nationaal Reumafonds.
Uw gift op giro 324 is altijd welkom.
VERTREKDATA: 30/8, 6-13-27/9, 4-11/10 I
Heeft u uw vakantie nog niet geboekt en he
Italiaanse Dolomieten willen ontdekken? -
moment! Want KRAS Stervakanties organise^
maanden augustus, september en oktober j>„
se autoreizen naar het gezellige Hotel Dol?
En de orijs daar hoeft echt niemand voor
kunt al mee vanaf slechts 199! En dit is hp
sion, dat wil zeggen dat het ontbijt en diryJE
voordeelprijs zijn inbegrepen. Het hotel besév
receptie, stube, bar, pizzeria en terras. De rn
voorzien van o.a. douche, toilet en föhn. Van1<;
u, naast bergwandelingen, leuke uitstapjes?
Bolzano, Verona, Trento, met haar Romaarse
prachtige renaissance herenhuizen en Venjli
Rialto Brug en het San Marcoplein met het [»t
u ook naar de Dolomieten dit naseizoen? laoe
nachten verblijf in Hotel Dolomiti in 2-pei j
douche en toilet, verzorging o.b.v. halfpenss.
voer, reserveringskosten, reis- en annulering^1
de gratis uitgebreide brochure EZ 22.100
IN NOOD. NEDERLANOSE R00E
Help de
mensen in
Irak!
De hulporganisaties
zijn in actie
Help nu en geef
www.giro800800.nl
i Giro 800 800
SHODen Haag
Verkoop bij executie
Op vrijdag, 22 augustus a.s.
om 10.00 uur, zullen in het
Ëand Condorhorst 52 te LEI
EN ten laste van J. A. J. van
Bemmelen enkele meubilaire
zaken en huishoudelijke ap
paratuur executoriaal ver
kocht worden, o.a.:
Zwart leren bankstel, kleuren
televisie, videorecorder, tu
ner/versterker, cd-speler, gas
fornuis, koelkast.
De verkoop wordt gehouden
bij opbod en de toewijzing zal
geschieden aan de meestbie
dende, tegen gerede betaling
en zonder opgeld.
Deurwaarderskantoor
Buik Van der Horst
Boommarkt 3A
Leiden
Tel. 071-5161010
In de Hastens catalogus leest u alles over cP1
ot
de Hastens boxspring. Over de voordelen va,c
topcomfort, de natuurlijke samenstelling en e<
lijke vakmanschap. Een boek dat geen ni
vage beloftes. Maar uiterst nauwkeurig
Hastens liefst 25 jaar garantie durft te ge,-^
essentiële onderdelen.
Koop nu een Hastens en vul het actieformulier in (volgens deta
Hiermee maakt u kans op maar liefst 50% retour van het aankooplr
Hastens-bed. Dat kan u duizenden euro's voordeel opleveren! U kurfcr
ie
Wedstnjctvoorwaarden op hel f®'
31 augustus 2003 van deze actie profiteren.
www.hastens.nl
since 1852 5
Hastens Store Den Haag is
Plaats 24 - Den Haag - tel. 070 3631600
Hastens Store Noordwijk aan Zee
Hoofdstraat 12 - Noordwijk aan Zee - tel. 071 3614
Hastens Shop in Shop Slaapkenner Lin Lif<
Hoofdstraat 14 - Noordwijk aan Zee - tel. 071 3!
0* luwem» 75. stotxtoani mei o a. ABS met EB0 en 6 aiittagi isnu in twee urn gunstig gapnjscte Spécial Editions. De Raw» 75 Preslig*e«n bewijs
wnveiUjncfe snvidi No a a met grabs 15" lU-htmataten velgen. cSirwte «ontrol «i mfo$r teM w FJJOÖ.&iijrfl h melweiaareiw» vanaf 6 28.990 al
é.S95 lease p mnd arxJéie 'Sper tal' riool tiaar niet voor omter. Wal riarht ti van tjrafk mraen meiafct. lak tav.v F 2 290 op tte ■jdwiGpnvuieniJp RciWf 75
aismessEdibon'M lye visitekaartje riJtSua! vanaf €2E 990 of €550 lease p.mnd. Uhaettalteen nog iraoi le kiezen, komdere statige Britten nubij om beleven
Kgk op wwwmg-tover ni
Pfijrenircl nt: KjtlenrittwM maken «<Srvrti«ojMuslN>. wrv, Ln***,*xsf. ni. op basts van Jt.l -13 i«sj i J 000 km p i t>(< WW. bumhtoi.
vf-vengttvlv-ivti'rivm.MGRcrvtfiMseNfJuiaivi «•jeixf'.a Bvslelit^iaJvrttnvatislijxlMASfo-^'Aalf-t.v enspeolKdiA.vijr'^stvttehaAfea MiniMa^vettaAk S.3-').6
IHOOln tv..: i knvl COj-tWsJo I msf. C» n-xsviwipnr^t,5.Htj MJrf J0'tfe»|»trae(tl*vornw«jnJ««
