f
y
FAMILIEBERICHTEN
Monuta 't Leidse Huys
OPENLUCHTDIENST
IN RIJNSBURG
RETOURTJE GOD
Als we nu niets doen, raakt
de kluut zijn thuis kwijt
Vakantie
gevraagd
FAILLISSEMENT
EN SURSEANC
ZATERDAG l6 AUGUSTUS 2OO3
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Dicht aan Gods Vaderhart:
Verlost van moeite, pijn
en zielesmart
Ben ik nu veilig en geborgen
Ik kan nu eindelijk leven
zonder zorgen
Ik leef nu in vreugde
voor Zijn aangezicht
En koester me dagelijks in Zijn
warmte, liefde, vrede en licht.
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd
dat zü in ons midden was. geven wjj u kennis
van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
CORNELIA
KERKMAN-VAN DER BENT
weduwe van ROELOF KERKMAN
Katwijk aan Zee. Leiden,
25 juli 1913 14 augustus 2003
Wij bedanken het personeel en de
vrijwilligers van de P. G. afdeling van
het Hofflanthuys voor de liefdevolle
verzorging van onze moeder.
HENNIE en EGBERT
JOOP t
ANDRÉ en SANDRA
WONNE
JOHAN en KRISTA
AAD en MARIJKE
ROLF
MARISCA en FRANK
JULIA
OSCAR
GERT en MARGREET
MARTUN en CISCA
MARCELLA en HANS-ERIK
MORRIS
DITTA
Correspondentieadres
Cameoolstraat 68
2332 KC Leiden
U kunt afscheid nemen van onze moeder op
maandag 18 augustus van 18.30 tot 19.00
uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De uitvaartdienst^-zal worden gehouden op
dinsdag 19 augustus om 14.00 uur in de
aula van begraafplaats Rosenburgh, Rosen-
burgherlaan 5 te Voorschoten, waarna de
begrafenis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Toen ik de Heer zocht,
heeft Hij naar mij geluisterd
en mij uit mijn lijden verlost.
Bedroefd, maar dankbaar dat een langer
lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u
kennis van het overlijden van mijn lieve man,
onze broer, zwager en oom
FRANCESCO ANTONIO
SPADON
in de leeftijd van 56 jaar.
SJENNY DEETJE WENAS
Familie SPADON
Familie WENAS
Leiderdorp, 10 augustus 2003
De begrafenis heeft inmiddels in besloten
kring plaatsgevonden.
Sterven deed je niet ineens
iedere dag een beetje.
Moedig tot het laatste moment, maar door
ziekte verzwakt, is mijn lieve man, onze zorg
zame vader, opa en schoonzoon aan zijn laat
ste reis begonnen.
JOHANNES PIETER
DONGELMANS
Jan
in de leeftijd van 60 jaar.
BEP DONGELMANS-KOELEWUN
FRANCISCA en HENNY
TAMARA en REMKO
RICHARD en PETRA
MARCO en ESTHER
YOËLLE
JOHNNY
BEP KOELEWIJN
14 augustus 2003
Kastanjekade 31
2313 XN Leiden
Jan is thuis, waar u op zondag 1 7 augustus
van 15.00 uur tot 17.00 uur gelegenheid heeft
om van hem afscheid te nemen.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatsvinden op dinsdag 19 augustus
om 13.00 uur in de aula van crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de samenkomst is er in de ontvangkamer
van het crematorium gelegenheid tot condo
leren.
Het vuur is gedoofd.
De pijp is uit.
Bedroefd geven wjj u kennis van het over
lijden van
WILL MEULEMAN
7 maart 1932 14 augustus 2003
ARNO VAN DER KOOIJ
GERDA LEENDERTSE-
VAN TRIGT
Correspondentieadres
G. Leendertse-van Trigt
Leenkamp 4
2264 KX Leidschendam
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van
Will op maandag 18 augustus van 19.00 tot
19.45 uur in uitvaartcentrum Monuta Van der
Togt, Rodelaan 60 te Voorburg.
Will zal in besloten kring worden gecremeerd.
Je handen hebben
voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Wij zijn je dankbaar,
voor al het goede ons gegeven,
je voorbeeldig en arbeidzaam leven.
Rust nu maar uit.
Wij zün verdrietig om het toch nog onver
wachte afscheid dat wij hebben moeten
nemen van mijn lieve vriend, onze zorgzame
pappa, schoonvader, opa Kees en ome Kees
CORNELIS JOHANNES
VAN RIJN
weduwnaar van MARIA REUN
12 januari 1931
t 13 augustus 2003
Ik ben bedroefd, maar ook dankbaar voor
alle mooie momenten die we samen hebben
gehad.
An Selier
Wilma en Paul
Gidion, Quinta
Hanneke t
Lyzette
Ariadne en Francis
Alexander
Conny en Ron
Maroushka, Carmen
Karin en Rick
Kimberley.
Samantha
Correspondentieadres
Narcissenlaan 28
2343 TJ Oegstgeest
Marie-Louise en Bert
Laura. Rens
Kees en Elzbieta
Vicky, Tom
Pieter en Miriam
Martika, Dominique
Hetty
Evelien. Casper
Sandra en Maarten
Anneke en Ernst
Niels en Bianca
Lars, Sven
Pappa is overgebracht naar de rouwkapel
van de H. Willibrordkerk, Rhijngeesterstraat-
weg 35 te Oegstgeest.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
maandag 18 augustus om 10.30 uur in
bovengenoemde kerk, waarna wij hem zullen
bijzetten in het familiegraf op de nabij gelegen
begraafplaats.
Aansluitend is' er gelegenheid tot condoleren
in "La France", gelegen naast de begraaf
plaats.
Bloemen waren zijn lust en zijn leven.
Na langdurige ziekte overleed op 15 augustus
JAN DONGELMANS
hovenier bij de Dienst Milieu en Beheer
van de gemeente Leiden.
Tien dagen geleden werd herdacht dat Jan
40 jaar geleden in dienst van de gemeente
Leiden trad.
Jan had hart voor zijn werk. Een vriendelijke
en rustige collega met een grote vakkennis en
ervaring.
Een creatief mens. die veel heeft bijgedragen
aan het onderhoud van het stedelijke groen in
een dicht bebouwde woonomgeving.
Wij zullen hem zeer missen.
Onze deelneming gaat uit naar zijn echt
genote en zijn kinderen. Wij wensen hen heel
veel sterkte toe in deze moeilijke dagen.
Namens het gemeentebestuur
en de medewerkers van
de Dienst Milieu en Beheer.
CLAUS MARTI NOT, directeur
Leiden, 14 augustus 2003
A voir ce que I'on fut sur terre
et ce qu'on laisse
seul Ie silence est grand
tout Ie reste est faiblesse
Met veel verdriet delen wij mede dat is over
leden mijn dierbare zoon, onze broer en oom
ANE CORNELIS DE VISSER
Leiden:
C. DE VISSER
M. DE VISSER-VISSER f
Hoofddorp:
WIL WISSÈ-DE VISSER
JAN WISSE
Santpoort-Noord:
LYANNE HOUTMAN-
DE VISSER t
ROBERT HOUTMAN
Veghel:
PIETER DE VISSER
THILE DE VISSER-SEUN
Neven en nichten
15 augustus 2003
Al heeft zij ons verlaten,
zij laat ons nooit alleen.
Wat wij in haar bezaten,
is altijd om ons heen.
Als zonlicht om de bloemen,
een ieder goed gezind.
Teveel om op te noemen,
door iedereen bemind.
Bedroefd, maar met bewondenng voor de
wüze waarop zü haar langdurige ziekte heeft
gedragen, is na een liefdevolle verzorging in
het Elisabeth Gasthuishof vredig van ons
heengegaan m'ün moeder, schoonmoeder,
onze oma en overgrootmoeder
CATHARINA JOHANNA
BAART-VAN HAASTRECHT
weduwe van IZAK BAART
Zoeterwoude.
18 augustus 1926
Leiden,
14 augustus 2003
ELZO en DICK
MARIËLA en BRAM
DAWY. JARI
CAROLA
Correspondentieadres
E. C. J. Heemskerk-Baart
Stienplaats 16
2231 ZR Rühsburg
Moeder is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Monuta-'t Leidse Huys, Gitstraat
1 te Leiden, alwaar geen bezoek.
We nemen afscheid van haar tijdens de plech
tigheid op maandag 18 augustus om 16.00
uur in de aula van crematorium Rhünhof. Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Tante COOTJE
Altijd een lach op je gezicht.
Nooit een traan op je wang.
Gevochten tot het einde.
Het duurde veelste lang.
Rust zacht lieve tante.
Rust zacht en onthoud.
Dat een ieder van ons.
Voor altijd van je houd!
OPA JAAP
TON en RIEKY
KENNY en NIKI
KIM en ROBIN
Hoogmade, 15 augustus 2003
Rust zacht, mijn allerliefste tante.
Liefs, KIM
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd
dat hij in ons midden was. geven wü u kennis
van het overlijden van mün partner, onze va
der, opa en overgrootvader
PAULUS KAPAAN
in de leeftijd van 91 jaar.
D. G. KAPAAN-BOUMAN
M. VAN ROSSEN-KAPAAN
W. F. VAN ROSSEN
J. KAPAAN t
P. KAPAAN t
M. KAPAAN-JANSSEN
J. KAPAAN
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
15 augustus 2003
Hugo de Vriesstraat 26
2313 RJ Leiden
Paul is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Monuta-'t Leidse Huys, Gitstraat 1
te Leiden, alwaar gelegenheid is tot afscheid
nemen op dinsdag 19 augustus van 11.00 tot
11.30 uur.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematie
plechtigheid plaatsvinden in crematorium
Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Met droefheid geven wij kennis dat is overle
den de levensgezel van onze moeder, oma en
overgrootmoeder
PAULUS KAPAAN
(oom Paul)
Vlissingen:
COCK en SJAAN KAPAAN
en kinderen en kleinkinderen
Wijchen:
RICHARD en ELLY PATTY
en kinderen en kleinkinderen
Met droefheid geven wij kennis dat onze opa
is overleden
PAUL KAPAAN
Voorhout:
TON en RIA
Leiden:
WANDA, RAMOS en NIENKE
MARA en ROLAND
Leiden:
COBY en HERMAN
PRISCILLA en ROGIER
NATHALIE en JIM
MAN DY
Geven is leven,
leven is geven.
De overweldigende belangstelling en het mede
leven in de vorm van bezoeken, kaarten, bloe
men en een handdruk tijdens haar ziekte en na
het overlijden van mijn lieve vrouw en onze
moeder
Ans Vink-van Leeuwen
hebben ons diep getroffen.
Wij willen u allen hiervoor hartelijk danken.
Het geeft ons kracht om met elkaar verder te
gaan.
Chris Vink
Hendrik-Jan en Emily
Anne-Marie en Robert
Leimuiden. augustus 2003
.misschien heeft u wel
100 laatste wensen.
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitvaartspeciali&t
die u kent, past veel beter bij uw wensen. Hoe veel u er
ook heeft, wij zorgen ervoor. Informeer naar ons totaal
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
Uitvurtzorg en -verzekeringen
We kennen elkaar
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1Tel: (071573 08 30
Op ZONDAG 17 AUGUSTUS 2003 om 19.00 uur.
Burg. Kooimansplein.
Muzikale medewerking:
Gospelkoor Ainsi dit PÉternel (Zo spreekt de Heer)
uit Amsterdam
Begeleiding: Machiel Siezenga en Kees-Jan Visser
Voorgangers: ds. R. Hoekstra en dhr. E J. Bergman
De Westerschelde: leefgebied van de kluut en vele
andere kustvogels. Scheepvaart en industrie bedreigen
dit unieke gebied. Daarom hebben de vogels u hard
nodig! Draag bij aan het behoud van een vogelrijke
Westerschelde. GIRO 65 65 00.
Vogelbescherming
nederland
Telefoon 030-693 77 77 www.vogelbescherming.nl
www.rcdekruis.n!
Geef aan de collecte of stort op giro 6868
wam O 0RTH0PEDISCI
VAN (jILo schoentechn
modebewust orthopedisch schoeisi
confeclieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
erkend leverancier
Willem Barentszslraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden Tel 071-523 15 15
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 13 AUGUSTUS 2003
F.03/499 P0PC0M BV, stat. gev. te Leiden, ka
2382 AL Zoeterwoude, Hoge Rijndijk 211KvK
28095423. R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Cur.: mr. J.P. Verhaar-Kok, Burg. Visserpark 1!
2400 AN Alphen a/d Rijn. telnr. 0172-494345.
F.03/500 T.A. SANDERS, geb. te Alkemade op
1949, briefadres: 2223 XN Katwijk a. Zee, Katw
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. R.O. Tefij, l
a. Pb. 2020, 2301 CA Leiden, telnr. 071-51244
F.03/506 A. BEKOOIJ, geb. te Leiden op 18 de
won. te 2315 ME Leiden, Zijloever 64, h.o.d.n.
PARADIJS, kanth. te 2406 AK Alphen a/d Rijn,
182, KvK Rijnland nr. 28091473. R.C.: mr. A C
Cur.: mr. R.S.W.H. Jansen, Winterdijk 4, Pb. 1!
Gouda, telnr. 0182-518433.
F.03/510 OZON 2000 B.V., gev. en kanth. te 2
Zaalbergweg 19, KvK Rijnland nr. 28033188.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. J.F. Langeli
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.03/512 G.F.W. VAN LEIJDEN, geb. te Oegstj
december 1954, won. te 2343 VS Oegstgeest,
KvK Rijnland nr. 28075788, h.o.d.n.: BRASLOK
SLINGERS, kanth. te 2311 HE Leiden. Hogewt
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Cur.: I.T.W. Oven
Haagweg 5, Pb. 11231, 2301 EE Leiden, telnr.
DEFINITIEVE SCHULDSANERINGEN
D.D. 13 AUGUSTUS 2003
R.03/386 H DE VROEDE, geb. te Salzgitter (Di
13 november 1940, won. te 2313 BC Leiden, L
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: mr. M. va
Pb. 250, 1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
R.03/390 M. MTALSI, geb. te Beni Bouyahie (k
25 december 1971, en
R.03/391 N. ALLOUCH. geb. te Douar Khabbal
(Marokko) op 25 juli 1971, beiden won. te 2312 j
Uiterstegracht 25. R.C.: mr. J.M.J Keltjens;
Bewv.: mr. M. van Espen, Pb. 250, 1620 AG Ho<
telnr. 0229-247004.
DEFINITIEVE TOEPASSING SCHULDSA
NA VOORLOPIGE D.D. 13 AUGUSTUS 2
R.03/320 A. KRAMER, geb. te Den Haag op 3
1955, won. te 2253 TD Voorschoten, J. v. Brak
voorh. aid. h.o.d.n.: QUICKPACK, KvK Rijnlanc
28074757, overige hnaam: TVT (TON VRACHT
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; Bewv.: mr. B. van
Kon. Julianaplein 30, Pb. 11756, 2502 AT Den
telnr. 070-5153000.
VOORLOPIGE TOEPASSING SCHULDS
D.D. 13 AUGUSTUS 2003
R.03/392 J.W. LEBBINK, geb. te Oegstgeest
1959, won. te 2312 XD Leiden, K. Langestr. 7I
HOTEL CAFE THE ROSE, kanth. te 2312 CC l
Beestenmarkt 14, KvK Rijnland nr. 28058079.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Bewv.: mr. M. van Es j
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
VERIFICATIEVERGADERING
EN BEHANDELING AKKOORD
F.01/321 de rechter-commissaris in het faillissc 1
R.E. VAN VLAANDEREN, geb. te Leiden op 6 n 1
1966, won. te 2215 XL Voorhout, Baarsln. 30,
GARANT COMPUTERS EN SUPPLIES. KvK Ha
28080206, corr.adres: 2513 GW Den Haag, Ela j
deelt mede dat de verificatievergadering wordt
het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Hai11
18 september 2003 te 14:00 u. Tevens wordt d
gefailleerde een akkoord aan zijn crediteuren ai1
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 3 septem1
zijn ingediend bij de cur.: mw. mr. J. Kok, Boek
Pb. 6. 2200 AA Noordwijk, telnr. 071-3615878.
VERIFICATIEVERGADERING EN BEHAN<
ONTWERP SANERINGSPLAN
R.00/349 de rechtbank in de schuldsanering vó
S.K. MARKS, geb. te Enschede op 25 januari 1 u
2162 ED Lisse, Rembrandtpln. 80, deelt mede
catievergadering wordt gehouden in het Paleis
Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 3 oktober 200
Tevens wordt het ontwerp saneringsplan behai 1
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 18 septe z,
zijn ingediend bij de bewv.: mr. L. de Wit. Heer£.
2161 BA Lisse, telnr. 0252-419121.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULD
INGEVOLGE ART. 352 FW.
R.00/224 de rechtbank deelt mede dat de
de schuldsanering van J. SCHOKKER, geb. te
3 februari 1973, en
R.00/225 D.J. HAAFTEN E/V SCHOKKER, geb.
18 april 1975, beiden won. te 2221 EJ Katwijk
Talmastr. 18. op 25 september 2003 te 15:00
behandeld in het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln.
Den Haag.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR
HOMOLOGATIE VAN HET AANGEBODE
AKKOORD D.D. 31 JULI 2003
F.98/244 R.G. MADJID, geb. te Noordwijkerhoi y
1964, won. te Noordwijk, Witte de Withstr. 13,1
RIJNVOORT OPLEIDINGEN CONSULTANCY j
2231 VZ Rijnsburg, Nassauln. 2, KvK Rijnland
corr.adres: 2251 ZJ Voorhout, Pb. 145.
