Blindenbieb heeft het druil
GESPREK VAN DE DAG
televisi"
Illusionist doet Russische roulette op Britse
Knast-gezin
DINSDAG 12 AUGUST)
DAGELIJKS LEVEN
I? HtT vfcfï. LopeN 2Ê6
MENSELIJK
'The passion', de nieuwste film van
MEL GIBSON, wakkert ANTISEMI
TISCHE sentimenten aan door in te
spelen op het idee dat de joden ver
antwoordelijk waren voor de kruis
dood van Jezus Christus. Dat zegt de
Anti-Defamation League (ADL), een
Amerikaans-joodse belangenveren-
ging. The Passion draait om de laat
ste uren in het leven van Jezus. Mei
Gibson, ster uit Lethal Weapon en
regisseur van Braveheart, stak bijna
dertig miljoen dollar eigen geld in
de productie. Hij regisseerde en pro
duceerde de film en schreef ook
mee aan het script. In The passion
wordt alleen Aramees, Latijn en He
breeuws gesproken. Een distribu
teur is nog niet gevonden. De ADL
woonde een eerste privé-screening
bij. De film moet volgend jaar uitko
men.
De Anders Lezen Bibliotheken, de
vroegere blindenbibliotheken, zien
de belangstelling voor hun werk
groeien. De vergrijzing zorgt voor
een stijgend aantal slechtzienden
dat gebruik maakt van de collectie
gesproken kranten, tijdschriften en
boeken. Maar ook mensen met
dyslexie (woordblindheid) weten
de weg naar de instellingen vaker
te vinden. „Zeker in de zomer
maanden is het hier aanpoten."
Het bewijs is geleverd, er zijn
mannen die de Playboy echt voor
de artikelen lezen, 's Werelds be
kendste mannenblad is namelijk
ook te leen bij de FNB, een van de
Anders Lezen Bibliotheken. In ge
sproken vorm op een cassette
bandje, zonder pikante foto's.
De Playboy is een van de 400 tijd
schriften en kranten die de biblio
theken uitlenen aan mensen die
niet kunnen lezen of fysiek niet in
staat zijn een boek vast te hou
den. Dat kan zijn vanwege een
oogziekte, een beroerte, slecht
ziendheid vanwege de oude dag,
dyslexie of blindheid. In totaal
maken zo'n 30.000 mensen, som
migen niet ouder dan vijf jaar, ge
bruik van de bibliotheken en hun
aantal groeit.
„Het is natuurlijk ook een mooie
oplossing als je op latere leeftijd
niet meer kunt lezen", stelt Jules
van der Veldt van de FNB. „Je
blijft dan gewoon je Libelle ont
vangen, hoeft de eigen regionale
krant niet te missen. We bieden
mensen eigenlijk de kans om bij
te blijven."
Maar niet alleen slechtzienden en
blinden zijn lid. De laatste jaren
merken de bibliotheken dat het
aantal klanten met dyslexie groeit.
„We zijn ook bij hen bekend ge
raakt. Ze kunnen geen gewone
boeken lezen en dat is lastig, hele
maal als je nog naar school gaat of
een studie volgt", schetst Van der
Veldt.
De bibliotheken werken op be
stelling. Wie graag een vaktijd
schrift of een studieboek wil ont
vangen, kan dat aanvragen. De
bieb zorgt dat het op de vestiging
in Amsterdam werd ingelezen, bij
voorkeur door een deskundige
vrijwilliger. Vooral dyslectische
leerlingen maken daar nu in grote
getallen gebruiken van.
„Dat betekent zeker in de zomer
maanden aanpoten", puft Kitty
van Belkom. Ze is op de FNB-ves
tiging in Grave verantwoordelijk
voor de planning van de acht stu
dio's. Al die tijdschriften moeten
in Grave en Amsterdam worden
opgenomen en dat betekent heel
Wat doe je met probleemjongeren? Opvoeden wil nog
wel eens helpen, helaas is het daar soms niet van ge
komen en zijn de hulpverleners aan de beurt. In de
loop der jaren is van alles verzonnen. Benoem rel
schoppers tot hulp-politie, zoals in Amsterdam-West
is gedaan. Stuur ze naar een school met militaire
tucht, waar pubers samenleven als roedels honden en
zelfde discipline binnen de groep handhaven. Werkt
ook dat niet is er nog de survivaltocht in Lapland.
Orde, regelmaat, blaren en natte slaapzakken leiden
tot rust en geloof in eigen kracht. Stuur ze op excursie
naar een arm land, kan ook best Marokko zijn. Als
het maar niet bepaald een sprookjesparadijs is,
waardoor ze alsnog blij worden met hun bestaan in
Amsterdam-West. Is allemaal gedaan. Bij sommigen
helpt het, bij anderen niet. Dus steeds worden nieuwe
methodes getest. Zo heeft de Duitse stichting Life Ju-
gendhilfe Project de afgelopen jaren zo'n twintig
moeilijke kinderen ondergebracht bij arme gezinnen I
in Chili, die daarvoor 385 euro in de maand krijgen.
De rotzakjes krijgen twee jaar lang een harde opvoe
ding. De Chileense autoriteiten, gealarmeerd, zijn
een onderzoek gestart, zo meldt persbureau DPA. Het
principe is bekend: heb je problemen, exporteer ze.
Werd al gedaan met asbestschepen en chemisch af
val, nu zijn ook bedorven Duitse pubers aan de
beurt. Chili is overigens niet zo'n heel arm land,
maar als je uit Duitsland komt is ook Chili een enor
me cultuurschok, dat wil ik graag geloven. Maar hoe
werkt dan die heropvoeding, in zo'n verre volks
buurt? De 385 euro die iedere maand wordt betaald,
is voor arme Chileense gastouders op zijn minst een
verdubbeling van het gezinsinkomen. Zo'n venvend
Duits klootzakje wil je dan toch niet meer kwijt, lijkt
me. En onmiddelijk zie ik het doemscenario voor me.
Neem het denkbeeldige geval vanLudwig, 15 jaar,
aan de hasj, steelt in winkels, doet aan joyrijden. dus
zijn ouders (allebei met drukke baan) grijpen in voor
justitie met zwaardere maatregelen komt. Het vonnis
luidt tivee jaar preventieve verbanning, naar een
land waar volwassenen nog kunnen en en willen op
voeden. Onze Ludwig wordt in het vliegtuig naar
Valparaiso gezet en zit dertig uur later in een kaal
slaapkamertje in een muf huis in een saaie straat, op
13.000 kilometer van zijn favoriete hangplek. Maar
Ludwig is slim en eenmaal bekomen van de schok
zal hij merken dat zijn cipier-gezin de centjes wel erg
hard nodig heeft. Onze Ludwig lijkt wel een gevange-
sneuvelden tijdens de L
truc', waarbij het de ba
een afgevuurde kogel tL
tanden te 'vangen'. Def
vergaten domweg zichL
correcte procedure ter
namelijk het stiekem vu
van de echte kogels dou
zen. In 1922 kreeg 'Tht
zard of the West' van al
een echte kogel en in 1|
Ralf Bialla van een rota
hij chronisch duizelig!
den door verwonding^I
dens het kogelvangenL
pen. Het meest treffenf*
beeld dat Derren BrovL
doen huiveren, is DocL
dood in 1977. Een psyt
variant op het kogelvaT
hem tijdens de oefennj
het ging in dat geval ot
roulette.
Wie in oktober de revoL
den kan zich opgeven L
netpagina van Channt£
website worden vier b
gen gesteld, op basis v
illusionist zal beoordej
kundig en betrouwba;
acht om over zijn lot tij
ken.
In Tilburg is gistermorgen een makaak in een STADSBUS van de BBA gespron
gen. De AAP is door de politie bij wildpark de Beekse Bergen afgeleverd, als 'ge
vonden voorwerp'. Chauffeur Ruud Wallaard zette zijn bus stil bij een halte aan
de Heikantlaan, waar drie vrouwen en twee mannen stonden te wachten. Hij
opende de deur, waarna een aap naar binnen sprong. Het dier ging rustig op een
stoel achterin zitten, en verkende vervolgens slingerend van handgreep naar
stang de bus. De Beekse Bergen vermoedt dat een particulier hem illegaal in
huis heeft gehad. De politie kon het dier in alle rust uit de BBA-bus tillen. Bij de
Beekse Bergen is het dier in quarantaine gegaan. Er wordt gezocht naar passen
de opvang/Mogelijk wordt dat de Stichting Aap in Almere.
ne, maar in feite heeft hij de macht. Vanwege het
geld. Hoeveel is een Chileense gastouder bereid te in
casseren, als daar een extra maandinkomen te
genover staat? Ik weet het niet, maar onze Lud
wig zal het zeker onderzoeken. Tot hij op een
dag te ver gaat, door de vader des huizes in el
kaar wordt gerost en opgesloten in de kelder.
Althans, in dit door mij verzonnen geval. In
de kelder heeft Ludwig alle tijd om na te
denken en doet dat ook. Na een week gaat
de kelderdeur weer open, en Ludwig
vraagt zijn gastheer wat er nu toch zou ge
beuren als Ludwig onverhoopt zou
belanden in het ziekenhuis, in het
gesticht of in de echte Chileense
gevangenis. Want inderdaad, dan
is het op slag gedaan, met die 385
onmisbare eurootjes. En of werkeloze
papa Pedro eens even snel een jointje,
een bratwurst en een biertje wil gaan re
gelen. Of anders. Inmiddels onderzoeken
de Chileense autoriteiten deze vorm van
hulpverlening. Wat zou ik dat rapport
dolgraag lezen.
De Britse illusionist Derren Brown
wil op 26 oktober geschiedenis
schrijven door in een televisiepro
gramma Russische roulette te
spelen. Nu al kunnen vrijwilligers
zich opgeven voor het plaatsen
van een kogel in één van de zes
kamers van een revolver, waarna
Brown die tegen zijn slaap plaatst.
Hij meent te kunnen voorspellen
waar de kogel zich bevindt, en zal
de trekker net zo lang overhalen
tot hij op de cruciale kamer stuit.
Dan richt hij het wapen omhoog
en vuurt hij de kogel af in de
lucht.
Brown geniet toenemende popu
lariteit met zijn magische tv-show
'Mind Control' op de zender
Channel 4. Het programma trekt
elke vrijdag twee miljoen kijkers,
en leverde hem de Zilveren Roos
van Montreux (een prestigieuze
Europese televisieprijs) op. In het
programma heeft Derren Brown
al heel wat staaltjes van zijn kun
nen laten zien. Hij wist onder
meer de pincode van iemands
bankpas te raden en kon iemand
uit het publiek na één aanraking
vertellen dat deze persoon golf
speelt, vroeger een discjockey was
en drie terriërs heeft.
De principes van het Russische
roulette noemt hij vergelijkbaar
met deze 'mind games'.Als ik
zes voorwerpen op tafel leg en ie
mand vraag er eentje op te pak
ken, weet ik altijd te voorspellen
welk voorwerp het wordt. Ik zal
aan revolvers moeten wennen
voordat ik met deze stunt begin.
En dan wordt het gewoon ikzelf,
een vrijwilliger en een revolver."
De show zal niet live plaatsvin
den, maar wordt eerder opgeno
men 'voor het geval er iets mis
gaat'. Of de stunt werkelijkheid of
trucage is houdt de magiër be
roepshalve geheim. Desondanks
heeft de aankondiging al heel wat
weerzin gewekt. Het programma
tart de grenzen van het aanvaard
bare en morele, vinden velen.
Niet voor niets is de act op het
'vasteland' van Groot-Brittannië
verboden. Voor de opnamen
wordt uitgeweken naar een bun
ker op één van de Kanaaleilan
den.
Voor de huidige generatie televi
siemakers kan het blijkbaar niet
gek genoeg. Natuurlijk waren er
vroeger circusassistentes die zich
opvouwden in een doos waar ver
volgens de zaag of het mes in
ging, maar die trucs hoefden
nooit te worden ingeleid met de
Illusionist Derren Brown (midden). F
waarschuwing dit vooral thuis
niet uit te proberen. Channel 4, de
commerciële zender die de stunt
uitzendt, onderschrijft daarmee
de risico's die aan het programma
kleven. Er bestaan legio voorbeel
den van kopieergedrag van vooral
jongeren, variërend van de pijnlij
ke stunts uit het MTV-programma
Jackass tot de zelfmoord van Nir-
vana-zanger Kurt Cobain.
In een persverklaring verdedigt de
omroep de toenemende kritiek
dat een stunt waarin een bekend
o: Channel 4
persoon met een vuurwapen
speelt onethisch en wansmakelijk
is: 'Channel 4 zal rond de periode
van uitzending melden dat de act
in een sterk beveiligde omgeving
plaatsvindt met medewerking van
wapenexperts. We wijzen er na
drukkelijk op dat de stunt buiten
zo'n gespecialiseerde omgeving
levensgevaarlijk is en onder geen
beding moet worden geïmiteerd'.
In het verleden zijn al tientallen
magiërs gedood door vuurwapen
gebruik tijdens hun acts. Vijftien
Esther Gotink
Het bericht dat PRINS WILLIAM op
vakantie in Kenya een kleine antilo
pe met een speer heeft gedood is
door DIERENLIEFHEBBERS in
Groot-Brittannië met verontwaardi
ging ontvangen. ,,Dit is deprime
rend", zei schrijfster Carla Lane,
een bekende tegenstander van bloe
dige sporten. ,,lk had gehoopt dat
we met deze jongeman een vorst
zouden krijgen die niet wreed was."
Williams vader Charles en andere le
den van de koninklijke familie wor
den vaak bekritiseerd om hun steun
aan de omstreden vossenjacht. De
tabloids leefden zich lekker uit.
'William de hertendoder wekt woe
de', kopte The Daily Expressen The
Daily Mirror kwam met 'Bad Will
Hunting' een variatie op de filmtitel
'Good Will Hunting'. Foto: AP
STING legt momenteel de laatste
hand aan zijn AUTOBIOGRAFIE.
Het boek heeft verrassend genoeg
niets te maken met zijn leven als be
roemde muzikant, maar beperkt
zich tot de jaren voor hij als bassist-
/zanger van The Police doorbrak.
,,Het boek gaat dan ook eigenlijk
meer over het leven van mijn ouders
dan over mij", aldus de rockster. Hij
heeft het gebaseerd op zijn dagboe
ken uit die tijd. ,,lk krabbelde alles
neer op mijn weg naar de sterren,
maar al die weetjes zeiden me niets
over mezelf. Dus ben ik helemaal
opnieuw begonnen." Foto: AP
Het Lowlands Festival zal het over
een kleine drie weken moeten stel
len zonder KELLY OSBOURNE. De
zangeres, dochter van hardrock- en
MTV-fenomeen Ozzy Osbourne, heet
'om redenen van gezondheid' al
haar Europese concerten tot sep
tember AFGEZEGD. Daarbij zijn ook
enkele optredens die ze samen met
haar vader zou geven in Londen. De
verklaring van haar management
maakt geen melding van de aard van
de gezondheidsproblemen, maar er
wordt links en rechts druk gespecu
leerd over drugsgebruik. Kelly's
broer Jake liet zich onlangs al opne
men in een ontwenningskliniek.
Foto: Reuters
Zeker duizend Thais hebben giste
ren tijdens een veiling van NUM
MERBORDEN een bod gedaan op
een speciale kentekenplaat met het
getal 9999. De Thais geloven dat
het cijfer 9 geluk brengt. Minister
van communicatie Suriya
Jungrungraungkit bracht met 4 mil
joen baht (84 euro) het hoogste bod
uit. De minister sprak van een goede
investering. Wie weet, misschien
verkoop ik dit nummer wel door voor
4,5 miljoen baht. Dit is beter dan de
aandelenmarkt." De veiling, waar
voor drie dagen zijn uitgetrokken en
301 bijzondere nummerplaten zijn
geselecteerd, is georganiseerd als
reactie op klachten van het publiek
dat bijzondere nummerplaten door
corrupte ambtenaren voor goud geld
worden verkocht, en de gewone Thai
er nooit aan te pas komt.
De gesproken versie van boek, tijdschrift of krant wordt nu nog op cassettes gekopieerd (boven) maar dat medium wordt binnenkort verval
de cd-rom. Op de site www.anderslezen.nl worden tijdschriften ook elektronisch aangeboden (onder). Foto's: GPD/Cees Zorn
strak organiseren. „Want alles
moet op tijd klaar zijn, voor zowel
de vaste abonnees als voor de in
dividuele bestellingen."
Een groot bord in de hal geeft aan
wat in welke studio wordt opge
nomen. Het is druk want met het
einde van de vakantie in zicht
moeten nog ladingen studieboe
ken worden ingelezen. Een com
pleet boek in één keer kunnen de
meeste studenten op hun buik
schrijven. Ze krijgen een deel zo
dat ze mee kunnen doen aan de
lessen, de rest volgt later in het
schooljaar. .Anders lukt het hele
maal nooit", verzucht Van Bel
kom.
'Met zo'n 17.000 klanten is de
FNB, met vestigingen in Grave,
Rotterdam, Amsterdam en Rijs
wijk, de grootste Anders Lezen Bi
bliotheek. De andere drie zijn de
Christelijke Bibliotheek voor Blin
den en Slechtzienden in Ermelo,
de Nederlandse Luister-en Brail
lebibliotheek in Den Haag en Bi
bliotheek Le Sage ten Broek in
Nijmegen.
De Anders Lezen Bibliotheken be
reiden zich voor op een 'big
bang'. Vanaf 1 januari 2004 stap
pen alle bibliotheken namelijk
over op speciale cd-roms, en gty
de ouderwetse cassettebandjes
met pensioen. Het betekent dafl
de klanten speciale afspeelsets
nodig hebben en dat alle opnay
mestudio's digitaal moeten. „VP
gaan helemaal mee met alles w"
er in deze tijd kan", stelt Hans F
Beerens.
Hij is verantwoordelijk voor eer11
ander paradepaardje van de bi*1*
bliotheken, de internetsite And0'
sLezen.nl. Daar kunnen blinde?
en slechtzienden met behulp
speciale software, een aanpassl
voor synthetische spraak of eer1*
brailleleesregel ook allerlei infdte
matie downloaden. „Dan hoevf11
ze niet eens meer te wachten t<£(
de krant er met de post is. Ze k|T'
nen hem gewoon via de site le
zen."
Heel misschien, zo denkt Van d
Veldt, maakt internet de biblio^
theken in de toekomst overboctt
„Dan kunnen leden met toegaf
tot de site alles downloaden en™1
thuis opslaan op hun pc of bra|
den op een cd-rom. Maar tot di^
tijd büjven wij met onze opnarfe
studios gewoon bestaan.
Petra Huijser
