ECONOMIE BEURS
Inflatiecijfers
van het CBS
blijken te hoog
Aandeelhouders
willen af van him
Belgacom-belang
Beurzen openen in mineur
S
Lijnstoring ANP
Cisco: meer winst
uit minder omzet
san jose - Door in de kosten te
snijden heeft Cisco Systems in
het vierde kwartaal van zijn ge
broken boekjaar meer winst
weten te behalen met minder
omzet ten opzichte van een jaar
eerder. Dat heeft 's werelds
grootste netwerkbouwer giste
ren na het sluiten van de effec
tenbeurs in New York bekend
gemaakt. Cisco Systems heeft
het vierde kwartaal, dat is afge
sloten op 26 juli, een nettowinst
geboekt van 982 miljoen dollar
bij een omzet van 4,7 miljard
dollar. In dezelfde periode een
jaar eerder behaalde het bedrijf
nog een resultaat van 772 mil
joen dollar met een omzet van
4,8 miljard dollar.
Fusie in Japanse
camerabranche
tokyo - Konica en Minolta, Ja
panse producenten van onder
meer camera's, hebben hun be
gin dit jaar aangekondigde fusie
bezegeld. Ze opereren voortaan
onder de naam Konica Minolta
Holdings en vormen nu het op
drie na grootste bedrijf in hun
branche. De nieuwe merknaam
zal volgend jaar op de produc
ten prijken. Om te kunnen con
curreren met onder meer Ca
non en Sony zal nog een reor
ganisatie worden uitgevoerd,
die tot het voorjaar van 2006
circa 4000 van de 38.500 banen
zal kosten.
woensdag 6AUGUSTÜ
voorburg/anp - De inflatiecij
fers die het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS) vanaf
juni 2002 heeft gepubliceerd,
zijn te hoog geweest. Een
woordvoerder van het CBS zei
vandaag dat de zogeheten con
sumentenprijsindex over het af
gelopen jaar met enkele tien
den van een procentpunt naar
beneden moet worden bijge
steld.
De bijstelling kan grote gevol
gen hebben, al kan het CBS die
nog niet overzien. Tal van over
heden en maatschappelijke or
ganisaties maken gebruik van
het inflatiecijfer voor bijvoor
beeld de hoogte van uitkerin
gen, kinderbijslag en CAO-on-
derhandelingen.
Volgens de woordvoerder ligt
de fout in een computerpro
gramma dat het CBS zelf heeft
ontwikkeld. Het gaat met name
om de meting van supermarkt
gegevens met scannerdata. Bij
de verwerking daarvan zijn fou
ten gemaakt. „De afwijking was
zo klein dat de fout nu pas naar
boven komt." Het CBS heeft ac
countantsbureau KPMG inge
schakeld om de oorzaken te
achterhalen.
„Dit is niet goed", oordeelde de
woordvoerder over de fout.
„Wij zijn hier goed mee de mist
ingegaan." De geplaagde soft
ware is volgens de woordvoer
der uitvoerig getest.
Op de internetpagina van het
CBS zijn de inflatiereeksen in
middels niet meer te vinden.
„Wij hebben alles wat met in
flatie te maken heeft direct er
van afgehaald", zei de woord
voerder. Het CBS heeft betrok
kenen, zoals ministeries, geïn
formeerd. De publicatie van het
inflatiecijfer over juli, dat voor
morgen op de agenda stond, is
voor onbepaalde tijd verscho
ven.
Het is voor de tweede keer dit
jaar dat het CBS met een grote
aanpassing op eerder gepubli
ceerde cijfers komt. Eind vorige
maand stelde het bureau de
omzetcijfers voor de detailhan
del fors naar beneden bij. „Dat
staat hier los van", zei de
woordvoerder. „Daar lag de
fout bij bedrijven die pas gege
vens leverden nadat wij het eer
ste cijfer hadden gepubli
ceerd."
h.j.
Ij-
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
aex-index
397.08
23/08/02
217.80
12/03/03
314.25
310.70
311.38
308,54
309.06
abn amro holding
aegon
17.98
19/08/02
10,35
09/10/02
16.55
16.40
16.48
16,36
16.38
1524839
16,69
27/08/02
5,88
11/03/03
11.25
11.05
11.15
10,91
10,91
2776670
ahold
19,25
23/08/02
2,39
26/02/03
6,98
6,90
6,95
6,87
6,88
686250
akzo nobel
38,80
26/08/02
16.00
12/03/03
26,56
26,27
26,40
26,27
26.30
88025
asml holding
13,70
22/08/02
5,13
09/10/02
11,86
11,60
11,61
11,35
11.35
1250847
buhrmann
7,80
23/08/02
1,81
14/03/03
6,35
6.25
6.38
6,24
6,28
709113
dsm
45.90
02/12/02
31,01
13/03/03
39.45
39,02
39,30
39,02
39,15
30318
fortis
19.58
06/11/02
9.26
12/03/03
15.93
15.70
15.73
15,52
15,53
871099
getronics
1,33
22/10/02
0.09
20/02/03
1.04
1.03
1,04
1.01
1.02
1703306
gucci
94.00
22/08/02
81.20
26/05/03
86,60
86.35
86.35
86,05
86,20
14084
hagemeyer
12,60
23/08/02
2.77
01/08/03
2.95
3.00
3,00
2.95
2,95
124191
hemeken
43,28
05/09/02
28.74
24/06/03
32.41
32.25
32.39
32,25
32.34
91110
ihc caland
56.50
15/08^02
33.53
17/03/03
45,93
45.93
45.93
45.20
45.20
38332
mg groep c
24.41
20/08/02
8.55
11/03/03
17.81
17,52
17.66
17.35
17.37
1864295
kon. olie
48.70
23/08/02
33.35
12/03/03
38.30
38.03
38,11
37.91
38,01
1214067
kpn
7.24
13/01/03
4.27
14/08/02
6.15
6,09
6,11
6.07
6.08
752314
logicacmg
2,98
02/12/02
1.25
11/03/03
2.58
2.58
2,58
2,50
2.51
221390
rnoolen, van der
24,59
26/08/02
7,55
11/03/03
10.83
10.77
10,77
10.56
10,62
42490
numicoc.
21,60
14/08/02
4,31
26/02/03
14,41
14.34
14,34
14,19
14,19
58583
philips, kon.
24,35
22/08/02
12,45
12/03/03
18,60
18.23
18.37
18,15
18,19
1923900
reed elsevier
13,81
19/08/02
8,01
11/03/03
9,83
9,83
9,83
9,69
9,69
224638
tpgn.v.
20,73
21/08/02
11.71
14/03/03
17,00
16,85
16,85
16,65
16.76
363594
unileverc.
65.30
04/11/02
45.35
24/06/03
49,29
49.06
49,32
48,95
48.95
473249
vnu
31.83
29/11/02
17,33
07/08/02
28,94
28,85
28,85
28,41
28.46
81200
wolters-kluwer c.
20.10
07/10/02
8.66
11/03/03
12.53
12.42
12,50
12.37
12.39
225039
AANDELEN MIDKAP-INDEX
h.j.
ij-
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
midkap-index
387,13
26/08/02
230,28
11/03/03
302,50
301.94
301,95
300,51
300.69
asm international
16.50
28/07/03
6,40
10/10/02
13.66
13,49
13,49
13,07
13,17
47706
boskalis westm
30,75
28/08/02
16.02
11/03/03
21,75
21,75
21,75
21.20
21,20
565
corio
28.85
13/05/03
22,55
30/09/02
27,32
27,50
27,50
27,27
27.50
14121
csm eert.
24.69
20/08/02
16.92
12/03/03
18.28
18.21
18,35
18.20
18.35
16090
draka holding
17,40
07/08/02
4.10
17/03/03
10.77
10,50
10,60
10,40
10.50
3588
f ugro c.
55.70
16/08/02
24.51
11/03/03
43.09
42.80
42,80
42.50
42.52
2427
heijmans
19.40
08/08/02
13,20
19/03/03
18.64
18.64
18,64
18,43
18,45
3727
hunter douglas
31,00
04/08/03
24,20
28/11/02
30.08
30.00
30,00
29,88
29,92
1389
imtech n.v.
19.10
29/07/03
10,00
05/03/03
17.15
17.24
17.24
17,00
17,00
3759
kim
13,00
04/11/02
5,20
11/03/03
8.61
8.50
8,54
8,47
8.47
6610
nutreco Holding
24,40
16/08/02
11,54
29/10/02
14.92
15,00
15,33
14,91
15.29
45000
océ
11,80
03/12/02
6,50
24/09/02
9.84
9,74
9,75
9,72
9,72
4835
randstad holding
12,10
02/12/02
5,02
07/10/02
10,90
10,88
11,01
10,80
10,90
12097
rodamco asia
16,50
07/08/02
11,86
24/09/02
14,14
14,10
14.10
14,05
14,05
2952
rodamco europe
46,50
03/07/03
37,30
25/09/02
45,00
44,95
44.95
44,81
44,82
9531
united services
13,95
13/08/02
6,51
24/09/02
12.34
12.15
12,15
11.92
11.93
13253
vastned off/ind
24,07
18/10/02
17.65
27/05/03
19.34
19,25
19.25
19.25
19,25
45
vastned retail
43.10
28/11/02
36,34
12/03/03
40.68
40.45
40.74
40.45
40.74
548
vediorc.
10.95
23/08/02
3,07
10/03/03
9.98
9.95
9.96
9.78
9.96
8357
vendex kbb
11,08
02/12/02
6,02
11/03/03
9.00
9.05
9.05
8,92
8,95
11775
vopak
12,81
06/01/03
8,50
06/03/03
11.60
11.57
11.57
11.51
11.51
23570
wereldhave
55,25
03/07/03
45.00
30/09/02
52,75
52,80
52.95
52,80
52,95
1485
wessanen, kon. c.
8,53
27/08/02
4.30
13/03/03
6,37
6.41
6.41
6,35
6.39
5514
h.j.
Lj.
v.k.
op
ho
la
l.k.
omz.
abn amro li
93.50
07/04/03
89,55
09/04/03
90,75
90.25
90.25
90.25
90.25
165
abn amro neth-2
120.60
23/08/02
69,90
12/03/03
97.15
96.30
96.30
96.30
96.30
197
fortis obam
82.45
23/08/02
53,60
12/03/03
74.65
73.00
73.55
73.00
73.10
35555
ing dutch f
57.20
26/08/02
33,00
12/03/03
44.65
44,30
44.30
43.91
43.91
12902
ing intern f.
12.78
14/07/03
7.,08
09/10/02
11.99
11,60
11,60
11.50
11.50
1514
ing bank it-f.
34.32
02/12/02
20,15
09/10/02
29.80
29.55
29.55
29.48
29,48
1335
robeco
25,43
23/08/02
17,55
12/03/03
20,60
20,20
20,37
20.16
20.18
53533
rolinco
19,74
23/08/02
14.35
12/03/03
17,01
16,80
16,80
16,79
16,79
51500
rorento
39.78
25/06/03
37,40
16/10/02
39.06
38,96
39,03
38.96
39.03
12661
brussel/anp - TeleDanmark, de
derde privé-aandeelhouder in
de Belgische telecommaat-
schappij Belgacom, wil nu ook
van zijn belang af. Dat heeft de
top van TeleDanmark gisteren
bekendgemaakt Vorige maand
lieten de twee andere aandeel
houders, SingTel uit Singapore
en het Amerikaanse SBC, al we
ten hun participatie in het
winstgevende Belgacom te gel
de te willen maken. Daardoor
komt een gedeeltelijke beurs
gang van Belgacom steeds
dichterbij. De drie aandeelhou
ders bezitten samen 49,99 pro
cent van de vroegere overheids-
maatschappij, die twee jaar te
rug een fusie met KPN liet af
ketsen op de zeggenschap in de
nieuwe onderneming. Het res
terende belang van Belgacom is
in handen van de Belgische
staat. Analisten zien nu een ge
deeltelijke beursgang als meest
voor de hand liggende moge
lijkheid. Op grond van de meest
recente schattingen van experts
is Belgacom ongeveer 10 mil
jard eüro waard.
AANDELEN AEX-INDEX
MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN
OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN
v.k.
l.k.
lei techn. group
0.01
0.01
aalberts ind.
16,48
16.25
macintosh retail
13,50
abn amro prf a
63,05
magnus holding
0,46
0.44
abn amro prf c.
2.34
2,34
management share
0,43
0,43
abn amro cap funding
23.20
mc gregor fash.
8,50
accell group
17,00
17,50
naeff
595,00
acomo
2,20
nedap
15.86
afc ajax
aino
4,20
4.10
nedcon groep c.
11,37
11,27
0.17
0,16
nediloyd
18.25
18.16
airspray
18.60
18.40
nedschroef h.
8,35
alanheri eert
9.25A
neways elec. int.
2.40
amstelland mdc
5,84
5.78
new skies
5.00
and intern publ
5.20
4.99
nyloplast
6.00
6.35A
aot
1.29
1.38
opgeert.
29.55
arcadis
9.00
8,95
ordina
6,54
6.50
athlon groep
9.51
9.60
petroplus int
7.00
7.00
baan company
1,85
pharming
1.35
1.31
ballast ned epe
4,10
4,25
pinkroccade
9,50
9,50
bam groep, kon.
19,75
19,70
pore fles
15,50
15.50A
bam grp conv pref
22,80
priority telecom
1,35
bam grp non-conv pref
23.50
reesink c.
46,18
46,10 A
batenburg
25,26
rood testhouse
0.39
0,39
begemann groep
5,20
4.90A
roto smeets
23.75
begaelaim
0.53
samas gr c.
4,40
be semiconductor
5.85
5.80
samasgrc.pr.
8.00
beter bed
5.20
sarakreek
0.27
0.27 A
bever holding
4.67
5.15A
scala business
1.66
1.68
blue fox enterpr
5.34
5.45
schuitema
15.55
15.50
blyd.-wil
4.15
seagull hold.
1.93
1.90
brill eert.
12.00
simac techniek
1.32
1.32
brunel intern
3.17
3.11
sligrofoodgr
46.60
46,55
buhrmann c.pref
3,08
smit intern, c.
23.00
23,50
burg-heybr.
1057,00
sns aexgar.click
90,50
90.50A
cap gemini sa
36.51
snseurgarc.
85.50
cate, ten
31,40
30.41
sns intern.gar.J
90.25
centric ksi
0,65
0,65
snstriplebestc.
99.00A
copaco
2.65
snt
13.74
13,75
corus
0.36
0,34
soc.gen. on aex
29,95
crown v.gel.c.
12.10
12.10
stern groep
27,84
crucell
2.60
2.58
stork
10.64
10,52
c/tac
1.15
telegraaf de c.
15.50
15,50
delft instrum. c.
11,92
11,85
tie holding
0.23
0,27
de vries robbé
1,30
1.42 A
tiscali
4.99
4,92
dico intern.
1,72
tulip computers
0,29
0,28
dnc de ned comp
1,00
twent. kabel c.
14.92
15.05
docdata
4,25
unileverc.pr
5,54
5,50
dpa
2.60
unit 4%pref
33.45
33,02A
econosto, kon.
1,80
unit 6%pref
46.00
emba
75.00A
unit 7% pr.c
50.40
eriks group c.
24.75
unit 7%pref
50.00A
euronext
22.60
21.61
unilever
49.40
49.15
evc intern.
1.54
unit 4 agresso
7,30
7.20
exact hold
17.50
17,11
univar
7.36
7.31
exendis
2.32
versatel
1.33
1,38
fornix bio
8.90
8,90
vilenzo int.
10,76
fox kids europe
5,60
5,44
vnu ver.bez
7,30
frans maas
18,85
volk wess st c.
20,00
19,60
gamma
32,46
32,25
vredestein c.
7,40
7,40 A
gamma pr
3,50
Wegener c.
6,94
gouda vuurvast c.
12.75
ws vastg. wester s
33.00
grolsch eert.
22.61
22.45
grontmij c.
15.38
15.48
groothandelsg c.
21.50
hal trust
19.65
19,80
heek-tweka
0.07
0.07 A
heineken hold, a
27.09
27,01
hes beheer c.
5.30
5.15 A
hitt
3,32
3,40
holl.coloursc.
27,55
hoop eff.bk
4,70
hunter dougl. pr
0.17A
0.16A
iet automat,
ing pref
8.45
3.12
8.40
EURO.NM
innoconcepts
4.10
3.91
isotis sa
1.49
1,47
v.k.
l.k.
ispat intern a
3,85
2.00
15,25
antonov
0.26
0,25
kardan
kas-bank c.
1,98
15.29
prolion
realtime comp
0,13
0,15
0,14
0,16
kendrion
kühne heitz
5,37
22,00
sopheon
0,25
0.24
lanschot, van
38,10
38,10
laurus
1,20
1,16
IN VS GENOTEERDE AANDELEN
v.k.
l.k.
abn amro
18.96
18,62
aegon
12.75
12,59
ahold
7.97
7,82
akzo nobel
29.58
29,90
arcadis
10.15
10,06
asm int
15,71
15,25
asml
13,64
13,12
besemicond
6,25
6,57
crucell
2,92
2,81
ing groep
20.07
20.05
kim
9.76
9,35
kpn
6.86
6.90
moolen, v.d.
12.45
12,30
philips
21.04
20,69
reed elsevier (x2)
22.45
22.48
royal dutch
43.28
43.21
triple p
0.28
0.27
unilever
56.63
55.80
alcoa
27.37
26,82
amer tel tel
21,72
21,27
apple comp
21,25
20,37
aetna
61,96
57,67
bankamenca
81.60
79,80
bausch and lomb
41,75
41,78
bethl steel
0,02
0,02
black decker
39.50
38.46
boeing
32.22
31.22
bp amoco
41,50
41.48
cabot corp
26.48
26,12
campbell soup
23,95
23,60
centerpoint
8,17
8.15
chevrontexaco
70,67
70,80
citigroup
43,87
43,07
coca cola
44,89
44,36
comput ass
24,77
24,28
corning
7,92
7,52
daiml-chrysl
35,44
35,24
delta air lines
11.00
10,79
dow chem
34,88
34.25
du pont
43.57
42.80
eastman chem
35,72
35.17
exxon mobil
35,61
35,35
fluor corp
34,61
32.80
foot locker
14,50
14.19
ford motor
general elec
general Motors
gillette
goodrich
goodyear
heinz
hercules
honeywell
intel corp
ibm
ingersoll rand
itt ind
johnson
lockheed m
lucent tech
manpower
mcdonalds
merck ine
microsoft
motorola
nashua
northrop gr
pepsico ine
polaroid
proct gamb
rockwell int
safeway
sara lee
schlumberger
sears roeb
sun comp
texas instr
textron
tupperware
union pacific
unisys cp
universal corp
un technol
walt disney
wal-mart
whirlpool
xerox cp
10.84
28.48
36.99
30.37
22.36
5.69
34,02
10,97
28.12
25.18
81.13
54.63
7.88
50.60
51.70
1.74
37.54
22,58
54.13
26.13
9,40
8,35
91.75
45.06
0.02
87.84
26.10
21,24
18.92
45.11
40.55
36,43
18,80
43,01
15,63
61.10
11.96
42.24
75.76
22.11
55.83
66.61
10.14
10.52
27.80
36.20
30.21
21.52
5,39
33,58
10,82
27.81
24,27
79.85
53.30
7.62
49.78
50.17
1.71
37.02
22.00
53,51
25,65
9,23
7,25
91,00
44,64
0,02
87.53
25.81
20.82
18.86
44,64
40,11
36,43
18.29
42,06
15,25
60,17
11.86
41,90
74.37
21,55
55.30
65.49
10,14
TOP-15 STIJGERS
l.k.
perc.
tie holding
0.27
17,39
bever holding
5.15
10.28
de vries robbé
1.42
9,23
prolion
0,14
7.69
aot
1.38
6,98
realtime comp
0.16
6,67
nyloplast
6.35
5,83
versatel
1.38
3.76
ohra milieutech f
8.50
3,66
ballast ned epe
4.25
3.66
accell group
17.50
2,94
ohra multimedia f.
6.70
2.92
nutreco Holding
15.29
2.48
ohra totaal fonds
20.80
2,46
hitt
3.40
2.41
TOP-IS DALERS
l.k.
perc.
hunter dougl. pr
0.16
5,88
aino
0,16
5,88
begemann groep
4.90
5.77
corus
0.34
5.56
optimix biotech f
24.65
5.19
innoconcepts
3.91
4.63
euronext
21.61
4.38
magnus holding
0.44
4,35
asml holding
11.35
4.30
ing biotechn f.
13,40
4,29
ing intern f.
11,50
4,09
postb.multimedia f.
5,68
4,05
and intern publ
4,99
4,04
sopheon
0.24
4,00
antonov
0.25
3.85
STAATSLENINGEN
v.k.
l.k.
nl 8'/. 92-07
117.66
nl 8'/* 911-11
114,65
nl 8'/. 92-071-11
116,57
nl8'/« 92-071-11
118,50
nl VI. 95-05
107.95
nl VI, 93-23
134,78
134,29
nl 7'/* 95-10
121.46
nl VI. 94-04
105.54
105.48
nl 7 95-05
107.75
nl 6s/. 95-05
108.54
nl 6 96-06
107.44
107,30
nl 5s/. 94-04
101.54
101,50
nl 5s/. 97-07
108.50
108,35
nl 57a 98-28
109,28
108,38
nl 57a 00-10
110,07
109,72
nl 57.98-08
108,02
107,72
nl 5 01-11
106,90
106,50
nl 5 02
106.54
106.32
n147.03-13
100.36
100.14
nl 4 02-05
102.59
nl 3s/. 99-09
100.34
100.17
nl 3 03-06
100.12
100.00
nl 2s/. 03-09
95.85
nl grb 37x1
75.89
nl grb 3d
60.60
nl grb 27x1
52.50
50.96
WISSELKOERSEN
EDELMETALEN
Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00
Nieuw Vorig
Goud/kg
onbewerkt 9.630-10.092 9.651-10.105
bewerkt 10.818 10.831
Zilver/kg
onbewerkt 125.00-157.00 125.00-157.00
bewerkt 175.00 175.00
VERKLARINGEN
op
openingskoers
h.j.
hoogste koers in 12 mnd.
l.j.
laagste koers in 12 mnd.
v.k.
vorige koers (slotkoersj
l.k.
laatste koers
A
advieskoers
a
laten
b
bieden
c
exclaim
d
ex dividend
e
gedaan en bieden
f
gedaan en laten
g
bieden en ex dividend
h
laten en ex dividend
k
gedaan en laten ex dividend
1
gedaan en bieden ex dividend
ho
hoogste koers
la
laagste koers
omz.
omzet vorige dag
s
stopkoers
sk2
slotkoers 2 beursdagen terug
s.k.2
v.k.
ahold us 67. OOeuro
96.65
96.50
ing 67.02-27eur
105,40
105.90
105.35
105.35
ahold 67. OOeuro
92.60
92,00
mg 67.96
106.30
106.50
aab 67. I-I 196
107,51
107,53
akzo n 57.98dm
104,40
104.40
ing 6 97-07
107.34
107,47
aab 67«00-10euro
110,96
111.08
akzo n 47.03euro
95,75
95,64
mg perp 4,24 03-13euro
105.11
105.39
aab 67.94
108,27
108.10
bay.ver. 67.97
103.25
103,75
mgperp. 67*01 euro
106,00
105,72
106,58
106,65
bng8 95-05
108.00
108,03
ing verz.67.01euro
106,50
106,95
aab 6 97-09
108,00
107,94
bng VI. 95-05
107.68
107,87
lans 77.95
107,70
107.32
aab 6 97-07
107.28
107.22
bng 67.96-06
109,14
108,44
nwb4 03-13euro
97,84
97.80
aab 5'/. 96lfr
100,35
100,00
bng 67.97-12
112.95
113.60
numico 3 03-10 euro
94.90
96.25
aab 57* 94
101.42
101.46
bng 57.97
108,34
107,68
océ 67.96
104.00
103,55
aab bb 47.98bfr
100.03
99.75
bng 57.01-lleuro
107.60
107.89
phil 67.01euro
107.90
107,72
achmea 67.96
109.25
108.70
bng 47.02euro
102,70
103.00
rabo 57.97
102.80
102,58
aegon 8 95 pc
100.50
100.75
coberco 7 7.03-08 euro
104.20
104.20
rabo 57.01euro
106.70
108.00
aegon 77.95 pc
103.85
104.30
fort nl 57.98
105.36
105.90
rabo 47.03euro
99.40
99,50
aegon 77.96 pc
104.00
104,85
fort.bnk 67.01eur
103.65
103.85
sns gr 67.95-04
104.60
104,61
aegon 77.96 pc
103,90
103,61
fort.bnk 6 97-07
107,00
107.15
sns gr 47.99euro
102.38
102.38
aegon 67.00 pc
102,50
102,65
fort.bnk 0 99euro
58,50
58,00
tpg 57.01/08euro
105,60
105,50
inwissel
aankoop
amerikaanse dlr
0.87212
0,88964
australische dlr
0.55112
0.57902
canadese dlr
0,60838
0,63919
deense kroon
0,13036
0,13695
engelse pond
1,40227
1,43399
hongkong dlr
0,10659
0,11748
israel shekel
0.16123
0,20683
japanse yen
0,00711
0,00748
noorse kroon
0,11798
0,12393
turkse lira
0.60
0,70
zuid-afr. rand
0.10782
0,12456
zweedse kr.
0.10529
0.11059
Zwitserse frk
0,64863
0,65512
VAN DE BEURSVLOER
De effectenbeurzen in Europa kleurden vandaag
allemaal rood. De koersen stonden onder druk
nadat Wall Street een dag eerder flink lager was
gesloten. Op het Damrak daalde de beeldbepa
lende AEX-index met 3,34 punten.
Ook elders in Europa waren nauwelijks winnaars
te vinden. De FTSE-index in Londen was na een
uur handel 1,3 procent lager en de CAC-index in
Parijs verloor 1,2 procent. Frankfurt had met min
1,6 procent de slechtste score.
Op de valutamarkten ging de koers van de euro
verder omhoog ten opzichte van de dollar. Rond
10.30 uur werd 1,1400 dollar genoteerd in verge
lijking met een slot van 1,1345 gisteren. De koers
van de euro tegenover het pond sterling was met
0,7060 pond onveranderd.
De effectenbeurs in Tokyo is vandaag lager geslo
ten. De Nikkei-index daalde met 58,67 punten
(0,6 procent) tot 9323,91. Ook de meeste andere
beurzen in het Verre Oosten verloren terrein. In
Hong Kong stond de Hang Seng-index aan het
begin van de middaghandel op een verlies van
1,5 procent. Het koersgemiddelde in Zuid-Korea
sloot 1,9 procent lager en de beurs in Australië
hield de schade beperkt tot 0,15 procent.
haarlem/anp
LAR IN EURO
MCC
xnhxu w luno-s
IRIOOf VAN 20 DACIN
2^
50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES
NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN
aaf targ.clickf .05
aaf targ.clickf. 10
aaf targ.clickf. 15
aaf-neth.eq.f.
aegon eq.fd
aegon rente f
aegon vastg.f
aegon mix f
aegon dep.f
aegon emerg.f
aegon index pl
ah vaste klantf
amevaandfd
amev aandfd.ned
ameveuromixf
amev vastgoedf
amev rentefonds
amev depositof
amev mixfonds
axa vr.valuta
axa vgf comb
axa vgf vastg
axa vgf fin.s
axa vgf aand
51.81
47.96
43.60
29.9
13.64
13.12
10,38
13.72
8,36
5,29
5,69
25.48
24.73
29.95
24.30
17.43
23,17
15.68
24,03
16,37
20,00
14,54
44,66
8.05
l.k.
51,80
47.96
43.61
29.71
13.53
13.17
10.31
13.68
8,36
5,22
5,63
25.18
24.55
29.72
24.18
17.39
23,22
15,68
23,93
16.40
19,99
14,50
44,10
7.96
axa act.beh.
axa aandelen d
axa verz.rd.dep
holt. dlr.f.
holl.groen rente
holl.int.rente
holl.stall.rek
hooge h. pp aand
hooge h. pp opt
hooge h. pp vast
hooge h. pp l.o.mixf
hooge h. pp dep
hooge h. pp aandf am
hooge h. pp aandf
hooge h. pp aandf vo
ing int.(2)emd
mgint.(2)emdusd
nn rente fonds
nn interrente fds
nn it plus fonds
nn aandelend fds
nn europa rente fd
nn vastgoed fds
nn geldmarkt fds
nn mix fonds
7.06
7,03
6,69
33.05
29.65
30.25
46,54
12.65
8.00
11,33
5,41
7.97
10.35
7.58
3,53
7.10
6.95
6.69
32,80
29,65
30.15
46.54
12.53
7,98
11,35
5,40
7,97
10.32
7.53
3.47
12.04
11.35
5.81
13,82
7,41
8.22
6,47
7.99
nn nederland fonds
10,31
10.22
nn nederland plus fd
4.37
4.33
nn verre oosten fd
7.30
7.17
pyramidefonds
67,22
67.49
rabo dutch eqf
27,3132
27,1035
rabo dutch bond
30.3376
30.3659
royal aandelen
15,33
15,23
royal combinatie
14,65
14.63
rvs aandelen fonds
9,81
9,72
rvs mix fonds
13,59
13,55
rvs obligatie fonds
15,21
15,25
sns-comb.plusfonds
10,54
10,53
sns-vastgoedplusfd
7,30
7,31
sns-garantieplusfd
7.26
7.26
sns-obligatieplusfd
10.41
10.34
sns-ned.aand.plusfd
9,92
9.87
sns-groeimarktplusfd
4,31
4.33
sns-spaarbew.gar.fd
7.30
7.30
sns-spaarbewustfonds
7.19
7.19
spaarbeleg klimfonds
5,28
5.27
van lanschot reserve
14,43
14.43
van lanschot bond
14,84
14,81
van lanschot equity
12,56
12,56
S0 MEEST VERHANDELDE OPTIES
v.k.
l.k.
aex
P
sep
300.00
406
6.35
8.05 b
Scottish power
aab
c
aug
16,00
271
0.60
0,50
aex
P
okt
280,00
186
4,20
5.15
chell transport
aab
c
okt
16,00
783
1.00
0,90
aex
P
jan
260,00
359
5.30
6.00
Siemens
aab
c'
o04
15,00
249
2,70
2.55
aex
P
jan
280,00
279
8,60
10,15
skandi enskil
aab
p
o04
17,50
244
3,00
3,10
aex
P
apr
260,00
200
8,45
9,30
societe generale
aegn
c
aug
11,00
597
0,50
0,30
ahol
P
okt
6,00
309
0,45
0,45
st microelectronics
aegn
p
aug
11.00
467
0,35
0.50
ahol
P
o06
10,00
250
4,10
4,15
suez
aegn
p
aug
13.00
482
1.90
2.25
asml
c
aug
9,00
205
2,90
2,45
swisscom namen
aegn
p
sep
12.00
324
1.30
1,50
asml
P
aug
11.00
275
0,15
0.30
swiss re namen
aegn
p
okt
10.00
238
0.50
0.55
asml
P
aug
12,00
237
0.55
0.80
telecom italia
aegn
p
okt
11.00
229
0.90
1.00
asml
P
aug
13.00
190
1.25
1.65
telecom italia mobile
aegn
p
okt
15.00
220
4.00
4.20 b
asml
P
o05
5.00
1330
0,60
0.70
telefonica
aex
c
aug
300,00
309
14.25
10.75
corus
P
okt
5.00
210
1.85
1,80
tesco
aex
c
aug
310.00
1180
6.85
4.55
fortis
P
sep
16.00
360
0,75
0.90
total fina elf
aex
c
aug
320,00
902
2.45
1,50
mg
c
okt
18.00
182
0.85
0.70
umcredito italiano
aex
c
aug
330.00
294
0.70
0,40
ing
c
o04
20.00
218
1,40
1,30
unilever(nl)
aex
c
aug
360.00
250
0.05
0.05
ing
P
sep
17,00
179
0,65
0,85
umlever(gb)
aex
c
sep
320,00
187
7.15
5.75 a
ing
p
sep
18,00
430
1,10
1,45
united bk of switz
aex
c
okt
360,00
455
1,05
0,90
ing
p.
jan
18,00
163
1,85
2,00
vivendi universal
aex
c
okt
380,00
445
0.30
0,25
kpn
c1
o04
9,76
200
0,15
0,15
vodafone
aex
p
aug
280.00
715
0,35
0.50
moolen
c
okt
15,00
300
0.15
0.10
Zurich financial
aex
p
aug
290.00
336
0,65
1.05
phil
c
sep
20,00
1000
0.45
0,35
aex
p
aug
300.00
977
1.55
2.65
phil
p
sep
17,00
202
0.35
0.50
aex
p
aug
310.00
1026
4,30
6.50
phil
p
sep
18.00
205
0,70
0.85
aex
p
aug
320.00
'302
9.75
13.35
phil
p
o04
10.00
200
0.45
0.45
aex
p
sep
290.00
199
4,00
5.15 b
EUROTOP-11
abbey national
abn amro
aegon
ahold
alcatel
allianz AG
astrazeneca
aventis
aviva
axa
bae systems
banca intesa
banco bilbao
barclays
basf
bayer
bmw
bnp b
bouygues
bp amoco
british gas
british sky broad
british airways
bsch
bt group
cable&wireless
cap gemini
carrefour
ciba sc namen
clariant namen
colt telecom
commerzbank
compass group
credit suisse
Daimlerchrysler
danone
deutsche bank
deutsche telekom
diageo
dixons
dresdner bank
electrolux b
endesa
enel
em
e.on
ericsson b
fortis
france telecom
generali assi
glaxosmithkline
granada
hsbc holdings
infineon
ing
invensys
kon.olie
kpn
lloyds group
l'oreal
Ivmh
marconi
muenchener ruck
nestle
nokia
novartis
pearson
philips
pinault
prudential
reed elsevier
repsol
reuters
rio tinto
roche holdings
royal bk Scotland
rwe
sanofi-synthelabo
san paolo-imi
In verband met een storing in
de verbindingslijnen tussen
het ANP en deze krant is het
niet mogelijk vandaag actuele
koersen van de rubriek Overi
ge Beleggingsfondsen op deze
beurspagina te plaatsen.
Waarvoor onze excuses.
