Manisch-depressief. Wat nu?
FAMILIEBERICHTEN
Milan Sjaak
B
www.vmdb.nl
Sparta-Met
Thailasu
Bel: 0906-9688 ia
0906-9850
A
DINSDAG 5 AUGUSTUS 2003
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Sjaals en Trudy UJerk
zijn de trotse
grootouders geiuorden
von
Geboren 2 augustus 2003.
zoon von
Moreel UJerk
en
flnnouska von Rooy.
"Er is één God en ook één middelaar
tussen God en mensen,
de mens Christus Jezus,
die Zich gegeven heeft
tot een losprijs voor allen.
1 Tim. 2: 5 - 6a
Dankbaar voor alles wat zjj in haar leven voor
ons heeft betekend, maar ook diep bedroefd,
geven wij kennis dat na een langdurig ziekbed
is overleden onze lieve zorgzame zuster, tante
en nicht
DIEDERIKA LIESVELD
Rotterdam,
18 september 1923
Katwijk,
t 3 augustus 2003
Zij is verlost: God heeft haar welgedaan.
WILLY LIESVELD
CORRY en KEES DEES
MARCEL en INGEBORG
LAURA
JOLANDA en WILLIAM
RONALD
ANTON en ANITA WASSENAAR
AMBER
GERARD LIESVELD
Voorstraat 126
2225 EW Katwijk aan Zee
Riek is thuis, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren op donderdag 7 augustus van
19.30-20.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op
vrijdag 8 augustus om 1 1.00 uur aan huis.
Voorstraat 126, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 12.00 uur op de oude
begraafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk
aan Zee.
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf,
't is vreemd maar die vergeet je.
Je zegt: "Ik ben wat moe".
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Johannes 5:28
Verwondert u hierover niet;
want het uur komt waarin
allen dien in de herinnerings
graven zijn. zijn stem zullen
horen...
Na een kortstondig ziekbed is, in de vaste
overtuiging van de opstanding, kalm en zacht
ingeslapen
JOHANNA ANTONIA
VAN VELSEN-VAN ZOGHEL
Tante Jo
Hilversum,
27 januari 1919
Leiden,
2 augustus 2003
MARIJKE DE NIE-
VAN VELSEN
COURT DE NIE
NATASHA VAN DINTER-
DE NIE
RICHARD VAN DINTER
NICKY
DANNY
MARIËLLE DE NIE
FRANK
CHELSEA
ELSBETH DE NIE
ILSE HEHANUSSA-DE NIE
MARCUS HEHANUSSA
Correspondentieadres
Hogewoerd 1 75
2311 HL Leiden
Geen toespraken.
Mogelijkheid tot afscheid nemen op woens
dag 6 augustus 2003 van 19.30 tot 20.00 uur
in Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179 te Leiden.
De lezing zal gehouden worden op vrijdag
8 augustus 2003 om 13.30 uur in de
Koninkrijkszaal van Jehovah's Getuigen,
Bonairestraat 19, Leiden.
De crematieplechtigheid zal om 15.00 uur
plaatsvinden in crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Hierna is er gelegenheid elkaar te ontmoeten
in de ontvangstruimte.
Zij had het leven met haar kinderen
nog zo lief.
En o zo trots op haar kleinkinderen.
waar ze veel te kort
van heeft kunnen genieten.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zjj
voor ons heeft betekend, geven wjj u kennis
dat na een kortstondige ziekte, voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, van ons is heen
gegaan onze lieve-zorgzame moeder en oma
JO VAN DEN HOEK-
VAN LEIJDEN
weduwe van PIET VAN DEN HOEK
20 november 1931
t 3 augustus 2003
CARLA en TON
JAN en MERCY
RITCHIE. JERLYN
Correspondentieadres:
Ton van Schagen
Zonnedauwlaan 89
2465 BB Rijnsaterwoude
Moeder is thuis.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op dinsdag 5 augustus van 19.00 tot
21.00 uur en woensdag 6 augustus van 10.00
tot 11.30 uur.
De avondwake wordt gehouden op woens
dag 6 augustus om 19.30 uur in de parochie
kerk St. Jan de Doper. Willem v.d. Veldenweg
24 te Leimuiden. Hierna is er gelegenheid tot
afscheid nemen en condoleren.
De uitvaartdienst is op donderdag 7 augustus
om 10.30 uur in bovengenoemde kerk, waar
na wij haar begeleiden naar haar laatste rust
plaats op het R.K. kerkhof.
Na een leven waarin, zoals bij iedereen eigen
lijk, van alles is gebeurd, liefde, geluk, ver
driet. teleurstelling, verlies, humor en veel
gezelligheid is mijn moeder, onze schoon
moeder, oma en overgrootmoeder overleden
MARIA ODILIA
DOOVE-VAN DER VOORN
weduwe van JAN DOOVE
Posterholt, Limburg.
28 september 1917
t Leiden,
3 augustus 2003
Wü hebben intens met haar meegeleefd in de
moeilijkste periode van haar leven, zeker na
het overlijden van haar zoon.
Ede:
JAN t en TRUUS
SYLVIA en MAX
LEX, TIM
JOLANDA en DEN
TESS. IMRE
JAN WILLEM en HETTY
NADIA. MILAN
MARCO en ANJA
USANNE. KYRA
DENNIS
Leiden:
INEKE en JOOP
DIONNE en JEROEN
BO
JENIFER en FERRY
Correspondentieadres:
Ineke de Tombe-Doove
Kromstevenwerf 30
2317 DH Leiden
E-mail:Jdetombe@wanadoo.nl
Tevens bedanken wij het verpleeghuis
Zuydtwijk voor de liefdevolle verzorging in
haar laatste maanden.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrij
dag 8 augustus van 12.00 tot 12.20 uur in
Uitvaartcentrum Leiden. Lange Mare 69 te
Leiden, waarna aansluitend de crematieplech
tigheid zal plaatsvinden in crematorium Rhijn
hof, Laan te Rhijnhof 4 (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in bovengenoemd Uitvaartcentrum.
- Moeder hield van bloemen -
Na een hele lange strjjd is van ons heen
gegaan mün liefhebbende, zorgzame man,
onze vader, schoonvader en opa
FRANCISCUS THEODORUS
GERARDUS
COLIJN
echtgenoot van L. A. COLUN-v. ITEM
6-9-1929
L. A. COLUN-v. ITEM
MARCO. SUSAN
LIENEKE, ALBERT
MARIT, JETTE, IRRIN
BART, B LAN CA
ALEX, TESSA
Roeloffsstraat 13
2377 VE Oude Wetering
6 augustus 2003 zal de uitvaartmis worden
gehouden om 11.00 uur in de kerk van Maria
Presentatie, Pastoor Onelplein 1 te Roelof -
arendsveen.
Daarna zullen we hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren vindt plaats na de
uitvaartmis in restaurant 't Veen, Langeweg
16 te Roelofarendsveen.
In plaats van kaarten
"Herboren in het Licht"
Verdrietig om haar heengaan maar dankbaar dat wij
haar zo lang in ons midden mochten hebben is op 95-
jarige leeftijd rustig ingeslapen onze lieve moeder, oma,
overgrootmoeder, betovergrootmoeder en zuster
JOHANNA DE HAAS-RIJSDAM
weduwe van WILLEM DE HAAS
18 maart 1908 f 4 augustus 2003
Uit aller naam:
Familie VAN BOVEN-DE HAAS
Correspondentieadres:
Paul Krugerstraat 221
4382 MG Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in de aula van
Monuta-Soek, van Geerstraat 2a te Leiderdorp, donder
dag 7 augustus van 12.45 tot 13.15 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal aansluitend plaats
vinden om 13.30 uur.
De begrafenis zal om circa 14.30 uur plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp.
Daarna is er gelegenheid tot condoleren in de ontvang-
kamer van Monuta-Soek.
In de liefdevolle herinnering
DITJE GÜNTHARDT-KRUG
05-08-1998
05-08-2003
We zien nog steeds je gezicht in de stralen
van het zonlicht.
Je zusje ADR1ANA,
AAD, ROEL en LEX
In Nederland hebben zo'n 150.000 mensen een manisclxlepressieve
stoornis. Een ernstige ziekte waarbij stemmingswisselingen kunnen leiden tot
oncontroleerbaar, irreëel denken en gedrag.
Dat gebeurt in de depressieve en in de manische fase. De ziekte gooit
het leven van de patiënt flink overhoop en grijpt ook diep in bij de naaste
omgeving. Voor patiënt en betrokkenen is het zwaar om met deze stoornis
om te gaan. Gelukkig vinden veel patiënten baat bij medicijnen, therapie en
lotgenotencontact. Het maakt hun leven stabieler. Hoewel de meeste patiënten
de rest van hun leven last houden van deze stoornis, kunnen ze leren zich
te wapenen tegen verslechtering.
De Vereniging voor Manisch Depressieven en Betrokkenen (VMDB) is
hierbij een bondgenoot voor zowel patiënten als direct betrokkenen.
Dat zijn samen zo'n 1 miljoen mensen. Bijna iedere Nederlander heeft
dan ook op de een of andere manier met manische-depressiviteit te maken.
Vraag met de bon gratis informatie aan of word lid. Bellen, faxen
of e-mailen kan ook.
Lotgenoten-telefoon 0900 - 202 53 77 (10 cpm)
(alle dagen 9.00 tot 21.00 uur)
Landelijke bijeenkomsten
Regionale contactgroepen
Informatie via kwartaalblad, website en publicaties
VMDB Postbus 24076 3502 MB Utrecht
T (030) 280 30 30 F (030) 280 28 80 E vmdb@nsmd.nl
4
0900 - 202 53 77 lotgenotenlijn nocpmi
JA, IK WAPEN MIJ TEGEN DE
MANISCH-DEPRESSIEVE STOORNIS
Ik word lid voor 20,- per jaar. Stuur mij informatie
en een acceptgiro voor mijn betaling.
(leden ontvangen 4 x per jaar het kwartaalblad PLUSminus
en uitnodigingen voor vijf landelijke bijeenkomsten; ook
deelname aan regionale contactgroepen is mogelijk)
Stuur mij eerst meer gratis informatie.
(A U.8. invullen en aankruisen wal van toepassing is.)
Knip de bon uit en stuur deze in een envelop
naar VMDB, Antwoordnummer 52034,
3502 VB Utrecht. Postzegel hoeft niet.
Bij exploot van J. W. Wigt,
gerechtsdeurwaarder te Lei
den van 4 augustus 2003 is
ten verzoeke van Hendrikus
Jacobus Lucien van Vliet,
wonende te Hillcgom. AAN
Petrus Joannes Martinus
Verschuren en Geertruida
Maria Klunder, voorheen
wonende te 2161 XE Lisse
aan het adres Broekweg 82.
thans zonder bekende woon-
en/of verblijfplaats binnen
het Koninkrijk der Nederlan
den of elders. BETEKEND
een proces-verbaal van 28
juli 2003 van G Swagerman,
toegevoegd kandidaat-ge
rechtsdeurwaarder te Leiden,
houdende executoriaal beslag
op de daarin nader omschre
ven onroerende zaak.
Afschrift van dit exploot kan
worden verkregen bij:
Tel. 072-519 68 68. fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 A^ Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Voor u als particulier
zet een SPRINTER alhier!
Muziek
VIOOLLES 5.00 per uur
Tel 071 -5324317
Oppas en au pair
Gezocht: OPPAS, op woens
dag- en donderdagmiddag,
voor meisje van 10 en meisje
van 11 met Down Syndroom
Velsen-Z. Tel. 06- 10554517
Cursussen en
opleidingen
Betaalbare MAKELAARDIJ
o.g. cursus in uw buurt:
www.ipd-opleidingen.nl
030 - 2447730
Betaalbare cursus BOEK
HOUDEN Tel: 030 - 2447730
www ipd-opleidingennl
Wereld
havendagen
5 uur cruisen van
Europoort naar de
Erasmusbrug op de
grootste en meest
luxueuze cruiseferry
ter wereld, 'de Pride
of Rotterdam'. Alléén
7 september, v.a. 59.-.
Bestel de gratis
reisbeschrijving
DA 069, via
073 - 5 999 999,
wwwTkrpSinl
of reisbureau KRAS
Kanaalkade 28 in
Alkmaar
Te huur
aangeboden
Bij station Leiden APP met
wc./douche, keuk., CV, €590,-
ex per 1-9-'03 070-5171213
(tussen 18.00-22.00 uur).
Woonruimte
gevraagd
Werkend stel zoekt WOON
RUIMTE in Haarlem tot
€800,-. Tel. 023 - 5269754
Werkend stel zkt 2 of 3 kamer
apart, met balkon of tuin in
H'lem en omg. Huur tot €700
Tel 06-557 472 52
Royal EGYPT
Nu extra plaatsenl
Superdeluxe
15-daagse 5-sterren
vlieg-/excursiereis
incl. 5 dagen Nijlcruise.
Vertrek in september,
oktober en november.
Vanaf slechts 798.-
Bestel de gratis
reisbeschrijving
HZ 42.580
073-5 999 999,
www.kral.nl
of reisbureau KRAS
Kanaalkade 28
in Alkmaar
Verzekeringen,
hypotheken en
geldzaken
Geld nodig? 074-2568440
Damhuis Financieringen B V.
Onroerend goed
gevraagd
Verhuizing^
inboedeór
TE KOOP GEVRAAGD
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)woningen,
winkels en bedrijfsruimten.
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur Aanbiedingen aan
Metterwoon Vastgoed B V
Tel. 070-3544300.
fax 070-3525124
n 1
is e
ERKEND Verhuitdr
Jan van Duuren^e,
Telefoon 071 - 52^
Tevens pianotra^
Internet:
www.janvanduu
Motoren
Dino easy-clutch. 30% lichtere koppelingen 6^V
draadloos 3e remlicht 37,95: paddockstand 59
Dino schijfremslot met alarm 49.95: werkplaatsbcil
kettingwielsets voor- en achterkettingwiel ketting
Onderdelen Struik, Hooigracht 51. Leiden.l
tel. 071-51 20 525, www onderdelen-struik c
Fietsen, brommers
en scooters
te koop. i.z.g.st., 300.-
Tel 023-5277892 na 12 uur
Dier en
-benodigdheden
T.k Golden Retriever pups.
ingeënt, gechipt, schrift, gar
€300.-: Tel 0313-652049
Watersport
Rio 3.10 m. met 5 pk Yamaha
met stuurtje Prijs €1.050,-
T 071-5219528 /06-27258238
Nieuwe rondi1
tegen introducti('eri
an
Heerlijke 15-dolec
vliegreis per P»
inclusief Bongzet
Chiang Mai, AyiF16
Phitsanoluk^
River Kwai en Pi^gj
vanaf slechts de
Bestel de gr<P^(
:ng
reisbeschrijvi
DA 069, vi.j
073-5 999
WYYYY.kraSen
of reisbureau KAn
Kanaalkade jk j
Alkmaaitrol
Ie
5au
;ez<
de
Voor een hete nacht! |je'
(50 ec/pm)5alj
ad(
La<
eda
gen
Den
Erotieklijnen
Direct contact met een leuke vrouw,
ze wachten op jou!
(50 ec/pm)
Warm weer,
weinig kleding!
0906-9680
(50 ec/pm)
Contactcl|?e-
Jan Bik. H'lem. Spijst
29, 7 dg v.a. 14 undii
dames welk. 023- jaj
Escortservice
lie j
le t<
De leukste ladies met stijl discreet bij u thuis, 24 uuiChe
Uw ladies escort 071 - 40 80 7iuii
